| Top Latest News |
|---|
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Меж явью и сном Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
|
| А вы знаете? |
|---|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
|
| Наш опрос |
|---|
Снился ли вам Эдвард Каллен?
Всего ответов: 486
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Безмолвная
|
|
| Lelishna | Дата: Суббота, 10.05.2014, 10:23 | Сообщение # 1 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
|
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Эпиграф: Любить – это так здорово! Любить – это так больно. Любить – это просто, как дышать! Любить – это неимоверный труд. © kotЯ
Оригинал: Speechless
Автор: Foundation of Dreams
Разрешение: Получено, предъявлено модератору
Переводчик: Lelishna
Бета: amberit
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод - переводчику
Рейтинг: Т
Пейринг: Э/Б
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Саммари от автора: Когда Эдвард встречает Беллу, та молчит. Позволит ли она ему помочь ей обрести дар речи? Останется ли он после того, как узнает ее самую большую тайну?
Саммари от переводчика: В поисках книги ты встречаешь молчаливую незнакомку, и вот уже твоя планета кренится. А если и ее тоже? Хватит ли у тебя сил вернуть всё на круги своя, или же её самая большая тайна выкинет тебя за пределы вселенной? Станет ли ее молчание приговором, а демоны прошлого – вечным проклятием? Ответы на эти вопросы даст она: безмолвная.
Примечание переводчика: В этой истории будет использоваться язык жестов, поэтому для удобства вашего чтения, дорогие читатели, я буду отмечать эти моменты выделенным шрифтом, а записки и мысли - курсивом.
Статус: оригинал - завершен, перевод - окончен
Размещение: только на ТР
Дорогие читатели, у нас с вами появился почтовый голубок-доброволец. Прошу любить и жаловать - kotЯ. Теперь уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 21.11.2014, 07:37 |
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Пятница, 22.08.2014, 18:37 | Сообщение # 376 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
|
Цитата RouzKallen (  ) Че за херня!? Где?!! Цитата RouzKallen (  ) Почему это Джейк ей так... нужен? Потому что он ее лучший друг детства и знает навылет все ее секреты, и она просто доверяет ему. Цитата RouzKallen (  ) А Эд такой... агась... я тут лишний.. труляля... и ушел. еще и на ребенка оторвался.. бедный. Мне его жалко. Да мне тоже. и Адель жалко, зря сорвался, и сам же понял, что неправ, но остыть-то ему надо и подуспокоиться, так что пусть погуляет немного, прогулка-то у него интересная получится... Цитата RouzKallen (  ) И Белла тоже мне.. вечно больная. Ну что поделаешь, если раны душевные заживают медленнее, чем физические... Цитата RouzKallen (  ) Она правду сказала. Постоянно применять боль эду. И это не добавляет ей уверенности и не помогает никак. Где же взять столетнюю мудрость в 19 лет? Цитата RouzKallen (  ) Аааа!!! В рот мне колбаску! Мням-мням... а эээм.... слопала уже... [ковыряю ножкой пол] Цитата RouzKallen (  ) Опять что-то плохое будет! У примеру, Эд услышал слова пса и любви или что-то похуже... твою ж мать. Ну... поживем-увидим...
Цитата робокашка (  ) "Нравится" мне все это: Эдвард в незнакомом месте, с ооочень малознакомыми людьми, его по большому счету игнорируют... Есть у меня на это одно выраженьице: "не приставайте к пьяной даме, когда бедняга в пополаме". Это из той же оперы. Кто его игнорирует? Белла? Она сама сейчас в кошмаре практически: вернулась в город, где было столько боли. Да, были и счастливые моменты, но как-то не особо вспоминаешь счастье, когда прямо сейчас у тебя болит душа. Неправа она, конечно, что отталкивает Эдварда, но ей надо справиться со своими демонами. Розали с Эмметом? Так они сейчас с Аделью, и вряд ли будут кидаться с объятиями к Эдварду, как только его завидят, да и он сам в данный момент вовсе не рвется в компанию: Цитата Текст статьи Я в раздражении сел и прислонился спиной к одному из деревьев, слишком беспокоясь за Беллу, чтобы присоединиться к остальным, игравшим сейчас в прятки, и посмотрел на окна спальни. Цитата робокашка (  ) Не нравятся такие парни, которые годами путаются под ногами в ожидании перехода из состояния "лучший друг" (или "плакательная жилетка") в состояние "вовремя неоцененный единственный". Жалость девушки + желание не делать ему больно + привычка + факт отсутствия здоровой конкуренции и, ррраз! - парень получил, что хотел. Это любовь?! Бррр! Ой, да ладно вам, ну утрируете же в данном конкретном случае. Здесь есть еще какая здоровая конкуренция, плюс жалость там не та, которая ведет к отношениям, да и сам он не стремится разрушить то, что есть у нее сейчас. То, что будет ждать - да, то, что будет как-то вредить и вмешиваться - вряд ли. То, что сейчас утешает ее, а как бы вы поступили с другом детства, если знали бы, что нашли бы нужные слова для утешения? Молча и вдалеке смотрели бы, как страдает любимый человек (не важно, как именно любимый)?
Цитата робокашка (  ) Но ведь наверняка же дождется своего часа, кукушонок Ну вот это точно узнаете.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
| |
|
| Lelishna | Дата: Суббота, 23.08.2014, 08:48 | Сообщение # 378 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
|
Цитата sonador (  ) спасибо за продолжение. На здоровье. Цитата sonador (  ) немного тоскливо, удручённо, но надежда присутствует. Да, есть такое, но этот приезд в Форкс - поворотный момент в этой истории. Или их отношения рассыпятся в прах, или же, переборов трудности, пойдут дальше. Увидим.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| Зубик | Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 02:03 | Сообщение # 379 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Да, Белла сейчас находится на неком распутье. Ей нужно определиться со своей жизнью: забрать ли с собой Адель и жить с ней, или оставить ее в Форксе; как научиться доверять Эдварду и не отдаляться от него; как обеспечить своей дочери достойное будущее и полную семью... Все это давит на нее, неудивительно, что сейчас наступил некий переломный момент. Белле нужно о многом подумать и многое решить для себя. Поэтому глава получилась такой меланхоличной немного, с грустинкой некой Думаю, что помощь друга - Джейкоба, сейчас нужна ей, но все решения должна принять она сама, без давления парней. Надеюсь, что их отношения с Эдвардом выдержат все это, ведь ему тоже непросто - эпизод с Адель показал это. И надеюсь, что Джейкоб не будет вмешиваться, мне кажется, что он хороший человек
Спасибо за скорое продолжение!
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
| |
|
|
| Edera | Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 09:48 | Сообщение # 380 |
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус: 
Клубы:
|
Спасибо за новую главу! Белле пора бы уже понять, что лучшего отца для дочери, чем Эдвард ей не найти!
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 14:57 | Сообщение # 381 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
|
Цитата Зубик (  ) Да, Белла сейчас находится на неком распутье. Ей нужно определиться со своей жизнью: забрать ли с собой Адель и жить с ней, или оставить ее в Форксе; как научиться доверять Эдварду и не отдаляться от него; как обеспечить своей дочери достойное будущее и полную семью... Все это давит на нее, неудивительно, что сейчас наступил некий переломный момент. Белле нужно о многом подумать и многое решить для себя.
Совершенно верно. Момент переломный, сейчас все будет зависеть от того, какие решения она в конечно итоге примет.
Цитата Зубик (  ) Думаю, что помощь друга - Джейкоба, сейчас нужна ей, но все решения должна принять она сама, без давления парней. Надеюсь, что их отношения с Эдвардом выдержат все это, ведь ему тоже непросто - эпизод с Адель показал это. И надеюсь, что Джейкоб не будет вмешиваться, мне кажется, что он хороший человек Да, напряжение нарастает, сейчас и Белла, и Эдвард, как натянутые струны, неверной движение или получится фальшиво, или струна лопнет. Посмотрим, что дальше будет.
Цитата Зубик (  ) Спасибо за скорое продолжение! Цитата Edera (  ) Спасибо за новую главу! Пожалуйста.
Цитата Edera (  ) Белле пора бы уже понять, что лучшего отца для дочери, чем Эдвард ей не найти! Белле очень многое нужно понять и решить. Главное, принять верные решения.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| Mashalos | Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 15:32 | Сообщение # 382 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо большое за новую главу:)
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Воскресенье, 24.08.2014, 15:35 | Сообщение # 383 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
|
Цитата Mashalos (  ) Спасибо большое за новую главу:) Большое пожалуйста.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
| |
|
| kotЯ | Дата: Понедельник, 25.08.2014, 10:25 | Сообщение # 385 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус: 
|
Все вызывают жалость,потому что всё понятно.Эдвард,на новом месте,в непривычном состоянии.Белла,опять замкнулась.Он в отчаянии,оттого и первый срыв.И,конечно,жаль Адель,что ,именно она попала под руку.Жаль Джейкоба,который конечно,хорош как друг,но эта его непонятная позиция?...Думаю,что самый главный игрок здесь-Белла.От того как она себя поведет,будут развиваться события.Не могу,сказать,что Белла чересчур скромна.Верней всего она -не смела.А Эдвард и Джейкоб ради неё готовы пожертвовать всем,готова ли сама Белла на жертвы?А жертвовать придется.
банер: 
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Среда, 27.08.2014, 09:04 | Сообщение # 386 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
|
Цитата DeF4oNKa (  ) Lelishna, спасибо за перевод! Пожалуйста. Цитата DeF4oNKa (  ) Сейчас так много всего происходит в жизни Беллы. Она была одна. Без дочери, без любимого человека и только сама с собой. Не берем в счет Эммета. А теперь рядом с ней любящий ее человек. Очень надежный. Рядом дочь. Она даже может понемногу говорить. Все это на Беллу свалилось, что она даже не ожидала. И воспоминания давят на нее. И сейчас нужно понять как жить дальше. Вы совершенно правы. За короткое время произошло столько изменений. К ним просто нужно адаптироваться, но не всегда этот процесс проходит гладко, иногда случаются. так называемые "болезни роста".
Цитата kotЯ (  ) Эдвард,на новом месте,в непривычном состоянии. Белла,опять замкнулась.Он в отчаянии,оттого и первый срыв. Действительно, все его мысли сейчас заняты только Беллой, и он просто не в силах отвлечься на кого-либо другого, даже если это малышка Адель. Цитата kotЯ (  ) Жаль Джейкоба,который конечно,хорош как друг,но эта его непонятная позиция?... Поясни, пожалуйста. Вроде бы он четко все объяснил. Цитата kotЯ (  ) Думаю,что самый главный игрок здесь-Белла.От того как она себя поведет,будут развиваться события.Не могу,сказать,что Белла чересчур скромна.Верней всего она -не смела.А Эдвард и Джейкоб ради неё готовы пожертвовать всем,готова ли сама Белла на жертвы?А жертвовать придется. Думаю, что речь здесь идет не о жертве, а о выборе. Она стоит на перепутье: продолжать закрываться и рисковать, что когда-нибудь, как она сама говорит Цитата Текст статьи И... я все время боюсь, что однажды он наконец-то решит, что с него хватит, и оставит меня. или же двинуться дальше и рисковать уже другим: своей ставшей привычной жизнью в безмолвии, но и имеющейся возможностью отпустить прошлое, снова получить разбитое сердце, если что-то пойдет не так, но в то же время получить шанс быть счастливой. А сделать этот выбор может только она.Добавлено (27.08.2014, 09:04) --------------------------------------------- Итак, дорогие читатели, пришла пора очередной конфетки. Я спрашивала вас о "будущем" Беллы и Брэндона. В одной из ранних глав мы выяснили, что последний - мертв, так что встречи не будет. В этом случае совершнно права Vida. Но здесь я столкнулась с некоторой проблемой. Та часть истории, которую я хочу отправить ей, находится в 18 главе, следовательно, её ждать еще неделю, но две читательницы: kotЯ и Lisbet_Salander сделали предположение, которое с одной стороны не верно, а с другой стороны можно с определенной, хотя и весьма сильной, натяжкой посчитать основанием для получения "конфетки". Часть истории, которой я бы хотела подаровать вас, дамы, находится в 17 главе. Таким образом, не желая заставлять ждать безусловного победителя розыгрыша и намереваясь поощрить дальнейшее участие в них, я приняла решение наградить Vida двумя частями этой истории: на этой неделе из 17-ой главы и на следующей - из 18-ой, а kotЯ и Lisbet_Salander - только частью из следующей главы.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Среда, 27.08.2014, 11:35 | Сообщение # 387 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус: 
|
Цитата Поясни, пожалуйста. Вроде бы он четко все объяснил. Для него все понятно:он любит и готов ждать её всю жизнь.Но любит-то её-давно,Отчего не признался до сих пор?И самое главное!Неужели его жизнь ничему не научила?Брендон,в отличии от Чарли,Эммета,ему понравился.Теперь и Эдвард,тоже: Цитата я не могу найти ничего плохого в Эдварде. С тех пор, как вы приехали сюда, я перебрал каждый его шаг, каждое слово, но ничего не обнаружил. Он кажется хорошим парнем... словно идеально подходит тебе, Это должно его насторожить!А он опять за старое: Цитата – Я всегда буду здесь, Беллз. Обещаю. Всегда буду ждать своего часа, на всякий случай... На случай,если её опять сломают?Но случай может не предоставиться,её могут и уничтожить! Цитата Думаю, что речь здесь идет не о жертве, а о выборе. Я стобой согласна.Думаю и ты со мной согласишься,что делая тот или иной выбор,приходиться пожертвовать одним в пользу другого.Готова ли Белла выбрать привычное безмолвие и всю жизнь терзаться гадая,а что было бы,если...Или все же пожертвовать этим уютным спокойствием и узнать это. Но в любом случае,да ,выбор за ней и,только,за ней. Спасибо за конфетку!
банер: 
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Среда, 27.08.2014, 11:52 | Сообщение # 388 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
|
Цитата kotЯ (  ) Но любит-то её-давно,Отчего не признался до сих пор? Он-то дал этому свое объяснение: Цитата Текст статьи Я давным-давно должен был сказать ей, но как это сделать? Просто однажды ляпнуть: – О, и напоследок, прежде чем уйти. Так случилось, что я люблю тебя и хочу провести остаток своей жизни с тобой. Ну, ладно, мне и в самом деле пора идти, уже почти обед. Пока, Беллз! Но, чисто на мой взгляд, какое-то оно глупое и оставило после себя сильнейшее раздражение. А что, обязательно именно в такой форме делать признание в любви? Другого случая не представится? А если и нет, то его нельзя организовать? В общем, у меня ощущение какой-то его незрелости, которая с другой стороны оттеняется проявлениями его же мудрости. В общем, без пол-литра и не разберешься. Цитата kotЯ (  ) Неужели его жизнь ничему не научила?Брендон,в отличии от Чарли,Эммета,ему понравился. Немного не так. Цитата Текст статьи ...он единственный, кто поддерживал меня, доверяя моему суждению о Брэндоне. То есть он положился на слова Беллы, а вот теперь, памятуя о прошлом, раззматривает Эдварда под микроскопом. Хотя, с другой стороны: а много ли он может рассмотреть за такое короткое время? Хотя... Джейкоб так просто ситуацию не отпустит, и еще устроит Эдварду проверку.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| kotЯ | Дата: Среда, 27.08.2014, 15:15 | Сообщение # 389 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус: 
|
Цитата Он-то дал этому свое объяснение: Вот,вот!И мне показалось это странным.Приплету сюда один из конкурсных фф"Так близко".Там тоже герой,так сильно любит,с детства,но так и остался без любимой.Не могу принять такую позицию!Он же не инвалид,нет у них никакой социальной разницы...Сказать,что он скромняга,боящийся глаза поднять..,опять же -нет,про него такого не скажешь.Только и остается ,что крохи с чужого стола подбирать.А шампанское,как говорится пьёт ,сама знаешь кто. Так,что не страшно,пусть устраивает,хоть сто проверок-пить шампанское,будет Эдвард.
банер: 
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Среда, 27.08.2014, 18:22 | Сообщение # 390 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
|
Цитата kotЯ (  ) Так,что не страшно,пусть устраивает,хоть сто проверок-пить шампанское,будет Эдвард. Это точно!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Пятница, 29.08.2014, 18:28 | Сообщение # 391 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус: 
|
Спасибо за главу! Адель призналась что любит к этому назвала папой. Жалко что Белла не приняла ключи и потом не много обидела Эдварда. надеюсь больше не будет ссор.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Пятница, 29.08.2014, 18:31 | Сообщение # 392 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
|
Цитата вильветта (  ) Спасибо за главу! На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| Mashalos | Дата: Пятница, 29.08.2014, 20:46 | Сообщение # 393 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо большое за новую главу))
|
| |
|
|
| RouzKallen | Дата: Суббота, 30.08.2014, 10:22 | Сообщение # 394 |
Carpe Diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 986
Статус: 
|
Ну че, не ждали?! -с ноги открыла дверь форума - WTF?! Что ты творишь Белла?! В рот мне чих пых!! Что за бред?! Ну и дура же ты. Писец какой-то... я в шоке дорогой переводчик... это же просто писец! У меня не хватает цивилизованных слов, чтобы передать свое возмущение с цензурой!! Она вообще идиотка что-ли?! Они же с этим псом поговорили.. черт за нах?! В рот мне колбаску..она права. Она умеет только разрушать... Бедный Эд... мне так его жалко... -хнык хнык - Надеюсь тараканы Беллы исправят все то, что натворила их хозяйка.. Спасибо за двух главу и оповещение Я аж воспылала, в ожидании новой главы
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Суббота, 30.08.2014, 13:23 | Сообщение # 395 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
|
Цитата Mashalos (  ) Спасибо большое за новую главу)) Цитата RouzKallen (  ) Спасибо за двух главу и оповещение Пожалуйста. Цитата RouzKallen (  ) Ну че, не ждали?! -с ноги открыла дверь форума - Как это? Конечно ждали, вот пирожок [аккуратно прикрыла дверь и завесила дырку в стенке рукодельным панно]: Цитата RouzKallen (  ) Ну и дура же ты. Писец какой-то... я в шоке дорогой переводчик... это же просто писец! Переводчик в таком же афиге! [недоверчиво смотрит смотрит на клавиатуру и чешет затылок, размышляя, как же из-под его пальцев выпечатался подобный бред] Цитата RouzKallen (  ) У меня не хватает цивилизованных слов, чтобы передать свое возмущение с цензурой!! Может еще по шоколадке? Цитата RouzKallen (  ) Она вообще идиотка что-ли?! Ну, наскочила на Беллу глупость, а та и не смогла отбиться. Цитата RouzKallen (  ) Бедный Эд... мне так его жалко... -хнык хнык - Согласна, давай позовем его на чай с плюшкой и шоколадкой: подсластим пилюлю. Цитата RouzKallen (  ) Надеюсь тараканы Беллы исправят все то, что натворила их хозяйка.. Вспоминается вот это: Цитата Отругал своих тараканов, рассадил в голове по полочкам, запретил меняться местами… притихли, не беспокоят, шёпотом обсуждают какой я плохой…
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 30.08.2014, 17:19 | Сообщение # 396 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус: 
|
Мало того, что они не совсем готовы довериться друг другу, осложнения еще идут от специфического общения, эти недомолвки кого хочешь доведут до краха. И, повторюсь, мне жаль Эдварда: он в чужом городе, среди чужих людей и такое впечатление, что он никому не нужен, кроме маленькой Адели... Если б он привез Беллу к своим родным, дозволили б ей одной болтаться где-то по кладбищу? Спасибо за продолжение
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Суббота, 30.08.2014, 17:26 | Сообщение # 397 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
|
Цитата робокашка (  ) Спасибо за продолжение На здоровье. Цитата робокашка (  ) Мало того, что они не совсем готовы довериться друг другу, осложнения еще идут от специфического общения, эти недомолвки кого хочешь доведут до краха. Это точно. Эдвард-то готов услышать Беллу, вот только она не готова поделиться своими страхами со своим парнем... Вот это плохо. Цитата робокашка (  ) Если б он привез Беллу к своим родным, дозволили б ей одной болтаться где-то по кладбищу? Да вроде этого не предполагалось, это было его спонтанное решение. Белла-то считала, что он будет рядом. Как она могла бы представить, что Эдвард уйдет на кладбище?
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| Edera | Дата: Суббота, 30.08.2014, 22:09 | Сообщение # 398 |
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус: 
Клубы:
|
Спасибо за главу! Рада, что малышка считает Эдварда папой! А им пока следует сближаться постепенно и не бежать впереди паровоза!
|
| |
|
|
| Lelishna | Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 12:25 | Сообщение # 399 |
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус: 
|
Цитата Edera (  ) Спасибо за главу! На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
|
| |
|
|
| Зубик | Дата: Воскресенье, 31.08.2014, 21:47 | Сообщение # 400 |
devil side
Группа: Проверенные
Сообщений: 2058
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Вот такое грустное Рождество получилось Лично я надеялась на более радостное развитие событий, но что уж поделать. И как бы мне не было жалко Беллу, но после этой главы мне стало очень жалко Эдварда - мне кажется, Белла не до конца понимает всю глубину его чувств, она просто не видит этого, потому что, прежде всего, запуталась сама в себе. И только одна Адель скрашивает всю грусть этой главы, я надеюсь, что хотя бы желание стать для Адели папой не остановит Эдварда, не отвернет его от Беллы. Хотя, им даже полезно будет немного побыть порознь - пусть подумают, чего именно хотят от жизни и от этих отношений, Белла в особенности.
Lelishna, благодарю за главу, и надеюсь на скорое продолжение
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
|
| |
|
|
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
|