Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.

Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Call Me Home
Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 63
Гостей: 58
Пользователей: 5
Vi-Vi7300, olya-belkoba, sasha0860, mssnezhanadmitrenko, permyakovatd131
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Одинокие сердца. Глава 27

2026-4-10
16
0
0
27


Несмотря на протесты, Эммет все же пошел в воскресенье в церковь вместе с Элис и Беллой. Все дети, попадающиеся им на пути, хихикали. Некоторые взрослые мужчины тоже не могли сдерживаться, хотя старались скрывать смешки, в отличие от детей. Элис и Белла по большей части игнорировали это, а вот сам Эммет ухмылялся и хихикал про себя. Теперь, когда первоначальное смущение прошло, он стал находить этот "инцидент" довольно забавным. Конечно, было бы лучше, чтобы это избавило его от посещения церкви, но и так вышло неплохо.
После службы, все трое спешили покинуть церковь. Элис избегала Джессику, Белла преподобного Ньютона, поскольку он продолжал поглядывать на нее, даже во время проповеди, что заставляло ее дурно себя чувствовать, а Эммет же хотел избежать всех.
Удача им улыбнулась, и незапланированных встреч удалось избежать. Выйдя на главную улицу города, они отправились в отель пообедать.
Уже к концу обеда, к ним подошла застенчивая молодая женщина, которая была не на много старше Элис и Беллы.
— Ну, привет, миссис Чейни.
Улыбнувшись, женщина ответила:
— Здравствуйте, мистер Свон. Пожалуйста, зовите Анджела или Энджи, как и все остальные.
— Если и вы будете звать меня Эммет, — с яркой улыбкой ответил парень.
Девушка кивнула и нерешительно взглянула на Беллу и Элис, впервые Эммет с удовольствием представлял своих родных.
— Энджи, это моя сестра, Белла Свон, и моя невеста, Элис Брендон.
Анжела кивнула обеим девушкам, они же улыбнулись ей в ответ.
— Мисс Свон, мисс Брендон, приятно с вами познакомится. Мне давно хотелось встретиться с вами обеими, но я недавно родила ребенка.
— Поздравляем! И пожалуйста, зовите нас просто Белла и Элис, — усмехнулась Элис.
Белла улыбнулась и кивнула в знак согласия.
— Да, поздравляем!
— Присаживайтесь, Энджи. Кто родился, мальчик или девочка? — выдвигая стул, спросил Эммет.
Анжела с улыбкой села и, посмотрев на Эммета, ответила:
— О, это неугомонный мальчик.
— О-о-о, ну я уверен, что Бен постарался на славу. Поздравляю вас обоих, — смеясь, сказал парень.
Покраснев и улыбнувшись, Анжела ответила:
— Он счастлив, как только возможно. Кейси его точная копия. Моя мама сейчас следит за ним. Мне впервые удалось покинуть дом после его рождения, и Бен хотел сводить меня обед. Ему нужно было срочно бежать на работу, поэтому я сама хотела представиться, а так же попросить об одолжении, — сказав это, Энджи ярко вспыхнула.
— И о чем же? — спросил Эммет.
— Ну, Эммет, фактически просьба относится к Белле и Элис.
— Да? — вопросительно склонив голову набок, сказала Элис.
— Я не знаю, говорил ли вам Эммет, но примерно через две недели состоится ежегодный фестиваль.
Сузив глаза, Элис взглянула на Эммета.
— Нет, он ничего подобного не упоминал.
Эммет прекрасно знал обо всем этом и, проворчав что-то невнятное, положил в рот вилку с будингом.
Анжела продолжила:
— В этом году, помимо скачек и ярмарки, мы хотели бы устроить аукцион, чтобы собрать денег на постройку нового здания для школы. Я знаю, что не имею право просить об этом, но дамы в городе говорят, что вы обе носите красивые наряды, и мне интересно, не могли бы вы пожертвовать несколько. Это бы действительно помогло нам.
Элис, наконец, отвела взгляд от сгорбившегося Эммета и ответила:
— Мы были бы счастливы помочь.
Белла согласно кивнула.
— О, благодарю вас! Вы даже не представляете, сколько это значит для меня и города.
— Вы местная учительница? — спросила Элис.
— Нет, — ответила Анжела. — Миссис Коуп была, но она уже стара, я помогаю ей порой.
— Ну, мы дадим вам знать, что можем пожертвовать на следующей неделе, — с улыбкой сказала Элис.
— Отлично! Огромное спасибо вам обеим, — поблагодарила Анжела. — Если кто-нибудь из вас хорошо готовит, вы просто обязаны поучаствовать в конкурсе выпечек.
— Думаю, будет весело. Спасибо, что сообщили нам. — улыбнулась Белла девушке.
Ярко улыбнувшись, Энджи ответила:
— Не за что. Увидимся на следующей неделе. Было очень приятно познакомиться с вами. Пока, Эммет.
С этими словами она покинула отель.
— Ну, она показалось милой дамой, — прокомментировала Белла.
Эммет кивнул и по-прежнему настороженно смотрел на Элис.
— И когда ты собирался рассказать нам о фестивале? — спросила Элис.
— Я забыл об этом, — еле слышно ответил он.
— Забыл? — приподняв бровь, сказала она.
— Ну, я не планировал это. Элеазар обычно напоминает мне, мы с ним участвуем в скачках. Честно, я забыл!
Кивнув, девушка сдалась:
— Хорошо.
— Хорошо? — ошеломленно спросил Эммет.
— Да, хорошо. Я верю тебе, — вытерев губы салфеткой, сказала Элис. — Нам нужно несколько тканей, прежде чем вернемся на ранчо. Нам с Беллой нужно приступить к работе. Платья должны быть готовы к аукциону.
— Ты не злишься? — спросил Эммет, все еще с подозрением смотря на нее.
Захихикав, Элис ответила:
— Конечно, нет, Эммет.
Белла хихикнуа, посмотрев на брата, который с облегчением вздохнул.



Розали ждала, надеясь застать Эммета в одиночку. Но ей не повезло, он покинул магазин с двумя девушками с тканями в руках. Меньшая безудержно говорила о платьях, которые она собиралась сшить и как она нуждалась в помощи Беллы и Кармен. Теперь Розали знала, что та маленькая девушка и была невестой Эммета.
Ее сердце сжалось от осознания того, что эта молодая красивая девушка смешила Эммета и Беллу. Прячась в переулке, Розали поняла - Элис настоящая леди.
Девушка понимала, что нужно поговорить с Эмметом, чтобы сообщить информацию, добытую у Меллори. Но она не могла просто подойти к нему, когда рядом эта девушка и его сестра. Было очевидно, они хорошие девушки, Розали не хотелось их смущать. Она просто должна дождаться следующего раза, когда Эммет приедет в город.
Возможно, он даже сам навестит ее, хотя девушка прекрасно понимала, что этого не будет…



Спасибо всем, кто ждал. В этот раз главы вышли поздно, сессии и все такое. Извините пожалуйста, но следующие главы тоже выйдут с задержкой, я уезжаю на месяц, вернусь в начале августа. Дальше постараюсь чаще добавлять, всем еще раз спасибо. Хорошего отдыха!



Автор:Damsell
Переводчик: Strawberry_Milk
Редактор: Проня


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-12590-7
Категория: Наши переводы | Добавил: TR-fanfic (10.07.2013) | Автор: Перевела: Strawberry_Milk
Просмотров: 1745 | Комментарии: 15


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 151 2 »
0
15 Laterien   (09.08.2013 11:50) [Материал]
Спасибо за главу. happy

0
14 робокашка   (17.07.2013 17:05) [Материал]
Назревают большие проблемы... Ждем-с! wink

0
13 Слон6259   (13.07.2013 10:27) [Материал]
спасибо

0
12 Korsak   (11.07.2013 16:36) [Материал]
Спасибо за главу!
Удачного отдыха!

0
11 Natalis)   (11.07.2013 09:50) [Материал]
Бедная Розали :(. Спасибо за главу!

0
10 Natalis)   (11.07.2013 09:48) [Материал]
Бедная Розали :(. Спасибо за главу!

0
9 LaMur   (11.07.2013 09:23) [Материал]
Бедная Роуз...
Я всё же надеюсь, что Эмми придёт к ней когда-либо...
Спасибо большое за главы smile smile smile smile

0
8 aurora_dudevan   (10.07.2013 21:16) [Материал]
спасибо за главу)

0
7 Anisha3804   (10.07.2013 20:12) [Материал]
Спасибо за главу))))

0
6 Bella_Ysagi   (10.07.2013 19:13) [Материал]
спасибо)

1-10 11-15


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]