Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Жертва Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон? Белла/Эдвард. Мини.
Лабиринт зеркал У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка? Мистический мини.
Как Джейкоб Блэк стал волком Здесь я описываю историю первого превращения Джейкоба Блэка в волка, его терзания, впечатления, ощущения.
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
«Я выросла в семье, где любят простоту, и именно так меня воспитывали: в скромном доме в пригороде Лос-Анджелеса», - объяснила она.
Каблуки.
«Я действительно испытываю ужас перед туфлями на высоких каблуках, - сказала Кристен. – Я всегда удивляюсь, когда мне удается преодолеть красную ковровую дорожку, не упав. Именно по этой причине у меня в сумке есть запасная пара обуви».
Цемент.
«День, когда я опустила свои руки в цемент на знаменитой церемонии Grauman's Chinese Theater, точно станет одним из самых счастливых дней моей жизни. Для меня это круче, чем получить Оскар. Я никак не могу прекратить об этом думать, и все это до сих пор кажется нереальным».
Стена.
«Есть люди, которые не воспринимают мою позицию, но мне необходимо молчать, я не могу рассказать о том, что чувствую, - рассказала она в интервью. – Мне очень сложно выражать свои чувства и в карьере, и в личной жизни. В школе меня называли «стеной»!»
Роберт Паттинсон.
«Когда он заболевает, ему постоянно нужно есть суп, - рассказала она. – Это как-то ненормально, но он становится просто зависим от супа с тортильей».
Шарлиз Терон.
«Это самая харизматичная персона, которую я встречала в своей жизни, - рассказала она. – Шарлиз – женщина, которой я восхищаюсь и которой могу доверять».
Африка.
Благодаря всемирной известности Сумеречной Саги Кристен Стюарт путешествует по всему миру. Но ее поездка в Ботсвану наиболее дорога ее сердцу. «Африканская страна рядом с Южной Африкой и Намибией оставила на мне отпечаток. Сейчас это место для меня имеет наибольшее значение».
Деньги.
«Я всегда нахожусь подальше от денег. Это то, что остается таинственным и размытым в моей жизни, - рассказала она. – Кроме покупки дома я себе практически ничего не позволяю».
Готовка.
«Мой отец – отличный повар, и, наверно, я унаследовала его знания. Мне нравится еда, и я люблю готовить. У меня нет любимого списка блюд, я просто люблю делать традиционные обеды, которые, надеюсь, продолжат нравиться моей семье».
Пробежки.
«Думаю, это как раз для меня, физические упражнения помогают мне во времена кризисов и сомнений. Пробежки действительно помогают мне выкинуть из головы все глупости».
Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Таинственная и притягивающая Кристен Стюарт из Сумеречной Саги, являющаяся обладательницей роскошных ног, очень чувственно позировала фотографам. Вместе со своим бойфрендом Робертом Паттинсоном, чья любовь вышла за пределы киноэкрана, она направилась в VIP-зону, избегая любых возможных вопросов.
Мелким шрифтом: «Так же, как и вампир Белла Свон из Сумеречной Саги, Кристен Стюарт казалась готовой жадно проглотить камеру, будучи одетой в облегающее кошачье мини-платье из пред-осенней коллекции LV и туфли на каблуках ванильного цвета с металлическим носком. Ее бойфренд Роберт Паттинсон позволил ей сняться… одной, но после этого не отходил от нее ни на шаг».
Цитата из грядущего выпуска Us Weekly о вечере Кристен и Роберта в Le Baron в Париже: «Они обнимались на бархатном диване и пробыли на мероприятии допоздна».
... Читать дальше »
Сумеречная звезда МайАнна Беринг рассказывает, что никак не смогла бы справиться со славой главной звезды «Сумерек» Кристен Стюарт.
Шведская актриса поделилась с нами, что она скрытный человек и боролась бы с тем, что каждый день испытывают Кристен, Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер.
Она сказала: «Я никогда не была так знаменита, как Кристен, и думаю, что действительно боролась бы с этим».
«Наверное, невероятно трудно жить, когда каждая деталь твоей жизни тщательно исследуется».
«Возможно, я бы смогла с этим справиться до некоторой степени, но не думаю, что могла бы делать это каждое утро. Ты бы, в конце концов, стал параноиком. Во многом я очень скрытна».
27 летняя актриса, играющая в «Рассвете» Таню Денали, считает, что Кристен, Роб и Тейлор справились со славой лучше, чем кто-либо.
Она добавила: «Я не могу представить людей, которые преодолели бы это сумасшествие лучше. Они отлично справились. Они прекрасны. Все трое прекрасны!»
Говоря о съемках, МайАнна сказала, что на съемочной площадке было очень весело. «Было много стеба. Актеры хороши в шутках».
«Мы долгое время снимали одну увлекательную сцену с участием всех нас, и это напоминало мне музыкальный фестиваль».
«Ты забираешься в свой трейлер, а вокруг твоего наставлены еще другие трейлеры и изо всех раздается разнообразнейшая музыка. Откуда-то слышится хип-хоп, откуда-то - акустические обработки».
«В Луизиане шел дождь, все было затоплено, поэтому трейлеры были соединены между собой большими деревянными досками, и я ходила по ним. Я что, в Гластонбери?»
И она добавила, что ее любимым занятием был грим и прическа.
МайАнна говорит: «Макияж и прическа полностью преобразовывают тебя. Утром ты чувствуешь себя старой развалиной. В конце мы наловчились укладываться примерно в полтора часа, хотя в начале грим и прическа занимали у нас около трех часов».
«Гример достал японскую косметику, которая сможет сделать бледным каждого, но на мне она отразилась очень плохо и, в конце концов, нам пришлось подобрать что-то другое».
Неудобно было в контактных линзах? «Они цветные и поэтому толще обычных. Ты чувствуешь их в своих глазах, и представьте себе, как сто человек на съемочной площадке пытаются снять их. У нас была отличная команда милых девушек, которые помогали нам их снимать и надевать».
Шведская актриса уже была твай-хардом, любила книги, и поэтому её роль стала для нее особенной.
Она сказала нам: «Я поклонник этих книг. Мне они безумно нравятся. Раньше я работала в Лондоне, снимаясь в небольших британских независимых фильмах, и тут внезапно оказываюсь на съемочной площадке вместе со Стефани Майер и Биллом Кондоном».
«С Сумерками вы осознаете, что такое быть наркоманом. Вы не можете отрицать тот факт, что фильм затронул многих людей».
Перевод выполнен Айгулечка специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Недавно в своем интервью ты сказала, что никогда не хотела бы стать такой же знаменитой как Кристен Стюарт.
Дженнифер Лоуренс: Да, но я не это имела в виду. Я прочитала об этом, и на самом деле слова вырвали из контекста. Я лишь говорила о том, что сочувствую ей, потому что эти ребята… они даже не представляют, что все так внезапно выльется в такой масштабный проект, и я хотела сказать, что мне такого не хочется, потому что это не имеет смысла, а я сейчас нахожусь в похожей ситуации. Я чувствую себя плохо, потому что приготовилась к этому, когда согласилась сниматься в фильме почти год назад. Почти весь этот год я подготавливала себя к тому, что моя жизнь изменится с выходом фильма. Говоря, что не хочу быть такой же известной как она, я имела в виду, что не хочу, чтобы меня это застало врасплох. ... Читать дальше »
Прошлым вечером (12 марта), звезда «Сумерек» Питер Фачинелли (Карлайл Каллен) взял свою дочь Луку Беллу Фачинелли на мировую премьеру «Голодных игр».
Фачинелли разместил в твиттере фото с места событий, шутя: «На "Голодных играх" с моей дочерью. Собираюсь купить попкорн. Я голоден».
«Голодные игры» - новый фильм компании Lionsgate, купившей студию «Сумерек» Summit Entertainment. "Голодные игры" выйдут на большие экраны в следующую пятницу, 23 марта.
Релиз фильма в кинотеатрах доставит немного удовольствия и для фанатов «Сумерек» - трейлер фильма «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2» будет представлен во время показов «Голодных игр» в выходные. Увидеть тизер трейлер «Рассвета» можно будет 20 марта.
Как ожидается, «Голодные игры» побьют рекорд кассовых сборов «Сумерек» 2008 года.
Сейчас Питер Фачинелли готовится к дебюту четвертого сезона сериала «Сестра Джекки». ... Читать дальше »
Экранизация романа Ками Гарсиа и Маргарет Стол «Прекрасные создания» (Beautiful Creatures) уже может похвастаться неплохим актерским составом. В проекте заняты номинантка на «Оскар» Виола Дэвис, Эмма Томпсон и Эмми Россам. На этой неделе к ним прибавился Джереми Айронс.
«Прекрасные создания» — представитель литературы для подростков. Книга стала бестселлером по версии New York Times и является первой в серии из четырех романов.
Главной героиней «Прекрасных созданий» является Лена Дюкейн, обладательница сверхъестественных способностей, которыми ее наделило семейное проклятие. Лена пытается скрыться от лишнего внимания в небольшом южном городке Гатлине. Однако семейное проклятие не так-то просто утаить. Тем временем житель Гатлина — молодой человек по имени Итан Уэйт — постоянно видит сны о красивой девушке, которую ранее не встречал.
... Читать дальше »
Саммари:В пророчестве было сказано что только Гарри Поттер мог уничтожить Темного Лорда, но что если есть и другое пророчество? Что если от правильного выбора другого человека зависит будущее всего волшебного мира? Гермиона Грейнджер/Драко Малфой
Автор:RobSten_RealLove
Этим летом (в период с 16 июня по 3 сентября) музей Harley-Davidson в Милуоки расскажет историю черной кожаной куртки на своей специальной выставке - "Надеть, чтобы быть диким: Черная кожаная кутка".
От пилотов до байкеров, от рок-звезд до каскадеров, от бунтующей молодежи до модников, следящих за последними веяниями моды, этот культовый предмет одежды долго служил выражением стиля и истории.
Черная кожаная куртка, униформа для прохладной погоды, воспламеняла чувства, представляла собой имидж, развивалась, и выдержала испытание временем в течении почти столетия.
В течение всего времени, пока будет проходить эта новая летняя выставка, будет представлено более, чем 100 экспонатов, включая множество курток, много восхваляющих, увлекательных предысторий. Среди изделий, включенных в экспозицию, предоставленных архивом Harley-Davidson, коллекционерами, будут куртки, которые носили знаменитости и иконы поп-культуры, такие, как Элвис Пресли, Гарри Ширер (Дэрек Смоллс - прим.пер. персонаж Ширера) из Spinal Tap, Тейлор Лотнер (Джейкоб) из фильмов «Сумерки».
... Читать дальше »
Twilightrussia с каждым днем растет и совершенствуется.
Уже создано так много замечательных разделов и клубов, которые делают наш сайт интересным и разносторонним. И я предлагаю всем, кто владеет искусством кадра и кому не безразлична жизнь сайта, внести свою маленькую лепту в его развитие. Для реализации данной миссии (украсить сайт замечательными видео) создалась "Видеостудия"!
Набор в видеостудию - Вы любите делать видео? Вы хотите стать членом нашей команды? Тогда вам сюда!
Стол заказов - тема предназначена специально для того, что бы придать вашему рассказу визуальный вид, и воплотить его частичку в видео.
... Читать дальше »
12 марта в Москве стартовал 87-й международный кинорынок. В первый день на презентациях кинокомпаний «Двадцатый Век Фокс» и Top Film Distribution участникам рассказали о планах привезти в Москву еще больше звезд, а также показали фрагменты самых ожидаемых проектов.
Компания Top Film Distribution, которая уже привезла в этом году в Россию Рэйфа Файнса и Джона Кьюсака, пообещала продолжить традицию и сейчас ведет переговоры о приезде этим летом звезд «Космополиса» и «Волшебного Майка».
«Космополис» — это новый фильм Дэвида Кроненберга с Робертом Паттинсоном в главной роли, премьера которого ожидается на Каннском фестивале. В России лента должна выйти в прокат 14 июня 2012 года. ... Читать дальше »
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Детство. 
Таинственная и притягивающая Кристен Стюарт из Сумеречной Саги, являющаяся обладательницей роскошных ног, очень чувственно позировала фотографам. Вместе со своим бойфрендом Робертом Паттинсоном, чья любовь вышла за пределы киноэкрана, она направилась в VIP-зону, избегая любых возможных вопросов. 
Сумеречная звезда МайАнна Беринг рассказывает, что никак не смогла бы справиться со славой главной звезды «Сумерек» Кристен Стюарт. 
Недавно в своем интервью ты сказала, что никогда не хотела бы стать такой же знаменитой как Кристен Стюарт. 
Прошлым вечером (12 марта), звезда «Сумерек» Питер Фачинелли (Карлайл Каллен) взял свою дочь Луку Беллу Фачинелли на мировую премьеру «Голодных игр». 
Информация с твиттера сайта www.kinopoisk.ru: 
Экранизация романа Ками Гарсиа и Маргарет Стол «Прекрасные создания» (Beautiful Creatures) уже может похвастаться неплохим актерским составом. В проекте заняты номинантка на «Оскар» Виола Дэвис, Эмма Томпсон и Эмми Россам. На этой неделе к ним прибавился Джереми Айронс. 
Этим летом (в период с 16 июня по 3 сентября) музей Harley-Davidson в Милуоки расскажет историю черной кожаной куртки на своей специальной выставке - "Надеть, чтобы быть диким: Черная кожаная кутка". 
12 марта в Москве стартовал 87-й международный кинорынок. В первый день на презентациях кинокомпаний «Двадцатый Век Фокс» и Top Film Distribution участникам рассказали о планах привезти в Москву еще больше звезд, а также показали фрагменты самых ожидаемых проектов. 
