Выпьем вина, любовь моя Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья. Правда ведь, любовь моя?
Прогуляемся? Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Я иду играть С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
140 символов или меньше «Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
Сборник стихов Позабыты прошлые ошибки - Значит, сможем новых понаставить. Синяки и раны, и ушибы, Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить Ни судьбы своей, ни назначенья, Только лишь свои изгваздав ноги, Сможем мы понять, чего хотели.
Собственный омут Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Теряя, обретаем… Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все. Романтический мини.
1 место в номинации Лучший перевод Драматической истории 2 место в номинациях Лучший перевод Семейно-ориентированной истории, Лучший перевод Криминального фика, Лучшая адаптация НЦ 3 место в номинации Лучший перевод Социального фика
1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории 2 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
Бета:, tatyana_gr, экс-бета Валлери Форум ведет: tasya-stasya Разрешение на перевод:I already asked, translate if you like. I do not care. Love, WinndSinger Разрешение переводчиков на размещение: получено, скрин Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger Рейтинг: NC - 17 (NC-21) Пейринг: Эдвард/Белла Жанр: Romance/Hurt/Comfort Саммари:Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым, и ковбоем? Узнаем... Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От меня: Большое спасибо Валлери за идею выложить на любимом сайте продолжение многим полюбившегося фанфика и помощь в сборке необходимых материалов. Думаю, вам будет интересно узнать, чем в итоге все закончится, тем более, мне кажется, эта часть истории даже труднее и драматичнее, чем первая, потому что... А почему, узнавать будем вместе Добро пожаловать на форум!
Видео к истории от замечательной Belka♥l, спасибо!
Встречайте tasya-stasya - теперь главную по ответам-приветам и вашим вопросам. Плюсы-репки теперь кидаем ей.
ВНИМАНИЕ!Отныне список ПЧ не ведется (и для вашего, и для моего удобства). Сообщения о новой главе рассылаются читателям, отписавшимся после выхода новой главы под ней или на форуме! Надеюсь на понимание
Сообщение отредактировал AlshBetta - Воскресенье, 25.09.2016, 00:18
Дата: Воскресенье, 25.09.2016, 23:20 | Сообщение # 353
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
Просто потрясающий эпилог. Ответы на все вопросы даны. Герои счастливы. Заслуженно. Особенно рада за Чарли и Керри. Прекрасно, что Белла наконец-то родила брата для Кети. А Эдвард просто совершенен своей заботой об ангелах. История очень сильно задела меня. Эти ребята очень полюбились мне. Спасибо. Спасибо. Спасибо.
P.S. Если не ошибаюсь у этого автора есть история под названием "Только моя". Она тоже потрясающая.
AlshBetta, Лиза, надеюсь встретимся и в других переводах также.
Дата: Воскресенье, 25.09.2016, 23:28 | Сообщение # 354
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Повторюсь, мне тяжело было настраиваться и читать. Поражалась воображению автора. Герои буквально прошли через огонь, воду и медные трубы, прорвались через колючую проволоку чужих жадных и жестоких стремлений. Прогнулись, но не сломались. Браво всем страдальцам, автору, переводчикам, всем, кто работал на благо произведению!
Дата: Пятница, 30.09.2016, 09:01 | Сообщение # 356
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
Лиза, наконец-то я вернулась и сюда. готовилась к прочтению этой трудной истории. мне понравилась идея с дневником - не только писать его, но и читать. это помогло ему постепенно расстаться с прошлым. у него появились друзья, которые готовы всегда помочь, и они всегда рядом. день рождения удался на славу. по-крайней мере, его первая часть. а то, что случилось позднее наоборот испугало. Эдди только-только стал спокойней вспоминать прошлое - а оно вот появилось на пороге особенно испугалась, когда Кевин и Рейвин захватили его девочек. зато мне понравилась драка между Эдди и Кевином. сейчас, когда Эдди есть, что терять, он не остановился пока не победил. даже если цена этому зрение. а момент, когда весь город встал на защиту этой семьи, показал насколько Мейсены стали им близкими. эпилог обрадовал. их мечты исполнились. каждый из них стал доктором в той сфере, где хотел. порадовалась, когда Эдди решился организовать реабилитационный центр помощи для бывших "коллег". это не только для потерянных людей, но также и для него. это помогает и ему утвердиться в своей свободе и быть примером для своих подопечных. они правы в том, что такие дома не должны быть в единственном экземпляре. столько людей нуждаются в подобной помощи и очень мало тех, кто действительно хочет это делать "по доброте душевной", а не из корысти и пиара. хорошо, что у Эдди с Би есть команда помощников. особенно порадовалась, что у них всё-таки родился общий малыш. Кэти выросла сильной личностью. Эдди пора "настраивать" себя на появление внуков. но это уже совсем другая история спасибо команде переводчиков и бетам за эту потрясающую и в то же время трудную жизненную историю
Дата: Суббота, 01.10.2016, 08:55 | Сообщение # 357
Your Personal Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 5276
Статус:
tatyana-gr, Спасибо за проделанную работу.
marykmv, спасибо, что читала эту невероятную историю.
Цитатаmarykmv ()
А Эдвард просто совершенен своей заботой об ангелах.
Он сам ангел.
робокашка, спасибо, что была с нами.
лектор, спасибо за интерес к этой истории.
sonador, С возвращением. Спасибо за подробные комментарии.
Спасибо всем, кто так или иначе соприкасался с этой историей: переводчикам, бетам, Лиза за выкладку новых глав и рассылку оповещений, всем читателям, которые читали, комментировали и кидали яблочки.
Спасибо всем, всем, кто прошел этот сложный путь от Первой главы до слова "Конец" .
Дата: Вторник, 08.11.2016, 01:12 | Сообщение # 358
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Добро пожаловать на форум!
особенно испугалась, когда Кевин и Рейвин захватили его девочек. зато мне понравилась драка между Эдди и Кевином. сейчас, когда Эдди есть, что терять, он не остановился пока не победил. даже если цена этому зрение. а момент, когда весь город встал на защиту этой семьи, показал насколько Мейсены стали им близкими. 
