| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
 Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
 Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…
 Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
 Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
 Большие детки
«Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
 Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
 Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Drunken Partners
|
|
| Viorne | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:05 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус: 
|
Название: 
Ссылка на оригинал:Drunken Partners
Автор:AFutureCullen
Разрешение на перевод:Absolutely! This is the first time someone has offered to do this for me and I'd love for you to translate my story! As long as others don't try to copy
it or whatever, go ahead! As long as I get the link, I'm totally fine with
it.
Переводчики:Городская (1-17 главы)
Juli_Darken (с 18 главы)
X_ray (22, 23, 25,26 главы)
Бета: RebelQueen (с 18 главы)
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг:M
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Белла/Эдвард, Розали/Эмметт, Элис/Джаспер
Саммари: Эдвард и Белла провели безумную и пьяную ночь любви...
Но какое же их ждет потрясение, когда они узнают, что им предстоит провести еще много времени вдвоем... в качестве деловых партнеров в юридической фирме.
Статус: оригинал - в процессе, перевод - в процессе
От переводчика: Джейкоб, Чарли и Джеймс - полное OOC!!! (прошу обратить на это внимание).
Нумерация глав в оригинале не совпадает с их нумерацией здесь (в оригинале некоторые главы пустые).
Размещение: только с разрешения переводчика.
Сообщение отредактировал Juli_Darken - Вторник, 02.10.2012, 19:34 |
| |
|
|
| Wide_Awake | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:06 | Сообщение # 2 |
|
[ глаза цвета кофе ]
Группа: Пользователи
Сообщений: 342
Статус:
|
я твой ПЧ !!!!!!!! вконтакте непременно каждую главку коментила))
и тут буду!!!!! а последнюю вобще очень очень ждала!!!!
я в шоке!!!! я все думала что же там у нее в Форксе....оказывается Чарли изверг.... 
Это ужасно!!!!! и когда она к нему приехала он все равно ее избил.... 
мне ее жаль!!!!
Quote -Я не могу так оставить, мам. Я так сильно ее люблю, что не могу позволить ей бороться в одиночку. Я люблю ее. Я люблю Беллу.
о Боже я плачу.... я ждала когда он это скажет!!!!)
и ее последняя фраза............. блииин запало в душу......
Quote Ебстить в корягу, я из тебя все дерьмо вытресу!
ААААААААА Я ПОД СТАЛОМ....................................................... 
мего!)перевод потрясающий!спасибо огромное!всегда жду проду)) и сейчас еще сильней буду ждать!!!!!! ПЧ)
|
| |
|
| |
|
| YuKi_EiRi | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:06 | Сообщение # 4 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус:
|
Саммари интерсено сейчас разгребу кучу рассказов на плеере и примусь за этот =))
|
| |
|
|
| EsPeRaNtSa-LaDy | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:06 | Сообщение # 5 |
Группа: Удаленные
|
Совершенно не на что не похожий фанфик!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Я когда прочитала 20 минут пребывала в состоянии шока!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Настоящий психологический ТРИЛЛЕР!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Anyuta009 | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:06 | Сообщение # 6 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
мне очень понравилась я в читателях
|
| |
|
|
| Twi_Kat | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:07 | Сообщение # 7 |
Группа: Удаленные
|
Городская, Светка, даже не сказала, что ты здесь теперь. ай-яй-яй! я прочитала все главы вчера вечером залпом. ващееее оч круто!)) спасибо тебе за перевод!))
|
| |
|
|
| Wide_Awake | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:07 | Сообщение # 8 |
|
[ глаза цвета кофе ]
Группа: Пользователи
Сообщений: 342
Статус:
|
11 и 12 глава....просто супер!извени...у меня просто катастрофически не хватает времен подробно их прокомментить...но я подумала что хоть немного написатьн надо,чтобы ты знала что я все еще читаю))и что очень благодарна тебе за замечательный перевод!спасибо большое! очень посмеялась с перепалки Эда и Эмма из за коленок мамы)
просто вааау)) Эд с Беллкой жгут) особенно Эдвард)) круто он ее))"до полудня все спят"
 жжжжот чуваак) вобщем и информативно и смешно!а Чарли в этом фике козел...вот.
спасибо еще раз за перевод))очень нравится) читаю с удовольствием.история потрясная)
ПЧ)
и жду новую главку)*
|
| |
|
|
| Городская | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:07 | Сообщение # 9 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус:
|
ааааа, спасибо большое за комменты)))
Quote очень посмеялась с перепалки Эда и Эмма из за коленок мамы)
я тоже, как представила эту сцену, так долго еще смеялась)))
|
| |
|
| |
|
| Городская | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:07 | Сообщение # 11 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус:
|
Спасибки)))
Оки-доки, ты официально принята)))) Добавлено (16.12.2009, 20:38)
---------------------------------------------
Зайки-побегайки, на этой неделе проды скорей всего не будет(у меня на носу зачетная неделя и времени катастрофически не хватает), но обещаю через неделю наверстать упущенное))) 
Сообщение отредактировал Городская - Среда, 16.12.2009, 20:39 |
| |
|
| |
|
| Mari1809 | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:08 | Сообщение # 13 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус:
|
блииин... когда уже будет продолжение???(
|
| |
|
|
| Городская | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:08 | Сообщение # 14 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус:
|
проды не будет до февраля, сорри
Сообщение отредактировал Городская - Суббота, 09.01.2010, 01:25 |
| |
|
|
| Mari1809 | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:08 | Сообщение # 15 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 16
Статус:
|
жаль=(
будем ждать)))
|
| |
|
| |
|
| Ксюндрия | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:08 | Сообщение # 17 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Статус:
Клубы: 
|
ооооофигенный фанф,просто супер!!!Спасибки за перевод))))
|
| |
|
| |
| |
|
| LittleDreamer | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:09 | Сообщение # 20 |
Группа: Удаленные
|
Городская, Оо
долго же не было проды)))) столько много глав и столько мало на форуме... я бы тоже их всех бы наказала)))) 
Оох! А с чего он взял, что у Беллы месячные?)) только из-за спазма? Глупо.
Эдвард... ну, он... даже не знаю...
Что ж, надеюсь, прода не за горами)))
|
| |
|
|
| Городская | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:09 | Сообщение # 21 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус:
|
Quote Оох! А с чего он взял, что у Беллы месячные?)) только из-за спазма? Глупо.
GoldFly, в оригинале это слово употребляется именно в таком контексте, я просто употребила слово "спазм", не вдаваясь в подробности, чтобы перевод не выглядел грубым и угловатым))) п.с. спасибо всем за комменты, очень приятно))) Добавлено (01.03.2010, 14:34)
---------------------------------------------
все палим новую обложку!!!!)))
Сообщение отредактировал Городская - Воскресенье, 28.02.2010, 12:36 |
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:09 | Сообщение # 22 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Городская) все палим новую обложку!!!!)))
ммм...замечательная обложка Добавлено (08.03.2010, 10:25)
---------------------------------------------
спасибо за новую главку!
не знала, что Джеймс ткой герой хорошо, что он помог Белле убежать от этого придурка Джейкоба!
и похоже, что Джеймс не правильно понял Беллу, целовать ее начал...странненько однако 
надеюсь теперь все хорошо будет, и Белла все объяснит Эдварду, и онивместе решат эту проблему))
Городская, спасибо за отличный перевод!
и с праздником тебя!
 Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;) |
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:09 | Сообщение # 23 |
Группа: Удаленные
|
Городская, вуху)) новая главка)) спасибо))
Честно, я не до конца поняла, какие у Джеймса с Беллой отношения. Такое ощущение, что они просто лучшие друзья, но Джеймс желает быть для нее возлюбленным.... что ли?! 
Рада, что они вырвались из рук Джеймса. Надеюсь, он отвезет ее к Эдварду)) 
|
| |
|
|
| Городская | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:09 | Сообщение # 24 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус:
|
GoldFly, в ранних главках можно было заметить, что джеймс вроде как неравнодушен к белле, так что теперь это сказывается на отношениях)))
но в след. главах все будет более понятно и вас будут ждать парочка так называемых plot twist'ев)))
Сообщение отредактировал Городская - Понедельник, 08.03.2010, 15:01 |
| |
|
|
| yabino | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:10 | Сообщение # 25 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
мне понравилась
|
| |
|
|
 Колибри-2
|
