Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Исключительный вкус
Высокомерный, популярный шеф-повар, британец Эдвард Каллен, произвёл неизгладимое впечатление на Беллу Свон, директора фирмы, обслуживающей банкеты, задолго до того, как каждый нашёл свой путь к успеху. Вооружившись кошкой и однажды коварно пошутив, Белла и подумать не могла, что повысит градус напряжения между ними.
Не такой, как в кино
Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.
Дворцовые тайны
Эдвард Каллен, скрывает свое лицо. Многие считают, что под кожаной маской таится настоящий зверь. Вскоре он встречается с Изабеллой Свон и влюбляется в нее. Пара оказывается в середине заговора, который может послужить угрозой их существованию. Сможет ли Изабелла заглянуть за отвратительный внешний вид Эдварда и искренне полюбить его?
Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика
Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Фестиваль Звука и Металла
Фестиваль Звука и Металла
ShantanelДата: Пятница, 07.06.2013, 00:00 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом








Автор: hunterhunting
Оригинальное название: The Festival of Sound and Steel

Переводчики: Lega и Shantanel
Дисклеймер переводчиков: Не претендуем ни на что, кроме перевода.

Саммари: Насколько далеко зайдет Эдвард, если повстречает Беллу – красивого, сексуального пирсинг-мастера?

Пейринг: Белла/Эдвард
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Humor

Размещение: только на TwilightRussia!
Разрешение: С разрешения администрации!

От переводчиков:
Она любит желтый цвет, татуировки, пирсинги и плетки, и сегодня она празднует свой День Рождения! Угадали, кто это?
Итак, Лимоша, сегодня твой праздник, а этот мини-перевод - наш подарок для тебя! Сегодня ты стала еще на год старше, стала взрослее, поэтому получай от нас взрослую историю для тебя и только для тебя! Очень надеемся, что тебе понравится наш сюрприз.
Твои Легушка и Шантик.
С днем рождения, родная!

Читать
(кликабельно)


Сообщение отредактировал Shantanel - Воскресенье, 15.03.2015, 01:20
 
Limon_FreshДата: Пятница, 07.06.2013, 00:01 | Сообщение # 2
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ииииииииииииииииииииииии!!!
Это он!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Господи!!!!!
СПАСИБО!!!!!
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
CaramellaДата: Пятница, 07.06.2013, 00:03 | Сообщение # 3

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Обложка просто покорила, только посмотрев на неё поняла,что история меня впечатлит и безумно понравится. happy

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Ele@Дата: Пятница, 07.06.2013, 02:16 | Сообщение # 4
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 57


Статус:




Чудесная и страстная история!
Спасибо!
 
вильветтаДата: Пятница, 07.06.2013, 03:54 | Сообщение # 5
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную историю!Обложка супер!

Ушла не знаю когда вернусь!
 
SofiДата: Пятница, 07.06.2013, 04:39 | Сообщение # 6
Keep The Peace

Группа: Проверенные
Сообщений: 1316


Статус:




Забавная история. такие разные люди... такой стеснительный и добропорядочный Эдвард =) мило.

Спасибо большое автору за историю, Lega и Shantanel за перевод, а художнику за обложку!
И Лимон, С днем Рождения!
 
vsthemДата: Пятница, 07.06.2013, 09:55 | Сообщение # 7
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Ох, что появилось на форуме! С удовольствием прочла такую страстную и чувственную историю!!! Автор истории любит писать про татуировки и пирсинги, кажется, у этого же автора есть еще история в таком же стиле, так сказать, но уже макси. Но сейчас не об этом речь. Ксенечка, Катюшик, с новым переводом вас, и спасибо за него! Мне все очень понравилось! Собственно говоря, увидела статью, баннер от Шантика и имена переводчиков и поняла, что обязательно надо читать. И не пожалела. Хотя я считаю, что не было бы у Эдварда веселой ночки, если бы не Белла, проявившая инициативу. Главный герой растерялся, если честно, и я думаю, что если бы не соседство с Беллой на стоянке, и вот такая встреча из-за дождя, то и на следующий день Эдварду что-нибудь, да опять помешало бы найти девушку, а там уже все разъехались бы, и фестиваль кончился. Но все же повезло Эдварду, судьба ему улыбнулась и взяла все в свои руки. А потом Белла подоспела и тоже взяла все в свои руки. smile
Спасибо за перевод!
И, конечно, именинницу с Днем рождения! Лимон, наслаждайся подарком!!! happy



Сообщение отредактировал Ksushenka - Пятница, 07.06.2013, 09:59
 
[lori]Дата: Суббота, 08.06.2013, 03:38 | Сообщение # 8
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 98


Статус:




И это еще раз доказывает мою теорию о том, что пирсингованные люди быстрее обретают свое счастье на этой планете! *и да простят мой крик души дорогие переводчики*
Потрясающая история. Занимательная в своем не замыленном сюжете, характерностью персонажей, отличным легким слогам автора и, без сомнения, потрясающе проделанной работе переводчиков! Герои покорили тот час тем, что были не плоскими фигурками, расставленными автором, а живыми объемными персонажами. А характеры главных героев... просто нет слов! И, кажется, мне все же грозит полюбить ТАКИЕ открытые финалы историй smile

Большое спасибо за перевод!

P.S. "О мой Бог. Она собирается..? Я даже ее фамилии не знаю… " - без сомнения самая эпичная фраза перевода biggrin

 
LegaДата: Суббота, 08.06.2013, 16:54 | Сообщение # 9
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Цитата (|lori|)
P.S. "О мой Бог. Она собирается..? Я даже ее фамилии не знаю… " - без сомнения самая эпичная фраза перевода biggrin

О да, это было нечто! biggrin
Но такой Эдвард - настоящий милаш happy
 
♥small♥sun♥Дата: Суббота, 08.06.2013, 22:13 | Сообщение # 10
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод такой чувствительной и горячей истории)
Эдвард немного застенчивый парень, но Белла лихо балансирует его своей наглостью)) Ожнозначно здесь главная Би!
Цитата
P.S. "О мой Бог. Она собирается..? Я даже ее фамилии не знаю… " - без сомнения самая эпичная фраза перевода biggrin

ага ещё и эта в тему))
Цитата
- Я хочу, чтобы ты трахнул меня
- Я… я даже не знаю твой любимый цвет,
 
Robsten_♥Дата: Суббота, 08.06.2013, 22:20 | Сообщение # 11
alone

Группа: Проверенные
Сообщений: 1133


Статус:

Клубы:


Спасибо за эту историю. Очень горячая, а обложка прям слов нет biggrin
 
Crazy_ChipmunKДата: Суббота, 08.06.2013, 22:22 | Сообщение # 12
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Девочки, спасибо за классный перевод)
Забавная вышла история, в кои-то веки Белла по-настоящему берет контроль в свои руки. А Эд позабавил - на что только не пойдешь, чтоб с девушкой познакомиться, даже соски готов проколоть)) (чую, в будущем они этим не ограничатся wink )
Живая такая история, красочно написана, умело переведена)
Обложка тоже суперская. Молодцы вы, в общем!)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ПсиххДата: Воскресенье, 09.06.2013, 00:21 | Сообщение # 13
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 71


Статус:




это было очень горячо, спасибо я под впечатлением
 
[lori]Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 01:26 | Сообщение # 14
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 98


Статус:




Цитата (Lega)
О да, это было нечто!
Но такой Эдвард - настоящий милаш

Безусловно) Этакий парнишка, что в девушках вызывает синдром "Плюшевого мишки"))

Цитата (♥small♥sun♥)
ага ещё и эта в тему))

Угу, он в этом рассказе вообще "отличается умом и сообразительностью" (с)

Ну, а если серьезно, подобный типаж не может не вызывать... эм... доверия? Искреннего сопереживания и участия smile



Сообщение отредактировал [lori] - Воскресенье, 09.06.2013, 01:28
 
sholinatДата: Воскресенье, 09.06.2013, 02:51 | Сообщение # 15
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:




Милая, но в то же время горячая зарисовка. Спасибо.
 
Prosto_KvaшaДата: Воскресенье, 09.06.2013, 19:46 | Сообщение # 16
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 27


Статус:




Спасибо за то, что перевели такую прекрасную историю!
Сюжет очень интересный, Белла и Эдвард - полные противоположности, и это безумно притягивает.
 
чиж7764Дата: Воскресенье, 09.06.2013, 23:42 | Сообщение # 17
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 350


Статус:




Интересная была история. Каким же нерешительным бывает Эдвард! Слава Создателю, девушка берёт всё в свои руки! Спасибо за труды!
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
 
DeruddyДата: Воскресенье, 09.06.2013, 23:54 | Сообщение # 18
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




О-хо-хо! happy
Думаю, сия история порадовала не только именинницу, но прочих читателей wink
Почти ботаник Эдвард и явная доминатрикс Белла -- это было здорово biggrin
 
LeylaДата: Четверг, 13.06.2013, 19:51 | Сообщение # 19
107 Degrees

Группа: Проверенные
Сообщений: 1099


Статус:




Отличный перевод!
Столько аппетитных моментов и такой очаровательный Эдвард.
Просто чудесный подарок, на мой взгляд wink


Сообщение отредактировал Leyla - Четверг, 13.06.2013, 19:52
 
FrigittaДата: Суббота, 15.06.2013, 20:30 | Сообщение # 20
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


о да, этот фестиваль они никогда не забудут!огромное спасибо за фанф! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
nefelimДата: Понедельник, 17.06.2013, 21:19 | Сообщение # 21
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




спасибо огромное за такой горячий перевод!!!
все очень понравилось!!!
эдвард здесь такой стеснительный!!!
это была судьба, что свела его и такую девушку как белла, которая может взять ситуацию в свои руки!!! может конечно он и нашел ее в сиэтле, но такого веселого время провождения не было бы достаточный промежуток времени!!! он все таки был правильно воспитан!!!
вот так, простое стечение обстоятельств может столкнуть тебя с человеком, который будет значить для тебя очень много!!!!
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
ღSolarღДата: Среда, 19.06.2013, 16:10 | Сообщение # 22
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Lega, Shantanel, большое вам спасибо за перевод истории! С удовольствием ее прочитала. Она очень добрая с милыми героями! Еще раз спасибо за перевод!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
LucindaДата: Четверг, 20.06.2013, 15:55 | Сообщение # 23
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




"О мой Бог. Она собирается..? Я даже ее фамилии не знаю… "- я здесь хохотала!
А как же Эммет и Джас?! wink
огромное спасибо за историю!
 
Котенок1313Дата: Суббота, 22.06.2013, 02:48 | Сообщение # 24
Вампир

Группа: Delivery
Сообщений: 340


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод прекрасной истории. Первый раз встречаю Беллу с татуировкой и пирсингом. Очень интересная история, жалко, что такая короткая, я бы с удовольствием прочитала о развитии их отношений и просто, что ждет их в будущем. Было очень горячо)))
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 25.06.2013, 20:57 | Сообщение # 25
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Суперская история! Читала на одном дыхании. Увидеть Беллу в новом образе- это замечательно. Да еще с пирсингом и татуировкой. Класс! cool smile
Let Me See You
Stripped Down to the bone

Сообщение отредактировал Carpe_Diem - Среда, 04.06.2014, 11:08
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Фестиваль Звука и Металла
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Испытание, или Однажды, семь лет спустя



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92