Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Крик совы
Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.
Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.
La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9813
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Midnight Run (Приемные дети - дети с трудной судьбой (Джаспер/Элис))
Midnight Run
ЭlиsДата: Вторник, 16.07.2013, 17:23 | Сообщение # 1
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Название: Midnight Run

Автор: Inthemadhouse

Разрешение на перевод: получено

Переводчик: Эlиs

Бета: FoxyFry

Дисклеймер: персонажи принадлежат Стефани Майер, история - Inthemadhouse

Рейтинг: R

Жанр: Family/Romance

Пейринг: Элис/Джаспер

Саммари: Элис счастливо живет с приемными родителями и сводными братьями и сестрой. Но что случится, когда доктора Каллена попросят принять под опеку еще одного ребенка?

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.

Статус: оригинал - в процессе, перевод - в длительном процессе.

От переводчика: Эта история о Джаспере, о судьбе приемных детей, об их страхах и переживаниях, недоверии ко взрослым и всему миру.
Планируется не менее 43х глав, длинных(за исключением первых нескольких), так что перевода хватит мне на два лета вперед =О

Возраст героев на начало истории: Эдвард - 16, Элис - почти 17, Джаспер - почти 18,
Роуз - 19, Эммет - 20
Саундтрек - СВСМ - Люди


Обложка получилась жутковатой, но она отражает лишь прошлое.


Содержание:
Глава 1. О проблемном и насущном.
Глава 2. О прошлом и будущем.
Глава 3. О шокирующем и несправедливом.
Глава 4. О подозрительном и безнадежном.
Глава 5. О сложном и конфликтном.
Глава 6. О любопытном и обнадеживающем.
Глава 7. О личном и доверительном.
Глава 8. О беспокоящем и дружеском.
Глава 9. О школьном и ночном.
Глава 10. О добром и братском.
Глава 11. О девичьем и неожиданном.
Глава 12. Об уязвимом и пугающем.
Глава 13. О тревожном и неясном.
Глава 14. О больничном и последующем.
Глава 15. О радостном и обманном.
Глава 16. О сестринском и нервозном.
Глава 17. О музыкальном и подарочном.
Глава 18. О материнском и полицейском. 22.03.18


Сообщение отредактировал Эlиs - Четверг, 22.03.2018, 16:55
 
NATANIAДата: Пятница, 31.01.2014, 19:15 | Сообщение # 376
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 508


Статус:




На Джаспера в последнее время слишком много на валилось , по ночам его мучают кошмары и он практически не спит, посещение психолога в этот раз было особенно тяжелым для него. Слишком болезненную тему он поднял, конечно Джаспер должен двигаться вперед и понять , что полюбить Эсми и найти ей место в своем сердце это незначит предать память своей матери, но пока он неготов отпустить всю ту боль , что скопилась в душе и пойти дальше. Разговор с Розали только больше загнал его, хорошо, что ей удалось хотя бы частично успокоить его и вернуть довере появившееся между ними. Конец главы Настораживает и пугает, там что то произошло очень неприятное.Спасибо за перевод и ждем продолжение.
 
ЭlиsДата: Воскресенье, 02.02.2014, 11:59 | Сообщение # 377
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




NATANIA,
Цитата NATANIA ()
посещение психолога в этот раз было особенно тяжелым для него.

Ой, куда вы вперед забежали))) До психолога еще пилить и пилить))
Цитата NATANIA ()
вернуть довере появившееся между ними

Розали не простит себе, если его утратит.
Цитата NATANIA ()
Конец главы Настораживает и пугает, там что то произошло очень неприятное.

Я вот думаю, которую главы вы читали? biggrin
Спасибо!
 
LiLiT666Дата: Воскресенье, 09.03.2014, 02:43 | Сообщение # 378
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Эlиs, спасибо за главу!


 
WellsieДата: Воскресенье, 09.03.2014, 12:14 | Сообщение # 379
Love In Books

Группа: Проверенные
Сообщений: 1539


Статус:

Клубы:


И года не прошло, как я добралась до 12-й главы. Теперь вот сижу и думаю, чего же я собственно ждала? biggrin

Глава просто потрясающая! Очень понравилась и надеюсь, от лица Роуз главы будут почаще. Ее отношение к Джасперу действительно очень милое, учитывая, что она думает обо всех остальных мужчинах, ведь даже Карлайлу она не способна довериться. Поведение Джаспера стала чуть раскованнее, как мне показалось и это радует. Интересно, из-за чего у него случился приступ, неужто Эммет виноват? Вряд ли Эдвард стал бы его подначивать. Разделяю взгляд Розали на Эдварда (не только в этом фике, но и вообще) и мне он нравится. Спасибо за перевод!
 
ЭlиsДата: Вторник, 25.03.2014, 11:22 | Сообщение # 380
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




LiLiT666, пожалуйста!

•°Лилия°•, не знаю, взял прочитал и все дела biggrin
Цитата •°Лилия°• ()
Очень понравилась и надеюсь, от лица Роуз главы будут почаще.

Я бы только ее и переводила happy
Мне тоже нравятся, с ней Джаспер лучше всех раскрывается))
Цитата •°Лилия°• ()
Поведение Джаспера стала чуть раскованнее, как мне показалось и это радует.

Да, да, Роуз он сможет довериться happy
Цитата •°Лилия°• ()
Интересно, из-за чего у него случился приступ, неужто Эммет виноват?

Не, не, Эммета винить не надо) Просто Джаспер дошел до точки Х...
Цитата •°Лилия°• ()
Разделяю взгляд Розали на Эдварда (не только в этом фике, но и вообще) и мне он нравится.

*пожимает руку* Если автор заставит их подружиться, а очень расстроюсь biggrin


Сообщение отредактировал Эlиs - Понедельник, 28.04.2014, 23:36
 
элфийкаДата: Среда, 26.03.2014, 12:06 | Сообщение # 381
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 430


Статус:




вот как всегда на самом интересном месте
ждем главку
 
ЭlиsДата: Понедельник, 28.04.2014, 23:35 | Сообщение # 382
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




элфийка, завтра! Вот точно-точно! Все переведено, осталось проверить smile
 
Lisbet_SalanderДата: Среда, 30.04.2014, 17:13 | Сообщение # 383
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Лен, привет:) Сто лет не виделись, да и сейчас я чисто случайно увидела главу)
Так-с, ну и что с Джаспером? Вроде все было нормально, и вдруг приступ. Мы хоть узнаем, что это, или все так и спишут на травму головы?
Показатели Джаса... ммм... заинтересовали. Похоже, ему килограммов пятнадцать не хватает. И это ведь Каллены уже слегка откормили, а что же было у Марии?
Да, только сейчас возник вопрос! А Джаспер до этого жуткого случая попадал в больницу с травмами?
Ха, представляю его удивление, когда увидит Карлайла, Эсме и Элис! Или страх, что его тут и оставят, чтоб не мешался.
От кого следующая глава? Хотя у меня всего три варианта.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
ЭlиsДата: Среда, 30.04.2014, 18:58 | Сообщение # 384
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Lisbet_Salander, привет, Насть! Я сто лет за перевод не садилась, вот и не виделись biggrin
А оповещения разослать просто не успела х)
Цитата Lisbet_Salander ()
Мы хоть узнаем, что это, или все так и спишут на травму головы?

Судя по всему, это и есть ее главное последствие.
Цитата Lisbet_Salander ()
И это ведь Каллены уже слегка откормили, а что же было у Марии?

Скелетик, видимо wacko
Насчет 15 не знаю, ты смотрела должное соотношение?
Цитата Lisbet_Salander ()
А Джаспер до этого жуткого случая попадал в больницу с травмами?

Не думаю, тогда бы Марию арестовали намного раньше.
Цитата Lisbet_Salander ()
От кого следующая глава? Хотя у меня всего три варианта.

Элис, Джаспер, Эсме? biggrin
Цитата Lisbet_Salander ()
Или страх, что его тут и оставят, чтоб не мешался.

В следующей главе как раз узнаем о страхах/настроении Джаспера wink
 
Lisbet_SalanderДата: Среда, 30.04.2014, 19:26 | Сообщение # 385
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Цитата Эlиs
Насчет 15 не знаю, ты смотрела должное соотношение?

Нет, просто говорят же, что идеальный вес рассчитывается по формуле: рост в сантиметрах минус сто. Рост около 180-185 (если верить Розали), вес - 70. Получается, не хватает от 10 до 15 килограммов, смотря на сколько он выше 180.
Цитата Эlиs
Элис, Джаспер, Эсме?
Угу:) И я даже не знаю, от кого больше хочется. Хотя судя вот по этому:
Цитата Эlиs
В следующей главе как раз узнаем о страхах/настроении Джаспера
высказываться будет виновник торжества.
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
ЭlиsДата: Среда, 30.04.2014, 20:18 | Сообщение # 386
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Lisbet_Salander,
Цитата Lisbet_Salander ()
Получается, не хватает от 10 до 15 килограммов, смотря на сколько он выше 180.

Анорексией отдает wacko
Цитата Lisbet_Salander ()
И я даже не знаю, от кого больше хочется.

Мне Элис happy Но мечтать, как говорится, не вредно biggrin
Цитата Lisbet_Salander ()
высказываться будет виновник торжества.

Который попервости не очень поймет, какого хрена Карлайл засунул его в больницу biggrin
 
Натали2785Дата: Среда, 30.04.2014, 22:22 | Сообщение # 387
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Эlиs, Большое спасибо за долгожданную главу! хорошо, что у Джаспера не аневризма- я сама медик и понимаю, что это значит для человека. Он конечно не здоров, но хоть в моральном плане у него есть сильная поддержка в лице Элис и Карлайла, даже Роуз и то сильно за него переживает. Ночка действительно ожидается интересной- Джас проснется и увидит Элис- думаю будет разговор, но какой именно? раскроется ли он Элис? позволит ей чем-то помочь? Надеюсь ответ получу в следующей главе! жду продолжения!
 
Sveta25Дата: Четверг, 01.05.2014, 12:37 | Сообщение # 388
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Эlиs,спасибо за новую главу и прекрасный перевод smile
FoxyFry,спасибо за редакцию smile
Каллены такой заботой окружили Джаса,а ему так требуется
любовь и теплота душевная,надеюсь он начнёт понемногу доверять им...
После таких испытаний кому то довериться уже подвиг...
С Элис у него связь даже на подсознании.
С нетерпением буду ждать продолжение,надеюсь ожидание не будет таким долгим smile
 
ЭlиsДата: Четверг, 01.05.2014, 17:14 | Сообщение # 389
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Натали, спасибо за комментарий!
В моральном плане есть, да, но это знаем только мы, а Джаспер доверять не собирается.
Даже если глава окончилась на Элис, это не значит, что следующая глава с нее же начнется wink
А откровения начнутся позднее.

Света, ой, с доверием такие кардинальные проблемы, что оно в зачаточном состоянии останется даже в 30х главах.
Элис он доверится, целиком и полностью, я думаю.
Спасибо!

Дня через 4 всех ждет новый миник!


Сообщение отредактировал Эlиs - Суббота, 03.05.2014, 18:38
 
Lisbet_SalanderДата: Четверг, 01.05.2014, 18:03 | Сообщение # 390
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Какой миник? Снова Элис и Джаспер?
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
ЭlиsДата: Четверг, 01.05.2014, 18:47 | Сообщение # 391
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Насть, фактически, только один персонаж, но пейринг тот же)


Сообщение отредактировал Эlиs - Четверг, 01.05.2014, 18:48
 
ZharKoДата: Пятница, 02.05.2014, 09:51 | Сообщение # 392
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 126


Статус:




Похоже, что проблемы со здоровьем Джаспера намного серьезнее, чем казалось. НО как бы ни была ужасна причина, эта ситуация показала насколько он небезразличен Калленам. Все ему симпатизируют и искренне переживают. Все будет хорошо (так ведь Элис сказала, а к ней даже Карлайл оказывается прислушивается). Спасибо за продолжение!
 
ёжик-ужикДата: Пятница, 02.05.2014, 12:26 | Сообщение # 393
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1154


Статус:




Господи какой то кошмар,эта тварь совершенно его искалечила,казалось куда больше,на нем нет живого места,а тут еще этот ужасный припадок,парня ужасно жаль, на него свалилось столько несчастий. Этот кошмар продемонстрировал,насколько он стал дорог всем Калленам,не только Элис и Карлайл с Эсми переживают за парня,но и для Розали и Эммета он уже свой родной человек,они тоже беспокоятся и сходят с ума.Спасибо огромное за перевод и ждем продолжения.
 
VikkeДата: Суббота, 03.05.2014, 12:15 | Сообщение # 394
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Карлайлу как главе семьи приходится брать на себя очень большую ответственность, ему всегда нужно находиться силы, чтобы принимать решения и действовать рационально даже в таких ситуациях, когда хочется схватиться за голову и сказать: «Я не знаю, что делать дальше!»
Мне нравится, что, даже не смотря на то, что внутри он был далеко не спокоен, тем не менее, не показал виду. Потому что знает, что дети в него верят.
Случившееся с Джаспером стало потрясением для всех. За такое короткое время, мне кажется, все успели к нему привыкнуть. А кто-то очень сильно привязался.
Надеюсь, больничное заточение не продлится долго, и следующие главы порадуют хорошими новостями.
Эlиs, спасибо, Ленусь, за перевод! FoxyFry, спасибо за редактуру!
 
ЭlиsДата: Суббота, 03.05.2014, 19:38 | Сообщение # 395
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




ZharKo, Карлайл-то прислушивается, но ничто не мешает ему каждый раз сомневаться. А в случае с Джаспером вообще опереться не на что wacko

ёжик-ужик,
Цитата ёжик-ужик ()
казалось куда больше,

А больше будет, мы еще не все подробности знаем.
Цитата ёжик-ужик ()
Этот кошмар продемонстрировал, насколько он стал дорог всем Калленам

Скоро даже Эдвард не останется в стороне)

Vikke,
Цитата Vikke ()
«Я не знаю, что делать дальше!»

Жизнь с Джаспером в это и превратится wacko
Цитата Vikke ()
Потому что знает, что дети в него верят.

Паника никому не поможет и не сделает лучше.
Цитата Vikke ()
Надеюсь, больничное заточение не продлится долго, и следующие главы порадуют хорошими новостями.

Автор крайне скупа на хорошие новости wacko

Спасибо, девушки! happy
 
NATANIAДата: Вторник, 06.05.2014, 14:36 | Сообщение # 396
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 508


Статус:




Калены конечно очень переживают за Джаспера и всячески готовы его поддерживать, но вот как он сам отнесется к своему заболеванию , не почувствует ли себя обузой и ущербным, у парня итак было полно проблем с психикой, а тут еще такое.
 
WellsieДата: Среда, 07.05.2014, 12:59 | Сообщение # 397
Love In Books

Группа: Проверенные
Сообщений: 1539


Статус:

Клубы:


Вот каждый раз откладываю до последнего и не читаю обновление, а потом думаю: "И чего я ждала? "
Глава понравилась очень и очень хочется продолжения, хотя не факт, что я прочитаю его как только оно появится))))
Не думала, что когда-нибудь скажу подобное, но мне нравится Аро. Автор такой молодец! Все персонажи кажутся интересными (кроме Эдварда, ясен пень), даже Мария. Мне прямо любопытно стало, что она чувствовала по отношению к Джасперу.
Спасибо за перевод!
 
ЭlиsДата: Среда, 07.05.2014, 15:54 | Сообщение # 398
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




NATANIA, сперва Джаспера будет интересовать, какого черта он оказался в больнице х)

•°Лилия°•, действительно, чего ждать-то? biggrin
Не факт, что успею продолжение перевести к концу праздников sad
Цитата •°Лилия°• ()
Все персонажи кажутся интересными

А то! У каждого свое восприятие, нет ощущения, что читаешь под копирку))
Цитата •°Лилия°• ()
(кроме Эдварда, ясен пень)

Ничего, он исправится (как бы мне этого не хотелось) biggrin
Цитата •°Лилия°• ()
Мне прямо любопытно стало, что она чувствовала по отношению к Джасперу.

О, мне даже спросить автора захотелось, не будет ли от нее главы когда-нибудь! Какая хорошая идея... cool
Тебе спасибо, Лиль happy
 
элфийкаДата: Четверг, 08.05.2014, 17:14 | Сообщение # 399
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 430


Статус:




какой же стресс для семьи Каллен
хоть бы поскорее с Джасом все наладилось
и больше не затягивай с переводом wink wink
 
WellsieДата: Четверг, 08.05.2014, 23:16 | Сообщение # 400
Love In Books

Группа: Проверенные
Сообщений: 1539


Статус:

Клубы:


Цитата Эlиs ()
Ничего, он исправится (как бы мне этого не хотелось)

Да, дело не в его характере. Он мне даже в самом благородном виде не нравится, так что его исправление на меня вряд ли подействует. biggrin

Цитата Эlиs ()
О, мне даже спросить автора захотелось, не будет ли от нее главы когда-нибудь! Какая хорошая идея...

Да, было бы интересно, но вряд ли автор об этом напишет(( Мне так кажется.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Midnight Run (Приемные дети - дети с трудной судьбой (Джаспер/Элис))
Поиск:


Рождественский Джаспер



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92