Back in the past/Возвращение в прошлое Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Колыбель Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Я не боюсь темноты Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
Кристофф Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Лили Джеймс: «Я бы хотела пару месяцев попутешествовать»
14:08
Лили Джеймс, исполнившая роль в сериале «Аббатство Даунтон», поделилась, что хотела бы сделать перерыв в актерской карьере и отправиться в путешествие вместе со своим парнем Мэттом Смитом.
Актриса много снималась, после завершения съемок в драме канала «ITV» она сыграла в «Золушке», «Войне и мире», «Малыше на драйве», «Темных временах», «Клубе любителей книг и пирогов из картофельных очистков», а также в «Mamma Mia! 2», который вскоре выйдет на экраны.
Она рассказала в новом выпуске журнала «Marie Claire»: «Мне бы пару месяцев, чтобы просто попутешествовать и переключиться с работы».
«Работая в кино, нельзя позволять себе расслабляться. Но я считаю, что нужно иногда верить в то, что все, чего ты достиг, не развеется в один миг, если ты остановишься на мгновение. Я работала без передышек, но это не всегда хорошо. В какой-то момент я поняла, что не так хочу жить».
«Никогда не знаешь, где ты можешь оказаться. И это касается не только отношений с Мэттом, но и с моими друзьями, семьей. Иногда столько упускаешь. Вот почему я осознаю, что продолжать работу в таком темпе для меня просто невозможно. Я заканчиваю проект. Мэтт начинает новый».
Также она поделилась, что хочет купить дом вместе с бывшим «Доктором Кто»: «Мы хотим к чему-то прийти. Все двигается к тому, что мы задаемся вопросом: может, купить мебели? Мы приобрели коврик оттуда, — рассказала она, показывая на магазин через дорогу, — мне нравится разводить цветы и создавать атмосферу уюта».
Джеймс также затронула свою роль в сиквеле мюзикла «Mamma Mia!», который вскоре появится на больших экранах: «Роль в этом фильме ни в коем случае не натолкнула меня на мысль, что карьера в поп-музыке — мое призвание. Но она заставила меня понять, что я люблю петь… Раньше я всегда пела. Но, наверное, желание играть перевесило, и я в каком-то роде подрастеряла свои вокальные навыки. Я продолжала терять голос из-за стресса. Началось все с «Золушки». Время — деньги, поэтому ты продолжаешь говорить без остановки, потом прибегаешь к помощи добавок. Поэтому буквально за несколько последующих лет я так сильно ему навредила, что просто перестала петь. Мне было некомфортно со своим голосом — иногда до такой степени, что я его боялась. Но ведь тон с возрастом меняется. Было так здорово вновь воспользоваться собственным голосом».
Полное интервью будет доступно в июльском выпуске журнала «Marie Claire».
Перевод выполнен Nikki6392 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лили Джеймс: «Я бы хотела пару месяцев попутешествовать»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не удивительно что Лили нуждается в передышке! Такой загруженный рабочий график не всем под силу и устраивать небольшие перерывы просто необходимо! иначе можно попросту перегореть... Лучше немного отдохнуть и с новыми силами взяться за новый проект!
Такой быстрый и насыщенный темп не каждый может выдержать. К тому же, Лили молодая девушка, которой нужно хоть немного свободного времени. Да, именно свободного времени от всех съемок и фотосессий. Побыть наедине с собственными мыслями, привести их в порядок. Провести время с близкими людьми: это помогает найти точку опору и вновь вернуться к насыщенной жизни звезды.
Работать без передышки точно не есть путь к успеху. Творческий человек всегда должен быть полон сил, чтобы достоверно сыграть свою роль, но если актер выдохся, то о каком вдохновении может идти речь? Нужно иногда уходить, чтобы просто дать себе время скинуть багаж сыгранных ролей, найти баланс и просто отдохнуть, набираться новых сил. Так что Лили заслужила какое-то время просто провести наедине со своей семьей и избранником. Тем более одна из ее последних ролей в фильме "Мама Мия 2" точно располагала больше к хорошем каникулам в райском местечке, нежели к работе Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ