Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева − Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката. − У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
140 символов или меньше «Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Immortality Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Дакота Фаннинг говорит с «Teen Vogue» о совместном фильме с сестрой, Элизабет Олсен и многом другом
12:12
Сейчас одной из наиболее любимых звездочек Голливуда может быть и двадцать, но два года назад она находилась в переходном возрасте и время за кадром проводила наилучшим образом: купалась нагишом в океане с одним из своих лучших друзей, ездила на розовом винтажном велосипеде вверх и вниз по Брайтон-Бич и да, проводила много времени на съемках с парнем, который испускает вибрацию молодого Райана Гослинга. Звучит не слишком плохо, да?
Новый фильм Дакоты «Очень хорошие девочки» появится в кинотеатрах сегодня, и это является важной вехой. «Я сделала этот фильм вскоре после того, как мне исполнилось восемнадцать, я самостоятельно проживала в Нью-Йорке и впервые была одна на съемочной площадке. Я действительно могла соотнести себя с происходящим в фильме. Это история о независимости и о том, что значит иметь свободу, ― сказала Дакота. ― Мы снимали в летнее время в Нью-Йорке, и это в некотором роде редкость, когда вы запечатлеваете на пленку сезон и место, в котором происходит действие в фильме. Я снимала множество летних фильмов в зимнее время или находилась при этом в каком-то другом месте».
А что же это за лучший друг с которым девушка, сбросив купальник, бежала в океан? Это никто иная как Элизабет Олсен, ее сообщник в фильме. «Я знаю Лиззи в течение длительного времени. Мы пошли в одну и ту же школу, у нас множество общих друзей, так что я была знакома с ней прежде, чем мы начали работать над фильмом, ― говорит девушка. ― Действительно интересно играть друзей и действительно быть друзьями, что является редкостью. Обычно вы не знаете человека, и приходится делать вид, что вы друзья. Работа над этим фильмом подарила мне очень реалистичный опыт». Настолько реалистичный, что актрисе пришлось быть невероятно осторожной, избегая горячих солнечных лучей все то время, что съемки проходили на открытом воздухе. «Несколько дней мы снимали на пляже, и это было действительно забавно: мы делаем дубль, затем уезжаем вниз по тротуару, а потом возвращаемся, чтобы сделать еще один. Но все, о чем я могла думать этим летом, было: «Достаточно ли на мне солнцезащитного крема?». Я такая бледная, и мне нравится быть бледной. Я не хочу на съемках фильма получить ужасный загар».
Конечно же вы знаете, что в семье Фаннинг актрисой является не только Дакота. Эль является силой, с которой нельзя не считаться. Но при всех больших ролях, что уже есть у сестер ― у Эль в «Как разговаривать с девочками на вечеринках» и у Дакоты в «Последнем из Робин Гудов», ― удивительно, что они никогда не ходят друг к другу за советами. «Мы действительно разделили эту часть наших жизней, ― говорит Дакота. ― Но она никогда не спрашивала меня, должна ли она сделать этот фильм или нет. Я всегда знаю, что она снимает, где она и с кем работает, но никогда не даю советов относительно этого. У каждой из нас свой собственный путь, в котором мы уверены, так что она никогда не спрашивала у меня совета. Конечно, я сказала бы ей, если бы она того хотела, но я также думаю, что выбор фильмов, над которыми ты хочешь работать ― действительно личное дело. Это просто чувство, которое ты ощущаешь, и ты единственный человек, который понимает это».
Занятость Дакоты и Эль также делает занятой их семью. Вы можете себе представит две дочери-суперзвезды? «Малефисента» и «Ночные движения» происходили примерно в одно и то же время, ― говорит актриса. ― Наша семья посмотрела фильм Эль, а затем прислали мне фото, что они смотрят фильм, в котором была я. Это действительно забавно». Что же касается объединения усилий, то они ждут подходящего момента, когда это может произойти. «Работа над совместным фильмом ― то, в чем мы, несомненно, будем заинтересованы, нужно всего лишь найти правильный проект, ― продолжает Дакота. ― В большинстве сценариев, которые были доведены до нас, мы должны были сыграть сестер, но мы обе считаем, что это будет более уникальным опытом, если мы не будем сестрами на экране. Это то, что мы определенно сделаем, но это также одна из тех вещей, которые вы хотите сделать действительно удивительными». Но интерес Дакоты к работе по другую сторону камеры может сделать так, что все произойдет раньше, чем мы думаем. «Я действительно хочу быть режиссером и заниматься производством фильмов», ― говорит девушка. И угадайте, с кем из тех, кто есть в Голливуде, она хочет работать больше всего? «Моя сестра! Возможно, так и будет».
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Дакота Фаннинг говорит с «Teen Vogue» о совместном фильме с сестрой, Элизабет Олсен и многом другом
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Да, думаю, их отношений довольно специфичны - потому что они не только сестры, но и актрисы, в каком-то смысле конкурентки. Младшую я еще ни в одном филье не видела, не знаю, что она из себя представляет.
Получилась довольно легкая и интересная сестра. Каждый раз когда читаешь статьи про этих девушек приходишь в восторг от того что они разные по внешности, да у них есть схожие черты, но когда узнаешь о них больше то разница становиться еще больше. А так же они умнички что не лезут к другу другу с советами какой фильм выбрать для съемок, так как у каждого должно быть личное пространство
Спасибо за перевод интересной статьи Две актрисы в семье это наверное тяжело, но пока им все успешно удается Главное, несмотря ни на что, оставаться близкими и родными людьми друг другу
Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ