Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

История в бутылке
Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке.
Фантастическая драма с элементами детектива.

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Не забывай меня (Почему я не могу ничего вспомнить?)
Не забывай меня
RebelQueenДата: Четверг, 27.10.2011, 21:18 | Сообщение # 1
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:






Автор: SydneyAlice

Переводчик: RebelQueen

Бета: Rob♥Sten

Оригинальное название: Forget Me Not

Ссылка на оригинал: Forget Me Not

Разрешение на перевод: получено

Дисклеймер: Stephenie Meyer owns it all

Рейтинг: М

Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Эдвард очнулся в больнице, не помня ничего, кроме собственного имени. С помощью медсестры он пытается собрать свою прежнюю жизнь по кусочкам. Обретет ли он счастье, когда все части головоломки будут собраны, или же предпочтет, чтобы воспоминания так и остались загадкой?

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: только на Twilight Russia




Глава 1: Чистая страница
Глава 2: Мандариновый сон
Глава 3: Дружба
Глава 4: Рука помощи
Глава 5: Дом
Глава 6: Семейный обед
Глава 7: Кусочки головоломки
Глава 8: Новые друзья
Глава 9: Солнечный свет
Глава 10: Мое сердце
Глава 11: Признание
Глава 12: Открытие
Глава 13: Желания
Глава 14: Маленькие шаги
Глава 15: Связи
Глава 16: Незнакомка
Глава 17: Семья
Глава 18: Элис
Глава 19: Разбитый вдребезги
Глава 20: Утро
Глава 21: Луч надежды
Глава 22: Мечты и желания
Глава 23: Обещания
Глава 24: Джаспер
Глава 25: Шантаж
Глава 26: Влюбленность
Глава 27: Река
Глава 28: Крушение
Глава 29: Джейн
Глава 30: Мой мир
Глава 31: Пусть это станет реальностью
Глава 32: Празднование
Глава 33: Скажи «да»
Глава 34: Избалованная
Глава 35: Этого стоило ждать
Глава 36: Танец под дождем
Глава 37: Я объявляю вас...
Ауттейки 1 и 2
Ауттейки 3 и 4
Ауттейки 5 и 6
Ауттейки 7, 8, 9
КОНЕЦ


Сообщение отредактировал RebelQueen - Воскресенье, 18.01.2015, 16:52
 
RebelQueenДата: Воскресенье, 25.12.2011, 20:29 | Сообщение # 176
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Спасибо, дорогие, отзывы!
Готовлюсь к экзамену, поэтому не успеваю ответить каждому, так что просто желаю вам приятного прочтения новой главы)
 
cat7496Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 21:31 | Сообщение # 177
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




RebelQueen спасибо большое за переод!!!!!!!!
Лили такая милая,открытая)))Из Эдварда вышел бы потресающий отец!!!!
Это Была Элис!!!Сестра))))И Эдвард ее вспомнил smile Что безумно радует!!!
Надеюсь Элис раскажет кто такой Эдвард??!!!
 
Грызлик))Дата: Воскресенье, 25.12.2011, 22:21 | Сообщение # 178
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




RebelQueen, спасибо большое за перевод)))

хорошо НО...на самом интересном! sad

Лили нарекла Эдварда своим папочкой happy happy happy я так счастлив)))

С нетерпением жду новую главу))))) wink

Лерчик еще раз с ПОБЕДОЙ)))) wink =*



(жмем на картинку)
 
marusenkairiskaДата: Понедельник, 26.12.2011, 09:29 | Сообщение # 179
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




RebelQueen, спасибо за главу.
Такой классный момент с Лили, что целиком понимаешь Эдварда. Действительно, кому нужны воспоминания, когда твои любимые рядом с тобой!
Но, конечно же, всё равно очень хорошо, что он вспомнил Элис. И теперь, когда увидел сестру, наверняка будет вспоминать всё быстрее. Элис ему расскажет. Только бы Эдвард не вспомнил какую-нибудь жену!
 
SofiДата: Понедельник, 26.12.2011, 12:21 | Сообщение # 180
Keep The Peace

Группа: Проверенные
Сообщений: 1316


Статус:




Отличная глава и очень хороший перевод! как всегда =)
Так здорово, что он вспомнил Элис, точнее узнал. ей наверняка очень приятно =) судя по всему, по тому, что Чарли она рассказала немного, он с ней ближе, чем с остальными, но все равно особо не общается... наверняка такой весь из себя бизнесмен-ловелас, бросивший свою семью... ну что ж, поживем - прочитаем...

Спасибо за новую главу, за оповещение и с Наступающими праздниками!!! =)


 
chanterelleДата: Понедельник, 26.12.2011, 13:15 | Сообщение # 181
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Отношения между Лили и Эдвардам настолько по-родственному нежные, что невольно улыбаешься. Эдвард был бы замечательным отцом.
Наконец-то завеса в прошлое Эдварда медленно, но верно открывается. Эдварда нашла сестра, которую он, к счастью, вспомнил. Это так радует!
RebelQueen, спасибо за перевод новой главы
 
Twi-hard_♥RobSten♥Дата: Вторник, 27.12.2011, 11:25 | Сообщение # 182
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 586


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за отличную историю.очень понравилось ))
я в ПЧ! Рада.что Элис нашла Эдварда..и надеюсь у Эда нет жены и детей....
Жду проду спасибо!!!



 
ЖабеняткоДата: Четверг, 29.12.2011, 00:44 | Сообщение # 183
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Классная глава. Какие нежности и признания!!! Неожидала, что он узнает Элис! С наступающими праздниками! wink

 
ღSolarღДата: Суббота, 31.12.2011, 13:16 | Сообщение # 184
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




RebelQueen, большое тебе спасибо за перевод глав! Очень сильно извиняюсь за то что забросила эту историю но правда не было времени читать главы по мере их появления в сети. Очень рада за Эдварда, что он смог вспомнить Эллис и надеюсь, она теперь сможет прояснить для него то, что он не помнит. Здорово, что они смогли сказать друг дружке, что любят, но вот только, а вдруг у него есть жена или девушка, не слишком ли это поспешно? С другой стороны теперь они наверняка знают, что они чувствуют. Надеюсь все будет хорошо!
RebelQueen, Rob♥Sten, большое вам спасибо за великолепный перевод с нетерпением буду ждать продолжения! Удачи!


Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
RebelQueenДата: Вторник, 03.01.2012, 15:26 | Сообщение # 185
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




Всех с Новым Годом!


И приятного прочтения новой главы ;)
 
chanterelleДата: Вторник, 03.01.2012, 20:15 | Сообщение # 186
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Главный страх Беллы подтвердила Элис. В жизни Эдварда уже есть женщина, которую он называл своей женой. Радует только тот факт, что Элис не видела Эдварда никогда еще таким влюбленным.
Интересно, может это какой-то фиктивный брак или что-то типа того?
RebelQueen, спасибо за новую главу
Rob♥Sten, спасибо за редактуру
 
MegaFoxyДата: Вторник, 03.01.2012, 22:03 | Сообщение # 187
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 219


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главу!
 
ЖабеняткоДата: Среда, 04.01.2012, 01:20 | Сообщение # 188
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Элис классная biggrin biggrin biggrin как всегда.ох, жена..наверное Таня..полюбому Эдвард с Беллой будет cool спасибо

фанф какой-то не популярный. жаль, классная история wink


 
Twi-hard_♥RobSten♥Дата: Среда, 04.01.2012, 10:49 | Сообщение # 189
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 586


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главу
блин!я надеюсь Эдвард не оставит их
и кто же его жена.раз он был в прошлом несчастным(
жду проду и саасибо



 
RebelQueenДата: Среда, 04.01.2012, 16:23 | Сообщение # 190
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




chanterelle, возможно и фиктивный)) но даже такой брак может связать Эдварда по рукам и ногам

MegaFoxy, smile

Жабенятко, по читаемости с ним все нормально, 400 просмотров за день вполне себе неплохо
а по комментируемости... ну это не новость, что у 80% читателей после прочтения главы в голове пусто, или просто рука отсохнет свое "непусто" выразить
ну и самая главная его "беда", конечно, - это не НЦ

Twi-hard_♥RobSten♥, добровольно, конечно, не оставит)
но еще неизвестно, кто его жена, его и ее семья, и как они могут теперь повлиять на его жизнь
 
marusenkairiskaДата: Четверг, 05.01.2012, 10:01 | Сообщение # 191
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1072


Статус:




Девочки, спасибо за главу.
Блин, значит есть всё-таки жена у Эдварда... Только не похоже, что желанная и любимая, раз Элис заметила, что таким счастливым брата не видела...
 
ღSolarღДата: Четверг, 05.01.2012, 13:50 | Сообщение # 192
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




RebelQueen, большое тебе спасибо за перевод новой главы! happy
Да уж странное вышло возвращение в жизнь Эдварда Эл. Она как-то странно себя вела и то, что она все время говорила Эду что зря она стала его искать и вообще приехала тоже было довольно таки странным. У меня сложилось такое впечатление что, увидев все, что происходит между ним Беллой и Лили ей не захотелось это разрушать будто в его жизни все намного хуже. Очень интересно, что же на самом деле скрывает Эл от Эда и очень хочется услышать ее историю о том, что случилось с ним.
RebelQueen, Rob♥Sten, большое спасибо за перевод главы и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения! Удачи!


Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
LatikoДата: Четверг, 05.01.2012, 21:33 | Сообщение # 193
Misguided Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 3131


Статус:




RebelQueen, спасибо большое за новую главу)
Да, вот это попадалово. Что же там за жена у него такая, что Элис готова даже уехать и оставить его здесь с Беллой? wacko
Ох, не нравится мне всё это.... После рассказа Элис всё должно проясниться. Ждёмс.


 
cat7496Дата: Четверг, 05.01.2012, 22:39 | Сообщение # 194
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




RebelQueen спасибо большое за перевод!!!!!!
Кошмар!!!!У Эдварда все таки есть жена??!!!!!Но почему то кажется что этот брак не полюбви)))Элис говорит что он небыл счастлив sad И почуму же "милая" женушка не искала Эдварда,а только сестра???И за что же Элис так ее нелюбит,что готова забыть о брате???А может первая причастна к нападению на Эда???И уж больно страно поведение Элис,готова уехать и забыть,что нашла Эдварда dry Надеюсь долбнейший разговор все происнит!!!!!

Rob♥Sten спасибо большое за редактирование главы!!!!!!
 
RebelQueenДата: Четверг, 12.01.2012, 17:39 | Сообщение # 195
•Nancy Babich•

Группа: Проверенные
Сообщений: 607


Статус:




marusenkairiska, жена... и вряд ли любимая, но женился ведь))
и наверняка были на то причины, которые теперь ему могут сильно подпортиить малину)

girl_in_a_green_scarf♥, да нет, не так уж это и странно, просто она увидела, что Эдвард теперь живет куда более счастливой жизнью, чем прежде, и считает, что, возможно, не стоило посвещать брата в его прошлое, а дпть ему шанс жить этой новой счастливой жизнью

только на рассказ Элис особых надежд возлагать не стоит, она не особо в курсе)

Latiko, если Элис будет что рассказать)
а жена тут непростая, жаль, что Эдвард ничегоечки о ней не вспомнил

cat7496, брак не по любви, и женушка не милая)
но просто взять и забыть о ней, к сожалению, нельзя

а разговор неприменно состоится и кое-что немного прояснит)
 
chanterelleДата: Четверг, 12.01.2012, 21:40 | Сообщение # 196
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я даже не знаю, что сказать. Я ужасно рассторена. И мне жаль их обоих. Нелегко придется не только самому Эдварду, но и Белле.
RebelQueen, спасибо за перевод
 
ღSolarღДата: Четверг, 12.01.2012, 22:14 | Сообщение # 197
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




RebelQueen, большое спасибо за перевод новой главы!
Ну, вот для Эдварда и Беллы открылась часть правды о его прошлом. Основные моменты он знает, но как не крути много остается не понятным. Жаль, конечно, что у него есть жена, но опять таки ничего не понятно есть она или ее нету в интернете не всегда пишут правду о людях. Думаю, им не стоит отчаиваться, а Эду пора встретиться лицом к лицу со своим прошлым, узнать, что да как. И если уж него действительно такие сильные чувства к Белле, то ему стоит объясниться с женой и предпринять соответствующие меры. Не стоит им пока поднимать панику и впадать в отчаянье, еще не все потеряно.
RebelQueen, Rob♥Sten, большое спасибо за перевод главы и уведомление с нетерпением жду продолжения! Удачи!


Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
ТоросяшкаДата: Четверг, 12.01.2012, 23:07 | Сообщение # 198
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 108


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ну же,Белла,не позволь эмоциям взять верх над логикой!!!
Девочки,огромное вам спасибо за перевод,он сногсшибателен!!
 
cat7496Дата: Четверг, 12.01.2012, 23:15 | Сообщение # 199
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




RebelQueen спасибо большое за перевод!!!!!!!
Радует,что Эдвард и Белла узнали кто такой Эдвард....И что у него есть семья)))Хотя наличие жены жутко расстраивает cry Но вся эта история какая то страная...Эдвард каторый есть сейчас и Эдвард прокоторого рассказала Элис совсем не похожи....Очень подазрительная свадьба с Джейн dry Больше напоминает "брак по рассчету"И судя по тому как ее не любили Каллены,она еще та стерва angry Неудивительно если она будит иметь отношение к "исчезнавению"Эдварда????Решили заграбастать с братом всю фирму???Но так или иначе от нее так просто будит избавится happy
Rob♥Sten спасибо большое за редактирование главы!!!!!!!
 
Грызлик))Дата: Четверг, 12.01.2012, 23:59 | Сообщение # 200
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2240


Статус:




RebelQueen, Лерик, спасибо большое за новую главу)))

Интересно конечно было узнать о жизни Эдварда, кот только если бы не это ужасное (в данном случае) слово ЖЕНА! sad Что то мне подсказывает, что он не просто так состоял с ней в брачных узах! И вообще как то странно то что он соединил компании еще с одним перцом! Зачем? и зачем женился на его сестре??? и почему то я думаю, что Эд потерял память тоже именно благодаря им!!!!
Что то тут не чисто! Что-то куда-то вляпался наш Эдя!(((
все не просто так! и желание уехать куда-нибудь подальше и не возвращаться, не просто так взядлсь! Чувствую автор что-то интересное нам приготовит в конце!

Сейчас самое главное, что бы Белла не отказалась от Эдварда! Что бы она поверила ему и доверилась!...



(жмем на картинку)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Не забывай меня (Почему я не могу ничего вспомнить?)
Поиск:


An Education