Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Беременное чудо
Ни для кого не секрет, что Рождество – время волшебства, доброй магии и чудес, которые всегда случаются с теми, кто в них нуждается. Однако чудеса бывают разные, и некоторые из них могут в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову. Вот и Эдварду Каллену пришлось посмотреть на мир в несколько ином свете. Хотя, вряд ли, он желал чего-то подобного...
Мини.

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 204
Гостей: 203
Пользователей: 1
lauralauraly1
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 14 » Фильм "Рассвет"

Трейлер Рассвета + русские субтитры

01:42


Перевод - sarrrran4a & twiii Субтитры - Киара

Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Lemis | Теги: рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4271 2 3 ... 6 7 »
Обновить комментарии
0
427 alyonka7996   (07.12.2011 21:17) [Материал]
кто нибудь знает ссылку фильма Сумерки4

0
426 AliceHeart   (12.11.2011 14:46) [Материал]
Трейлер супер!!! Скорее бы уже фильм вышел!!!!!!! smile smile smile happy

0
425 Kristianna   (10.10.2011 15:18) [Материал]
Трейлер просто супер! Как же хочется посмотреть уже фильм...

1
424 Dangerous_Fire   (09.10.2011 06:27) [Материал]
Зачем, зачем я это сделала??? cry Специально же держалась, чтобы не искушать и не томить себя ожиданиями!!! И вот сорвалаааась... Трейлер просто С У П Е Р ! ! ! Актёры, музыка, атмосфера - Я уже там... Осталось только дождаться фильма sad cry Вопрос только в том, как это сделать?

0
да уж, трейлер просто ВАУ. Я уже не могу дождаться фильм

0
420 nastun4ik   (01.10.2011 19:50) [Материал]
оба трейлера классные, просто второй больше показывает что будет в фильме biggrin

0
419 kat87   (23.09.2011 06:22) [Материал]
у меня нет слов я в шоке жду не дождусь когда же когда же выйдет фильм просто супер класс вау!!!!!!!!! dry

0
418 Angel_A   (22.09.2011 19:53) [Материал]
Карлайл конечно не очень, но самое главное, наконец-то Эвард стал снова Эдвардом (в плане внешности). Порадовало от души)

0
417 Beautika   (21.09.2011 23:52) [Материал]
аааааааааааааааааааааааааааааааа.....хотюююююююююююююююююю фильмец!!!!!!!!!!!!!!!!! cry cry cry cry

2
416 ^ШуНьКа^   (20.09.2011 15:35) [Материал]
Я хоть уже почти остыла к сумеркам....Но этот трейлер......Елки! У меня мурашки бегают... cry

1
415 sweetsmile   (19.09.2011 23:14) [Материал]
А кто знает название второй мелодии,которая в самом каонце играет? cry cry cry

0
414 ♥darkness♥   (18.09.2011 22:56) [Материал]
О боже... wacko у меня до сих пор мурашки! трейлер великолепен! Смотрела раза 3,чтоб все разглядеть. Скорее бы 18 ноября.
biggrin biggrin biggrin

1
413 vasyako   (18.09.2011 15:52) [Материал]
surprised бедный каралайл...за что его так?а элис?!что за "я у мамы вместо швабры"?капец.а в основном трейлер затягивает и уже хотелось бы посмотреть фильм.

1
412 freeiz   (18.09.2011 13:25) [Материал]
трейлер хороший, только Эммета, нашего любимого мишки, совсем уж нет(((

0
411 Skaterina01   (18.09.2011 10:14) [Материал]
Мне очень понравился второй трейлер, порадовали атмосфера, цвета и игра актеров. Что до обсуждаемых причесок - у Карлайла, конечно, ужосс, а вот прически Эдварда и Элис мне понравились smile

3
410 Stervochk@   (17.09.2011 22:41) [Материал]
от трейлера я в восторге!!! очень благодарна за субтитры!!! ели раньше можно было только предположить что Рассвет будет отличным фильмом, так теперь есть не оспоримые доказательства этого!!!наши актеры молодцы ,видно их переживания, видны чувства .... happy все очень-очень порадовало!!! жду с нетерпением фильм!!! happy happy happy happy

1
409 LanaLuna11   (17.09.2011 21:20) [Материал]
Я просто не доживу. ааааааааааааа

2
408 Lilou   (17.09.2011 19:27) [Материал]
аааааа, Господи! Я прослезилась. Нет слов!Одни эмоции cry cry cry cry cry cry biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin cry cry cry cry cry biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Хочу, хочу, хочу!!!!!!!!!!!!

3
407 svetik180594   (17.09.2011 18:33) [Материал]
Ребят,уже прям не могу!Что за музыка играет во второй части трейлера?! cool

1
406 music_girl   (17.09.2011 18:08) [Материал]
Потрясающий трейлер))) Я в восторе! Спасибо большое за перевод!

1
Жду не дождусь!

1
404 ElenaS4377   (17.09.2011 15:42) [Материал]
ВАУ!!!! biggrin biggrin biggrin
sarrrran4a & twiii, спасибо за перевод!!!
Киара, спасибо за субтитры!!!

3
403 Меломанка_Я   (17.09.2011 15:09) [Материал]
Не думала,что трейлер вызовет во мне столько эмоций. Я то думала,что уже под остыла к Сумеркам и уже не буду так бурно реагировать как раньше, НО я ошиблась! Это видео опять пробудило во мне кучу эмоций и переживаний. Очень жду фильм!!! happy

1
402 Лайан   (17.09.2011 14:26) [Материал]
присоединяюсь ко всем ранее высказаным мнениям на счет грима и причесок Карлайла Эда и Эллис- не очень (особенно Карлайл), но всё равно мне все ОЧЕНЬ понравилось!!!!! happy Классный трейлер! Жду! Жду! Жду! С нетерпением!

1
401 Apelsin   (17.09.2011 10:04) [Материал]
о Класс, великолепно

2
400 Prim@   (16.09.2011 23:35) [Материал]
Oh My God!!!

0
398 АкваМарина   (16.09.2011 22:30) [Материал]
Наконец посмотрела трейлер. Могу сказать, что понравился. Наполовину.

0
397 Асюня   (16.09.2011 21:45) [Материал]
Трейлер - у меня нет слов... Так затягивает, я просто в шоке. Пусть даже и добавили пару новых моментов- это фильм не портит, а наоборот придает ему большую эмоцианальную окраску. Я очень жду выход фильма. smile

0
396 bolya74   (16.09.2011 21:08) [Материал]
Посмотрела трейлер на русском языке. Отстой полный! Опять ужасный перевод, если так и фильм испоганят- то опять фигня получится. Большое значение имеет перевод! sad

6
395 люси   (16.09.2011 17:45) [Материал]
Боже, мне так понравилось!!!
Больше всего меня тронул момент, когда Эдвард кричит " Ты не оставила мне выбора!". Очень сильный момент. Я не согласна с людьми, которые считают, что Роб плохой актер. В Сумерках я вижу его исключительно Эдвардом, а в том же "Помни меня" - только Тайлером.
Еще очень понравился момент, гда Эдвард и Бэлла сидят на диване и он держит ее за живот. Так красиво снято. Понравилось, что , когда Джейк хочет напасть на Эдварда тот даже не сопротивляется. Опять все очень достоверно сыграно. Понравилось, как Бэлла слегка улыбается, когда говорит " Пока мы оба будем живы..."
В общем очень-очень порадовалась.))

1
392 НР   (16.09.2011 16:37) [Материал]
Чем больше смотрю, тем больше нравится!Успокаиваю себя тем, что хоть до премьеры ещё долго, но...скоро мировой промотур фильма, насмотримся на своих любимых артистов! smile

1
391 Loriana   (16.09.2011 16:11) [Материал]
Боже!! Сколько эмоций! Несомненно, нам показали намного больше, чем в предыдущие разы. Спасибо большое за перевод и субтитры. Какая у них свадьба будет красивой! столько цветов! Не могу дождаться ноября, такое ощущения, что я просто не смогу выйти с кинотеатра!

3
388 ilka   (16.09.2011 12:33) [Материал]
ну просто нет слов, одни эмоции! Эх, чую 1я часть закончится на самом интересном месте... и мне всё равно дороже первый фильм Сумерки, его люблю больше всего.

0
387 Ellendary   (16.09.2011 12:22) [Материал]
Великолепно! А просто не знаю как фильм! smile

1
386 Serpiente   (16.09.2011 11:26) [Материал]
Хмм... Надо, конечно, посмотреть и сам фильм, когда он выйдет, но думаю, это будет один из лучших фильмов серии, если судить по трейлеру.

Огромное спасибо за перевод wink

2
384 himangel   (16.09.2011 08:43) [Материал]
ну треллер воще чумовой жду жду и еще раз жду фильмец

0
383 Кейт   (16.09.2011 08:01) [Материал]
Только что врубилась в один момент - нашла ЛЯП!)
Откуда у Джейка щетина? Он же чистокровный индеец, у них борода не растет!

0
389 dianochkaaa   (16.09.2011 15:35) [Материал]
я этого не знала biggrin

0
390 Кейт   (16.09.2011 15:53) [Материал]
Им в детстве прижигают кожу с помощью ветоши, разогретой на пару.

3
393 Lemis   (16.09.2011 16:56) [Материал]
Ну, мы же знаешь, что Джейк всегда немного притормаживает, может он и на прижигание опоздал или не туда пошел? biggrin

0
422 dianochkaaa   (08.10.2011 11:44) [Материал]
аххаха, в точку biggrin

0
382 sali   (16.09.2011 04:55) [Материал]
Классный трейлер!!!! Жду недождусь фильма!!! Спасибо за перевод, воспритье другое совсем! Очень понравился!!!

1
376 vorobeva_olya   (16.09.2011 01:22) [Материал]
ОУУУУ!Я просто в диком восторге!

1
375 ВампИpюШка   (15.09.2011 23:32) [Материал]
Посмотрела дублированный трейлер на кинопоиске и... смеялась. Такое чувство будто там не знают алийского. Перевод настолько отвратителен. И слова совсем не те. Смешно. Я даже боюсь представить что было бы если б они начали переводить фильм.
Вообщем кинопоиск меня разочаровал.
dry

1
377 Lemis   (16.09.2011 01:35) [Материал]
Поэтому мы тут этот позор и не выкладываем wink

2
385 ВампИpюШка   (16.09.2011 08:45) [Материал]
И правильно делаете biggrin
Спасибо вам, что потрудились над переводом. happy

0
4 раз подряд смотрю *_*

1
оооооооо Бог мой surprised
я прям в шокэ , даже сказать не знаю что!
ну бытва с волками они это приврали моленько biggrin
а так все просто супер!
а какой Эдвард аррр все шикаааарно)
спасибо за сбтитры)

1
366 Drusilla   (15.09.2011 21:20) [Материал]
классно!просто в восторге!грим эдварда у алтаря немного пугает)) а вот у беременной беллы просто замечательно, хорошо над ней гримеры постарались и волки хороши! быстрей бы посмотреть фильм!!

0
365 Renesmee♥   (15.09.2011 21:14) [Материал]
хочу хочу хочу скорее ноябрь!!! biggrin

2
364 fon   (15.09.2011 20:35) [Материал]
Блин, я одна отсталая, только сегодня трейлер посмотрела sad
Но зато как я радуюсь)))))))))))Очень понравилось, надеюсь, что и в фильме не разочаруюсь, поскольку Эдвард меня просто покорил и вообще все сцены были супер! И слоган на самом деле зацепил, до сих пор мурашки от этих слов)) smile

0
363 Meliora   (15.09.2011 20:23) [Материал]
я не поняла одного..
..что это за проборы у эдварда и карлайла? у карлайла был такой классный брутальный чубчик, а сейчас.. dry

2
367 fon   (15.09.2011 21:41) [Материал]
А сейчас пробочик отличника biggrin

0
361 Pugovka♥♥♥   (15.09.2011 20:16) [Материал]
премьера 18 ноября, а д.р. у меня 12-го того же месяца и вот в чем нюанс, приближение д.р. не хочу, а премьеры ой как хочу побыстрее дождаться, biggrin
p.s извиняюсь если не в тему

2
359 Pugovka♥♥♥   (15.09.2011 20:08) [Материал]
вау так мощно, нравится момент крикливого Эда smile (ну ни че с этим поделать не могу)... омг по скорей бы уже sad

2
Эдвард просто лапулик когда так кричит happy

0
358 ♥IruskA♥   (15.09.2011 20:01) [Материал]
Класс!Не могу дождаться фильма.

0
357 alonsol   (15.09.2011 19:14) [Материал]
Посмотрела трейлер дублированный на кинопоиске и скажу я вам, дубляж ужасен. Девушки с нашего форума лучше субтитры сделали по смыслу.

0
362 Meliora   (15.09.2011 20:22) [Материал]
а мне лишь бы поругаться ))) тогда прошу прощения, согласна с постом выше

0
Ты,что то не так поняла)
наших Девочек наооборот похвалили)

1-50 51-100 101-150 ... 251-300 301-348


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Колибри-2


Новости по теме: