Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15392]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.

Проклятый навечно
Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Лесник
Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 43
Гостей: 37
Пользователей: 6
sashashevcenko592, Zosia8532, youmalysh, neumyvakinaev, rina_, nast9
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Drunken Partners.Глава 5

2026-2-24
16
0
0
Белла

Я уже хотела развернуться и пойти к машине, но чья-то сильная рука остановила меня.
-Белла, подожди. Не уходи. Я могу все объяснить. – произнес Эдвард. Из-за громкой музыки, он притянул меня ближе. Я злилась на него.
-Я думала, ты придешь один.
-Я про тебя то же самое думал.
Теперь я злилась еще больше.
-Послушай, мне жаль, что и они сюда пришли, я не мог ничего поделать. Они увязались за мной, я честно пытался избавиться от них.
Мы переместились от столика к танцполу. Все эти потные парочки толкались и пинались, в конце концов, кто-то толкнул меня прямо на Эдварда. «Вовремя….подождите, что? Да он же без двух минут мой босс! Очень сексуальный босс» Я встряхнула голову, чтобы привести мысли в порядок. Эдвард поднял бровь, он выглядел немного растеряно, однако на его лице явно появилась улыбка. Мое сердце стало биться все реже, а потом и вовсе остановилось, когда я почувствовала его руки на моих бедрах.
-Эдвард – я смотрела на него. Его улыбка становилась все больше, он наклонился к моему уху:
-Как друзья, помнишь?
Я вся задрожала и прикусила нижнюю губу.
-Верно.
Он засмеялся, и его рука прижала меня еще сильнее. В толпу влилось еще больше пар, это заставило меня еще сильнее прижаться к Эдварду. Я перестала пытаться отстраниться от него и обвила руками его шею. А в голове все крутилось: «Он мой босс…он же мой босс…», но безрезультатно. Он все еще был тем человеком, который привел меня в свою квартиру и перевернул всю мою жизнь. Я уже была в миллиметре от его губ, когда почувствовало чью-то руку у себя на плече. Я отпрыгнула назад, размыкая объятья.
-Что такое? – я обернулась и увидела перед собой какого-то парня, который был явно в стельку пьян.
-Не хчшь немного потанцвать? – парень прислонился ко мне почти вплотную, я могла ощущать на себе его дыхание.
-Она со мной! – огрызнулся Эдвард и еще сильнее прижал меня к себе. Я захлебнулась в смешанных чувствах удивления и желания. «Это так заводит» - проскользнуло у меня в голове.
Тот парень подошел еще ближе и схватил меня за руку.
-Я не тя спрашвл! Я спрашвл ее!
-Отвали от нее! – он почти перешел на рычание. Мои щеки вспыхнули, дыхание сперло. Я никогда не попадала в подобную ситуацию и сейчас очень об этом жалела.
-Ну уж нет. – он резко потянул меня и у меня вырвался стон. Эдвард стиснул челюсть, его глаза почернели. «Сексуально!»
-Я же сказал, отвали от нее! – Эдвард схватил парня за воротник и сжал его, пытаясь задушить. Тут появились Эммет и Джаспер, которые встали прямо передо мной.
-Эй, а ну-ка разойдитесь! – послышался голос вышибалы со стороны барной стойки. Элис и Роуз стояли рядом со мной и держали меня за талию. Друзья того пьяного парня были позади вышибалы и пытались договориться с Эдвардом.
-Да ладно, мужик. Отпусти его. Он не имел в виду ничего плохого.
-Выметайтесь! Живо!
Эдвард поволок парнишку на выход, за ним последовали Эммет, Джаспер и пьяная толпа.
-Нам стоит пойти за ними? – спросила Элис. В ее голосе слышались нотки волнения.
Я кивнула, я хотела посмотреть, как Эдвард собирался дальше разрулить эту ситуацию.
Мы пробрались сквозь толпу и вышли через заднюю дверь, где в середине переулка уже стояли Эдвард и тот парень. С ним все еще находились Эммет и Джаспер, поэтому мое волнение не было таким уж сильным. Они обернулись, когда услышали, как за нами захлопнулась тяжелая металлическая дверь. Эвард нахмурился, а Эммет и Джаспер злобно рассмеялись.
-Ну что? Сейчас мы покажем, что бывает с теми, кто клеится к подружке моего брат. - сказал Эммет, его взгляд снова был устремлен на пьяного парня. Что-то внутри меня съежилось, когда он назвал меня подружкой Эдварда.
-Это так заводит. – проговорила Розали, нервно теребя волосы.
-Да уж. – согласилась Элис.
Эдвард отпустил парня и сжал руку в кулак. Пьяный парень не шевелился, только вцепился в рубашку Эдварда. Эдвард закричал и со всей силы ударил его в лицо. Мне нужен был воздух.
Пока все это продолжалось, Элис и Розали решили отойти в более безопасное место около двери, но мои ноги не слушались меня. Все было как будто в замедленно съемке. Когда кто-то ударил его в лицо, я упала на колени, все поплыло перед глазами. Последнее, что я услышала перед тем, как упасть в обморок, был голос Элис, которая кричала мое имя.

Эдвард

Я знал, что совершаю ошибку. Но во мне будто что-то перевернулось, когда я увидел руки того парня на плече Беллы. Она была моей, и я не хотел, чтобы кто-то ее трогал. Я не вытворял ничего подобно со времен старших классов и был рад, что ко мне присоединились братья. «Я должен был просто его отпустить…Мне стоило просто вернуть Беллу к нашему столику.» - крутилось у меня в голове, пока я тащил того ублюдка к выходу. У меня сердце замерло, когда я услышал, как открылась и закрылась дверь. «Черт, Белла! Иди внутрь! Тебе не стоит видеть этого!» - подумал я, нахмурившись. Эммет сказал что-то про меня, но я уже не слушал. Все мои мысли были только о Белле. Я повернулся обратно как раз вовремя, это поддонок уже вцепился в меня. «Вот так! Сейчас я покажу этому засранцу, где раки зимуют!». Вздох Беллы было последним, что я слышал в то время, как я врезал этому придурку. Эммет победоносно закричал и начал лупасить всех, до кого мог дотянуться. Мои глаза вспыхнули, как только я отведал первой крови.
-Белла? - раздался голос Элис прямо у меня в ушах. Я обернулся и увидел лежащую на земле Беллу.
-Белла! - закричал я, бросив истекающего парня. Я подбежал к ней и обхватил ее руками. Ее кожа была холодной, ее дыхание было спокойным и почти неслышным.
-Очнись, Белла! Тебе нужно очнуться!
Категория: Наши переводы | Добавил: Viorne (13.11.2009)
Просмотров: 3181 | Комментарии: 14


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 141 2 »
0
14 Bubli4ek   (27.04.2020 18:31) [Материал]
идиотская ситуация dry

0
13 Olga01   (13.09.2014 21:07) [Материал]
Вот довели девушку до обморока и зачем ? Теперь приводи ее в чувство . Спасибо большое .

1
12 робокашка   (13.09.2014 15:27) [Материал]
шизоидная ситуация

0
11 Гира   (11.10.2011 13:46) [Материал]
Спасибо за главу.

0
10 Lala7950   (27.09.2011 21:29) [Материал]
Ну надоже какой собственник happy

0
9 Sydney   (10.06.2011 11:06) [Материал]
он просто замечательный "друг"! biggrin biggrin biggrin с мыслями "она только моя". biggrin biggrin biggrin

0
8 playbina   (22.05.2010 18:21) [Материал]
Эд делает с мухи слона!!!! dry

1
7 rioni   (09.03.2010 16:20) [Материал]
Оу какой Эдвард у нас собственник, а Белла такая неженка. И разве могут быть такие мысли у мужчины который хочет быть другом, он ведь другом хотел быть.
Спасибо за перевод.

0
ой, тоесть белла biggrin

0
была слишком чувствительна... happy
отличный фанф, спасибо за суперский перевод smile

1-10 11-14


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]