NC: В трейлере мы видим довольно мрачный мир «Белоснежки и охотника». Можешь рассказать нам о создании мира, полного темной магии?

Р.С.: Я хотел сделать большой, эпический средневековый фильм, с большим количеством рыцарей в сияющих доспехах. Я как ребенок, люблю книги по истории, и я был действительно заинтересован в создании массивного фильма, я хотел создать мир, где есть место магии, где люди верили бы, что в темном лесу полно всякой нечисти. Это не фильм-фэнтази, это фильм-сказка, но это вроде как время, когда люди верили, что все это существует.

NC: Ты различаешь фэнтэзи и сказку. Чем они, по-твоему, различны?

Р.С.: Для меня фэнтэзи – это когда возможно абсолютно все. Мир фэнтэзи – нереальный. В то время как в нашем реальном мире есть место магии, и люди в это верят. Я думаю, он гораздо более исторический. Это все могло произойти в нашем мире, полном решительности и целей, скажем в году этак 1480, когда люди верили во все эти вещи. И сам фильм вроде как даже немного исторический – в период Средневековья. В то время как для меня, фэнтэзи никогда не существовало, это другой, параллельный мир. А это наш мир, но тех времен.

NC: И Кристен Стюарт – ваша Белоснежка.
... Читать дальше »

Красные глаза Кристен Стюарт «лишили речи» фанатов на полуночной премьере «Голодных игр» в Нью-Йорке.

Нью-Йорк. В пятницу в полночь (23 марта) фанаты ждали два события: премьеру «Голодных игр» и трейлер фильма «Рассвет. Часть 2». Трейлер был показан перед началом фильма и в нем было не слишком много значительных, насыщенных событиями сцен, но одно там было очевидно: Белла находится в полном вампирском обмундировании.

«Я думаю, трейлер «Сумерек» был действительно интересным, - говорит Эстер Портянски MTV News на показе фильма в Нью-Йорке. – Обычно трейлеры рассказывают о сюжете, но, я думаю, люди, которые собираются посмотреть этот фильм, знают, что произошло в предыдущей части и мы увидели кадры с участием главных героев, которые интересны зрителям. Белла-вампир была действительно прекрасна. Мне понравились ее красные глаза».

Фильм подогрел интерес фанатов к выходу фильма в ноябре. «Я была так счастлива. Я так взволнована, - говорит Елена Лернер. – Я посмотрела первую часть «Рассвета» в полночь премьеры, и со второй частью поступлю так же. Это нечто! Конец трейлера, где она собирается атаковать бедное животное, просто великолепен».

Джоанна Круз добавила: «У меня нет слов. Я действительно не знаю что сказать. Это было так быстро. Я еще не решила, что сказать о фильме, все, что мы видели – это красные глаза».

Этого было достаточно, чтобы заинтересовать Стивена Карраско. «Это круто. Я не читал книги, но я видел фильмы и с нетерпением жду выхода нового, - говорит он. – Все выглядит очень хорошо. Они проделали хорошую работу над красными глазами».

До премьеры ожидается выход еще нескольких трейлеров, которые, как хотелось бы Карраско, были бы «более убийственными», и Портянски соглашается с этим, рассказывая, что она хочет увидеть больше экшена. «В следующем трейлере я хочу увидеть выяснение отношений между вампирскими кланами, потому что наряду с отрывками о главных героях я хочу увидеть действие».

Последний фильм Сумеречной франшизы, режиссером которого является Билл Кондон, выйдет в кинотеатрах 16 ноября. Тизер к трейлеру появился в интернете ранее на этой неделе.

А вы видели трейлер фильма «Рассвет. Часть 2»? Что вы о нем думаете? Оставьте свои комментарии ниже.

Перевод выполнен MsSerenity специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Уважаемые, пользователи! Вот и пришел этот замечательный день, когда мы можем начать Первые русскоязычные Голодные Игры между сайтами!!!


Итак, представляем вашему вниманию сайты-участников и дистрикты, которые будут их представлять:


Первый Дистрикт - www.twilightrussia.ru

Второй Дистрикт - www.vk.com/thehungergames

Третий Дистрикт - www.house-of-night.ru

Четвертый Дистрикт - www.hungergamesrussia.ru

Пятый Дистрикт - www.vampire-academy.ru

Шестой Дистрикт - www.vampire-academy.ru

Седьмой Дистрикт - www.fs-hunger-games.ru

Восьмой Дистрикт - www.house-of-night.ru

Девятый Дистрикт - www.vk.com/thehungergames

Десятый Дистрикт - www.fs-hunger-games.ru

Одиннадцатый Дистрикт - www.hungergamesrussia.ru

Двенадцатый Дистрикт - www.twilightrussia.ru ... Читать дальше »

После безумной ночи прикидок и переживаний только что студия Lions Gate выдала первые официальные данные. В первый день американского кинопроката «Голодные игры» заработали 68 миллионов долларов в 4137 кинотеатрах, в том числе 19,74 млн на полуночных сеансах. Это:

1) Пятый результат сборов за один день после второй части «Даров Смерти» (91,1 млн), «Новолуния» (72,7 млн), первой части «Рассвета»(71,6 млн) и «Затмения» (68,5 млн). Более детальную таблицу сборов в первый день проката смотрите здесь.

2) Абсолютный рекорд сборов за один день для фильма, не являющегося сиквелом. Предыдущее достижение принадлежало «Алисе в стране чудес» (44,2 млн).

3) Рекорд сборов за один день в весенний сезон. Предыдущее достижение было опять же за «Алисой в стране чудес».
... Читать дальше »

«У меня странные отношения со славой. Иногда это мешает жить, но я не хочу жаловаться. Люди добры ко мне, и я думаю, что это помогает мне справиться со всем этим.

Например, я думаю, что это совершенно отличается от того, как живет Роб (Паттинсон). Мне нравится этот парень, но у меня нет номера его мобильного телефона. Я говорю так, потому что это первое, о чем меня всегда спрашивают люди. Он секс-символ. Он сексуальный, и лишь один его задумчивый взгляд заставляет девочек падать в обморок. У него отличный рост для обольщения девушек, не то, что у меня (смеется). Он может быть обаятельным и милым, диким и сексуальным… У меня же нет такого статуса. Просто посмотрите на фотографии в прессе. Когда нас сопоставляют, я всегда смотрюсь немного глупо, или же я корчу рожи в то время, как Роб постоянно выглядит как дамский угодник. Но мне это не помогает, когда дело касается девушек. Возможно, потому что они выросли вмести со мной и считают меня скорее старшим братом, чем потенциальным бойфрендом». ... Читать дальше »

Многие, многие сумеречные актеры говорили, что сага помогла их карьере. У таких актеров, как Эшли Грин и Келлан Латс есть многосерийные ТВ-шоу, фильмы и линии одежды. Другие же сейчас принимают предложения на пробы, где они ранее не снимались. А что насчет трио: Роба, Кристен и Тэйлора? Будет ли 2012 годом, когда они успешно снимутся в других фильмах?

Вслед за релизом трейлера к «Космополису», он, Twilight Examiner, предоставляет нам отчет:

Роберт Паттинсон (Эдвард Каллен), Кристен Стюарт (Белла Свон) и Тэйлор Лотнер (Джейкоб Блэк) уже очень и очень успешные. Благодаря Сумеречной Саге и парочке других их работ это трио собрало миллиарды кассовых сборов, а франшиза еще не кончилась.

Тем не менее, последнюю пару лет многие в Голливуде интересуются, смогут ли эти трое перенести, по крайней мере, часть своего сумеречного успеха в другие фильмы. Каждый из них выпустил независимые постсумеречные проекты, но они все еще не совсем соответствуют требованиям скептиков, или так говорят. ... Читать дальше »

Первые сканы фотографий из адаптации Эндрю Никкола («Гаттака») романа сумеречного автора Стефани Майер «Гостья» появились в Интернете. Первый трейлер появится завтра, хотя фильм не выйдет еще целый год. В мире из фильма паразитические инородные существа почти закончили уничтожение человеческого населения, поглощая сознание каждого человека. Душа, названная Странницей, пытается получить контроль над сознанием Мелани (Сирша Ронан), но сталкивается с сильным сопротивлением, оставшимся в девочке. Хоть я и недоверчиво отношусь к творениям Майер, но я большая фанатка работ Никкола (даже у «Времени» были такие моменты), и он качественно подобрал актеров.

Сканы можно посмотреть в галерее. «Гостья» выйдет на экраны 29 марта 2013.

Эти изображения – сканы из последнего выпуска журнала «People», любезно предоставленные Up & Comers (c твиттера Jeff Sneider).

Вот сюжет романа:

Мелани Страйдер отказывается исчезать из своего тела. Земля населена существами, которые захватывают человеческий разум хозяев, оставляя тела неповрежденными. Странница, вторгающаяся «душа», которая заняла тело Мелани, не рассчитывала, что его бывшая жительница откажется покинуть свой разум.

Пока Мелани наполнена мыслями Странницы с видениями Джареда, человека, которой все еще живет в убежище, Странница начинает тосковать по человеку, которого никогда не встречала. Упрямые союзники, Странница и Мелани, решают отыскать человека, которого обе любят.

Показывая один из самых необычных любовных треугольников в литературе, «Гостья» - захватывающий и незабываемый роман о выносливости любви и смысле того, что значит быть человеком.

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Все вы, Твай-харды, обернувшихся в Соек-пересмешниц, считайте себя избранными вампирами.

По крайней мере, те из вас, кто сходил и посмотрел «Голодные игры» прошлой ночью, как мы сказали вам, трейлер фильма «Рассвет. Часть 2» появился до показа, и вы, счастливые фанаты, были первыми, кто увидел Кристен Стюарт Беллу в образе вампира на большом экране.

Итак, для тех из вас, кто не попал на «Голодные игры», когда же официально трейлер «Рассвета. Часть 2» попадет в Сеть?!

«Понедельник, 3 часа утра по тихоокеанскому времени», - официально подтвердила кинокомпания Lionsgate.

Хм, нечестно, да? Похоже, всем вам, Твай-харды, лучше сходить и купить билетики на «Голодные игры»! Или, может быть, это и было планом с самого начала…

Как бы то ни было, то, что клип не попал на Youtube, не значит, что у нас нет точных деталей. Итак, что вы можете ожидать?

Немного, для начала. Трейлер короткий, в смысле, действительно короткий, и мы едва увидим то, чего не было в тизере к трейлеру, который вы уже видели.

Но что же убедит нас в том, что это все того стоило? Кристен Стюарт – понятное дело – мы, наконец, увидим красотку во время охоты вместе с ее кроваво-красными вампирскими глазами и божественной внешностью, без сомнений.

Вы также увидите кадр пугающего взгляда Беллы (те красные контактные линзы, за которые можно умереть) и сцену с вампирами-вегетарианцами, которые охотятся в лесу. Серьезно, ожидайте кадр оленя в лесу, прежде чем Кристен появится в полноценном охотничьем виде.

Если уж на то пошло, зрители прошлой ночью надрывались от смеха.

Не секрет, что трейлер имеет банальную сумеречную доброту, которую мы любим ненавидеть, и должны признать, мы просто в восторге от Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт и Тейлора Лотнера, которые вместе показались на большом экране.

Разумеется, зайдите сюда в понедельник, когда мы выложим полный трейлер для вас, страстные фанаты!

Вы не можете ждать так долго?

Ну, у Стефани Майер есть новый фильм с горячей исполнительницей главной женской роли и кучей внеземных действий. Возможно, это утолит вашу жажду?

Вы посмотрели трейлер «Рассвета. Часть 2» прошлой ночью? И вы в восторге или жаждете большего? Пишите ниже!

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Начинающий режиссер художественных фильмов говорит о втором появлении его «Белоснежки» в кинотеатрах, удачной адаптации культового оригинального материала и решении использовать компьютерную графику, чтобы создать Гномов. 

Из-за того, что ни «Белоснежка и Охотник», ни «Белоснежка: Месть гномов» еще не вышли в кинотеатрах, нельзя решить, есть ли у Сандеровской адаптации истории о Белоснежке легкое или более незавидное задание – появиться второй в кинотеатрах. Но ранние трейлеры и изображения обоих фильмов наталкивают на мысль, что фильм Сандерса драматичнее, чем фильм Тарсема, что означает, что успех фильмов не упадет к релизу, но предпочитает ли публика веселую, фантастическую интерпретацию «Белоснежки: Месть гномов», или интерпретация Сандерса явно более похожа на оригинал.

 Сандерс появился на 2012 WonderCon в городе Анахайм, Калифорния, в субботу, чтобы представить новый фрагмент из фильма, мировая премьера которого назначена на 1 июня 2012. ... Читать дальше »

Кристен Стюарт рассказала нам, почему ей так нравится роль боевой принцессы в «Белоснежке и охотнике».

Kidzworld были в Великобритании на съемках фильма в лесу за студией Pinewood, наблюдали за Кристен и Крисом Хемсвортом, которые были подвешены на дереве вниз головой, группой грубых гномов. Они были закреплены страховкой, внизу лежал мат, но это не спасло Криса от Кристен, которая боролась со своими путами для камеры, и в результате этого приложилась рукой к его лицу. Позже мы спросили ее об этом.

Kidzworld: Мы видели синяк Криса.

Кристен: О Боже! Я никогда не била никого в лицо. На самом деле это очень помогает укрепить доверие. Когда ты мечтаешь, что твоя рука пройдется по его лицу [чтобы навредить]. ... Читать дальше »

Есть несколько обновлений из жизни актерского состава «Сумерек», которыми хочется поделиться. Представляем Вам короткий обзор последних новостей. 

Начнем с Мэгги Грейс (Ирина из клана Денали), которая только что присоединилась к актерскому составу нового пилотного телевизионного сериала Кевина Уильямсона для телеканала Fox о серийном убийце, разгуливающем на свободе. Со слов EW (прим.пер. журнал Entertainment Weekly), Грейс сыграет роль «молодого доктора, которая является единственной выжившей жертвой печально известного серийного убийцы Джо Кэрролла». Роль Керролла сыграет Джеймс Пьюрфой, а Кевин Бейкон сыграет роль агента ФБР, преследующего его.

В прошлом месяце было объявлено, что подруга Грейс – коллега по фильму «Сумерки. Рассвет. Часть 2» Вэлори Керри, которая сыграла роль Шарлотты из американских кочевников, будет задействована в том же самом сериале… только она будет играть роль няни серийного убийцы.

Это не единственное новое шоу, где будут фигурировать дуэты сумеречных звезд. В «Революции» Джей Джея Абрамса будут представлены и Билли Берк (Чарли Свон), и Дж.Д.Пардо (Науэль) из Саги.
... Читать дальше »

- Кадр из "Белоснежки и Охотника"
- Эшли Грин на съемках "Американских реалий"
- Личное фото Никки и Пола
- Личные фото Джейми Бауэра
- Мегги Грэйс на премьере фильма "Damsels In Distress"
- Питер Фачинелли: фото папарацци