| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
 Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
 Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk
Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
 Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.
 Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
 Произвести впечатление
Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней.
— Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
 Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард
 Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен2. Тут самые захватывающие переводы3. Тут высокий уровень грамотности4. Тут самые адекватные новости5. Тут самые преданные друзья6. Тут много интересных конкурсов7. Тут много кружков/клубов по интересамВсего ответов: 544
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
All I never Wanted/Все, чего я никогда не хотела
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Вторник, 12.01.2010, 19:08 | Сообщение # 1 |
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус: 
Клубы: 
|
Название: Все, чего я никогда не хотела
Оригинальное название: All I Never Wanted
Ссылка на оригинальный рассказ: All I Never Wanted
Автор: Love-it-away
Разрешение на перевод: Yes, of course you can! ;)
Переводчики: Lady_Mariam (Личная страничка), a_EllE_m и Meritseger
Бета: Twilight_Lady, Bellona, Meritseger (с 11 главы)
Дисклеймер: I don’t own Twilight or any of the characters.
Рейтинг: T
Жанр:Romance/Drama
Пэйринг: Bella & Edward
Саммари: Белла Свон не испытывает гордости по поводу собственной жизни, самой скучной жизни в мире, пока не встречает своего нового учителя Мистера Каллена, который переворачивает всю её жизнь. Ей не разрешено любить его... Она оказывается в безвыходной ситуации.
Статус: Оригинальное произведение – в процессе, перевод в процессе.
От автора: Особенно ВАЖНО, перед тем как вы начнёте читать и волноваться: как было сказано в первой главе, Белла учится в последнем классе старшей школы, и ей восемнадцать лет, и Эдварду двадцать пять. Это история НЕ содержит педофилии. Я против этого и надеюсь, что каждый кто читает эту историю согласен со мной.
От переводчика: Я давно хотела перевести рассказ, где все люди и вот) Надеюсь, что вам понравится это история.
Размещение: эксклюзивно для TwilightRussia
за обложку огромное спасибо, Terra_Incognita
__________________________________________________________________________________
Ещё один переводной фанфик от автора "Все, чего я никогда не хотела" - "Пока ты спала"
Читать
___________________________________________________________________________________
Оглавление
перевод Lady_Mariam
Глава 3. Хорошие друзья становятся плохими
Глава 4. Спрячь меня
Глава 5. Рука помощи
Глава 6. Соперница
Глава 7. Гость
Глава 8. Изменившиеся настроение
Глава 11. Неловкие ситуации
Глава 13. Подарок
Глава 14. Скрываясь ото всех
перевод a_EllE_m
Глава 17. Наедине
Глава 18. Реальность догнала нас
перевод Lady_Mariam
перевод a_EllE_m
Глава 20. Начало конца
Глава 21. Перемены
перевод Meritseger
перевод a_EllE_m
Бонус
Глава 1. Знакомство с мисс Свон (POV Эдвард)
* Это единственная глава от лица Эдварда.
Сообщение отредактировал Lady_Mariam - Четверг, 26.05.2016, 12:16 |
| |
|
|
| Shenno | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 01:43 | Сообщение # 51 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Статус:
Клубы:
|
очень интересный фанфик. читаю параллельно перевод и оригинал. только вот не слишком ли опасно переводить незаконченный фанфик - а вдруг автор перестанет выкладывать проду? такое уже часто бывало....
«Что можно сказать о девушке, которая умерла в 25 лет? Что она была красивой и умной. Любила Моцарта и Баха. И Битлз. И меня.»
Нежность
|
| |
|
|
| anyaiv | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 14:13 | Сообщение # 52 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1762
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Lady_Mariam,спасибо большое за новую главку....Чем больше читаю,тем больше он меня затягивает и привлекает...Да, Белла действитетельно попала в не простую ситуацию...Влюбиться в своего учителя,что может быть более запретное чем это...но..я очень надеюсь,что она переборит себя и прислушаеться к совету Розали,которая проявила себя как настоящая подруга дающая стоящие советы,и попробует быть в этих отношения (хотя мы пока незнаем точно,что к ней чувствует и как относится мистер Каллен)...мне жаль ее, это так неимоверно тяжело любить запретною любовью...И Джейкоб, ох,этот наглый надоедливый кавалер...Чую,что он еще попортит тут всю малину....
Lady_Mariam спасибо большое за эту чудесную историю и жду с нетерпением продолжения...
Сообщение отредактировал anyaiv - Понедельник, 18.01.2010, 14:16 |
| |
|
|
| ИриNа | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 14:36 | Сообщение # 53 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 144
Статус:
|
Даже не знаю, что сделала бы в такой ситуации сама...и что с этим будет делать Белла?
спасибо за новуюглаву!
Женская догадка обладает большей точностью, чем мужская уверенность.(Редьярд Киплинг)
|
| |
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 17:11 | Сообщение # 54 |
|
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
эля, всё может быть.
prizrak_polunochi, всё будет со временем)
Пусечка, xHelenx, приняты в ПЧ)
paRaMoRk@, то ли ещё будет.
Edi, спасибо за комментарий.Quote (Edi) у ведь за пределами школы они имеют право на личную жизнь и никто не имеет право их осуждать я так думаю
Quote (Shenno) переводить незаконченный фанфик - а вдруг автор перестанет выкладывать проду?
Quote (Shenno) очень интересный фанфик. читаю параллельно перевод и оригинал
ИриNа, спасибо за комментарий.
anyaiv, спасибо за комментарий.
Девочки, благодаря вашим комментарием прода появится уже завтра- послезавтра днём.
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Понедельник, 18.01.2010, 17:14 | Сообщение # 55 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за 2 главу
Захожу не часто по личным проблемам  |
| |
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Среда, 20.01.2010, 21:50 | Сообщение # 56 |
|
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
=-) всегда, пожалуйста) Добавлено (20.01.2010, 21:50)
---------------------------------------------
Я добавила новую главу
|
| |
|
|
| prizrak_polunochi | Дата: Среда, 20.01.2010, 22:14 | Сообщение # 57 |
Stoker
Группа: Проверенные
Сообщений: 722
Статус:
|
Спасибо-спасибо-спасибо)))))
Белла нравится ему)))) мне так кажется)))
Эдвард же не обязан держать ее за руку, и Белла не должна называть его Эдвардом)))
так что))) она ему нравится)))
|
| |
|
|
| Sweet_offender | Дата: Среда, 20.01.2010, 22:15 | Сообщение # 58 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 181
Статус:
|
Lady_Mariam, огромное спасибо! очень ждала новую главу, прочла с удовольствием))))))))
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Среда, 20.01.2010, 22:19 | Сообщение # 59 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
Спасибо за 3 главу 
Она просто класс
Жду проду
Захожу не часто по личным проблемам |
| |
|
|
| Chocolate_Baby | Дата: Среда, 20.01.2010, 22:44 | Сообщение # 60 |
~Дьявол в обличии ангела~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2337
Статус:
|
Lady_Mariam, спасибки за проду!!!!!))))главка мне очень понравилась))))Эду она ТОЧНО понравилась))))теперь я в этом уверенна))))а Джейк самый настоящий козел!!!))))с нетерпением жду проду))))
|
| |
|
| |
| |
| |
|
| Seli | Дата: Четверг, 21.01.2010, 14:28 | Сообщение # 64 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус: Смайл настроения: 
|
Lady_Mariam, спасибо за новую продочку!)
Quote (Lady_Mariam) Я бы умерла за возможность прочитать его мысли; знал ли он причину, по которой я смотрю на него как человек с отмершими мозгами.
Вот мне тоже интересно, заметил ли Эдвард повышеное внимание со стороны Беллы
Quote (Lady_Mariam) Он сделал ещё шаг ко мне, а я на шаг отступила.
- Ох, перестань Белла. Ты даже не дала себя шанс попробовать любить меня! Если бы ты только дала мне шанс показать тебе, как мы могли бы быть... Нам было бы прекрасно вместе, - убеждал он меня.
Он одержим... и точно не отстанет от Беллы после этого случая(
Quote (Lady_Mariam) - Перестань, бороться со своими чувствами ко мне, - упрямо ответил он, наклоняясь ещё ближе.
Ох, огреть бы его чем-нибудь потяжелее! Может быть мозги на место встанут! 
Quote (Lady_Mariam) - Я понимаю, - он сказал после небольшой паузы. - Но, пожалуйста, пообещай мне, что ты будешь осторожна...И если он будет снова тебе докучать, и ты не захочешь никому говорить...пожалуйста, скажи мне, хорошо?
Внимание Эдварда к Белле, очень радует. Но вот о каких-либо чувствах, по-моему говорить рано. Его действия можно расценить, как обыкновенную заботу учителя об учинице.
Quote (Lady_Mariam) - Пожалуйста, вне класса зови меня просто Эдвард. Мистер Каллен - мой отец... это заставляет меня чувствовать себя...старым. Я не такой уж и старый, - последнюю фразу он адресовал скорее себе, чем мне.
Но симпатия между ними определенно возникла)
Еще раз спасибо за перевод!)))
Если женщине обрезают крылья, ей приходиться пересесть на метлу!
|
| |
|
|
| ИриNа | Дата: Четверг, 21.01.2010, 16:23 | Сообщение # 65 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 144
Статус:
|
Очень интересная глава, оказывается и Эдвард не равнодушен к Белле. Нельзя сейчас сказать, что он точно чувствует, но то, что он к ней не безразличен это точно...
Lady_Mariam, ты как всегда МОЛОДЕЦ!
Женская догадка обладает большей точностью, чем мужская уверенность.(Редьярд Киплинг)
|
| |
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Четверг, 21.01.2010, 18:43 | Сообщение # 66 |
|
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
Девочки, спасибо большое за комментарии) И как сказала Seli
Quote (Seli) Симпатия между ними определенно возникла)
|
| |
|
|
| =-) | Дата: Четверг, 21.01.2010, 19:28 | Сообщение # 67 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1737
Статус: Смайл настроения:
|
Lady_Mariam,
Если симпатия есть то и другие чувства могут появиться
Захожу не часто по личным проблемам |
| |
|
|
| Снежанна | Дата: Пятница, 22.01.2010, 13:21 | Сообщение # 68 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1854
Статус:
|
Lady_Mariam, спс за перевод новых главок...
Мне немного жаль здесь Джейка что он страдает от неразделенной любви...однако его навязчивость оч пугает..и уже не знаешь как к нему относиться
А мистер ален оказался настоящем героем..так во время появился....
Quote - Пожалуйста, вне класса зови меня просто Эдвард.
Жду дальнейшего развития событий....
|
| |
|
|
| xHelenx | Дата: Пятница, 22.01.2010, 17:11 | Сообщение # 69 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 214
Статус:
Клубы: 
|
Lady_Mariam, спасибо за 3 главу))Между ними определённо возникает симпатия и у Эдварда просыпаются чувства  Розали умничка,быстро Белку раскусила))
Ждём с нетерпением продолжения рассказа))
Никто никого не может потерять, потому что никто никому не принадлежит.©
|
| |
|
| |
|
| SemperFi | Дата: Пятница, 22.01.2010, 22:09 | Сообщение # 71 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус:
|
Ого, а я даже и не знала, что новые главки появились  Ну я и тормоз. 
Тут оказывается столько всего произошло Эдвард..ах, Эдвард-музыка для моих ушей 
Я бы на месте Беллы просто в обморок упала, увидев его, а не просто пялилась как умолешенная 
Еще ужасно радует тот факт, что этот Джэйкоб не будет надоедать.. А даже если и так, то, хотя бы, мысли Беллы будут приближены к моим ощущениям Уж извените фанаты Джэйка, но я его просто не перевариваю в принципе!
Ну ладно, перейдем от плохого к хорошему  Эдвард, как посмотреть, вроде тоже что-то к Белле испытывает, все же не простая же эта учительская забота, я по крайней мере на это ОЧЕНь надеюсь  Хотелось бы посмотреть на развитие их отношений, что да как, говорится 
Хе-хе, спасибо за интересные главы!Очень хороший и качественный перевод!Благодарю
|
| |
|
| |
|
| Lady_Mariam | Дата: Воскресенье, 24.01.2010, 20:54 | Сообщение # 73 |
|
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
=-), всё возможно)
Снежанна, xHelenx, спасибо за комментарии)
SemperFi, АцкийПчилко, заглядывайте почаще) Прода появляется довольно часто)
эля, наберись терпения  и следи за обновлениями)
|
| |
|
|
| эля | Дата: Понедельник, 25.01.2010, 15:52 | Сообщение # 74 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
|
я тут каждые 5 минут захожу...
откуда терпение..у меня его в жизни не было..я даже сумерки когда смотрела..после фильма сразу пошла и купила книги что бы не ждать пока этот новолуние выпустят..так что нет его у меня............
а когда продка ну просто это пипец,нет это пипец какой пипец.
Не мсти,а прости-и увидишь,как жизнь их за тебя размажет.
|
| |
|
|
| Lady_Mariam | Дата: Понедельник, 25.01.2010, 18:05 | Сообщение # 75 |
|
She Loved Too Easily
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Клубы:
|
эля, глава уже давно переведена) теперь её только должна проверить бета и отослать мне.
|
| |
|
|
 Showers
|
