Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец
Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья
Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ковен Знамений (Быть вместе. Несмотря ни на что.)
Ковен Знамений
ТэяДата: Вторник, 04.04.2017, 14:54 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории




1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом,
3 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Самый художественный перевод

Название: Ковен Знамений
Оригинальное название: The Coven of the Signs
Автор: Nashstheory
Разрешение на перевод: с согласия администрации
Переводчик: Тэя
Бета: Kleo
Дисклеймер: никто ни на что не претендует
Рейтинг: М
Жанр: Drama, Romance, Crime
Персонажи, Пэйринг: Эдвард Каллен / Белла Свон. Все люди!
Статус: история дописана, перевод завершён
Размещение: спросите
Размер: - макси 24 + эпилог
Саммари: Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

От переводчика: Офигенно "вкусным" языком оригинал написан, буду счастлива, хоть немного приблизиться к "вкусности" в своём переводе


Содержание:






БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!

МОИ ИСТОРИИ:

Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе
Белла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессе
Тебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе

Однажды ночью в Будапеште - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершён
Ночной портье - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершён
На балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершён
Это Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Stolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, закончен
На пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Чёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини закончен
Надломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, закончен
Знаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Вишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward
Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, закончен
День, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, закончен
Эксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", закончен

МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Ковен Знамений - Drama, Romance, Crime, Белла/Эдвард, в процессе
Фанатка - Romance / Drama, Белла/Эдвард, завершён
Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, завершён
Роман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершён
Последний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершён
Айтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершён
Первый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, закончен
Тени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Круговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Вынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.
Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, закончен
По ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, завершён
Последние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС


Сообщение отредактировал Тэя - Понедельник, 08.04.2019, 19:16
 
ТэяДата: Четверг, 18.05.2017, 13:34 | Сообщение # 51
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата Alin@ ()
Тэя, я подойду поближе).
Буду читать и комментировать, следить за процессом).

давай, надеюсь, история понравится)) wink

Добавлено (18.05.2017, 13:34)
---------------------------------------------
Добавила 7 главу. приятного чтения!

Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Angel2188Дата: Четверг, 18.05.2017, 18:35 | Сообщение # 52
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Да, интересненько, какое разное отношение у всех и к вере, и к жизни в общине, и к тем же змеям!
А Чарли порадовал адекватность! Не стал рубить с плеча - будет так, как я сказал!!! У Беллы есть выбор! Мне это очень нравится! Чарли любит свою девочку и желает ей самого лучшего! Джейку только сложно будет успокоиться, он ведь был абсолютно уверен, что Белла будет принадлежать ему! Блэк ещё проявит себя, думаю, не в лучшем смысле!
А Белочка - умничка, постоять за себя может!
С нетерпением жду продолжения!
 
ТэяДата: Четверг, 18.05.2017, 18:42 | Сообщение # 53
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата Angel2188 ()
Да, интересненько, какое разное отношение у всех и к вере, и к жизни в общине, и к тем же змеям!

Да, взгляды можно и не разделять, но что-то же их держит вместе.

Цитата Angel2188 ()
Джейку только сложно будет успокоиться, он ведь был абсолютно уверен, что Белла будет принадлежать ему! Блэк ещё проявит себя, думаю, не в лучшем смысле!

Он, конечно, ещё молод, юн и горяч, но уже с далеко идущими амбициями.

Спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
marykmvДата: Пятница, 19.05.2017, 20:19 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


В этой истории самый жуткий персонаж это Джейкоб. Его заигрывания со змеями точно добром не закончатся. Надеюсь Чарли будет последователен, когда будет выносить свое решение о женихах.
Спасибо за главу.
 
Алиса8740Дата: Пятница, 19.05.2017, 22:40 | Сообщение # 55
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение!
Радует Чарли, что он хочет видеть свою дочь замужем за разумным и заботящемся о Белле мужчине. А Джейкоб своим позерством и смертельной игрой со змеями старается привлечь к себе внимание. Больше ни ума, ни талантов у Джейкоба нет. И реакция Эдварда позабавила, немая сцена: "Без меня. меня женили"!
Спасибо за перевод и редактуру!
 
ТэяДата: Пятница, 19.05.2017, 23:51 | Сообщение # 56
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата marykmv ()
В этой истории самый жуткий персонаж это Джейкоб. Его заигрывания со змеями точно добром не закончатся.

Парню хочется власти, что поделать?

Цитата Алиса8740 ()
И реакция Эдварда позабавила, немая сцена: "Без меня. меня женили"!

Вообще, он нечто иное подумал, но об этом в следующей главе wink

Спасибо за отзывы!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Alin@Дата: Суббота, 20.05.2017, 07:39 | Сообщение # 57
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Тэя, очень нравится)

Было такое ощущение словно мужчины живут с сестрами первой жены. А они делают так что словно на равных условиях все.
Но у каждой семьи свои принципы и условия проживания в ковене.

Чарли не такой уж и проповедник. А сначала казался глубоко верующим.

Эммет самый терпеливый. Выходит он пока больше всех следует правилам общины.

Эдвард такой упрямый. Как вбил себе в голову что-то и уступает.

Но Белла уже влияет на него:)))

Карлайл - самая странная личность. Его отношение к женам настораживает
 
natik359Дата: Воскресенье, 21.05.2017, 22:03 | Сообщение # 58
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Тэя, большое спасибо за новую главу! Белла девушка на выданье, и если Джейкоб ведет себя и правда как обиженный ребенок, то Эдвард пока пытается поиздеваться и задеть Беллу. В данный момент на роль ее жениха не подходит не один, пока кто-нибудь не поменяет тактику! Жду с нетерпением продолжения!
 
ТэяДата: Понедельник, 22.05.2017, 07:53 | Сообщение # 59
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата Alin@ ()
Было такое ощущение словно мужчины живут с сестрами первой жены. А они делают так что словно на равных условиях все.

А как иначе? Или все переругаются.
Цитата Alin@ ()
Эммет самый терпеливый. Выходит он пока больше всех следует правилам общины.

Мне кажется, он просто под пятой у отца.
Цитата Alin@ ()
Карлайл - самая странная личность. Его отношение к женам настораживает

Рвач до власти он, а дома жёны для услад, которых он поколачивает в процессе.
Цитата natik359 ()
Белла девушка на выданье, и если Джейкоб ведет себя и правда как обиженный ребенок, то Эдвард пока пытается поиздеваться и задеть Беллу.

Да все хороши. Но это ж как в первом классе - дёрнуть за косичку и привлечь внимание.

Спасибо за отзывы!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Alin@Дата: Вторник, 23.05.2017, 20:30 | Сообщение # 60
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Тэя,
Цитата Тэя ()
А как иначе? Или все переругаются.

Да.
Цитата Тэя ()
Мне кажется, он просто под пятой у отца.

Вполне. И он ведь старший сын?
Цитата Тэя ()
Рвач до власти он, а дома жёны для услад, которых он поколачивает в процессе.

sad на семье отыгрывается
 
ТэяДата: Среда, 24.05.2017, 11:46 | Сообщение # 61
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата Alin@ ()
Вполне. И он ведь старший сын?

Да, получается, что старший. И слабовольный какой-то. Неожиданно для образа Эммета.

Добавлено (24.05.2017, 11:46)
---------------------------------------------
Добавлена 8 глава. Всем приятного чтения!

Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Angel2188Дата: Среда, 24.05.2017, 14:26 | Сообщение # 62
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 387


Статус:




Спасибо большое за новую главу!
Эдвард и правда смешной! Вбил себе в голову. расстроился, понастроил догадок! Называть ли Беллу мамой?!!! Забавно! Но хорошо, что прояснилось, а то Эдвард с ума бы сошел!
А Беллочка так не против красавца!Мммммм... намечается интересная пара! Джейкобу только лезть не надо. А он, я так думаю, так просто все не оставит! Ведь он был уверен, что Белла - его! angry
С нетерпением жду продолжения событий! wink
 
Саня-БосаняДата: Среда, 24.05.2017, 15:22 | Сообщение # 63
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Эдвард, мучимый своими заблуждениями, меня прямо умилил. Вот нравится читать, как он страдает, представляя Беллу женой своего отца. И это не мешает, однако, предаваться эротическим фантазиям с девушкой в джакузи, которое он планирует сделать в бывшем доме Кроули. И вовремя он подоспел на выручку Белле... А ведь если бы не приставали к ней трое в тот момент, вряд ли бы Эдвард кинулся целовать ее прямо на улице. Главное, что она ему ответила таким же горячим поцелуем. Все теперь Эд "застолбил" Беллу и никому не позволит ее обижать. wink
Танечка, спасибо за перевод новой главы!)))
Бете спасибо за редактирование!)))
 
ТэяДата: Среда, 24.05.2017, 17:07 | Сообщение # 64
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата Angel2188 ()
Называть ли Беллу мамой?!!!

Ночной кошмар Эдварда)) biggrin
Цитата Angel2188 ()
А Беллочка так не против красавца!Мммммм... намечается интересная пара

О, она тоже весьма вдохновилась)) wink
Цитата Саня-Босаня ()
Эдвард, мучимый своими заблуждениями, меня прямо умилил.

Ага, уже и приплатить готов, и Джейку отдать. Во планы...

Цитата Саня-Босаня ()
А ведь если бы не приставали к ней трое в тот момент, вряд ли бы Эдвард кинулся целовать ее прямо на улице.

Это всё сдержанность треклятая..она самая!

Лена, таки притопала на форум)) cool

Спасибо за отзывы))
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Алиса8740Дата: Среда, 24.05.2017, 21:49 | Сообщение # 65
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 478


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу!
Порядки в общине еще те happy Кроули устроили погром и уехали. Белла, по мнению Эдварда, пойдет восьмой женой за Карлайла. За старика. Значит, у них и такое может быть. Просто гарем. Промучившись ночь, Эдвард, ревнивый и хмурый, встретил Чарли. Чарли еще больше насыпал ему соль на рану. И Эдвард понял, как он заинтересован в Белле! Он и спаситель, он и защитник, и как он испугался за нее, что она чуть не попала в беду. Но поцелуи примирили их! Хорошо, что Белла все разъяснила!
Спасибо за перевод!
 
Саня-БосаняДата: Среда, 24.05.2017, 22:31 | Сообщение # 66
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Цитата Тэя ()
Лена, таки притопала на форум)) cool

Да вот "Закаленным" надо набирать комменты под главой, чтобы не вылететь из группы cool biggrin Поэтому на форум уже заявляешься с опозданием))) Уж извиняйте! ))))
 
ТэяДата: Четверг, 25.05.2017, 10:29 | Сообщение # 67
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата Алиса8740 ()
Порядки в общине еще те Кроули устроили погром и уехали.

Совершенно безнаказанно.
Цитата Алиса8740 ()
Промучившись ночь, Эдвард, ревнивый и хмурый, встретил Чарли. Чарли еще больше насыпал ему соль на рану.

Сам того не ведая. Бедный Эдвард, так себя накрутил.
Цитата Саня-Босаня ()
Да вот "Закаленным" надо набирать комменты под главой, чтобы не вылететь из группы Поэтому на форум уже заявляешься с опозданием))) Уж извиняйте! ))))

ах вот оно что... а я-то и не в курсе!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Alex131097Дата: Четверг, 25.05.2017, 15:04 | Сообщение # 68
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 106


Статус:




Как неожиданно! Я думала, что они ещё долго будут ходить вокруг друг друга, а тут бац и поцелуи))) За метаниями Эдварда было забавно наблюдать, и мечтает о Белле, и боится видеть ее своей "мамой"
Чарли радует. Умён, благоразумен, любит свою дочь. Остальные отцы семейств как-то пугают, особенно Карлайл. Вымещать злость на своей жене, да ещё таким способом. Весьма тёмный человек со своими скелетами в шкафу.
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
ТэяДата: Четверг, 25.05.2017, 15:40 | Сообщение # 69
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата Alex131097 ()
Как неожиданно! Я думала, что они ещё долго будут ходить вокруг друг друга, а тут бац и поцелуи)))

Вот сейчас с места в карьер как рванут... скоро мы это увидим))
Цитата Alex131097 ()
Остальные отцы семейств как-то пугают, особенно Карлайл. Вымещать злость на своей жене, да ещё таким способом. Весьма тёмный человек со своими скелетами в шкафу.

Да, гадкий-гадкий он, чего скрывать!

Спасибо за отзывы!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
marykmvДата: Четверг, 25.05.2017, 19:23 | Сообщение # 70
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Эдвард в своем стиле, сам себя помучал подозрениями и догадками. Но Би определенно сильнее его. Уж она-то смогла внести ясность в его мрачные раздумья. Крутая глава.
Спасибо за новую главу.
 
natik359Дата: Четверг, 25.05.2017, 21:52 | Сообщение # 71
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Тэя, большое спасибо за новую главу! Эдвард наконец понял свои чувства, конечно получилось небольшое недопонимание, но страшная ситуация в переулке поставила все на свои места, и главное, что Белла рада этому, думаю это прекрасное начало отношений! Жду с нетерпением продолжения!
 
Дина0614Дата: Пятница, 26.05.2017, 13:27 | Сообщение # 72
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 58


Статус:




Благодарю за удивительную и несравненную историю!
 
ТэяДата: Пятница, 26.05.2017, 13:30 | Сообщение # 73
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата marykmv ()
Эдвард в своем стиле, сам себя помучал подозрениями и догадками.
И планов грамодьё понастроил))

Цитата natik359 ()
Тэя, большое спасибо за новую главу! Эдвард наконец понял свои чувства, конечно получилось небольшое недопонимание, но страшная ситуация в переулке поставила все на свои места

Дала толчок, так сказать, а то бы так ходили и переглядывались. А тут бац, и поцелуй!

Цитата Дина0614 ()
Благодарю за удивительную и несравненную историю!

Рада, что она нравится. Дальше - ещё интереснее!

Спасибо всем за отзывы!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Alin@Дата: Суббота, 27.05.2017, 18:24 | Сообщение # 74
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Тэя, спасибо за главу.
Эдвард удивил, столько всего предположил, но это определенно помогло.
happy Они так нежны друг с другом.
 
ТэяДата: Суббота, 27.05.2017, 23:32 | Сообщение # 75
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318


Статус:




Цитата Alin@ ()
Эдвард удивил, столько всего предположил, но это определенно помогло.

Накрутил себя по полной, зато решительности это ему придало.
Спасибо за отзыв!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ковен Знамений (Быть вместе. Несмотря ни на что.)
Поиск:


Шанс на счастье для Джейка и Беллы



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92