Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

The Falcon and The Swallow
Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 114
Гостей: 105
Пользователей: 9
Miely, nast9, Karolina-Rai, Blooomchik91, Yl4ik, селена3466, pluch_21, Mi-ka, bbbb4902
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Drunken Partners.Глава 3

2026-1-9
16
0
0
Эдвард

-Где ты пропадал? Твои клиенты уже рвут и мечут! - Джеймс, мой новый личный ассистент, уже рычал на меня, когда я все-таки решил наведаться в офис через несколько дней после тех безумств с Беллой.
-Знаешь в чем вся прелесть быть боссом? Я, блин, могу делать что угодно и когда угодно. Тебя разве сейчас нечем заняться? - Я теперь всерьез начинаю ненавидеть этого парнишку, уже жалею, что его нанял. Это был худощавый-за-всеми-бабами-бегающий ублюдок, но, черт возьми, он был жуткий трудяга.
Я закрыл дверь моего офиса и сел в кресло. Я был готов застонать. После нашего маленького приключения, Белла покинула мою квартиру не говоря ни слова. И это было неделю назад. Еще пару дней я ждал хоть чего-нибудь, пока Эммет и Джаспер силой не заставили меня вернуться на работу.
Какое-то время я провел в розысках резюме моих будущих личных ассистентов. Это было сложное занятие, так как стол был завален папками и бумагами. Наконец мои поиски увенчались успехом, и я стал пристально в них всматриваться. Мое внимание привлекло резюме кого-то по имени И. Свон, и я решил внимательнее его рассмотреть. Оно было внушительным. Работа с самыми крупными фирмами в Сиэтле впечатлили меня. Этот человек затмевал всех остальных претендентов. Я поддался вперед и нажал кнопку коммуникатора:
-Какого черта тебе нужно? - раздался голос Джеймса. Я мог видеть его через стеклянную дверь моего офиса и его свирепый взгляд в тот момент даже рассмешил меня.
-Слушай, чувак, тебе надо что-то с этим делать. Твои приступы злости не доведут тебя до добра.
Ты мог бы позвонить некой Свон, скажи, что я хотел бы пригласить ее на собеседование. Кажется, я нашел моего нового партнера.
-Ура, блин! Очуметь новость! - Джеймс начал набирать номер.
Я же расслабился в кресле, и на лице у меня появилась идиотская улыбка. «Черт, как же хорошо, что я вернулся»

Белла

-Элис! - Я закричала, и телефон у выпал у меня из рук. Выбежав из спальни, я начала бешено смеяться.
-Что? Что такое? Неужели вся твоя одежда мистическим образом испарилась и теперь ты мне позволишь выбрать тебе новый гардероб?
-Только в твоих извращенных мечтах! Мне только что позвонили из адвокатской фирмы «Мейсен-Каллен» и пригласили на собеседование на должность делового партнера!
Элис чуть ли не запрыгнула на меня и начала обнимать.
-Да ладно! Не может быть! Роуз! - Она кричала мне прямо в ухо. Я смеялась вместе с ней и обнимала еще крепче. Роуз вошла в комнату и по ее лицу и торчащей изо рта зубной щетки, было понятно-мы ее раздражаем.
-Последний раз повторяю - нет, я не буду присоединяться к вашему лесби-обществу обнимания всего подряд. - проговорила она, и зубная паста показалась на уголках ее губ.
-Присоединишься, как миленькая, если мы попросим. Белле только что позвонил какой-то парень из юридической фирмы, они хотят с ней побеседовать на счет работы!
Теперь зубная паста Роуз уже просто вытекла на пол.
-Ребаный в йод! Так держать, Белла! - развеселилась Роуз.
-И на сколько назначено интервью?-спросила Элис, не разжимая объятия.
-Ну, тот парень по телефону сказал, что оно будет где-то в два.
Элис глянула на часы:
-Но ведь это всего через 3 часа! Белла, у нас очень мало времени, чтобы приготовить тебя к такому важному событию. Так что быстро в душ! Роуз, выбери что-нибудь из шкафа. Если придется купить что-то новое, мы это сделаем. Ну чего вы ждете? За работу, сучки!-скомандовала Элис, выгоняя меня из комнаты.

Я была поражена тому, как Элис умудрилась полностью собрать меня и привести в боевую готовность меньше, чем за 3 часа. Она сделала мне прическу, накрасила, одела и выгнала из дома так, что я успела доехать до офиса вовремя. Подойдя к входной двери офиса, я отдернула юбку, поправила прическу и вошла в здание. К тому моменту, как я подошла к ресепшну меня уже откровенно трясло. Эта фирма работала с самыми сложными и известными делами в штате. За столом на ресепшене сидел довольно привлекательный молодой человек и играл с пружинкой. Я прочла карточку на его столе и поняла, что именно этот человек звонил мне сегодня утром.
-Прошу прощения, я Белла Свон. Вы мне сегодня звонили насчет собеседования.-его челюсть упала на пол, так же как и пружинка, с которой он играл.
-Так вы и есть И. Свон? А вы классная! То есть, я ожидал какого-нибудь толстого мужика, который ходит вразвалочку и всякое такое. Меня, кстати, Джеймс зовут.
Я рассмеялась тому, как он начал разговор.
-Приятно познакомиться, Джеймс. Просто мое имя Изабелла, но я предпочитаю, когда меня называют просто Белла. –Я пожала ему руку и улыбнулась.
-Я очень надеюсь, что это место достанется именно вам, Просто Белла. Я с большим удовольствием видел бы вас каждое утро, чем этого Каллена. Кстати, о засранцах, я сообщу ему, что вы пришли. –Не сводя с меня глаз, он прокричал, обращаясь к двери в соседний кабинет:
-Эй, Каллен. Тут пришла И. Свон. –Он подмигнул мне и начал искать свою пружинку.
-Впусти ее. –Это был очень знакомый голос.
Джеймс встал и жестом пригласил проследовать за ним. Я подняла с пола свою сумку и повесила на плечо. Он даже не постучался, просто открыл дверь и вошел в кабинет. Я затаила дыхание и вошла в огромный офис. Человек за столом повернулся в нашу сторону. Джеймс прокашлялся. У меня вырвался тихий стон. Прямо передо мной сидел Мужчина Мечты.

Эдвард

Твою мать!
Категория: Наши переводы | Добавил: Viorne (13.11.2009)
Просмотров: 3895 | Комментарии: 15


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 151 2 »
0
15 Bubli4ek   (27.04.2020 18:23) [Материал]
"Твою мать!" - действительно лучшее описание ситуации biggrin

0
14 берторайт   (23.04.2016 12:53) [Материал]
ТВОЮ МАТЬ!!! Точнее не скажешь)))

0
13 Olga01   (13.09.2014 19:46) [Материал]
А вот и похмелье настигло . Что делать то будут ? Спасибо , ну какое веселье .

1
12 робокашка   (13.09.2014 15:21) [Материал]
Надо меньше пить, надо меньше пить biggrin

0
11 ЛисаHOST   (27.11.2012 18:44) [Материал]
интересно

0
10 Гира   (11.10.2011 13:45) [Материал]
Спасибо за главу.

0
9 Lala7950   (27.09.2011 20:55) [Материал]
Вот так попала biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
8 Sydney   (10.06.2011 10:53) [Материал]
хахахах! Класс! biggrin biggrin biggrin
Пы.Сы. Фраза Рози про лесби-общество просто зачОт! biggrin biggrin biggrin

0
7 Чики   (06.01.2011 20:40) [Материал]
круто! tongue

0
6 playbina   (22.05.2010 16:48) [Материал]
biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1-10 11-15


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]