Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2313]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1221]
Стихи [2315]
Все люди [14598]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13574]
Альтернатива [8914]
СЛЭШ и НЦ [8173]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3671]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный магл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Гермиона Грейнджер/Драко Малфой

Межсайтовский командный перевод Fanfics.me и Twilightrussia.ru

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Соперница
Спустя 20 лет после Рассвета... Ренесми и Джэйкоб вместе с Карлайлом и Эсме переезжают в маленький городок Феллс-Черч. Но теперь Несси придется бороться за свою любовь к Джейку, потому что у неё появится соперница на его сердце. Сможет ли она выиграть этот поединок? Поймет ли она, почему именно эта девушка стала ей преградой? Что скрывает она сама? И почему она выбрала именно Джэйкоба?

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Рождественский Джаспер
Юная Элис Брендон отчаянно мечтает об особом подарке и просит у Санты исполнить ее самое заветное желание. Но у озорного старика совсем иные представления о мечте девочки…

Сталь и шелк, или Гермиона, займемся любовью
Годы спустя... Немного любви, зависти, Северуса Снейпа и других персонажей замечательной саги Дж.Роулинг. AU примерно с середины 6 книги Роулинг. Все герои, сражавшиеся против Волдеморта, живы!



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 414
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Bottled Love| Глава 1

2016-12-8
16
0
Принц

2012 год.

EPOV

Ярость... Ярость окутывала мое тело. Я хотел его крови, хотел, чтобы он лежал возле моих ног, как щенок.

Арррр! Мужчина плакал, и делал он это очень громко. Его крики злили меня еще больше. Жалкая мразь!

Я снова ударил мерзавца в лицо. Эта зараза заслужила все это. Даже он знал об этом. Никто не смел говорить со мной так, как эта мразь.

- Никто никогда не говорил о моей семье такого, и видишь, это не сошло тебе с рук.

Никто из очевидцев не вмешивался. Они знали, что нельзя меня бесить.

Понимали, что принесло сюда этого сукина сына. Они знали меня достаточно хорошо, и не было ни одного безумца, который бы ввязался в драку из-за этой твари. Но теперь один из них осмелился высказаться мне, и сейчас он поплатится своей кровью.

У меня все еще кипело внутри. Злость затуманила разум. Я хотел убивать.

Постепенно начал приходить в себя и осознал, что мои руки продолжали бить о кровавое месиво. Я едва почувствовал боль, когда полисмен запихнул меня в наручниках в машину.

В ушах стоял звон. Гудело от того, что эти мрази насмехались над моей матерью.

В глазах отчетливо виднелся силуэт окровавленного тела, которое лежало на полу и задыхалось. Я не покончил с ним... не сейчас. Мужчина всего лишь помучился. Этот человек осмелился пойти против Калленов.

Смерть для него будет подарком. Я проверю, чтобы он поплатился за свой мерзкий рот.

Я сел за решетку. Это что-то новое для меня. Услышал шум снаружи. Это был адвокат, который убеждал полицейского освободить меня.

Пусть только осмелятся меня здесь держать... Если они ценят свои жизни, то знают, что надо делать.
Помню первый раз, когда оказался здесь. Мне тогда было шестнадцать, и я избил одноклассника. Отец был недоволен мной, но это было уже не ново. Я использовал его злость для своего освобождения. По пальцам можно посчитать, сколько раз отец гордился мной.

Это произошло восемь лет назад, во время первой поездки. Тогда все только началось. Я уверен, что стал хуже, чем когда был подростком. Никто не знал меня, никто не мог управлять мной.

Неудивительно, что Арон был отличным сыном в глазах отца, а я был и всегда буду паршивой овечкой.
Прошло двадцать минут. Мне скучно. Чертов адвокат говорил слишком долго. Сколько времени это еще займет?

Пятнадцать минут… нет, долго. Пяти будет достаточно… Ладно, даю еще десять минут. Если за это время меня не выпустят из клетки... Боже, помоги мне! Я ухмыльнулся.

У отца множество недостатков, но его имя делало их незаметными.

Мои размышления прервал звук открывающейся двери. Я был освобожден. Часы показывали, что прошло восемь минут.

- Похоже, ты - везучий ублюдок, - я ухмыльнулся ему и вышел, так и не дождавшись ответа. Он не осмелится остановить меня. Конечно же нет. Я – принц! Этот бедолага будет жить, пока лижет пятки моему отцу. Если мои враги осмелятся поднять на меня руку, то будут вечно страдать от гнева семьи Каллен.

Мои отец и брат правили этим миром, также как и я. Никто не осмеливался говорить или действовать против нас. Мы – короли этого современного мира… Никто даже не посмеет поднять палец против Калленов! Потому что все знали, что это станет последним, что они сделают.

Джонас ожидал меня:

- Дай мне ключи. - Я кивнул ему.

- Сэр, у меня распоряжение от вашего отца… - начал говорить он, но одного взгляда хватило, чтобы заставить замолчать его. Джонас отдал ключи в тишине и отошел в сторону.

Я знал, чего хотел мой отец, но ему придется подождать со своей лекцией, а то я стал раздражительным после всего этого. Мне нужен отдых перед гневной тирадой Карлайла Каллена!

_____________________________________


От Автора: двадцать лет прошло после события в прологе. Я надеюсь, что такой Эдвард вам понравится. А Белла появится совсем скоро… а если быть точнее, то в следующей главе:)

Переводчик: Colour_dream

Редактор: Tusya_Natusya



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-16291-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Colour_dream (24.09.2015) | Автор: Colour_dream
Просмотров: 1108 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 6
0
6 Svetlana♥Z   (05.03.2016 11:16)
Необычное введение Эдварда в сюжет. smile

0
5 ღSensibleღ   (29.12.2015 00:18)
ого surprised не ожидала такого Эдварда... совсем...

+1
2 Anisha3804   (24.09.2015 21:44)
Спасибо за главу

0
4 Colour_dream   (27.09.2015 13:35)
Не за что wink

+1
1 робокашка   (24.09.2015 19:23)
Эдвард - бешеный, но я его понимаю

0
3 Colour_dream   (27.09.2015 13:35)
Да, Эдвард такой biggrin

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]