Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.
Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?
Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.
Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Lord of the Authority (Dark Edward)
Lord of the Authority
Bella-OlyaДата: Среда, 21.07.2010, 23:25 | Сообщение # 1
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории




Автор: Cullensgirl90

Ссылка на оригинал: Lord of the Authority - Если вы и залезли в оригинал, то будьте добры не спойлить в теме =)

Разрешение на перевод: Yea sure.

Переводчик: Bella-Olya

Бета: wildflower, Sirena, Chocolate_Baby

Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер. Я только придумала сюжет.

Жанр: Hurt/Comfort/Romance

Пейринг: Bella & Edward

Рейтинг: NC-17

Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАВЕРШЕН!!!

Размещение: только на TwilightRussia

Саммари: Они похитили нас и продали, как рабов, семье Каллен. Эдвард говорит, что будет обучать меня навыкам идеальной жены.

Предупреждение: Dark Edward, много ненормативной лексики, много жестокости

Содержание:





Ниже, под спойлером, находятся все замечательные обложечки, которые мне присылаете вы, дорогие читатели! Мне очень приятно видеть вашу благодарность! Спасибо! ^_^



Дорогие читатели, если Вам нравится эта история, то я буду рада, если вы проголосуете за нее на Twilight Russia Translations Awards 2011.
Спасибо! :)

Сообщение отредактировал Bella-Olya - Пятница, 02.12.2011, 01:00
 
corall3690Дата: Среда, 18.04.2012, 18:10 | Сообщение # 2926
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 67


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за чудесную историю...удивительно трогательную историю ...к которой пришли два человека,не смотря на все трудности и вот по этому поводу одтно стихотворение о ЛЮБВИ... Любовь,как жизнь, она прекрасна,
Зовет и манит вновь и вновь,
Любовь нас губит и спасает,
Волнует молодую кровь.
И пережив разлук потери,
Ты снова отдаёшься ей,
Кидаешься в её объятья,
И любишь ты еще сильней.
Спасенья нет от сладкой муки,
Всё тот же привкус на губах-
Тот сладкий яд, что губит душу,
Спасенья нет, любви ты раб.
Ты окунаешься в объятья
Желаний, страсти и мечты.
Любовь с тобой - звезда на счастье,
И будем вместе я и ты! Удачи в творчестве!!! wink
 
Авантюристк@Дата: Пятница, 20.04.2012, 23:43 | Сообщение # 2927
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 68


Статус:




Спасибо большое всем кто трудился над переводом этой интересной истории!!!

Было очень интересно наблюдать за развитием сюжета, за тем как меняются главные герои! Эдвард молодец сумел стать нормальным, любящим и безумно заботливым мужчиной. Белка тоже смогла простить его и отпустить свою жизнь в новое русло.

Спасибо Bella-Olya, буду читать и другие ваши работы! smile
Подпись пользователя
http://i022.radikal.ru/1104/f5/d52edbdf4418.jpg
http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
 
Каро-МельДата: Вторник, 24.04.2012, 16:01 | Сообщение # 2928
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 15


Статус:




Ого! surprised Это нереально круто! Прочитала за один день и была под огромным впечатлением! smile
Огромное спасибо Bella-Olya biggrin Ты мой кумир! biggrin
 
ZлючкаДата: Среда, 09.05.2012, 12:05 | Сообщение # 2929
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




Спасибо за перевод.
История берет за душу, она невероятная
 
Alin@Дата: Четверг, 24.05.2012, 10:49 | Сообщение # 2930
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


С музыкой здорово придумано, понятно, почему Эд был в ярости
- Это нормально – бояться, Белла. На твоем месте я бы спал в кровати с родителями, наверное, целую неделю.
---
*Представляю*)
прим. перев.: Элис, ты свихнулась? Еще только Хэллоуин! До Рождества еще почти 2 месяца! хД
---
Хи-хи)
- Ты когда-нибудь собираешься вернуть ее обратно? – пошутил он.
__
И даже не мечтай об этом
Спасибо за потрясающий фф
 
taksimoola83Дата: Среда, 06.06.2012, 18:50 | Сообщение # 2931
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!! фф просто супер!!! спасибо за перевод!! smile smile smile
 
aurora_dudevanДата: Воскресенье, 17.06.2012, 12:19 | Сообщение # 2932
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод)


 
taksimoola83Дата: Среда, 27.06.2012, 10:18 | Сообщение # 2933
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!!! фф просто супер!! спасибо за перевод smile smile smile

Добавлено (27.06.2012, 10:18)
---------------------------------------------
привет!!!спасибо за перевод!! smile smile

 
ღАришкаღДата: Воскресенье, 08.07.2012, 23:54 | Сообщение # 2934
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень много раз перечитывала этот фанф и даже на этот раз мне понравилась:)
Плохой Эдвард который потом стает хорошим замечательно))
Подпись пользователя
 
TwigiДата: Четверг, 12.07.2012, 21:10 | Сообщение # 2935
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 90


Статус:




Потрясающий фф!! Мне очень понравилось читать его
 
Яника75Дата: Пятница, 20.07.2012, 23:46 | Сообщение # 2936
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 509


Статус:




Не обычный сюжет. Спасибо. wink
Ошибаюсь,обжигаюсь,иду дальше - УЛЫБАЮСЬ...
 
Ani_LegnaДата: Вторник, 24.07.2012, 00:41 | Сообщение # 2937
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 175


Статус:




Саммари мне понравилось)) Начну-ка я читать)
 
AsiJoДата: Воскресенье, 29.07.2012, 18:38 | Сообщение # 2938
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 8


Статус:




Супер история!!!! Прочитала на одном дыхании!!! Давно не сталкивалась с настолько чувственной историей! Перевод великолепен! Теперь это одно из моих самых любимых произведений! Спасибо!!!

Добавлено (29.07.2012, 18:38)
---------------------------------------------

 
fleur_roseДата: Четверг, 16.08.2012, 17:25 | Сообщение # 2939
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Bella-Olya, спасибо за перевод такой замечательной истории! happy
Фанф действительно очень интересный.
Подпись пользователя
 
Bella-OlyaДата: Пятница, 24.08.2012, 14:03 | Сообщение # 2940
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Боже, я тка давно не заглядывала сюда и не отвечала на комментарии, что мне очень стыдно!
Спасибо Вам всем, дорогие читатели!!! Я просто безумно рада видеть, что Вы еще продолжаете читать (и даже перечитывать) эту историю! happy
И спасибо, что продолжаете отписываться, делиться впечатлениями!
СПАСИБО ОГРОМНОЕ! happy



Пишу диплом. Бываю на ТР редко.

Сообщение отредактировал Bella-Olya - Пятница, 24.08.2012, 14:04
 
Bells))Дата: Среда, 05.09.2012, 17:59 | Сообщение # 2941
♫White angel♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 343


Статус:




Обожаю эту историю, читала походу написания, было жутко интересно, всегда с нетерпением ждала продолжения. Прошло достаточно времени, заглянула сюда опять и перечитала на одном дыхании ещё раз. Хотелось бы поблагодарить автора ещё раз за эту великолепную историю. Желаю побольше вдохновения на другие работы)
Ещё раз спасибо)
Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею
 
Bella-OlyaДата: Среда, 05.09.2012, 20:48 | Сообщение # 2942
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Bells)))
Обожаю эту историю, читала походу написания, было жутко интересно, всегда с нетерпением ждала продолжения. Прошло достаточно времени, заглянула сюда опять и перечитала на одном дыхании ещё раз. Хотелось бы поблагодарить автора ещё раз за эту великолепную историю. Желаю побольше вдохновения на другие работы) Ещё раз спасибо)

спаисбо большое за такие теплые слова, но я не автор, а переводчик этой истории smile


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
МандариДата: Пятница, 28.09.2012, 19:18 | Сообщение # 2943
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:
Смайл настроения:




Саммари заинтересовало, с удовольствием почитаю smile

Добавлено (24.09.2012, 18:42)
---------------------------------------------
Эдвард садист блин на всю голову, ну посмотрим как он после операции себя вести будет. Неудивительно что Белла от него шарахается по углам!

Добавлено (26.09.2012, 21:43)
---------------------------------------------
Джеймс больной придурок, его давно пристрелить надо было, что так тянули непоняяятнооооо. И все таки Бэлла везунчик, вылезает из передряг, не без помощи конечно.........

Добавлено (28.09.2012, 19:18)
---------------------------------------------
Таню раскрасили просто шикарно!!!!!!!!!!!

 
uukatyaДата: Понедельник, 01.10.2012, 13:18 | Сообщение # 2944
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 14


Статус:




Просто ОГО!
Я когда начала читать, хотела кинуть, для меня это было слишком, но передумала и не пожалела!
Поражает, как болезнь может менять человека... И мне очень интересно, почему никто не замечал как изменился Эдвард после падения sad
Очень жалко, что Белла пережила весь тот ужас, но в конечном итоге все закончилось хорошо.
Мне очень понравился фанф, спасибо автору и переводчику biggrin
Подпись пользователя
Как прекрасен мир, являющийся во снах: от загадочных глубин океана..до сверкающих звёзд Вселенной
 
lily1221Дата: Пятница, 02.11.2012, 18:11 | Сообщение # 2945
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




Bella-Olya, Принемай в ПЧ!!! Я очень давно искала этот фф. и наконец-то нашла, по этому я с тобой до конца!!!
Подпись пользователя
 
Bella-OlyaДата: Понедельник, 05.11.2012, 01:39 | Сообщение # 2946
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Мандари)
Эдвард садист блин на всю голову, ну посмотрим как он после операции себя вести будет. Неудивительно что Белла от него шарахается по углам!

конечно, она его боится... а кто бы не боялся? wacko
Quote (Мандари)
Джеймс больной придурок, его давно пристрелить надо было, что так тянули непоняяятнооооо. И все таки Бэлла везунчик, вылезает из передряг, не без помощи конечно.........

Quote (Мандари)
Таню раскрасили просто шикарно!!!!!!!!!!!

да тут всем досталось по заслугам dry
Quote (uukatya)
Просто ОГО! Я когда начала читать, хотела кинуть, для меня это было слишком, но передумала и не пожалела! Поражает, как болезнь может менять человека... И мне очень интересно, почему никто не замечал как изменился Эдвард после падения

может и заметили, но не связали изменения с падением? smile
Quote (uukatya)
Очень жалко, что Белла пережила весь тот ужас, но в конечном итоге все закончилось хорошо. Мне очень понравился фанф, спасибо автору и переводчику

Это спасибо Вам, что все еще продолжаете читать историю и оставлять комментарии happy
Quote (lily1221)
Bella-Olya, Принемай в ПЧ!!! Я очень давно искала этот фф. и наконец-то нашла, по этому я с тобой до конца!!!

Очень надеюсь, тебе история понравится happy

Мандари, uukatya, lily1221, благодарю Вас за комментарии! happy


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
ЛапулькаДата: Пятница, 16.11.2012, 00:44 | Сообщение # 2947
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Спасибо за перевод истории smile
 
Bella-OlyaДата: Пятница, 07.12.2012, 13:26 | Сообщение # 2948
*Оптимист по жизни*

Группа: Проверенные
Сообщений: 2394


Статус:




Quote (Лапулька)
Спасибо за перевод истории

Лапулька, надеюсь, она тебе понравилась smile


Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
 
Kitty3057Дата: Пятница, 28.12.2012, 21:09 | Сообщение # 2949
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 66


Статус:

Клубы:


Вау! Это была потрясающая история!!! Спасибо огромное автору за столь прекрасный перевод! happy happy happy
Подпись пользователя
 
Strawberry_MilkДата: Среда, 02.01.2013, 19:42 | Сообщение # 2950
Пошлячка миссис Бомер

Группа: Проверенные
Сообщений: 2621


Статус:




Потрясающая история. Большое спасибо за такой замечательный перевод.
Эдвард настоящий молодец, он смог ради Беллы побороть свою ярость. И они были настолько сильны, что смогли противостоять Аро и Джейемсу.
Будет интересно прочитать новые переводы smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Lord of the Authority (Dark Edward)
Поиск:


Ритуал



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92