Фанси-таун Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Не делай этого... Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...
Легенда о проклятом мысе Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря? Мистический мини.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Призрак прошлого Рождества Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого. Рождественский мини.
Могу быть бетой Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй? Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Vulture: Роберт Паттинсон замечательно проводил время на съемках «Затерянного города Z», за исключением вездесущих пауков
21:35
Для своего последнего фильма «Затерянный город Z» Джеймса Грэя Роберт Паттинсон отважился забраться глубоко в колумбийские джунгли. Основанный на документальном бестселлере Дэвида Гранна, фильм повествует о полковнике Персивале Фосетте (Чарли Ханнэм), британском исследователе начала 20-го века, одержимом поиском похороненной на Амазонке легендарной цивилизации. Мировая премьера фильма прошла в субботу вечером на Нью-Йоркском кинофестивале Киносообщества центра Линкольна. Паттинсон, играющий Генри Костина, доверенного компаньона Фосетта, поделился с «Vulture» собственными приключениями со съемок в джунглях — например, бегством от крупных, смертоносных пауков в его гостиничном номере.
«В гостинице случалась странная штука, – рассказал Паттинсон «Vulture». – Каждый день в 3 часа ее затапливало, потому что мы приехали в сезон дождей. Но этого никто не осознавал, и как-то в наши номера вплывали все эти огромные пауки. По ночам вода в комнате прибывала на пару-тройку сантиметров, это было ужасно. Я сделал маленький гамак над своей постелью и просто в ужасе висел там».
Тем временем Грей принялся снимать насекомых. «Там был один, называвшийся бразильский странствующий паук, – продолжил Паттинсон. – Джеймс, который, как правило, очень нервничает из-за всего, что касается дикой природы, увидел этого паука, а он невероятно красив, и заявил: "Мы должны взять камеру Б, снять это, снять это. Кто-нибудь, перенесите его”. И он палочкой тыкал в этого 15-сантиметрового паука, пытаясь заставить сделать что-то интересное. И колумбийские сотрудники съемочной группы сказали: "Это самый мощный паук в мире”. Там случалось много подобных ситуаций».
Также Паттинсон рассказал и о проявлении мужественности — по-британски схематично — во время пребывания на съемках в джунглях. «Бывали моменты, когда мы с Чарли ходили с мачете и оказывались в совершенно девственных джунглях, куда не ступала нога человека, – поделился актер. – И они походили со словами: "Да, просто сделайте красивый кадр и рубите по этому мачете”. На что мы с Чарли просто отвечали: "Что ж, это выглядит очень мужественно, сделаем”».
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Vulture: Роберт Паттинсон замечательно проводил время на съемках «Затерянного города Z», за исключением вездесущих пауков
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Боженьки! если бы я увидела где-то поблизости всплывающего паука, вы бы увидели лишь мои дымящие пятки. Это кошмар! Еще один плюсик и огромный респектище Робу за его терпение! И я очень пожалела, что открыла картинку. Брррр! Гадость!
Пауки, я их и на картинке то боюсь, а тут живые, да еще и в 15 см длинной... Бррр... Ни за что бы не согласилась жить в комнате, в которую могут "в гости" вплыть паучки... Ужас то какой...
Аааа, какой ужас. Змея, пауки - это же ведь не шутки, даже если животинка не ядовитая, все равно получить укус паука это не то, о чем мечтает человек. Тем более во время съемок, когда существует график, в соответствии с которым нужно работать. Будь там я - я бы вопила как резанная, да я бы уже рвала когти домой, но нет - эти ребята остались там, жили там!! Герои
Господи, Роберт - ты мой герой. Арахнофобия - моя слабость. Я после того, как лицом в паутину в сарае попала, до истерики боюсь. Роб молодчинка. Это мужество какое надо иметь, что бы пойти и сделать подобное. Вообще, актеры смельчаки.
О, зачем я посмотрела фотографию этого паука? До сих пор не по себе. А если бы я его увидела в непосредственной близости от себя... Памятник тебе, Роберт, что не визжал как девчонка от неожиданности встречи с таким чудовищем и Грею тоже, который несмотря на свою фобию не терял профессионального азарта. Спасибо за информацию
Угу, милашка с мохнатыми многочисленными лапками, таким же несчитанным количеством любопытных глазок-бусинок, о-о, не хочу даже вспоминать самую милую фотографию этого пушистика размером не меньше 20 см в диаметре. Или больше?
Я не думаю, когда Роб соглашался на эту роль и брался за продюссирование картины, он не знал, что ему придется жить и сниматься в диких условиях. Скорее всего, актер рисуется в глазах его почитателей. И тонкий английский юмор также всегда при нем.
О, Боже! Безумно боюсь пауков. Если бы я была на месте Роба и увидела этих гигантских пауков, то забрала бы так, что и на других улицах было бы слышно, а потом упала в обморок. И больше никогда не приблизилась к этим местам.
Бедный Роб, уже не в первый раз на съемках его достают ужасные насекомые - на Ровере полчища мух, а тут огромные пауки в затопленном гостиничном номере. Прямо триллер какой-то... Надеюсь что гонорар немного возместит пережитые ужОсы. Хотя зная Роба, он готов работать за чисто символическую плату у понравившегося режиссера. Да, тут он еще и продюсер, значит платить будет он, а не ему
Я так понимаю, что актёра со стомиллионным счётом запросто могла укусить какая-нибудь тварь. Они со своим другом- авнтюристы.Пройдёт сколько-то лет и они тогда только поймут о всём том ужасе, в котором работали. Будет интересно посмотреть этот фильм- он первый, в котором Роберт Паттинсон фигурирует не только как актёр, но и как продюссер.
этот фильм- он первый, в котором Роберт Паттинсон фигурирует не только как актёр, но и как продюссер. по моему не первый....в "Помни меня" он тоже фигурировал вроде как продюсер
О господи. Да я бы сбежала из этой гостинцы с дикими воплями Сначала вечные потопы, и это несмотря на влажность вообще. Потом всякие змеи, кишащие вокруг. Так еще и пауки в номере. 15 сантиметровый паук - да это же ужас. Он такой большой, с волосатыми лапками, с большим количеством глаз. Я типичный Рон! И надо же - они стали его тыкать и снимать на камеру!!! Адские условия работы, понимаю, с каким облегчением все оттуда свалили после Спасибо за перевод.
О да! Пожалуйста. Я название-то паука перевела, но гуглила на правильность - Лена, она же и картинку вставляла. Я на это смотреть не могу, тем более, что переводила уже в ночи: зачем мне такие страсти в темноте. И таки да, орала бы я тоже очень громко и долго. Ненавижу пауков.
Я тоже раньше их не любила, но мелкие домашние, оказывается, нужны. Они едят всяких насекомых, которые любят разводиться у нас в домах, особенно в вентиляционных шахтах и подвалах. Этакая природная СЭС.
Я ж не спорю с их полезностью. Пусть живут себе, просто на глаза мне не попадаются, ибо тогда в действие включается оружие массового акустического поражения.
Сегодня мелкий паук прополз по моему столу, подсвеченный лампой. Где тут укромное место? Так еще и полз по мне, за что и получил степлером, ибо нефиг ко мне лезть с утра
Картинка это отдельный бонус, от которого я была готова грохнуться в обморок, но у стула были спинка - поддержала, а после я закрыла картинку со скоростью света
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ