Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Встретимся в другой жизни
Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт.
Мистическая сказка.

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Here We Go Again
Here We Go Again
Belka♥lДата: Среда, 23.06.2010, 12:42 | Сообщение # 1
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:






Название: Here We Go Again / На круги своя
Ссылка на оригинал: Here We Go Again
Автор: butterflybetty
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: XJS (1-24, 26), theWinter (25), Belka<3l (27-41)
Редактор: с 4 до 26 главы - Chocolate_Baby; с 27 до 41 - barsy
Дисклеймер: Герои принадлежат Стефани Майер; идея и рассказ - butterflybetty; перевод - нам
Рейтинг: М (из-за нецензурной лексики)
Жанр: Drama/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет, Эсме/Карлайл
Саммари: Белла Свон переходит на новую работу в ФБР. Ей не только предстоит доказать своим опытным сослуживцам, что она находится на своём месте, но и встретиться с демонами своего прошлого.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.



Сообщение отредактировал Belka♥l - Четверг, 01.10.2015, 22:48
 
MiMaДата: Понедельник, 29.06.2015, 23:28 | Сообщение # 351
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Белла как всегда на высоте и у нее появилась своя команда поддержки. Спасибо за главу.


 
Belka♥lДата: Вторник, 30.06.2015, 14:17 | Сообщение # 352
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




tanyapfu


Цитата tanyapfu ()
спасибо огромное за главу


Спасибо за отзыв на форуме и прочтение smile

Цитата tanyapfu ()
да Белла молодец, очень наблюдательно, и как она сделала Гаррета, молодец
И что нужно директору от Беллы?


Белла всегда была наблюдательной - её большой плюс smile А по поводу директора мы всё узнаем уже в следующей главе на выходных wink

kotЯ


Цитата kotЯ ()
Belka♥l, привет


Добрый день! smile Спасибо за отзыв на форуме и прочтение wink

Цитата kotЯ ()
Все ребята извинились-на самом деле, трудно работать в коллективе, где тебе в спину бросают косые взгляды и за глаза роются в твоем грязном белье.


Я бы сказала - невыносимо трудно, лучше в таком случае: a. Бежать или b. Решать проблемы на корню.

Цитата kotЯ ()
Ну, а проверка, еще один(может и не лишний повод) показать всем сотрудника м из их команды, что девушка не лыко шита!


Мне понравилось как автор внедрил немного примитивной психологии для описания этой сцены smile Почаще бы такого в этом переводе и цены бы для меня не было biggrin



MiMa


Цитата MiMa ()
Белла как всегда на высоте и у нее появилась своя команда поддержки. Спасибо за главу.


Остается надеется, что всё так и останется - в покое и поддержке близких sad Спасибо большое за отзыв на форуме и прочтение wink


Постепенно возвращаюсь
 
natik359Дата: Вторник, 30.06.2015, 15:52 | Сообщение # 353
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Belka♥l, большое спасибо за новую главу! Иззи прямо без ума от Беллы, но вот отношение к родителям странное, как будто это и правда Белла мать wacko . На работе все налаживается и этот забавный спор с Гарретом biggrin , но вот в конце опять насторожилась, что опять-то случилось? Жду с нетерпением продолжения!

 
kotЯДата: Вторник, 30.06.2015, 20:40 | Сообщение # 354
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Belka♥l ()
Надеюсь, у тебя всё хорошо и ты радуешься летним сказочным денькам

Лето для меня в полном разгаре, но все же всей душой и телом я здесь , на сайте! smile wink


банер:
 
Belka♥lДата: Понедельник, 06.07.2015, 15:32 | Сообщение # 355
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Дорогие читатели, новая глава уже ждёт своей активации! smile Приятного прочтения! wink


Постепенно возвращаюсь
 
tanyapfuДата: Понедельник, 06.07.2015, 20:02 | Сообщение # 356
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




спасибо огромное за продолжение
так не ожиданно
глава очень впечатлила, самый тяжелый груз упал с плеч Беллы
но впереди еще испытание, я так поняла встреча с родителями, но главное самые близкие друзьяя и любимый будут рядом, неоценимая поддержка для Беллы
 
kotЯДата: Понедельник, 06.07.2015, 22:14 | Сообщение # 357
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Это, конечно, то еще дерьмо, когда начальство организации, призванной соблюдать закон, само же его и попирает. Но по закону равновесия, одно непрятное известие, уравновесилось другим , очень успокаивающим.
Когда в фф присутствуют дети-это всегда подкупает. В этой главе автор реабилитировала родителей Изи(а именно , Эсми) в моих глазах.
Ну, а таких как Лорен, уже ничто не исправит, но сплоченность команды, позволила ее, хоть смахнуть как пыль со стола.


банер:
 
Belka♥lДата: Вторник, 07.07.2015, 01:04 | Сообщение # 358
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




tanyapfu


Цитата tanyapfu ()
спасибо огромное за продолжение


Большое спасибо за отзыв на форуме и прочтение!

Цитата tanyapfu ()
глава очень впечатлила, самый тяжелый груз упал с плеч Беллы


Честно говоря, я с облегчением вздохнула, узнав что самое плохо миновало...

Цитата tanyapfu ()
но впереди еще испытание, я так поняла встреча с родителями, но главное самые близкие друзьяя и любимый будут рядом, неоценимая поддержка для Беллы


Да, встреча с родителями - и вы действительно правы, она вот-вот должна произойти. wink

kotЯ


Цитата kotЯ ()
Но по закону равновесия, одно непрятное известие, уравновесилось другим , очень успокаивающим


Жаль, что по этому закону нельзя обойтись без неприятных wink

Цитата kotЯ ()
Когда в фф присутствуют дети-это всегда подкупает. В этой главе автор реабилитировала родителей Изи(а именно , Эсми) в моих глазах


Дети... подкупают? После следующий главы ты так не скажешь, котя sad


Постепенно возвращаюсь
 
MiMaДата: Вторник, 07.07.2015, 09:36 | Сообщение # 359
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Белле нужны железные нервы, что бы выдержать все, хоть на одну проблему стало легче и ее не будет съедать червь неизвестности. Спасибо за главу.


 
Belka♥lДата: Вторник, 07.07.2015, 13:33 | Сообщение # 360
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




MiMa,

Цитата MiMa ()
Белле нужны железные нервы, что бы выдержать все


Я даже не представляю как она через подобное проходит - вот-вот кажется, что миновало, а следующая бомба поджидает за углом sad

Цитата MiMa ()
Спасибо за главу.


Спасибо за отзыв на форуме и прочтение! smile


Постепенно возвращаюсь
 
natik359Дата: Вторник, 07.07.2015, 15:30 | Сообщение # 361
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Belka♥l, большое спасибо за новую главу! Вот и маленькие неприятности! Эх, надеюсь Чарли и Рене не очень будут ей досаждать, хотя поговорить надо и поставить все точки над и. Ну и хоть какое-то облегчение испытала Белла когда узнала, что Джеймс не сделал с ней самого страшного! Жду продолжения!

 
Belka♥lДата: Вторник, 07.07.2015, 18:03 | Сообщение # 362
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




natik359,

Цитата natik359 ()
большое спасибо за новую главу!


Спасибо за отзыв на форуме и прочтение! smile

Цитата natik359 ()
Эх, надеюсь Чарли и Рене не очень будут ей досаждать, хотя поговорить надо и поставить все точки над и


Я думаю, что поговорить все-таки надо, ведь без этих финальных точек она не сможет двигаться дальше...


Постепенно возвращаюсь
 
kotЯДата: Вторник, 07.07.2015, 18:37 | Сообщение # 363
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Belka♥l ()
Жаль, что по этому закону нельзя обойтись без неприятных

Закон, он такой,..
Цитата Belka♥l ()
Дети... подкупают? После следующий главы ты так не скажешь

Да, ты что! surprised Что может учудить этот ангел? wacko


банер:
 
Belka♥lДата: Среда, 08.07.2015, 09:45 | Сообщение # 364
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




Цитата kotЯ ()
Да, ты что! Что может учудить этот ангел?


Узнаешь wink Скорее "что может принести этот ангел" ....


Постепенно возвращаюсь
 
3LitraДата: Пятница, 10.07.2015, 19:57 | Сообщение # 365
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Belka♥l спасибо за перевод новой главы, история замечательная.
Директор Беркхарт молодец освободил Чарли и Рене, я полностью согласен с ним, у Беллы предвзятое отношение к своим родителя.
Думаю хорошо, что Эммет дал Белле посмотреть кассету записанную Джеймсом, полностью согласен с Беллой, лучше знать, что именно произошло, чем теряться в догадках.
Жду продолжения. wink


 
Belka♥lДата: Воскресенье, 12.07.2015, 23:22 | Сообщение # 366
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




3Litra,

Цитата 3Litra ()
спасибо за перевод новой главы, история замечательная.


Спасибо за отзыв на форуме и прочтение smile

Цитата 3Litra ()
Директор Беркхарт молодец освободил Чарли и Рене, я полностью согласен с ним, у Беллы предвзятое отношение к своим родителя


Эх, будем надеяться что вы единственный с читателей который поддерживает решение в сторону Рене и Чарли окажитесь правы и мы просто многое не видим wink

Цитата 3Litra ()
Думаю хорошо, что Эммет дал Белле посмотреть кассету записанную Джеймсом, полностью согласен с Беллой, лучше знать, что именно произошло, чем теряться в догадках.


Самое главное - знать, незнание само по себе страшно ..

Цитата 3Litra ()
Жду продолжения.


Завтра будет активно wink


Постепенно возвращаюсь
 
kotЯДата: Четверг, 16.07.2015, 13:30 | Сообщение # 367
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Belka♥l ()
Дети... подкупают? После следующий главы ты так не скажешь, котя

Цитата Belka♥l ()
Скорее "что может принести этот ангел" ....

А-аа, так ты это про сон имела в виду?*облегченно вздохнула* Ну, сам по себе этот миленький ангелочек, ничего отвратного не сделал.Изи осталась таким же послушным и очаровательнейшим ребеночком. Это же демоны Беллы терзают ее.
Ну, вот-все подружки по парам в фф разбрелись, с Джеймсом разобрались, осталось решить с родителями и все-все скелеты в шкафу Беллы, будут высроены в линеечку. Можно будет и вздохнуть с чувством выполненного долга и удовлетворения,хорошо проделанной работой.
Спаибо, Belka♥l, за перевод очередной главы.


банер:
 
tanyapfuДата: Четверг, 16.07.2015, 18:30 | Сообщение # 368
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




спасибо огромное за продолжение
Родители пожаловали?
с нетерпением жду продолжения
 
natik359Дата: Четверг, 16.07.2015, 20:53 | Сообщение # 369
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Belka♥l, большое спасибо за новую главу! Ну вот с сестрами наладились отношения, семья это важно. конечно думаю Беллу еще будут долго изводить кошмары, ей бы и правда к психиатру надо бы сходить! а вот концовка насторожила, неужели Рене с Чарли пришли7 И как посмели только? Жду с нетерпением продолжения!

 
Belka♥lДата: Суббота, 18.07.2015, 03:01 | Сообщение # 370
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




kotЯ


Цитата kotЯ ()
А-аа, так ты это про сон имела в виду?*облегченно вздохнула* Ну, сам по себе этот миленький ангелочек, ничего отвратного не сделал.Изи осталась таким же послушным и очаровательнейшим ребеночком. Это же демоны Беллы терзают ее


Я имела в виду, что детки приносят много хлопот и демонов, и переживаешь за них в три раза больше нежели обычно - хотя, наверняка ты права - девчушка просто прелесть, с каждой главой влюбляюсь в неё всё больше и больше smile

Цитата kotЯ ()
осталось решить с родителями и все-все скелеты в шкафу Беллы, будут высроены в линеечку


Уже быстрее бы решилась эта насущная проблема с родителями - всем бы дышалось легче wacko

Цитата kotЯ ()
Спаибо, Belka♥l, за перевод очередной главы.


Огромное спасибо за комментарий, дорогая! happy

tanyapfu


Цитата tanyapfu ()
спасибо огромное за продолжение


Спасибо за отзыв на форуме и прочтение smile

Цитата tanyapfu ()
Родители пожаловали? с нетерпением жду продолжения


Думаете? Я не знаю, много кто может прийти к Белле... продолжение уже в редакции wink

natik359


Цитата natik359 ()
Belka♥l, большое спасибо за новую главу!


Огромное спасибо за отзыв на форуме и прочтение smile

Цитата natik359 ()
конечно думаю Беллу еще будут долго изводить кошмары, ей бы и правда к психиатру надо бы сходить!


Я бы тоже посоветовала ей посетить специалиста - Эсме и Иззи это конечно одно дело, а вот врач - совсем иное.

Цитата natik359 ()
концовка насторожила, неужели Рене с Чарли пришли7 И как посмели только?


Скоро узнаем, кто же вновь решил удивить нашу Бель... wink


Постепенно возвращаюсь
 
natik359Дата: Четверг, 23.07.2015, 21:29 | Сообщение # 371
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Belka♥l, большое спасибо за новую главу! Хорошо, что это не Чарли с Рене, встреча получилась очень дружная! Иззи потрясающая! Она точно будет руководителем в будущем biggrin Жду с нетерпением продолжения!

 
Belka♥lДата: Пятница, 24.07.2015, 03:39 | Сообщение # 372
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




natik359


Цитата natik359 ()
Belka♥l, большое спасибо за новую главу!


Огромное спасибо за отзыв и прочтение! smile

Цитата natik359 ()
Иззи потрясающая! Она точно будет руководителем в будущем


Я тоже так думаю - столько всего в этой маленькой девчушки, что я иногда ужасаюсь её реальному возрасту и поведению biggrin

Цитата natik359 ()
Жду с нетерпением продолжения!


Уже в редакции wink


Постепенно возвращаюсь
 
tanyapfuДата: Суббота, 25.07.2015, 11:46 | Сообщение # 373
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 374


Статус:




спасибо огромное за продолжение
все таки надо бы Белле обратиться за помощью к врачу, насилие моральное оно тяжелее будет
 
Belka♥lДата: Суббота, 25.07.2015, 14:11 | Сообщение # 374
Босс Похотляндии

Группа: Проверенные
Сообщений: 2068


Статус:




tanyapfu,

Цитата tanyapfu ()
спасибо огромное за продолжение


Спасибо большое за отзыв на форуме и прочтение! smile

Цитата tanyapfu ()
все таки надо бы Белле обратиться за помощью к врачу, насилие моральное оно тяжелее будет


Иногда люди слишком уверенны в себе и своих силах... посмотрим, окупится ли эта уверенность Беллы ...


Постепенно возвращаюсь
 
kotЯДата: Суббота, 25.07.2015, 18:56 | Сообщение # 375
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Belka♥l, Спасибо, я так порадовалась, тому какие у Беллы удивительно-приятные гости оказались biggrin И посмеялась тому как она ответила на подшучивание Карлайла о занятом месте в его кабинете-что не говори, но в любой шутке, есть шанс стать правдой. tongue Или как одинаково реагировали парни на сообщения девчушки о детсадовском кавалере-ну, правда-это же было очень забавно! biggrin Или читать об огорчении Эдарда, которыйбы с большим удовольствием поменялся с Эсми местами biggrin .Так уж вышло, что эта глава, не в пример предыдущим , оказалась весьма легкой, с большим кол-ом юмора . Но, окончание главы дало отлично прочувствовать, что раслабляться рано.
Цитата Belka♥l ()
Уже в редакции

О, это весьма приятно wink


банер:


Сообщение отредактировал kotЯ - Суббота, 25.07.2015, 19:02
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Here We Go Again
Поиск:


Харам