|
Drunken Partners
|
|
| Viorne | Дата: Воскресенье, 26.12.2010, 00:05 | Сообщение # 1 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус: 
|
Название: 
Ссылка на оригинал:Drunken Partners
Автор:AFutureCullen
Разрешение на перевод:Absolutely! This is the first time someone has offered to do this for me and I'd love for you to translate my story! As long as others don't try to copy
it or whatever, go ahead! As long as I get the link, I'm totally fine with
it.
Переводчики:Городская (1-17 главы)
Juli_Darken (с 18 главы)
X_ray (22, 23, 25,26 главы)
Бета: RebelQueen (с 18 главы)
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Рейтинг:M
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Белла/Эдвард, Розали/Эмметт, Элис/Джаспер
Саммари: Эдвард и Белла провели безумную и пьяную ночь любви...
Но какое же их ждет потрясение, когда они узнают, что им предстоит провести еще много времени вдвоем... в качестве деловых партнеров в юридической фирме.
Статус: оригинал - в процессе, перевод - в процессе
От переводчика: Джейкоб, Чарли и Джеймс - полное OOC!!! (прошу обратить на это внимание).
Нумерация глав в оригинале не совпадает с их нумерацией здесь (в оригинале некоторые главы пустые).
Размещение: только с разрешения переводчика.
Сообщение отредактировал Juli_Darken - Вторник, 02.10.2012, 19:34 |
| |
|
|
|
|
| Tora | Дата: Пятница, 18.03.2011, 22:53 | Сообщение # 52 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус:
|
Фух! Этих двоих наконец-то накрыли и забрали. Слава Богу, что они теперь за решеткой. Хотя, конечно не понятно, на долго ли. Чарли ведь тоже коп. Я уж перепугалась, когда Белла сказала Эдварду нет  Зачем же так пугать беднягу  Спасибо огромное за главу 
|
| |
|
|
| Viorne | Дата: Суббота, 19.03.2011, 01:37 | Сообщение # 53 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
|
Ну судя по количеству оставшихся глав - надолго....
|
| |
|
|
| antonia | Дата: Понедельник, 21.03.2011, 11:54 | Сообщение # 54 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за прекрасный перевод фф!
Принимай в пч!!! 
|
| |
|
|
| Viorne | Дата: Понедельник, 21.03.2011, 13:07 | Сообщение # 55 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
|
antonia, с удовольствием!
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Среда, 23.03.2011, 10:15 | Сообщение # 56 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Ну, блин, Роуз и садюга! Как можно заставить влюбленную женщину отказать любимому мужчине!
|
| |
|
|
| Viorne | Дата: Среда, 23.03.2011, 22:22 | Сообщение # 57 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
|
yui861, я в этом случае больше Эммету сочувствую...
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Среда, 23.03.2011, 22:45 | Сообщение # 58 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Quote (Juli_Darken) я в этом случае больше Эммету сочувствую... Да, Бедный Эмик выступает в качестве козла отпущения 
|
| |
|
|
| angelochik | Дата: Вторник, 05.04.2011, 17:23 | Сообщение # 59 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 388
Статус:
|
хех горомное спасибо....мне очень панравилась!!!! элис в угаре......она и впрям как гадалка!!! бедный джас,через что ему придетьсЯ проити!!! надеюсь они нормально с ходят в клуб...без всяких преключений
Твой друг назвал меня принцессой, А ты сказал, скрывая страх: "Таких принцесс в старинных пьесах, В конце, сжигали на кострах"
|
| |
|
|
| Viorne | Дата: Вторник, 05.04.2011, 17:31 | Сообщение # 60 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
|
angelochik, да как оказалось всю кашу заварила не Роуз, а Элис...
|
| |
|
|
| antonia | Дата: Вторник, 05.04.2011, 22:12 | Сообщение # 61 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: Смайл настроения:
|
Бедный Джеймс,попил кофейку
Эдвард,наверно,уже не рад что сделал предложение,после разгавора с Элис! 
|
| |
|
|
| lola-76 | Дата: Среда, 06.04.2011, 12:39 | Сообщение # 62 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 726
Статус:
|
Juli_Darken glava super spasibo za perevod jdu produ
|
| |
|
|
| Viorne | Дата: Среда, 06.04.2011, 17:54 | Сообщение # 63 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
|
Quote (antonia) Эдвард,наверно,уже не рад что сделал предложение,после разгавора с Элис!
lola-76, Спасибо!
|
| |
|
|
| Tora | Дата: Среда, 06.04.2011, 18:56 | Сообщение # 64 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 539
Статус:
|
А-ха-ха-ха))))) Забавная глава) Джеймс очнуться не успел, а уже такой шило кое-где А на счет Элис я вообще молчу Спасибо за главу))))
|
| |
|
|
| blackheart | Дата: Понедельник, 25.04.2011, 18:22 | Сообщение # 65 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 256
Статус:
|
мда....
|
| |
|
|
| lola-76 | Дата: Вторник, 26.04.2011, 00:33 | Сообщение # 66 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 726
Статус:
|
Juli_Darken spasibo za produ glava potresau6ija oni takie milie jdu produ
|
| |
|
|
| antonia | Дата: Вторник, 26.04.2011, 14:15 | Сообщение # 67 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: Смайл настроения:
|
Как они собираются куда-то ехать если эти двое уже не в лучшем состоянии, понятия не имею,очень интересно что там задумал Эдвард!
Жду продолжение!
|
| |
|
|
| angelochik | Дата: Воскресенье, 01.05.2011, 18:12 | Сообщение # 68 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 388
Статус:
|
отличня главка!!!!!! огромное спасибо...
Твой друг назвал меня принцессой, А ты сказал, скрывая страх: "Таких принцесс в старинных пьесах, В конце, сжигали на кострах"
|
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Вторник, 24.05.2011, 21:28 | Сообщение # 69 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
спасибо! обалденная история! ну и Элис. и почему Эду не сделать предложение Белле так как ему хочется? чувствую она их всех замордует
|
| |
|
|
| Аееее | Дата: Четверг, 26.05.2011, 18:09 | Сообщение # 70 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 48
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Мне очень нравится этот перевод. Надеюсь о уведомлении на новые главы и в ПЧ! Пожалуйста
|
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Четверг, 09.06.2011, 23:05 | Сообщение # 71 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
спасибо за перевод! Белла сказала-ДА!
|
| |
|
|
| lola-76 | Дата: Суббота, 11.06.2011, 22:47 | Сообщение # 72 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 726
Статус:
|
otli4naja glava, spasibo jdu produ
|
| |
|
|
| yui861 | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 00:50 | Сообщение # 73 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Ох. Ну они все и красавцы!
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 15:00 | Сообщение # 74 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за великолепную главу!
|
| |
|
|
| Aleksiya | Дата: Вторник, 21.06.2011, 17:08 | Сообщение # 75 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 275
Статус:
|
Боже главка невероятная!!!!!!!!!Я смеялась!!!!!!!!!Скулы болят!!!!!!!Эта главка нечто!!!!!!!!!!!!!Благодарю за нее!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
X_ray spasibo za velekolepnii perevod 
