Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

Rise
Белла встречается с плохим парнем и живет жизнью, которую больше не желает. Она оказывается в ловушке, пока тот, кто должен ограничивать ее свободу – ее телохранитель, – не оказывается тем, кто может освободить ее.



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 114
Гостей: 105
Пользователей: 9
Miely, nast9, Karolina-Rai, Blooomchik91, Yl4ik, селена3466, pluch_21, Mi-ka, bbbb4902
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Drunken Partners

2026-1-9
16
0
0
Еэээй, я вернулась после неприлично долгого перерыва. Теперь расписание поступления глав будет таким же как и прежде, то есть каждую субботу новая глава))). В общем, не буду долго церемониться, приятного вам прочтения.

Белла

Я сильнее стиснула зубы, когда шла навстречу Эдварду. Слова Джейкоба все еще звучали у меня в голове, в то время, как я судорожно пыталась придумать, что сказать и как вести себя с Эдвардом. Он подошел ко мне и взял за руки.
-Что случилось? Ты в порядке? В чем дело? – он легонько провел рукой по моей щеке, но я отдернула ее.
-Не прикасайся ко мне – прорычала я, едва сдерживая себя.
-Белла, может нам стоит уйти…
-Все кончено, Эдвард. – это все что я смогла выдавить из себя. Я видела, как его лицо выразило полное недоумение.
-Что? – воскликнул он. Я закусила губу и закрыла глаза, пытаясь сдержать слезы.
-Все кончено. Я больше не чувствую к тебе прежних чувств. Я…я ухожу.
-Только через мой труп! Да что с тобой? – он сильнее сжал мою руку и слегка встряхнул меня.
-Убери от меня свои руки. – закричала я, больше в силах сдерживать слезы.
-Я не пошевелюсь, пока ты мне все не объяснишь, Белла.
Я решила, что медлить больше не стоит и лучше сразу рубить с плеча.
-Мы оба знаем, что ты нанял меня только из-за секса. Нас больше ничего не связывало. Я была просто еще одной твоей игрушкой для утех, больше ничего. Я пришлю заявление об увольнении через несколько дней. – я убрала его руку и открыла глаза впервые с тех пор, как начала этот разговор. В глазах Эдварда читалась боль смешанная с недоумением. Я не могла долго выносить его взгляд и поспешила уйти из бара.

Джейкоб довез меня до дома Эдварда, а затем подробно объяснил, где я должна буду его ждать после того, как соберу свои вещи. Я не помнила, как вошла в квартиру, очнулась я, лишь когда открылась входная дверь. Я слышала, как кто-то обыскал каждую комнату, прежде чем вошел в спальню.
-Какого хрена ты делаешь? Немедленно положи эти чертовы вещи обратно в шкаф! – кричал Эдвард, выхватив у меня из рук сумку и бросив ее на пол.
-Да пошел ты, Эдвард! – воскликнула я и выбежала из комнаты. Он проследовал за мной в гостиную. Я подбежала к столику, где оставила дела, над которыми я работала. Дальше все происходило как в тумане. Эдвард в прямом смысле повалил меня на диван. Я чувствовала, как тяжело он дышит.
-Я люблю тебя, черт тебя дери! И ты любишь меня! Почему ты так поступаешь с нами?
-Нами? Нет больше никаких «нас». – я попыталась встать, но безрезультатно, Эдвард держал меня слишком крепко. Я не осмеливалась посмотреть ему в глаза, потому что знала: если я увижу их, я сдамся, а значит подвергну его большой опасности.
-Значит, ты думаешь, что была нужна мне только ради секса? Ну так посмотри, что я обо всем этом думаю. – он со всей силы прижал свои губы к моим. Он резко разорвал мою рубашку. Я застонала, когда он начал расстегивать мне джинсы. Сумев изловчиться и выбраться из его объятий, я побежала в спальню. Он поспешил за мной, я чувствовала его дыхание у себя на шее. Эдвард схватил меня за руку и прижал к стене. Его лицо было в миллиметре от моего.
-Никогда больше не убегай от меня, никогда – прошептал он. Его глаза мерцали от света ламп.
-Ты не можешь указывать мне, что делать – процедила я сквозь зубы. Его смех заставил пройтись мурашкам по моей спине, слишком сильно он сейчас напоминал мне Джейкоба.
-Ты не знаешь, что я могу делать, а что нет, Белла. – пару секунд он молча смотрел на меня, а затем снова начал целовать. Слезы покатились по моей щеке, когда Эдвард положил мои ноги себе на бедра и принялся расстегивать джинсы. Я прекрасно знала, что этот момент мы оба будем вспоминать еще многие годы. Я жалела, что из-за меня Эдвард втянут в эту историю, что и Джеймс теперь тоже затянут в это по уши. Их обоих я подвергла опасности. Но мои мысли снова вернулись к происходящему. Я застонала, когда Эдвард сильнее прижался ко мне. На какое-то время мы замерли, прислушиваясь к дыханию друг друга. Изо всех сил я впилась ногтями в спину Эдварда. Он рукой провел по моим губам, от чего мое тело охватила дрожь. Он начал постепенно двигаться во мне, приводя меня в экстаз. В этот момент я корила себя за то, что умею чувствовать. Он легонько коснулся зубами моей шеи, затем слился со мной в поцелуе, покусывая мою нижнюю губу. Через какое-то время он резко отклонил голову назад, сильнее прижавшись ко мне. Я открыла рот в беззвучном стоне. Мы оба тяжело дышали, я чувствовала, как Эдварда пробирает легкая дрожь. Он отступил на шаг назад. В от момент я не могла пошевелиться. Эдвард пристально смотрел мне в глаза, а затем повернулся и направился в коридор, промямлив что-то себе под нос. Я уловила лишь:
-Зато ты не знаешь, что можешь делать со мной.

Я покинула квартиру так быстро, как только могла, больше не желая там оставаться. Воспоминания терзали меня. Я нашла комнату в отеле, где остановился Джейкоб. Я занесла вещи и обнаружила, что Джейкоб ждал меня там валяясь на кровати.
-Что с тобой случилось? – он пристально смотрел на меня. Уходя, я так и не переоделаь, я лишь накинула поверх куртку. Я посмотрела на себя, и поняла, что все еще нахожусь в порванной Эдвардом рубашке, да и на голове скорей всего был тот еще бардак.
-Ничего – промямлила я, кинув вещи на пол.
-Не похоже, чтобы совсем ничего. – он поднялся и подошел ко мне. Я насторожилась, когда он чуть наклонил голову, принюхиваясь к запаху моих волос и шеи.
-Какого...? Да ты трахалась, верно? С тем слизником из бара? Я, кажется, сказал тебе, чтобы ты с ним порвала! – закричал он, краснея от гнева.
-Я так и сделала! Все, он ушел, теперь ничего не поделаешь. Но не смей даже пальцем его тронуть!
-Не смей мне указывать, что я могу делать, а что нет, лживая тварь. Ты надо мной не властна. – этот знакомый голос эхом отдавался у меня в голове.
-Я собираюсь принять душ, Джейк. – тихо произнесла и проскользнула мимо него. Джейкоб снова уселся на кровать, досматривая последние новости. Я зашла в ванную и включила душ. Я надеялась, что горячая вода сможет смыть с меня прикосновения Эдварда.

Не знаю точно, сколько времени я спала, помню только, что Джейк разбудил меня и поинтересовался, голодна ли я. Я проигнорировала его и бессознательно лишь еще больше натянула на себя одеяло. Наконец ему надоело со мной сюсюкать и он окончательно разбудил меня.
-Хватит с тебя, Изабелла. Поднимайся уже. – он резко стянул с меня одеяло.
-Иди ты на хер, Джейкоб. – огрызнулась я.
-Ты спишь уже три дня. На какой-то момент я даже подумал, что ты совсем окочурилась. – «Ох, если бы это было так» -промелькнуло у меня в голове.
Он принес поднос с какой-то едой и сел рядом со мной.
-Поешь. Я помню что ты любишь и заказал это. – он наблюдал за тем, как я ела яичницу с беконом. После этого я выпила кофе и, отложив чашку, откинулась на подушку. Притворяя свой план, который был придуман мною во время «сна», в действие, я схватилась за живот и застонала.
-Что за черт, Белла?
-Спазм. Ты не сделаешь мне одолжение? Я не принесла с собой ничего, так что не мог бы ты сходить в магазин за лекарством…
-Да пофиг. Все равно у меня нет желание находится рядом с женщиной во время ее месячных. – проговорил он, доставая кошелек и покидая номер. Я немедленно ринулась к своей сумке и стала рыскать в ней в поисках телефона. Наконец я нашла его и дрожащими пальцами набрала номер.
-Весь внимания.
-Джеймс, это Белла. Ты должен внимательно меня выслушать. Я в большой беде.
-Где тебя черти носили? Эдвард с ума сходит…
-Джеймс! Я не знаю, как долго еще смогу говорить. Послушай, я в отеле в центе города, комната 228. Пожалуйста, помоги мне.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1424-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Viorne (28.02.2010)
Просмотров: 2306 | Комментарии: 9


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 9
0
9 берторайт   (23.04.2016 15:50) [Материал]
Что то я ничего понять не могу, сначала убегает не желая подвергать опасности дорогих людей, а теперь просит о помощи их же, какая то она нелогичная женщина

1
8 робокашка   (13.09.2014 16:51) [Материал]
Какого ляда она вообще поперлась черт знает куда с этим Джейкобом? А теперь спасайте ее! Сама же захотела, лахудра

0
7 Ololo27   (15.06.2014 18:42) [Материал]
Хорошее число у их номера^^

0
6 Lala7950   (27.09.2011 22:18) [Материал]
Я совсем запуталась wacko

0
5 Sydney   (10.06.2011 16:40) [Материал]
Ох, лишь бы Джеймс смог помочь Белле. cry

0
4 rioni   (09.03.2010 21:36) [Материал]
Ну же Джейм я ставлю на тебя. Ну и чего Белла добилась, зачем убежала от Эдварда.
Спасибо за перевод.

1
3 Gentle_Vampire   (28.02.2010 14:53) [Материал]
оу.. долгожданное продолжение =)))
мда.. как мне жаль Эда..У беллы нервный срыв, поэтому она так много спала (((
Спасибо за новую главку!!!

1
2 Feikaa   (28.02.2010 12:55) [Материал]
спасибо за долгожданную проду)))
надеюсь все-таки Беллу спасут и все будет хорошо) biggrin biggrin biggrin

1
надеюсь Джеймс ей поможет cry
спасибо за перевод smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]