Тень Света Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Потерянный рай Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Канарейка Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Дисклеймер от автора:«Сумерки» принадлежат Стефани Майер. Мне принадлежит сумасшедшая идея и грязные словечки.
Дисклеймер от переводчиков:ни на что не претендуем. Сумерки – Майер. Фанфик – автору KiyaRaven. Мы лишь переводим.
Жанр:Humor/Romance
Пейринг:Edward/Bella; Bella/Robert Pattinson; Robert Pattinson/Kristen Stewart
Рейтинг:NC-17
Статус:оригинал закончен, перевод – завершен
Размещение:только на TwilightRussia
Саммари:Чтобы стать Золушкой, не обязательно терять свои Джимми Чу, можно всего лишь одолжить сексуальной рок-звезде свое одеяло в одной из подворотен. Потом резко появляется и прекрасная маленькая фея и жизнь вроде как становится похожей на сказку. Но кто сказал, что Золушка невинная и кроткая, а у принца нет темного прошлого?
Фанфик "The Screamers" получил две награды The Twilighter's Choice Awards: 1-ое место в номинации "Девица в беде" (лучшая Белла), и 2-ое место в номинации "В стране чудес" (лучшая Элис). Также "The Screamers" заняли 3-е место на Twilight All Human Fanfiction Awards в номинации "Самый оригинальный сюжет".
Дата: Четверг, 19.04.2012, 17:13 | Сообщение # 2101
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 106
Статус:
Название главы просто гениальное! Честно, уважаемые переводчики и не менее уважаемые беты, спасибо вам за мастерство! Я очень неплохо владею английским, но ваших переводов жду с нетерпением, так как вы придаете истории совершенно уникальный шарм! Вдохновенья вам всем!!!
Дата: Четверг, 19.04.2012, 20:38 | Сообщение # 2102
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
Quote (Ananke)
Название главы просто гениальное! Честно, уважаемые переводчики и не менее уважаемые беты, спасибо вам за мастерство! Я очень неплохо владею английским, но ваших переводов жду с нетерпением, так как вы придаете истории совершенно уникальный шарм! Вдохновенья вам всем!!!
Ananke, спасибо большое за такие слова! нам очень приятно слышать такие отзывы от читателей! И мы безумно рады, что тебе нравится эта история!
Привет! Спасибо за новую главу! И, что они так мучают себя? Элис, конечно, это что-то! Надеюсь после этого поцелуя, у них всё наладится? Жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
Вот и наконец-то появилось продолжение в виде новой главы. Да долго пришлось подождать, но ничего. Сама глава покрыла всё Тем более в ней было столько всего Интересного, Возбуждающего и конечно же Смешного...но впрочем это не новость Начнём конечно же с начала, а именно с облома. Ох, Элис, ты как всегда вовремя. С одной стороны конечно хорошо, что она их прервала. Но ведь и с другой тоже плохо, ведь какой был момент!какой момент! Но опять же и тут Элис просто поселилась в моём сердце! Как она вламывалась ахах жевательная резинка и фляжка бурбона такое оружие может быть только у Эл Но это не так и важно, посмеялись и хватит ведь возбуждение и жар так и пышит от этой ненасытной и такой можно сказать несчастной парочки. Ох, им точно ещё долго не погасить тот пожар, что они вызывают друг в друге и никакая разрядка им не поможет. Ну...хотя может быть Белле теперь и поможет Тем более когда у неё теперь ТАКОЙ большой ассортимент вибраторов. Эл всё больше и больше удивляет и смешит меня. Впрочем, она умеет это делать всегда Ну а уж о их поцелуе я молчу потому что до сих пор... Всё таки оригинальное у него успокоение нервов и не только
Quote
Я официально присоединилась к секте Кричащих.
о да, Свон, теперь ты вместе с нами Irenekitty, спасибо большое за перевод и Chocolate_Baby, спасибо за редактуру)) с нетерпением уже ожидаю продолжения!)
Спасибо большое за продолжение. Великолепная глава! Ох, как я рада, что мои ожидания оправдались. Слава Богам, что Элис остановила эту неудовлетворенную пару от совершения того, о чем, возможно, они бы потом пожалели. Хотя мне почему-то кажется, что в их случае секс не стал бы какой-то огромной проблемой для дальнейшего налаживания отношений. А если брать в расчет тот факт, что желание между ними велико настолько, то страшно представить, что случиться, когда им уже будет просто невыносимо сдерживаться. Хотя с такими подручными средствами, что теперь есть у Беллы, вероятно, ей будет легче находится рядом с сексуальным божеством! Ох, поцелуй получился невероятно горячим. Еще раз убедилась в том, что без физического контакта им не прожить в буквальном смысле. Очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события! Irenekitty, Спасибо большое за перевод! Chocolate_Baby, Спасибо за редактуру!
Спасибо большое за новую главу!!!! Ох, это напряжение сводит с ума. На самом деле, они оба прекрасно знают, к чему идут. И такое ощущение, что они себя сдерживают не потому, что хотят добиться прогресса в отношениях, а потому что просто растягивают удовольствие. Что-то подобное было в начале, но тогда их сдерживала неизвестность, а теперь это просто вопрос времени. К тому же, последнее время они находятся в таком состоянии, что просто не способны ни о чем думать, кроме секса и свои проблемы они тоже оставили в стороне. Единственное, что отличается - это их понимание, что они любят друг друга по-настоящему и необходимы друг другу во всех отношениях. Не только в сексе. А по жизни. Надеюсь, Эдвард воспользуется пультом дистанционного управления от вибратора Беллы? И подарит им обоим незабываемые очучения.
Дата: Суббота, 09.06.2012, 10:18 | Сообщение # 2114
Волынщица
Группа: Проверенные
Сообщений: 3733
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Irenekitty, я так думаю, что у ГГ настолько все непросто, что усложнить еще больше им вряд-ли удастся. И повышение градуса только приближает момент развязки... По сути, их сексуальные желания - это то, что лежит на поверхности и изрядно отвлекает от обдумывания их проблем. Хотя, говорят, монахи-аскеты, носившие вериги, достигали наивысшего прозрения... Может и тут тот же случай? Irenekitty, большое спасибо за перевод!!! С нетерпением жду продолжения!
Дата: Четверг, 14.06.2012, 12:25 | Сообщение # 2115
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 342
Статус:
Quote (Shumixa)
спасибо за главу
Shumixa, и тебе спасибо, что читаешь)
Quote (Juli_Darken)
Ребят, скорее миритесь уже, и не мучайте ни себя, ни нас (это я Белле с Эдом, если что wink ) Нет я серьезно, сколько уже можно!?
Juli_Darken, и не говори. ни себе, ни людям!
Quote (ЕЛЕНА123)
Привет! Спасибо за новую главу! И, что они так мучают себя? Элис, конечно, это что-то! Надеюсь после этого поцелуя, у них всё наладится?
ЕЛЕНА123, читай на здоровье! они и сами бы рады не мучиться, да вот с тараканами (каждый со своими) никак не договорятся. а поцелуй этот уже сам по себе, на мой взгляд, является прогрессом
Quote (romance)
Да долго пришлось подождать, но ничего.
прости, romance, это я виновата! постараюсь больше так не делать)
Quote (romance)
Ох, Элис, ты как всегда вовремя. С одной стороны конечно хорошо, что она их прервала. Но ведь и с другой тоже плохо, ведь какой был момент!какой момент! Но опять же и тут Элис просто поселилась в моём сердце!
да, на Элис просто невозможно сердиться. к тому же, обычно она во всем права, так что если она их прервала, значит в этом есть смысл)
Quote (romance)
Ох, им точно ещё долго не погасить тот пожар, что они вызывают друг в друге и никакая разрядка им не поможет.
вот и я думаю - не сгорят ли...
Quote (Vikke)
Спасибо большое за продолжение. Великолепная глава!
Vikke, пожалуйста! спасибо, что читаешь)
Quote (Vikke)
Хотя мне почему-то кажется, что в их случае секс не стал бы какой-то огромной проблемой для дальнейшего налаживания отношений.
да вот и я иногда думаю, что хуже уже не будет. куда хуже-то?))
Quote (Vikke)
Ох, поцелуй получился невероятно горячим. Еще раз убедилась в том, что без физического контакта им не прожить в буквальном смысле.
это да, только вот не хотят они физического без духовного. романтики, блин)
Quote (Vikke)
Очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события!
что ж, мы с постараемся как можно скорее обо всем рассказать)
Quote (Гира)
Спасибо за главу.
Гира, и тебе спасибо, что читаешь)
Quote (Тесс)
На самом деле, они оба прекрасно знают, к чему идут. И такое ощущение, что они себя сдерживают не потому, что хотят добиться прогресса в отношениях, а потому что просто растягивают удовольствие.
Тесс, думаешь, мазохисты? не исключено)) вполне может быть такое, что это у них игра такая. а может, дело лишь в том, любовь всегда мешает мыслить здраво))
Quote (Тесс)
Единственное, что отличается - это их понимание, что они любят друг друга по-настоящему и необходимы друг другу во всех отношениях. Не только в сексе. А по жизни.
все-таки, должна признаться, что несколько восхищена ими. тем, что прежде чем поддаться животной страсти, они стремятся сперва наладить отношения на духовном уровне. "победа дух над плотью" (как говорил Эдвард в Сумерках)
Quote (nina75)
Сколько они еще смогут так продержаться при их таком непреодолимом притяжении? Пусть уж мирятся поскорее.
nina75, легких путей они не ищут. да и не помириться им просто так. слишком много каждый из них пережил
Quote (valbury)
я так думаю, что у ГГ настолько все непросто, что усложнить еще больше им вряд-ли удастся. И повышение градуса только приближает момент развязки...
valbury, честно говоря, абсолютно согласна
Quote (valbury)
По сути, их сексуальные желания - это то, что лежит на поверхности и изрядно отвлекает от обдумывания их проблем.
да. замкнутый круг. чтобы поддаться страсти - надо решить проблемы в отношениях, но чтобы решить их - надо иметь светлую голову. борьба разума с основным инстинктом и физическим притяжением. история показывает, что природа обычно рано или поздно берет свое) так что понаблюдаем за развитием событий)
Дата: Понедельник, 02.07.2012, 18:02 | Сообщение # 2116
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Bella-Olya,прими меня в ПЧ! Очень необычный ФФ, ничего подобного еще не читала, отличный перевод, столько эмоций от прочитанного. Думаю, что Белла и Эдвард через поцелуй сделали шаг на пути к примирению, хотя общий просмотр порно давно уже стер ту грань недозволенности. Буду надеяться, что все проблемы останутся у них позади, но судя по олличеству глав еще много интересного придется пройти героям. Еще раз огромное спасибо, жду продолжения!!!
Дата: Вторник, 11.12.2012, 16:08 | Сообщение # 2117
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
Quote (Angle_fire)
Bella-Olya, прими меня в ПЧ! Очень необычный ФФ, ничего подобного еще не читала, отличный перевод, столько эмоций от прочитанного.
я очень рада слышать, что история тебе понраивлась! надеюсь, и дальше не разочарует потому что она того стоит
Quote (Angle_fire)
Думаю, что Белла и Эдвард через поцелуй сделали шаг на пути к примирению, хотя общий просмотр порно давно уже стер ту грань недозволенности. Буду надеяться, что все проблемы останутся у них позади, но судя по олличеству глав еще много интересного придется пройти героям.
конечно, много впереди самое интересное
Дорогие читатли, знаю, что Вы уже давно ждете обновлений, но у нас возникли некоторые проблемы и перевод лежит полностью на мне. Как только освободится минутка, я сразу же сяду за него - я не забыла об этой истории, но хочется закончить другу, ведь там осталась всего 1 глава Надеюсь на Ваше понимаение и терпение
Дата: Вторник, 11.12.2012, 20:16 | Сообщение # 2118
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
Оль, привет! Честно, только вчера думала, когда ж вернёшься к Кричащим, и нате - глава! Вот что значит мысли материализуются. Решила вот перейти с "кустарного" производства на "форумное", и, признаюсь, перевода в твоём исполнении готова ждать хоть до конца света, хоть после. Одна адаптация юмора чего стоит - я прямо ссу со смеха! Герои, бляху им с крепким дайте, один другого стоит! Я как отойду от ступора, так напишу про них поподробнее, пока же им только крепится остаётся.
Спасибо большое за столь долгожданное продолжение! Боже, я уже и забыла, как приятно читать эту историю, окунаться в такой безумный мир героев, наполненный морей переживания и любви, не побоюсь этого слова! Ох! То, что происходит между Беллой и Эдвардом абсолютно невероятно! Я в один миг умирала со смеху, в другой – млела от их слов и признаний, настолько искренних, чистосердечных, что не хочется даже и думать про какие-то проблемы, с которыми они вынуждены разбираться, дабы вернуть отношения, столь дорогие для каждого из них! Конец… ну разве можно так? На самом интригующем месте! Bella-Olya, Большое спасибо за перевод! Chocolate_Baby, Спасибо за редактуру! Жду продолжения с огромным интересом!
Боже, я уже и забыла, как приятно читать эту историю, окунаться в такой безумный мир героев, наполненный морей переживания и любви, не побоюсь этого слова!
я рада, что читатели потихоньку возвращаются! И безумно рада видеть тебя!
Quote (Vikke)
Ох! То, что происходит между Беллой и Эдвардом абсолютно невероятно! Я в один миг умирала со смеху, в другой – млела от их слов и признаний, настолько искренних, чистосердечных, что не хочется даже и думать про какие-то проблемы, с которыми они вынуждены разбираться, дабы вернуть отношения, столь дорогие для каждого из них!
наши герои весьма разносторонние личности)) и их настроение меняется со скоростью света
Quote (Vikke)
Конец… ну разве можно так? На самом интригующем месте!
ну, в общем-то, как и всегда похоже, я не изменилась, и буду продолжать интриговать своих читателей буду ждать предположений, что же произойдет дальше
Дата: Четверг, 13.12.2012, 01:06 | Сообщение # 2124
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Статус:
Спасибо за продолжение. Я так ждала перевода! Мне было так интересно, что решила почитать оригинал ( с моими то познаниями языка). Я долго смеялась над собой, но интереснее история не стала. Благодарна Вам, переводите, пожалуйста, у Вас так хорошо получается!
Дата: Четверг, 13.12.2012, 01:56 | Сообщение # 2125
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
Quote (shweds)
Спасибо за продолжение. Я так ждала перевода! Мне было так интересно, что решила почитать оригинал ( с моими то познаниями языка). Я долго смеялась над собой, но интереснее история не стала. Благодарна Вам, переводите, пожалуйста, у Вас так хорошо получается!
shweds, спасибо, что читаете историю! Безумно рада слышать это) И я не забрасывала ее, а так сложились обстоятельства... теперь, так сказать, я на коне и снова с вами
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Название главы просто гениальное! Честно, уважаемые переводчики и не менее уважаемые беты, спасибо вам за мастерство! Я очень неплохо владею английским, но ваших переводов жду с нетерпением, так как вы придаете истории совершенно уникальный шарм! Вдохновенья вам всем!!! 
спасибо большое за такие слова! нам очень приятно слышать такие отзывы от читателей! И мы безумно рады, что тебе нравится эта история! 
) 
Что-то подобное было в начале, но тогда их сдерживала неизвестность, а теперь это просто вопрос времени. К тому же, последнее время они находятся в таком состоянии, что просто не способны ни о чем думать, кроме секса и свои проблемы они тоже оставили в стороне. Единственное, что отличается - это их понимание, что они любят друг друга по-настоящему и необходимы друг другу во всех отношениях. Не только в сексе. А по жизни. 
Герои, бляху им с крепким дайте, один другого стоит! 
