Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Тёмный омут Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Ветер Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Бронза Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
На прощанье ничего он не сказал 2 Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории
Оригинал:Dark Light Автор: KrystalMota Разрешение на перевод: получено Переводчик:ButterCup Редактор:tatyana-gr Экс-переводчик: Serpiente Экс-редактор:little_eeyore Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору, переводчику - перевод Рейтинг: M Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Drama Саммари: Белла - чрезвычайно покорный вампир, Эдвард - доминирующий. Они женаты. Но что произойдет, если Джеймс - обаятельный садист - завлечет девушку к себе?.. Статус: оригинал - закончен, перевод - возобновлен Размещение: только на Twilight Russia От переводчика: история от автора "Его Дьявольского Величества"
Дата: Четверг, 15.12.2016, 21:52 | Сообщение # 177
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Вот как отдыхают с ранья в кабаке - развлеклись, шанс получили, обнадежились. К чему уж сейчас Джейкобу с Деметрием скандалы закатывать, коли за столько-то лет не смогли уломать девушку на неродственные чувства. А теперь, когда явился третий... то бишь четвертый не лишний, перспективы накрылись. Ну, а папа Кайус поддержит дочурку. Спасибо за продолжение!
Она бы тебя убила, не пойди я с ней. А попытайся я убить ее, об этом должны были узнать специально нанятые люди, которые тогда завершили бы ее план в отношении тебя.
О-о, вот теперь адекватнообъяснил и всё стало понятно и вполне оправданно.
Дата: Воскресенье, 01.01.2017, 15:42 | Сообщение # 180
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Эдвард жутко раздражает. Отхлеял от Таньки и стал круче вареных яиц. Вот сейчас Деметрий на пару с Джейкобом станут угрожать ему безопасностью/жизнью Беллы, что типа они ее изничтожат, он же по своей хромой логике опять должен занять тактику выжидания n-е количество лет А может, им образовать вампирско-мормонскую секту и Белла будет полигамной женой, чтоб никого не обидеть Спасибо за продолжение!
Дата: Понедельник, 16.01.2017, 14:22 | Сообщение # 183
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 387
Статус:
Спасибо большое за перевод! Произведение несколько странное. но перевод - сказочный! Молодцы девочки!!! Аро, конечно, еще тот засранец! Наконец-то Эдвард созрел! И перестал шляться с непонятными придурошными вампиршами! Приятно.
Дата: Понедельник, 16.01.2017, 15:44 | Сообщение # 184
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4390
Статус:
Клубы:
Просто класс, девочки. Я всегда упиваюсь вашими переводами. Хоть и эта история сплошь состояла из противоречий, но перевод был безупречным. И именно перевод и заставлял постоянно читать. Спасибо, девочки. Вы - супер!
Дата: Понедельник, 16.01.2017, 20:47 | Сообщение # 185
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Шизнутые герои утихомирились вроде бы А там кто знает, надумает автор реанимировать Таню или еще чего и вот он - новый круг ада! Итак, всех, кого посчитали нужным, осчастливили, хеппи-энд для влюбленных и слава богу! Девушки, большое спасибо за труды!
Дата: Суббота, 21.01.2017, 18:55 | Сообщение # 186
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
Может это и к лучшему, я имею в виду появление Аро. А то Каюс, как-то, слегонца, не справлялся с этим дурдомом. А так- Аро приказал и кому надо съехал, а кто должен был- сошлись. И теперь даже ппомолвка случилась.
Дата: Пятница, 24.03.2017, 13:09 | Сообщение # 187
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
ButterCup, tatyana-gr, Serpiente, little_eeyore спасибо за перевод и редакцию. Сама же история ужасно непоследовательная, в которой логика порой отсутствует вообще. Особенно запомнился момент: Мы дрались двигаясь на человеческой скорости, сдерживая свою вампирскую сущность. Если немощная Белла по другому и не могла, то что мешало Тане, вежливость???
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Вот как отдыхают с ранья в кабаке - развлеклись, шанс получили, обнадежились.
А теперь, когда явился третий... то бишь четвертый 
не лишний, перспективы накрылись. Ну, а папа Кайус поддержит дочурку.
