Что это со всеми беспощадными мега-партнерами и успешнейшими режиссерами? Вчера это были Ридли Скотт и Кормэк МакКарти. Сегодня все только и говорят о Дэвиде Кроненберге, сражающимся с запутаннейшей работой Дона Делилло, «Космополис». Кроненберг уже твердо стоял на ногах, когда ушел от мастерского таланта «петрушки» половых извращений, - жанра, в котором трудился прежде, - в «криминал», и лично у меня не возникает никаких сомнений в том, что «Космополис» покажет истинный облик темного Манхеттена.

Я не теряю веры в его чутье, даже после того, как узнал о том, что главная роль в «Космополисе» отдана Роберту Паттинсону. Эдвард потеряет свое прежнее очарование и весь шарм под грубой рукой Кроненберга.

 Почему я в этом так уверен? Как и любой достойный игрок, у меня есть собственный послужной список.   ... Читать дальше »

Ну, разве это не интересно. И Кристен Стюарт, и Роберт Паттинсон носят одинаковую старую толстовку в течение нескольких месяцев. Сумеречная пара показала свою поддержку и помощь в поднятии командного духа Cincinnati Bengals, надев спортивную толстовку поверх белой футболки вместе с джинсами. На WonderCon в минувшие выходные Кстю одела поверх уютной толстовки стёганную кожаную куртку от Balenciaga с длинными, роскошными замками. В июле прошлого года, РПатц был замечен в такой же толстовке после ночных съемок в «Космополисе» в Торонто. Он не отдаёт никому предпочтений и гордо завершает свой образ бейсболкой с названием любимой команды San Diego Padres. Но никто не подумал о том, о чём подумали мы: как точно такая же толстовка оказалась сначала на Робе, а потом её одела Крис? Кажется, кто-то делится вещичками!

 Мы действительно тайно посмеивались над тем, что Кристен и Роберт вполне возможно берут вещи из одного и того же шкафа, но это так мило. ... Читать дальше »

Люди отнеслись к этому очень скептически, когда первоначально Кристен Стюарт утвердили на роль. Но сейчас, посмотрев трейлер, мы действительно понимаем, что она идеально подходит.

Руперт Сандерс: «Да, мне кажется, мы сразу искали великолепную актрису, в тоже время невероятно сильную физически. Все думают, что она Белла из «Сумерек». Мне же кажется, что она отличная актриса, раз она может так сыграть роль, что люди не могут отличить ее от героини. Когда же действительно знакомишься с Кристен, понимаешь, что она очень отличается от этого персонажа. Впервые я увидел ее в фильме «В Диких условиях» и был потрясен. Я помню, что она снималась в «Комнате страха», «Добро пожаловать к Райли», «The Runaways» и вот теперь «На дороге». Она из тех актрис, которая работает и над небольшими фильмами, и над крупномасштабными проектами. И ей действительно удается продвигать свою карьеру вверх. Она очень энергична и даже немного дика, но в ней есть какая-то привлекающая алхимия. Трудно понять, что в ней такого, но на экране она неподражаема. И когда ты видишь ее игру, сразу понимаешь, почему она такая большая звезда кинематографа и почему продолжает с каждым проектом только расти». ... Читать дальше »

С выходом на этой неделе на широкий экран адаптации ориентированной на подростков научно-фантастической приключенческой книги Сьюзен Коллинз «Голодные игры» невозможно не сравнивать ее с другой популярной франшизой, которая завершает свой миллиардный набег на поп-культуру этой осенью. Так насколько «Голодные игры» соответствуют «Сумеркам»? Возможны спойлеры.

Книги.

«Сумерки» Стефани Майер, впервые опубликованные в 2005 году тиражом около 116 миллионов копий, состоят, в общей сложности, из четырех книг (и одной дополнительной новеллы), которые были адаптированы для пяти фильмов («Рассвет. Часть 2» выйдет на экраны в ноябре).

«Голодные игры» Сьюзен Коллинз впервые опубликованы в 2008 году тиражом около 26 миллионов копий, состоят, в общей сложности, из трех книг, адаптированных для четырех фильмов.

Победитель: "Сумерки".

Героиня.

"Сумерки": Белла Свон - семнадцатилетняя девушка, которая переезжает в мрачный Форкс, штат Вашингтон, и влюбляется в вампира. Скромная и обычная девушка на протяжении четырех книг находит в себе силы, находясь в опасности, вершить свою судьбу и завести семью.

«Голодные игры»: Китнисс Эвердин – шестнадцатилетняя девушка, которая живет в мрачном Дистрикте № 12 в фашистском будущем мире Панема и должна сражаться за свою жизнь в Королевской битве, транслирующейся по телевидению. На протяжении трех книг, как опытная охотница, она, будучи пешкой в играх Капитолия, находит в себе смелость вершить свою судьбу, становясь символом сопротивления.

Победитель: «Голодные игры»

Супер-силы (и супер-слабости).

«Сумерки»: Оставленная на попечение другим людям, Белла – неудачница в большей части Саги, пока она не обнаруживает, что ее тайная сила - способность защитить ее близких. Серьезно. В то же время ее любовь к Эдварду продолжает угрожать все испортить – выпускной бал, сексуальную жизнь, будущее всех вампиров.

«Голодные игры»: Слишком рано повзрослевшая из-за безвременной кончины своего отца, Китнисс – кормилец в семье большую часть своей жизни, до тех пор, пока не попадает на Игры и не понимает, что сочувствие к другим и недавно открытая способность доверять Питу – ключ к выживанию. Её единственная слабость, если можно так сказать, это то, что ее стремление выжить настолько сильное, что мешает ей видеть полную картину происходящего и себя в ней.

Победитель: «Голодные игры».

Любовный треугольник.

«Сумерки»: Белла должна выбрать между двумя поклонниками – Эдвард Каллен, сверкающий вампир, и Джейкоб Блэк, ее лучший друг-оборотень. В результате: напряженная сцена в палатке, поцелуи и страстные взгляды.

«Голодные игры»: Китнисс должна выбрать между двумя поклонниками – Пит, сын замечательного пекаря (и ее напарник в Голодных играх), и Гейл, ее грубоватый лучший друг. В результате: сыгранные сцены в пещере, нежные поцелуи и внутренняя борьба – то есть, когда Китнисс не занята, как вы знаете, борьбой за свою жизнь.

Победитель: "Сумерки".

Темы.

«Сумерки»: Любовь, жажда, воздержание, подростковая беременность, материнство, сексуальность против греха.

«Голодные игры»: Борьба с несправедливостью, отстаивание своего мнения, доверие другим людям, личная ответственность.

Победитель: «Голодные игры».

Рейтинг PG-13.

«Сумерки»: Сверхскоростной бег вампира, плохая акробатика, цифровые схватки между оборотнями и вампирами, бескровное отрывание конечностей/разрывание/обезглавливание вампиров, а также самая яркая сцена проведения вампиром кесарева сечения.

«Голодные игры»: Тренировки, стрельба из лука, рукопашный бой, холодное оружие, галлюциногенные атаки (в том числе и яд пчелы), а также одна из ярких сцен – сцена схватки у рога Изобилия, снятая «дрожащей камерой» (прим.пер. кинематографическая техника, при которой результат выглядит, как съёмка с помощью ручной видеокамеры).

Победитель: «Голодные игры».

История фильма.

«Сумерки»: Внесли свою лепту режиссер Кэтрин Хардвик («Сумерки»), Крис Вайц («Новолуние»), Дэвид Слейд («Затмение»), и победитель Оскара Билл Кондон («Рассвет. Часть 1 и 2»). В топе Rotten Tomatoes (прим.пер. Гнилые томаты - веб-сайт, на котором собираются обзоры, информация и новости кинематографа. Название сайта образовано от традиции кидать гнилыми помидорами в артистов, которые не понравились публике) заработали: «Затмение» - 49%.

«Голодные игры»: Режиссер «Голодных игр» - номинант на Оскар Гэри Росс, который также будет режиссером следующего фильма – «И вспыхнет пламя». На сегодня в Rotten Tomatoes: 100% ( всего 17 отзывов).

Похоже, «Голодные игры» имеют преимущество перед «Сумерками» по большинству вышеупомянутых критериев из-за их более сложных и активных главных персонажей, истории и темы. Тем не менее, фандом «Сумерек» опережает фандом «Голодных игр» на миллионы по своему количеству. Помогут ли «Голодным играм» основательные отзывы критиков и знаменитые продажи билетов на предварительные показы подняться до уровня «Сумерек» - уровня кассовых сборов – и смогут ли убедить противников дать фильму шанс?

Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Из многих звезд, вышедших на борьбу с торговлей детьми, лишь Келлан Латс посетил на этой неделе мероприятие «Сохраним Невинность». Красивый парень из «Сумерек», активно поддерживающий некоммерческие организации, с жаром говорил о причинах:

"К сожалению, торговля детьми и сексуальное рабство намного больше распространены в США, чем многие полагают, - сказал он, - Как члены общества, мы должны встать на защиту невинности наших детей".

Кто еще присутствовал из знаменитостей? Храбрый и красивый актер Тексас Бэттл, звезда сериала «Достоинство Бергера» Кэйтлин Кросби и бас-гитарист группы «Foster the People» Кабби Финк – все они пришли выразить свою поддержку.

«Сохраним Невинность» - организация, созданная для борьбы с продажей детей в сексуальное рабство в Лос-Анджелесе и помогающая детям, пострадавших из-за связей с правоохранительными органами и органами социальной опеки. ... Читать дальше »

Как испортить прошлое за 30 минут

Саммари: В руки Калленов попадает артефакт, дающий возможность перемещения во времени. Каждый спешит воспользоваться шансом, чтобы исправить свое прошлое. Но не все так просто. События развиваются по принципу "эффекта бабочки". Любое действие в прошлом приводит ко все более катастрофическим изменениям в настоящем. Смогут ли Каллены остановиться и вернуть все на круги своя, или последствия будут непоправимыми? Авторы:Валлери, Nlonatali, Aivee, sumire, Шмёлочка, EwA

- Пара скринов из тизера к "Рассвету ч.2"
- Портрет Роберта Паттинсона в Лас-Вегасе
- Фото с твиттера Джексона Рэтбоуна
- Питер Фачинелли разъезжает на мотоцикле по ЛА
- Никки Рид после занятий спортом
- Дакота Фаннинг в Нью-Йорке
- Ксавьер Сэмюэль на съемках ‘The Grandmothers’

Определенно, «Белоснежка и Охотник» - полная противоположность «Белоснежке: Месть гномов». На каждый смешок Джулии Робертс в трейлере к «Белоснежке: Месть гномов» Шарлиз Терон (королева Равенна) в новом вышедшем в понедельник трейлере к «Белоснежке и Охотнику» бросает холодный взгляд и еще более холодные угрозы.

Погруженный в темные образы и еще более темные темы, этот фильм о Белоснежке в стиле блокбастера фокусируется на кровожадной королеве и её погоне за местью и бессмертным могуществом. Ключ к тому, чтобы её тирания продолжалась, и она оставалась всех прекрасней – это сердце Белоснежки (Кристен Стюарт). На сцене появляется Охотник (Крис Хемсворт), которому приказано получить это сердце, или будет хуже.

При том, что классические исходные условия соблюдены, в трейлере очень много размахивающей мечом облаченной в доспехи Белоснежки, вынужденной использовать свою природную силу, чтобы разрушить козни королевы. Трейлер концентрируется на сюжете борьбы добра и зла, заманивая поражающими глаз спецэффектами и пейзажами. Там, где Равенна вносит разрушение, Белоснежка приносит свет, любовь и жизнь.

В трейлере многое в роли Стюарт основывается на её способности выглядеть как жесткой, так и беззащитной. «Я понимаю то, что понимает она, - признается Белоснежка Стюарт. - Я могу убить её [королеву]». В завершение – торжественное «Пусть они придут» в устах Равенны, и трейлер заканчивается её дьявольским смехом.

Когда Терон и Стюарт появились на шоу «Today» в понедельник 19 марта, Терон говорила о возрождении сказки для современной аудитории. «Я думаю, тематически эта история проявляется во множестве значимых вещей, - сказала она. - Так что меня не удивил внезапный интерес к пересказыванию классической сказки во многих видах. Есть способ сделать её в различных мирах, и я полагаю, что в этом все дело. Они определенно сделаны для очень специфического зрителя и для очень разного зрителя».

Итак, была ли Стюарт потрясена тем, что «Белоснежка» оказалась экшен-фильмом? «Да, это экшен. Это имело смысл, - сказала она на шоу «Today» в понедельник. - Не было никакого ощущения, что это фильм, где ты просто стараешься быть сильной крутой героиней. Ты хочешь присоединиться к процессу, как к любому хорошему сценарию, который ты читаешь. Я придаю этому очень большое значение».

А что вы думаете о трейлере к «Белоснежке и Охотнику»? Пишите об этом в комментариях!

Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода

Отчет фанатки Cardinal23RK:

Что ж, я, наконец, вернулась домой и успокоилась, поэтому я могу еще раз поделиться своими впечатлениями о WonderCon!

Во-первых, я хочу сказать, что не планировала ехать на WonderCon в штат Калифорнию. Моя младшая сестра учится в средней школе, и в течение последних нескольких лет мы ездим в Южную Калифорнию во время ее весенних каникул, чтобы хорошо провести время. Это 5-6 часов езды от Финикса, и я всегда устаю от длительных автомобильных поездок! Наши поездки всегда очень спокойны, это вовсе не туристические поездки, где мы просто ездим и исследуем окрестности, а так же ищем новые магазины и рестораны, чтобы хорошо отдохнуть и прогуляться по пляжу. Так что мне пришлось планировать эту поездку в течение нескольких месяцев. Изначально мы планировали вернуться домой в пятницу, но когда я наткнулась на рекламную вывеску о предстоящей конвенции, то решила задержаться на день, поехать туда и купить билеты. Все равно мы уже были там, и я подумала, что это будут классные приключения!
Я тогда, помню, сказала: «Смотри, если мы не пойдем, а Кристен все же будет там, то я буду бить себя и сожалеть об этом!»

Это было ужасное время в нашей поездке! Выписавшись из отеля в 11 утра, мы поехали в Анахайм. Расстояние приблизительно составляло 45-50 миль. Движение было трудным, потому что был ужасный поток машин. В Анахайме движение было не лучше, так как в той же стороне, что и WonderCon, находится Диснейленд, и, поскольку были выходные, то все туда ехали. Мы, наконец, припарковались и бросились под ледяной дождь к конференц-центру, где, получив наши пропуски, направились на третий этаж. Нас встретила огромная очередь! Перед нами было около 400 человек, а уже было 13.15. Я была так расстроена, что готова была просто пойти и плакать под дождем, если мы не успеем во время!

Но мы это сделали! Ура! Мы зашли до двух часов. Состав фильма «Президент Линкольн: Охотник на вампиров» уже заканчивал общение, и мы увидели трейлер. Затем началась презентация «Прометея», и когда вышла Шарлиз, я была в восторге! Она собиралась все внимание переместить на себя! Я вспомнила, что Кристен будет там, но я не хотела рушить свои надежды.

Шарлиз была красива и забавна, как всегда.

Они взяли перерыв, и включился свет. Люди начали уходить или просто ходить по залу, поэтому мы заняли лучшие места, что были гораздо ближе к сцене. И один из гигантских экранов стоял перед нами. Хорошая вещь!

Затем они объявили о Всеобщих рекламах фильмов и их обзоров. Обзоры получили в ответ громкое приветствие зрителей!

Вышел Бен Лион и представил Руперта Сандерса (он милашка, плюс ко всему мне нравится его смех), который говорил в течение нескольких минут, а потом сказал о специальных «гостях». И мы все протянули: «О-о-о-о!» Он сказал как во множественном числе! И вот, как я и знала, Кристен была там. Бен объявил Шарлиз и Кристен, мы с сестрой были взволнованы, а потом начали кричать как сумасшедшие! Кристен получила огромное количество аплодисментов и приветствий, она была совершенной! На ней была футболка ее молодого человека и классная куртку от Balenciaga.

Шарлиз выглядела просто и естественно, была более общительной и громкой, типа «душа компании», и я думаю, что это хорошая работа с более интровертной стороной Кристен. Она определенно кажется радостной от происходящего, и она действительно выглядела счастливой в целом. Ее ответы были очень емкими. Они с Шарлиз установили хороший контакт с теми, кто задавал вопросы. Мне понравился ее комментарий о лошадях и то, что она приняла оборонительную позицию, когда одна девушка попыталась затронуть тему Сумеречной Беллы, но Кристен попросила следующий ее вопрос.

Руперт сказал, что сделал небольшой пятиминутный трейлер фильма, и это было удивительно. Я думала, что попала в рай фанаток. Восхитительно! Серьезно, это было офигенно! И там мы увидели много кадров с Белоснежкой. Кристен улучшила свой английский акцент, это отлично! Я думаю, Роб даже немного гордится ею и радуется, что она хорошо прибавила в этом! Также я поняла, что мой английский акцент, с которым я пытаюсь иногда говорить, просто ужасен. Ха-ха!

Моя сестра сделала около 50 фотографий, я думаю, что, в основном, с экрана. Она скинула их мне по электронной почте, но я еще не имела возможности их посмотреть, так как мы отправились домой, как только закончилась презентация.

Когда мы выходили, в зоне ограниченного транспортного средства стоял черный джип, который был готов уже уехать. На переднем сидении я заметила девушку с длинными каштановыми волосами в черной кожаной куртку, она что-то набирала на своем телефоне. Мы обе думали, что это была Кристен, но не смогли хорошо разглядеть ее лицо, поэтому я не могу быть уверена.

Одна вещь, которая действительно меня поразила, так это реакция Кристен на всех людей и презентацию в целом. Она действительно весьма популярная личность, но в то же время поразительно нежная, нормальная и скромная. Это действительно удивительно видеть. Я знала все это, но видеть это вживую было особенным. Это сделало меня невероятно счастливой и гордой.

Я была более чем взволнована, с этого дня я люблю Кристен еще больше. Это было очень круто для нее - выйти и сделать это, особенно при плохом движении и ужасную погоду, находясь при этом не так уж и близко к дому. Она потрясающая во всем!

Решение продлить нашу поездку на один день и побывать на WonderCon стало большим событием, и я так счастлива, что мы сделали это. Теперь мое лицо болит из-за того, что я сегодня много улыбалась!

PS: Я сняла три действительно ужасных видео на телефон, поэтому не буду их загружать. Но есть много фотографий хорошего качества, которые я разместила. А когда я посмотрю фотографии сестры сегодня поздно вечером или завтра, то обязательно загружу что-нибудь стоящее!

Перевод выполнен Lychik специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Представленный продюсером Люком Бессонном, написавшим «Заложницу» (прим.пер. Люк Бессон был автором сценария фильма «Заложница») и Мэгги Грэйс, дочерью из «Заложницы» (прим.пер. Мегги сыграла в фильме «Заложница» молодую девушку, которую похитили, и главный герой – отец девушки – ее спасает) динамичный космический триллер «Напролом» показали на WonderCon 2012. На этот раз человек с особым набором навыков больше не Лиам Нисон (прим.пер. он играл главную роль в фильме «Заложница»), а Гай Пирс («Помни») (при.пер. триллер режиссёра Кристофера Нолана), который играет Сноу - мужчину, несправедливо обвиненного в заговоре с целью шпионажа. Он получает свой единственный шанс на помилование, когда ему поручают спасти дочь президента из неприступной космической тюрьмы, захваченной заключенными. В «Напролом» также снялся Питер Стормаре («Константин: повелитель тьмы»), а также фильм является режиссерским дебютом Джеймса Мэтера и Стивена Ст. Леджера. Фильм выходит на экраны 13 апреля. Оставайтесь с нами, чтоб увидеть наши выводы о презентации фильма на WonderCon.

Презентация «Напролом» началась с трейлера, который ранее был выпущен компаниями Open Road и Film District. В нем не выдвигается на первый план очарование и сарказм Сноу (Пирс) так же, как в других трейлерах, что, по-моему, является сильным коммерческим аргумент для фильма. Участие Бессона придало некоторый вес проекту, его влияние на него очевидно. На презентации также продемонстрировали пять минут видео из фильма «Напролом» - сосредоточенность на попадании Сноу в здание, хорошая антигравитационная борьба между Сноу и каким-то заключенным и его отважное спасение Эмили Уорнок (Грэйс). Также немного затронули безумие и индивидуальность заключенных, включая то, как они вынуждают тюремного сотрудника открыть запертую дверь, стоящую между ними и дочерью президента. В то время как остроумные замечания Пирса только приветствовались, часть заговора была просто бессмысленна, как, например, (СПОЙЛЕР): когда телохранитель Эмили вынес себе мозги, чтоб сохранить оставшийся в комнате кислород, или Сноу, втыкающий «самонаводящуюся» иглу в глаз Эмили, чтоб запустить функционирование ее мозга.

Грэйс после показа видеозаписи присутствовала на задушевной беседе в стиле "вопрос – ответ". Я разместил ее комментарии ниже:

Летя в город, Грэйс не полностью отмыла всю кровь с затылка, только что вернувшись со съемки «Заложницы-2». Она пошутила об образованности Национальной безопасности и их способности ее обнаружить.

Грэйс прокомментировала эпизоды «Напролом», где она должна обрезать свои волосы, окрасить их (с помощью «ужасных вещей из мужской ванны и жира») и притворяться молодым мужчиной-заключенным, чтоб попытаться сбежать. Грэйс сказала, что «Напролом» «не надо воспринимать слишком серьезно», называя его забавным и смешным боевиком.

Как поклонникам Мэгги Грэйс, Вам было бы интересно знать, что она – поклонница туалетов времен Джейн Остин, у нее даже в детстве были исторические костюмы.

Увидев черновик «Напролом», её мама и младшая сестра были немного шокированы шуточной фелляцией между нею и Пирсом, как показано в трейлере и видеозаписи.

В целом, фильм действительно выглядит забавным и смешным, местами немного сумасшедшим. Это было похоже на комбинацию разных фильмов: немного "Побега из Нью Йорка", немного «Пятого элемента» и «Крепкого орешка» для полного комплекта. Если какой-то их этих фильмов вам по душе, сделайте себе одолжение и посмотрите «Напролом» 13 апреля.

Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.