Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Сопутствующий ущерб
Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.

Вне времени
Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке!
Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Лесник
Поддавшись на россказни друга, журналистка Изабелла Свон отправляется в дом на вершину горы. Сумеет ли она узнать, кто там живёт, и чем это для неё обернётся?

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 410
Гостей: 400
Пользователей: 10
Likseniya, Аееее, kudryashovanb, Yuli596, Flawless, Saturn2763513, sobolevalena14071973@mail, Masha0650, Madam5846, lily1221
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Bottled Love| Пролог

2025-12-5
16
0
0
С чего все началось


Жизнь была идеальной. Любящий муж, прекрасный дом и, конечно же, чудесная маленькая дочка. Что еще можно пожелать? Рене была благодарна Богу за все это.

Ей было всего восемнадцать, когда она ушла из дома вместе с Чарли. Он был студентом по обмену, которому посчастливилось получить спортивную стипендию в том учебном заведении, в котором она училась. Молодые люди были так влюблены друг в друга, но Рене принадлежала одной из крупнейших семей бизнесменов в стране. Они жили в роскоши и не одобряли выбор своей дочери из-за того, что у ее избранника не было высокого социального статуса и власти. Но влюбленные пережили это, как и другие пары с такой же ситуацией.

Прошло три года. Они приобрели домик подальше от ее богатой семьи в маленьком дождливом городке под названием Форкс штата Вашингтон. Несмотря на то, что Рене скучала по своим родителям, Чарли был уверен, что его любимая ни в чем не нуждалась. Он боготворил её, как и она его. Через некоторое время родилась Белла, и их семья стала полноценной.

Но Рене не знала, что спустя несколько мгновений ее жизнь изменится.

Чарли Свон.

Дата рождения: 3 июня 1974 года.

Дата смерти: 15 мая 1998 года.

Мертв... Он мертв! Ушел... Ушел навсегда.

Больше ничего нет. Все их мечты и надежды... Он обещал, что будет с ней всегда, но не сдержал своего слова. В возрасте двадцати четырех лет Чарли покинул жену и ребенка.

Пьяный водитель забрал у них его.

- Он ушел, - Рене не могла остановиться и повторяла эти слова, пока гроб не был опущен глубоко под землю.

Она решила. Она больше не будет плакать!

- Я не пророню ни одной слезинки по его утрате, - сказала Рене, вытирая соленые дорожки. Она нужна своей малышке и должна оставаться сильной для нее. Рене расправила плечи и ушла прочь от могилы. Она оставила свое сердце вместе с Чарли и продолжила двигаться вперед, смотря в лицо жизни.

Хотя без него жизнь не будет такой, как прежде.

Чарли наблюдал за ней. Наблюдал с того момента, как она ушла с кладбища.

- Не так долго, - думал он. Скоро Рене не придется ни о чем беспокоиться. Чарли сейчас был здесь, также как и её отец. Больше нет бесполезного мальчишки. На этот раз не было никаких ошибок: он в этом убедился.

Теперь настало время вернуться домой его потерянному ребенку, чтобы осуществить свое предназначение.

_____________________________________


От автора: Дорогие читатели, надеюсь, вам понравилось начало. Дальше будет намного интересней… И я обещаю, что следующие главы будут большими. Итак, расскажите, как вам начало? Все отзывы приветствуются: как позитивные, так и негативные.

Увидимся в следующей главе…

Переводчик: Colour_dream

Редактор: Tusya_Natusya



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-16291-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Colour_dream (15.09.2015) | Автор: Colour_dream
Просмотров: 2000 | Комментарии: 8 | Теги: Bottled Love


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 8
0
8 natik359   (22.03.2017 12:03) [Материал]
Интригующее начало, хоть и совсем не веселое.

0
7 natik359   (21.03.2017 22:16) [Материал]
закладочка

0
6 Svetlana♥Z   (05.03.2016 11:11) [Материал]
Интересное начало, хотя не совсем поняла, кто наблюдал за Рене после её ухода с кладбища: и отец и погибший муж? wacko

0
5 ღSensibleღ   (29.12.2015 00:16) [Материал]
начало потрясающе)) реально)) но... если честно пока мало что понятно wink

0
3 ★Texas_City★   (16.09.2015 15:12) [Материал]
Большое спасибо за пролог.
Какое неожиданное начало dry Чарли вроде умер, а в конце недвусмысленный намек на то что он жив и у него определённо есть какой-то план действий.

0
4 Colour_dream   (19.09.2015 01:51) [Материал]
Возможно он жив, возможно это его призрак. Дальше узнаем wink

0
1 робокашка   (16.09.2015 12:20) [Материал]
нужно надеяться, что Рене действительно сильная женщина, и сможет выплыть в этой жизни

0
2 Colour_dream   (16.09.2015 14:57) [Материал]
Будем надеяться sad



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: