Приворот Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Экзамен Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Он вернется Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Слёзы Луны Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
Помните ли вы? Интересные интервью с первоначальным актерским составом «Сумерек» за 2009 год
21:06
4 июля звезды «Сумерек» и «Новолуния» прибыли в PGE Park для игры в Вампирский Бейсбол в пользу Make-A-Wish Foundation (прим.пер. фонда «Исполни желание») в Орегоне. Событие, ставшее частью наплыва сумеречного туризма (включая первую конвенцию «Сумерек», 28- 30 августа в Портленде). Более детально смотрите тут.
Некоторые звезды фильмов примут участие в Вампирском Бейсболе, включая Питера Фачинелли, который играет Карлайла Каллена – главу «хорошего» клана вампиров; Рашель Лефевр и Эдди Гатеги, которые играют опасных вампиров Викторию и Лорана, соответственно. Также в центре внимания в PGE Park несколько орегонских актеров, которые появились в «Сумерках». Мы остановились с тремя из них, чтоб узнать какие-нибудь сплетни со съемочной площадки, а также получить представление о том, на что стала похожа их жизнь после того, как они примкнули к Сумеркам.
Айанна Беркшир
Возраст: 32 года.
Роль в «Сумерках»: Кора, официантка в кафе
Яркий момент: Обслуживание автора «Сумерек» Стефании Майер, которая играет эпизодическую роль клиента кафе.
Как она получила роль: «Нам позвонили и сказали о прослушивании. Я пробовалась сначала у Ланы Веенкер (агент актерского состава Портленда). Мое второе прослушивание было с Кэтрин Хардвик (режиссер), которая приехала на пробы в Портленд».
«Я соперничала со своей близкой подругой, и мы обе ужасно хотели получить роль. Это сводилось к двум ролям – сначала Кори, а затем медсестра в больнице, где работал Карлайл (Фачинелли). Мы знали, что роль Коры станет моей целью. Я думала, что провалилась на прослушивании с Кэтрин. Мы импровизировали и все время смеялись, но я думала: «Моя подруга собирается пойти туда, и она собирается получить эту роль».
«Мы должны были ждать две недели до того как узнаем, кому досталась роль Коры, это так действовало на нервы. Потом мне позвонили, что я получила роль. Сразу после этого мне позвонила подруга, сказав: «Не знаю, знаешь ли ты, но ты получила роль Коры, потому что я получила роль медсестры». Я громко заорала. Столько эмоций накопилось, после прочтения книг я была ими переполнена».
Внутренняя жизнь Коры: «Перед моим вторым прослушиванием я ходила вокруг своего дома в Северном Портленде, как Кора, и думала о мире, как Кора. Будучи родом с островов Сан Хуана, я не так далека от жителей Форкса (место действия «Сумерек»). Я была одной из небольшой горстки национальных меньшинств в моем родном городе, и я работала в A&W (прим.пер. международная сеть быстрого питания A&W Restaurants). Я смотрела на фотографии Форкса на вебсайте Стефании Майер, и понимала, что он как мой родной город».
«Одно время они думали о Коре, как о любовном увлечении Чарли Свона (начальника полиции Форкса и отца главной героини Беллы). Это было до выхода четвертой книги. Я смеялась со Стефании Майер между дублями, и я сказала ей: «Если бы Вы просто написали в последней книге, что Чарли и Кора живут долго и счастливо, Вы бы сделали меня большой шишкой». Она была очень мила. Я очень впечатлена тем, что она сделала».
Команда Эдварда или команда Джейкоба?: Фанаты разделились пополам: вампир-сердцеед Эдвард Каллен (Роберт Паттинсон) и Джейкоб Блэк (Тейлор Лотнер), индеец из племени Квилетов, превращающийся в волка. «Меня спрашивали много раз. Мой новый девиз: Я – в команде Берри Кобблер (десерт, который Кора подавала Белле). Я встречала Роберта Паттинсона пару раз, и он был фантастическим. Я, фактически, встретила его родителей, прежде чем его. Я днем работаю как оптик, и они пришли, чтоб отремонтировать очки».
Эффект «Сумерек»: «Кто-то завел страницу в MySpace (прим.пер. социальная сеть, переводится как – «Мое пространство») для официантки Коры. У меня есть огромное количество поклонников в Турции. На веб-форуме «Сумерек» меня просят выйти онлайн и ответить на вопросы. Люди находят мою страницу в MySpace, и я получаю много вопросов, связанных с действием в фильмах, и более фривольные, например: «Как пахнет Роберт Паттинсон?». Ну, он пахнет, как 21-22-летний парень. Он пахнет, как и должен пахнуть. Я уверена, если бы кто-то понюхал его, они сразу были бы просто покорены».
Катерин Гримм
Возраст: 7 лет Роль в «Сумерках»: Белла в детстве
Яркий момент: Появление в балетном костюме на видео перед кульминационным сражением между Эдвардом и плохим вампиром Джеймсом (Кэм Жиганде).
Как она получила роль: «Ну, я была немного напугана, потому что там, на прослушивании, было много людей, а я действительно хотела получить роль. Я показывала сцену, которую я сыграла в фильме, и потом еще пару других. Я должна была знать линию сюжета и материал, и мы должны были подготовить некоторые вещи. (Режиссер Хардвик) была действительно милой со мной. Она была удивительной. Мои родители прочитали книги. Я должна была прочитать только часть (ее линию), чтоб увидеть каким персонажем была Белла».
При встрече с Паттинсоном: «Он был очень хороший. Я была в каком-то роде впечатлена встречей со звездой. Симпатичный ли он? Так говорят большинство людей. Я не настолько уверена за саму себя».
Мать Катерин - Ким Гримм добавляет: «Кэтрин Хардвик представила Роберта Кошке (как семья называет Катерин). Он опустился на колени, чтобы быть на уровне ее глаз. И, конечно, благодаря его британскому акценту, все звучит лучше. Кошка сказала, что он понравился ей в «Гарри Потере и орден Феникса (Паттинсон играет Седрика Диггори). Мы сфотографировали ее с Робертом и Кристен Стюарт (Белла). Он разговаривал и шутил с другими актерами. Кристен была немного более замкнута».
Эффект Сумерек: Ким Гримм сказала: «Когда Кошка вошла в актерский состав, мы не предполагали всю чудовищность того, чем станут «Сумерки». Люди определенно признают ее. Когда вышел фильм, в Портленде была большая вечеринка для актеров, и она прошлась по красной дорожке. Когда вышел DVD, была вечеринка, и она раздала автографы где-то 2500 человек. Она любит это. Она полностью любит это. Есть немного шума в школе. И, конечно же, это огромная тема для обсуждения для бабушки и дедушки».
Соломон Тримбл
Возраст: 25 лет
Роль в «Сумерках»: Сэм Ули – друг Джейкоба Блэка; в более поздних книгах – лидер индейского племени/стаи оборотней.
Яркий момент: Зловеще говорит Белле, почему Эдварда не приехал на вечеринку на пляже, потому что: «Каллены сюда не суются».
Как он получил роль: «Кэтрин Хардвик позволила мне импровизацию, в которой я дошел до отражения событий в поэзии. Я помню, что сказал что-то претензионное о холоде, как вам может быть холодно в глубине души. Сейчас это звучит убого, но она сказала: «Ничего себе! Ты можешь сделать это». Я не думал, что они смотрели на меня в роли Сэма, но затем они сказали, что я получил роль».
«Я не играю в «Новолунии». Они заменили меня другим актером, Чэском Спенсером. Я знаю его, он действительно хорош, у меня нет с ним проблем вообще. (Сэм) заканчивает тем, что является лидером стаи волков в следующих книгах. Если бы я был заменен не коренным жителем, я кричал бы под воротами Summit Entertainment (компания, выпускающая «Сумерки»): «Это – несправедливость!».
Опыт «Сумерек»: «Я провел полтора месяца с индейцами из племени Квилетов, чтобы быть более правдоподобным в фильме. Я работал с гардеробом, чтобы убедится, что любой Квилет в фильме был одет как Квилет. Мы снимали мою сцену, по иронии судьбы, на пляже Indian Point, около Кэннон-Бич (прим.пер. город в штате Орегон). Было ветрено и холодно. Шел снег! Я носил длинное нижнее белье».
Эффект «Сумерек»: «Я закончил Портлендский университет со степенью в области математики и в то же время я играл в «Сумерках». Я провожу лето в медицинском колледже Morehouse в Атланте, и я попал сюда очень странно. Кто-то из племени Квилетов рекомендовал мне приехать и помочь с награждением Голди Хоун в Вашингтоне, округ Колумбия, за ее работу с National Children's Mental Health Awareness Day (прим.пер. национальный день психического здоровья детей). Мой старый друг из Beaverton Arts & Communication High School (прим.пер. высшей школы искусства и коммуникаций в Бивертоне) увидел меня и рассказал о летней программе предоставления стипендий в Morehouse, изучающим эпидемиологию и работающим с Центром по контролю и профилактике заболеваний. У меня не было никаких актерских проектов, запланированных на лето, так что я подал заявление и был принят.
«Сумерки», безусловно, открыли двери. У меня куча проектов в разработке; я работаю над книгой стихов; я на мероприятии в PGE Park, я приглашен в Ла Пуш в Вашингтоне на День Квилетов, 17-19 июля.
Я интересуюсь актерством, но также хожу в юридическую школу и работаю на национальное городское здравоохранение индейцев. Я хочу остановить тенденцию к диабету и алкоголизму, и неравенство в здравоохранении между нами и другими людьми. Я хочу принять непосредственное участие в этих переменах.
В настоящее время я прохожу интернатуру в Центре по борьбе и профилактике болезней при Координационном центре охраны окружающей среды, здоровья и профилактики травматизма (предотвращение самоубийств) в Атланте, в частности, чтоб помочь преодолеть неравенство в здравоохранении между коренными жителями (индейцами) и остальными расами в Америке.
Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Помните ли вы? Интересные интервью с первоначальным актерским составом «Сумерек» за 2009 год
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
4 июля звезды «Сумерек» и «Новолуния» прибыли в PGE Park для игры в Вампирский Бейсбол в пользу Make-A-Wish Foundation 
0
