Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Слёзы Сиэтла Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Чёрно-белая полоса Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?
Тайна поместья Экслберри Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха... Мини.
Успеть до полуночи Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра? Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
☜♡☞ Ссылка на оригинал:Bottled Love ☜♡☞ Автор:blazingbrown ☜♡☞ Разрешение на перевод:получено ☜♡☞ Переводчик:Colour_dream ☜♡☞ Бета:Tusya_Natusya (по 11 главу), LanaLuna11 (12 глава), InnIv (Инна) ☜♡☞ Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам ☜♡☞ Рейтинг:R ☜♡☞ Жанр:Romance/Angst ☜♡☞ Пейринг:Эдвард/Белла ☜♡☞ Саммари:Случайная встреча в Вегасе. Он ненавидит женщин, а она готова его убить. Он – темная овечка, она – ангел. Они не предназначены друг для друга, но сердцу этого не понять. Любовь не в|сегда лекарство от всего. Будут ли они вместе или это начало очередной войны между их семьями? ☜♡☞ Статус:оригинал - закончен, перевод - в процессе. ☜♡☞ Размещение:только с разрешения переводчиков.
Colour_dream, Ещё раз благодарю за интересное начало Тяжело остаться одной с маленьким ребёнком на руках и полагаться лишь на свои силы, но конец немного сбил меня с толку, получается что на самом деле Чарли каким то образом не умер, а остался жив буду ждать продолжения чувствую дальше будет ещё интересней.
Так понимаю, в Эдварде постоянно кипит взрывчатая смесь. Самоуверенный упертый жестокий эгоист. Окружающим наверняка трудно с ним рядом находиться и общаться, а уж ужиться с ним нереально С нетерпением ожидаю явления героини и последующего укрощения. Только кто кого? Спасибо за главу!
Дата: Воскресенье, 08.11.2015, 17:40 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Белла сдержанная и "закрытая" особа, раз ей так удается играть роль послушной дочери. И в какой-то мере считает себя старшей сестрой, чувствуя ответственность за Элис. Ее "близняшка" такое отчебучила, что трудно будет замести следы Посмотрим, сбудется ли знаменитое - what-happens-in-vegas-stays-in-vegas/что происходит в Вегасе, остается в Вегасе Спасибо за продолжение!
ღSensibleღ, Да, на этой недели закончу переводить главу, и как Наташа проверит, так я опубликую главу. Все проблемы я порешала, так что я свободна, для перевода))) Спасибо, что ждешь продолжения ^_^
Эдвард прям какой-то задрот по милости брата и папаши Он так замучен мыслительной деятельностью о себе как о паршивой овце в семействе, что упустил друга из виду и Джаспер "осчастливился" По отношению к женатикам позиции у них с Беллой сходятся... Час Х, то бишь их знакомство, близится! С нетерпением жду продолжения!
У Беллы и у Эдварда - свой опекаемый. Но что они друг другу запомнятся надолго, это явно Ситуация и серьезная и курьезная. Я так понимаю, что Элис и Джаспер еще не успели пожениться? Сейчас каждый отпустит в себе тормоза и будет много всего...этакого С нетерпением жду продолжения!
Дата: Воскресенье, 20.03.2016, 21:43 | Сообщение # 24
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Судя по мыслишкам, Эдвард уже губки раскатал на Беллу Трудно будет героям нашим разлучить Джаспера и Элис... Надо отбросить все размолвки и выступить единым фронтом! Спасибо за продолжение!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ