Форма входа

Горячие новости
Топ новостей июня
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за июнь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15577
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 9
  • 1
  • 2
  • 3
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Lonesome Hearts/ Одинокие сердца
Lonesome Hearts/ Одинокие сердца
брошенкаДата: Суббота, 29.12.2012, 10:17 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:








За оформление большое спасибо Lonely!



Оригинальное название: Lonesome Hearts
Автор: Damsell
Переводчик: Anna-Marta (1-8, 10-12, 14, 19),
Strawberry_Milk (9, 13, 15-18, 20-27 и далее), Айгулечка (28,29 и далее)
Бета: Проня (20-29)
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард остальные по каннону
Жанр: Western, Romance
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история - автору
Статус: Оригинал закончем, перевод в процессе
Разрешение на перевод:


Саммари: После смерти родителей восемнадцатилетняя Белла переезжает к своему старшему брату Эммету, который живет в небольшом городке Спунс-Велли на Западе. Имеет ли это место что-то общее с тем Диким Западом, о котором она читала, и насколько дикие вещи ее здесь ожидают?








Так же недавно у нашего перевода появился трейлер. Спасибо большое Leyla.


Если хотите помочь и привлечь новых читателей для фанфика, вставьте код в подпись.



Сообщение отредактировал Айгулечка - Воскресенье, 19.04.2015, 18:55
 
little_eeyoreДата: Суббота, 29.12.2012, 21:43 | Сообщение # 2
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4688


Статус:




Буду первой и, надеюсь, далеко не последней.
Прочитав первые две главы, я даже подумала, что пейринг здесь нестандартный: Белла/Джаспер, но потом, взглянув на шапку и удостоверившись, с нетерпением думала, что Эдвард появится уже в главе третьей. Этого не произошло, и я теперь теряюсь в догадках, кем же он будет и как они встретятся.
Фанфик написан легко, переведен так же, огромное за это спасибо smile И люблю эту тему, кстати.
Буду следить за обновлениями wink


 
yallloДата: Среда, 02.01.2013, 15:13 | Сообщение # 3
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 522


Статус:




с тeлeфoнa вooбщe никaк нe зaйти ни в oднy глaвy, oтcыл нa глaвнyю cтpaницy фф и вcё(((

 
ekkbcДата: Четверг, 03.01.2013, 23:20 | Сообщение # 4
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 226


Статус:




ох, спасибо за этот фф. Он меня просто пленил. Я его начинала читать на другом сайте, но там его благополучно забросили. Насколько я помню, там глав очень много.
 
Strawberry_MilkДата: Четверг, 03.01.2013, 23:42 | Сообщение # 5
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




ekkbc, да глав много, эпилог + 89 глав, но они маленькие. Перевод взят с другого сайта, но переводчик его не забросил. Если даже забросит я продолжу перевод.
 
AngelinaRossДата: Пятница, 04.01.2013, 00:01 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Спасибо ха фф, Прими в ПЧ пожалуйста smile smile smile smile
 
ekkbcДата: Пятница, 04.01.2013, 08:43 | Сообщение # 7
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 226


Статус:




Цитата (Mаry22)
но переводчик его не забросил.

Трудно назвать незаброшеным фф, где последняя глава была 2 сентября.
 
kaktus6126Дата: Пятница, 04.01.2013, 11:54 | Сообщение # 8
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 451


Статус:




Берите в ПЧ, нравится история! Белла на Диком Западе - это прелесть!
спасибо за перевод:)
 
Strawberry_MilkДата: Пятница, 04.01.2013, 12:56 | Сообщение # 9
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




kaktus6126, AngelinaRoss, конечно, добро пожаловать в ПЧ.

ekkbc, во многих фф проды не бывает по 5 месяцев, у переводчиков тоже есть личные дела. В статусе не указано, что фик заброшен. Не волнуйтесь, я размещу имеющиеся главы, а потом поговорю с переводчиком, если она забросит его, я сама его закончу.
 
DilensiДата: Пятница, 04.01.2013, 13:27 | Сообщение # 10
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 657


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Привет!Я снова с тобой,прошусь в ПЧ!Фанф замечательный!жду продолжение!
 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 04.01.2013, 14:55 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Очень понравилось начало! Люблю истории из прошлого! С удовольствием буду читать и дальше, так что прошусь в ПЧ! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Strawberry_MilkДата: Пятница, 04.01.2013, 16:39 | Сообщение # 12
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Новая глава уже на сайте. Приятного всем прочтения!
 
waxyДата: Пятница, 04.01.2013, 17:03 | Сообщение # 13
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Попробую почитать...
 
АминаДата: Пятница, 04.01.2013, 17:24 | Сообщение # 14
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Класс)очень понравилось)в ПЧ меня,если можно)
 
little_eeyoreДата: Пятница, 04.01.2013, 17:57 | Сообщение # 15
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4688


Статус:




С появлением Розали история стала еще запутаннее. Я, конечно, знала, что, раз в истории есть Эмметт, имя Розали здесь должно всплыть, канон как-никак, но здесь она появилась в неожиданной роли. Я привыкла, что Розали всегда гордая, независимая... Эти черты в ней и сейчас прослеживаются, но эта ее "профессия" путает все карты wacko
Спасибо.


 
waxyДата: Пятница, 04.01.2013, 18:08 | Сообщение # 16
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Ну вот Белла и переехала на ранчо. Ей теперь нужен новый ситцевый гардероб, новые знакомства тоже не помешают. От услуг Кармен я бы на ее месте отказалась. Надо же и ей чем-то заниматься на досуге. Ждем дальнейших событий!
 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 04.01.2013, 19:07 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный и быстрый перевод! Розали отказала Эммету, а теперь ревнует! Наверняка, ни какой невесты, он не выписывал, а сказал это по пьяни, что бы позлить Роуз! Профессия её, конечно настораживает, но думаю, жена и мать из неё получится что надо! А. Эммет, на самом деле, один из самых богатых в окресности, я сначала не поверила. И друг у него Джаспер, а Эдвард когда появится на горизонте? С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
kaktus6126Дата: Пятница, 04.01.2013, 20:11 | Сообщение # 18
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 451


Статус:




Бедная глупая ревнивая Розали!:)
Ничего, думаю, Эмммет все потом поймет и простит ей;)
 
DilensiДата: Пятница, 04.01.2013, 20:33 | Сообщение # 19
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 657


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за продолжение,с каждой главой всё интересней!
 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 04.01.2013, 20:38 | Сообщение # 20
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный и быстрый перевод! Розали отказала Эммету, а теперь ревнует! Наверняка, ни какой невесты, он не выписывал, а сказал это по пьяни, что бы позлить Роуз! Профессия её, конечно настораживает, но думаю, жена и мать из неё получится что надо! А. Эммет, на самом деле, один из самых богатых в окресности, я сначала не поверила. И друг у него Джаспер, а Эдвард когда появится на горизонте? С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Maryy85Дата: Суббота, 05.01.2013, 07:55 | Сообщение # 21
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




История заинтересовала,примите в пч.
 
Горькая_ШоколадкаДата: Суббота, 05.01.2013, 18:19 | Сообщение # 22
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 245


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересное начало, примите в ПЧ. Люблю фанфы из прошлого
 
taksimoola83Дата: Суббота, 05.01.2013, 18:27 | Сообщение # 23
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!! прими в пч!!
 
yallloДата: Суббота, 05.01.2013, 19:33 | Сообщение # 24
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 522


Статус:




нy, что зa блинcкий блин! нy пoнятнo эммeт ocкopбилcя, poзи нe в пoпaд oтoзвaлacь oб eгo cecтpe. a что eщё oнa мoглa пoдyмaть? eй и тaк c eё oбpaзoм жизни тpyднo пoдпycтить к ceбe блaгopoднoгo эммeтa и дoвepитьcя eмy. тoлькo в чeм пpичинa? нe пoнятнo.
эммeт тoжe хopoш! cдaлcя и пoвecил гoлoвy. пpocти жe eё, дypaчинa )))) эх...
нo oтo вceгo этогo иcтopия eщё интepеcнeе!
a кaк тaм бeллa пoживaeт? гдe эдвapд? гopячий мaчo? или кeм oн бyдeт?
cпacибo, интepecнaя иcтopия!


 
Strawberry_MilkДата: Воскресенье, 06.01.2013, 16:24 | Сообщение # 25
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Цитата (ЕЛЕНА123)
а Эдвард когда появится на горизонте?

Цитата (yalllo)
a кaк тaм бeллa пoживaeт? гдe эдвapд? гopячий мaчo? или кeм oн бyдeт?

Я думаю всем интересно, когда же появится Эдвард. Спешу удовлетварить ваш интерес. Эдвард, к несчастью, а может и наоборот, появится только в конце 7 главы. Так что нам его еще долго ждать.

Цитата (ЕЛЕНА123)
Наверняка, ни какой невесты, он не выписывал, а сказал это по пьяни, что бы позлить Роуз! Профессия её, конечно настораживает, но думаю, жена и мать из неё получится что надо!

На счет невесты еще посмотрим, не буду спойлерить. Но поскольку пары в фике канонические, к концу Эммет все же будет с Розали. Не знаю какая из нее мать получится, потом посмотрим. Да и профессия Розали меня тоже удивила. Я в первый раз читала фанф, где Розали упоминалась бы в таком виде.

Maryy85, Горькая_Шоколадка, taksimoola83, добро пожаловать в ПЧ. Надеюсь фанф вам понравится и вы будете со мной до конца, а это долго. В фанфе 90 глав.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Lonesome Hearts/ Одинокие сердца
  • Страница 1 из 9
  • 1
  • 2
  • 3
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:


Последний Приют