Я рада. что они вместе! Надеюсь Эсме не будет им мешать и примет Беллу и Грейс!!! Спасибо за главы С нетерпением жду продолжение!!!

Спасибо за новые главы! Они чудесные! Такие откровенные, прочувствованные, такие насыщенные. И прекрасный перевод! Sonea, не болей! Мы с тобой!

Sonea, спасибо большое за новую главу)))перевод,как всегда,отличный;-))) читая этот фик,не перестаю умиляться отношениям Эда и Беллы)))Эдвард просто душка!!!и откуда такие добрые,заботливые,понимающие парни берутся???

а Эсме,похоже,еще подкинет им проблем(((

Спасибо за новую главку! Ты такая трудяжка! Спасибо, что стараешься для нас даже в не совсем здоровом состоянии))

Мне очень понравилось вступление к главе! Столько разных сравнений и проявлений любви. Хотя во всех случаях представлено описание отношений между мужчиной и женщиной.... Но все это можно охарактеризовать одним словом "любовь"... Soneа, уверенна твой перевод сделал эту часть еще более красочной и трогательной)

Надеюсь Эдвард с Беллой тоже в скором времени смогут ощутить в полной мере, что это значит! Особенно Эдвард... Ведь для него все это так ново и неизведанно... Хотя и, не смотря на то, что Белла уже любила однажды, это все равно совершенно иной опыт. Ведь каждый раз по разному. Даже если веришь, что каждому из нас предназначен один единственный человек... Ею не обязательно оказывается твоя первая любовь (я имею в виду Джейка)...

Ирочка, еще раз спасибо тебе за новую главку!!! Как видишь она натолкнула меня на некоторые размышления... Выздоравливай поскорее! Мы тебя очень любим)) Твоя тоже-недавно-заболевшая читательница))

Эдвард задает вопросы что такое любовь, наверно для каждого это что то свое. И наверно в свои семнадцать лет я тоже была романтиком, а потом дети вырастают. И увы как бы это не было наша маленькая лодочка с мечтами и розовыми соплями, разбивается об такую большую волну под названием жизнь, как это произошло у Беллы. Очень добрый рассказ с элементами реальности, который хоть на время но дают надежду на лучшее. Спасибо за перевод.

Эдвард в свои годы очень хорошо рассуждает о любви)) Ну, как говорится, пока не испытаешь любовь на себе, не поймёшь, что это такое)))

Очень рада, что они наконец-то всё выяснили в своих отношениях)) И чёрт, как же жалко, что им помешал Элазар!! Жалко, что Эсми всё ещё плохо относится к Белле и Грейс, но надеюсь, когда они ближе познакомятся, она изменит своё мнение)

Большое спасибо! Это последняя глава, остался только эпилог? (((

Как я поняла, у Беллы с Эдвардом все хорошо? У них любовь и серьезные, далеко идущие планы? И все приняли их отношения, ну кроме Эсме?

И особенно умилили медведи... какие у них имена интересные

Очень добрая глава. Жизнь идет своим чередом, все течет все меняется. Конечно рано или поздно правда о Грейс бы вышла наружу, но у Беллы были друзья и Эдвард. Они помогли ей пережить трудные времена, кроме Эсме все члены обоих семей, приняли их союз. И это тоже хорошо, все мил не будешь. Надеюсь эпилог покажет нам их жизнь через несколько лет.

Что значит любить?
Любовь – это нечто абстрактное, не поддающееся описанию? Или любовь – это нечто осязаемое, нечто, что можно почувствовать, увидеть, понять? И если любовь можно ощутить, на что будет похоже это чувство?
Будет ли она тёплой, словно летнее утро? Или станет холодить, словно первый снег? Принесёт ли она с собой ощущение безопасности? Или мне будет казаться, словно я непрерывно хожу по краю? Будет ли любовь сладка, подобно сиропу? Или напоминать по вкусу домашнее картофельное пюре с подливой – нечто привычное, уютное и умиротворяющее.

И я хотел стать таким человеком для Беллы. Если мне не будет позволено большее, то я лишь надеялся, Белла сможет быть собой, не боясь, что я стану осуждать или унижать её. Я хотел быть для неё островком безопасности в мире, где такие люди, как моя мать, не успев взглянуть на неё, сразу нарекают шлюхой.
Я по-прежнему пытался повлиять на Эсме. Она хотела, чтобы я был счастлив, но это вовсе не означало, что счастлива она. Она не хотела слышать о Белле или Грейс, или Джейкобе. Она смотрела на меня так, словно я прошу её принять участие в массовом убийстве, а затем уходила из комнаты.

Пару лет назад Элис постановила: лучшее, что мы можем сделать, чтобы почтить память наших родителей – это жить своей жизнью. Для Элис это значит отремонтировать наши спальни.

- Думаю, я тоже возможно влюблена в тебя. Только… пожалуйста, не причиняй мне боль. Я понимаю, ничтожность своей просьбы, но… Любовь пугает меня.
- Я не хочу причинять тебя боль. Я скорее убью себя, чем обижу тебя.
Она тихо вздохнула.
- Не всегда бывает по-нашему. Иногда нам просто не оставляют выбора.
- Знаю, -- сказал я. – Тем не менее, я прошу тебя об обмене – сердце за сердце.
- Кусочки моего по-прежнему отсутствуют, и они могут никогда не возвратиться, -- прошептала она настолько тихо, что я едва расслышал.
- Я возьму всё, что у тебя осталось.
Она покачала головой.
- Но это нечестно по отношению к тебе.
- Нечестно будет, если я откажусь. Белла, я знаю это страшно. Но мне нужно, чтобы ты доверилась мне. Только так у нас всё получится.
- Я доверяю тебе всё, что у меня осталось, -- сказала она, взяв мою руку и приложив её к своему сердцу.

Ребята в школе узнали про Грейс – чья-то мама была лучшей подругой кого-то, кто вместе с Рене делает маникюр, ну или какая-то подобная чушь. Но вместе с тем они узнали о моей дочери, об Эдварде и о том, что я яркий пример ПДА (пер: публичное проявление чувств, я оставила английскую аббревиатуру), и это были очень жёсткие две недели для меня. Но меня поддерживали мои невероятные друзья.
Эмметт и Джаспер выступали в роли моих телохранителей. Элис служила утешителем. А Розали настоящая бунтарка, она врезала одной девчонке кулаком за то, что та осмелилась назвать меня шлюхой в лицо. Девчонка рухнула на пол, но Роуз подняла её на ноги и заставила извиниться. Эдвард исполнял все эти роли в разное время, в основном он служил мне напоминанием, что как бы дерьмово не шли дела, всегда можно найти что-то хорошее. Именно он научил меня этому.

- Я люблю тебя. Насрать на то, что думают остальные.

Эдвард отчасти сошёл с ума. Он накупил кучу детских принадлежностей и хранит всё в своей комнате, чтобы мне не приходилось собирать огромную сумку всякий раз, как я приезжала к нему. Там было всё: и игрушки, и одежда, и еда, и подгузники. Он даже купил для неё кроватку.

Все мои родители не против, осталась только Эсме.
И я не уверена, что это когда-либо изменится.

- Мне наплевать на всех. Я тебя люблю.
- Я тоже тебя люблю.

Sonea, спасибо большое за главу)))ты часто радуешь нас продой,это отлично))) очень жаль,что этот фик подходит к концу...похоже,у Эда и Беллы все будет хорошо)))впереди у них долгая и счастливая жизнь))) Эдвард стал моим идеалом...мммм...повезло Белле))даже Чарли в восторге от него,что уж говорить обо мне!!!)))

Sonea, прочла 2 главки которые пропустила. они очень трогательные . я очень обрадовалась когда эдвард нормально вписался в Беллыну хм...семью )) жаль что Эсми так и не поняла что для него згначит белла. и что она с ним не из за выгоды(( надеюсь эпилог изменит мо мнение о ней)

по мере возмжности буду читать твой новый переввд, я так поняла первая главка будет 1 марта?! с нетерпением буду ждать

я просто обожаю этот фанфик, он такой добрый и нежный))) спасибо огромное за перевод)))

С родителями познакомились! Одобрили... У меня такое впечатление, что Рене больше всего рада) Хотя папашам тоже нравится выбор их детей! Осталась лишь Эсме... И что-то мне подсказывает, что в эпилоге она сдастся.

Солнце, еще раз спасибо тебе за всю проделанную работу!!! Твоей самоотдаче можно только позавидовать! Отличный перевод))

Меня Эдвард всё больше и больше поражает своей...ну зрелостью чтоли...Он вроде бы и подросток ещё, но, в то же время, в некоторых аспектах он очень даже не маленький!

Эсме одержимая какая-то. Но, честно говоря, этот момент только придаёт жизненности в этой истории. Не бывает, чтобы всё было кучеряво и тебе за это ничё не было. Мне кажется, что у Эсме есть некоторые комплексы, она, наверняка, даже не пыталась принять Беллу.

А вот тут я чуть не разрыдалась...... ....Это так грустно и радостно одновременно!Вот, наверное, что называется Bittersweet! Глава просто великолепна!!!

Эта глава оказалась не менее великолепной, чем предыдущая!!!С у веренностью могу сказать, что в этом фике очень реалистично показана жизнь, а не просто история с хэппи-эндом!

Ну это и не удивительно, что её задирали!В любом обществе найдутся узколобые уроды. Хорошо, что у Беллы такие друзья и такой Эдвард!!!

Ах...это дорогово стоит!Я очень рада, что автор написала эту историю!Мне действительно ВСЁ очень нравится!Всё уместно! Сонечка, спасибо тебе за твой перевод и за то, что открыла для нас эту историю! Очень жду эпилога!Немного грустно, что история уже подощла к концу!...

МИЛАЯ Я ОБЕЩАЮ ЧТО ЗАВТРА КАК ПРИДУ С ЗАНЯТИИ ОСТАВЛЮ КОММЕНТ ИЗВИНИ ЧТО ПРЯМО СЕЙЧАС НЕ МОГУ ПРОСТО Я ТАК УСТАЛА ЧТО ПОСЛЕ СОСТАВЛЕНИЯ БИЗНЕС ПЛАНА МОЗГ НЕ РАБОТАЕТ И ТРЕБУЕТ ОТДЫХ НО ЗАВТРА КАК ПРИДУ НАПИШУ ОБЯЗАТЕЛЬНО ИЗВИНИ ЧТО ТАК ПОЛУЧИЛОСЬ