Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Запретная любовь / A Forbidden Love
Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей.
Англия 1800 годы, Lemon.

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Предчувствие
Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Что ты знаешь о человечности?
Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 15 из 15
  • «
  • 1
  • 2
  • 13
  • 14
  • 15
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Краски вне линий / Coloring outside the lines (Долгожданный сиквел "Красной линии")
Краски вне линий / Coloring outside the lines
AlshBettaДата: Четверг, 23.10.2014, 16:53 | Сообщение # 1
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2377


Статус:





3 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинации Лучший перевод Драматической истории
2 место в номинациях Лучший перевод Семейно-ориентированной истории, Лучший перевод Криминального фика, Лучшая адаптация НЦ
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика



1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
2 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"

Сиквел фанфика "Красная линия"






Название: Краски вне линий
Оригинальное название: Coloring outside the lines

Автор: WinndSinger
Переводчики: EwA и Miss_Flower; Шмёлочка и ButterCup

Бета:, tatyana_gr, экс-бета Валлери
Форум ведет: tasya-stasya
Разрешение на перевод: I already asked, translate if you like. I do not care. Love, WinndSinger
Разрешение переводчиков на размещение: получено, скрин
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger
Рейтинг: NC - 17 (NC-21)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Саммари: Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым, и ковбоем? Узнаем...
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен


От меня: Большое спасибо Валлери за идею выложить на любимом сайте продолжение многим полюбившегося фанфика и помощь в сборке необходимых материалов. Думаю, вам будет интересно узнать, чем в итоге все закончится, тем более, мне кажется, эта часть истории даже труднее и драматичнее, чем первая, потому что... А почему, узнавать будем вместе wink Добро пожаловать на форум!


Видео к истории от замечательной Belka♥l, спасибо!


Встречайте tasya-stasya - теперь главную по ответам-приветам и вашим вопросам. Плюсы-репки теперь кидаем ей.





Глава 1
Глава 2
Глава 3. Часть 1
Глава 3. Часть 2
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12

Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37. Часть 1
Глава 37. Часть 2
Глава 38
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42
Глава 43
Глава 44 NEW
- КОНЕЦ -


ВНИМАНИЕ! Отныне список ПЧ не ведется (и для вашего, и для моего удобства). Сообщения о новой главе рассылаются читателям, отписавшимся после выхода новой главы под ней или на форуме! Надеюсь на понимание


Сообщение отредактировал AlshBetta - Воскресенье, 25.09.2016, 00:18
 
tasya-stasyaДата: Воскресенье, 25.09.2016, 05:10 | Сообщение # 351
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5276


Статус:




Ура!!! Все бегом за окончание этой удивительной истории!!!

Сообщение отредактировал tasya-stasya - Воскресенье, 25.09.2016, 05:15
 
tatyana-grДата: Воскресенье, 25.09.2016, 09:31 | Сообщение # 352
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Да! Мы сделали это! И теперь история, которая давно стала легендой в сумеречном фандоме, полностью доступна нашим читателям на ТР.
 
marykmvДата: Воскресенье, 25.09.2016, 23:20 | Сообщение # 353
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Просто потрясающий эпилог. Ответы на все вопросы даны. Герои счастливы. Заслуженно. Особенно рада за Чарли и Керри. Прекрасно, что Белла наконец-то родила брата для Кети. А Эдвард просто совершенен своей заботой об ангелах.
История очень сильно задела меня. Эти ребята очень полюбились мне. Спасибо. Спасибо. Спасибо.

P.S. Если не ошибаюсь у этого автора есть история под названием "Только моя". Она тоже потрясающая.

AlshBetta, Лиза, надеюсь встретимся и в других переводах также. smile
 
робокашкаДата: Воскресенье, 25.09.2016, 23:28 | Сообщение # 354
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Повторюсь, мне тяжело было настраиваться и читать. Поражалась воображению автора.
Герои буквально прошли через огонь, воду и медные трубы, прорвались через колючую проволоку чужих жадных и жестоких стремлений. Прогнулись, но не сломались.
Браво всем страдальцам, автору, переводчикам, всем, кто работал на благо произведению!
 
лекторДата: Вторник, 27.09.2016, 22:25 | Сообщение # 355
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 200


Статус:
Смайл настроения:




Благодарю за труд. Просто потрясающе. Впечатлило.
 
sonadorДата: Пятница, 30.09.2016, 09:01 | Сообщение # 356
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




Лиза, наконец-то я вернулась и сюда. готовилась к прочтению этой трудной истории.
мне понравилась идея с дневником - не только писать его, но и читать. это помогло ему постепенно расстаться с прошлым. у него появились друзья, которые готовы всегда помочь, и они всегда рядом.
день рождения удался на славу. по-крайней мере, его первая часть. а то, что случилось позднее наоборот испугало. Эдди только-только стал спокойней вспоминать прошлое - а оно вот появилось на пороге wacko особенно испугалась, когда Кевин и Рейвин захватили его девочек. зато мне понравилась драка между Эдди и Кевином. сейчас, когда Эдди есть, что терять, он не остановился пока не победил. даже если цена этому зрение. а момент, когда весь город встал на защиту этой семьи, показал насколько Мейсены стали им близкими.
эпилог обрадовал. их мечты исполнились. каждый из них стал доктором в той сфере, где хотел. порадовалась, когда Эдди решился организовать реабилитационный центр помощи для бывших "коллег". это не только для потерянных людей, но также и для него. это помогает и ему утвердиться в своей свободе и быть примером для своих подопечных. они правы в том, что такие дома не должны быть в единственном экземпляре. столько людей нуждаются в подобной помощи и очень мало тех, кто действительно хочет это делать "по доброте душевной", а не из корысти и пиара. хорошо, что у Эдди с Би есть команда помощников. особенно порадовалась, что у них всё-таки родился общий малыш. Кэти выросла сильной личностью. Эдди пора "настраивать" себя на появление внуков. но это уже совсем другая история happy
спасибо команде переводчиков и бетам за эту потрясающую и в то же время трудную жизненную историю


 
tasya-stasyaДата: Суббота, 01.10.2016, 08:55 | Сообщение # 357
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5276


Статус:




tatyana-gr, Спасибо за проделанную работу.

marykmv, спасибо, что читала эту невероятную историю.
Цитата marykmv ()
А Эдвард просто совершенен своей заботой об ангелах.
Он сам ангел.

робокашка, спасибо, что была с нами.

лектор, спасибо за интерес к этой истории.

sonador, С возвращением. Спасибо за подробные комментарии.

Спасибо всем, кто так или иначе соприкасался с этой историей: переводчикам, бетам, Лиза за выкладку новых глав и рассылку оповещений, всем читателям, которые читали, комментировали и кидали яблочки.

Спасибо всем, всем, кто прошел этот сложный путь от Первой главы до слова "Конец" .

Вы лучшие!
 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 01:12 | Сообщение # 358
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!


 
pcholka_lenivkaДата: Среда, 13.12.2017, 19:24 | Сообщение # 359
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 250


Статус:




Спасибо за отличный перевод такой замечательно истории


читаю:

http://i022.radikal.ru/1104/f5/d52edbdf4418.jpg
 
FanatVampДата: Понедельник, 25.09.2023, 12:21 | Сообщение # 360
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


tasya-stasya, Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как читать фанфик, если на главы с 23 выпадает такое сообщение?

Вы входите в группу пользователей, которым запрещено совершать данное действие.
По всем вопросам обращайтесь к администратору сайта.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Краски вне линий / Coloring outside the lines (Долгожданный сиквел "Красной линии")
  • Страница 15 из 15
  • «
  • 1
  • 2
  • 13
  • 14
  • 15
Поиск:


Фантастика, ужасы, постапокалипсис