Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Bonne Foi
Bonne Foi
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 05.05.2013, 00:04 | Сообщение # 1
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


Оригинал: Bonne Foi

Автор: Amethyst Jackson

Переводчик: Pux до 8 главы, с 8 по 18 главу MarLen , далее Crazy_ChipmunK и Aelitka

Бета: до 18 главы Kate1

Разрешение: получено

Рейтинг: М

Жанр: Drama/Romance

Дисклеймер: Все герои принадлежат Стефани Майер.

Пейринг: Белла/Эдвард

Саммари: Эдвард обращен в 1918 году и покинут своим создателем. Он питается человеческой кровью, не зная другого пути... Пока однажды не встречает первокурсницу Беллу Свон, ночь с которой изменит все.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе

Размещение: только с разрешения автора и переводчиков

За потрясающую обложку спасибо Gерда!


Будем рады увидеть баннеры перевода в подписях wink


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-13272-1][img]http://savepic.net/4869654.png[/img][/url]


 
БелренесмиДата: Четверг, 05.09.2013, 16:34 | Сообщение # 551
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер надеюсь что Эдварду с Калленоми удастся убить Джеймса с Викторией и спасти Беллу жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 05.09.2013, 20:50 | Сообщение # 552
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу. Обалденная сцена была с рахъяренным Джейкобом и Эдвардом в доме.. ухх Эммета не было. Этот Эдди церемониться с волками не намерен.
Я одна заметила, что тут какие-то оборотни более сговорчивые, чем в каноне? Сэм такой вежливый... smile


 
KorsakДата: Суббота, 07.09.2013, 23:21 | Сообщение # 553
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Привет!Спасибо большое за оповещение и продолжение!
Белла,не смотря на обрушившиеся события, прекрасно держится!А Эдварда совсем не узнать-забота,забота и еще раз забота!Так держать!
Еще раз спасибо,тайно и явно надеюсь на скорое продолжение!


Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
♥small♥sun♥Дата: Воскресенье, 08.09.2013, 11:48 | Сообщение # 554
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Каллены готовы к активным действиям, я надеюсь что никто не пострадает и им удасться защитить Беллу.
Интересно, будут ли им помогать оборотни или Каллены смогут справиться и без них?
Большое спасибо за новую главу и маячок, с нетерпением жду продку))


 
helga773Дата: Вторник, 10.09.2013, 00:09 | Сообщение # 555
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 123


Статус:




Спасибо за такое долгожданное продолжение!!!
Всё-таки здорово, когда оборотни и вампиры объединяются перед общей опасностью!
Джейк, конечно, совсем ещё ребёнок, несдержанный и импульсивный!
 
LenoriДата: Среда, 11.09.2013, 11:37 | Сообщение # 556
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Возникает вопрос: если бы Белла не захотела ехать в Форкс для защиты отца, то может быть Джеймс и Виктория просто прошли бы мимо? А сейчас лавина сорвалась и придется драться. Спасибо большое!

http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 13.09.2013, 16:51 | Сообщение # 557
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Белренесми,
Цитата (Белренесми)
надеюсь что Эдварду с Калленоми удастся убить Джеймса с Викторией и спасти Беллу

Скоро мы с вами все узнаем)) Будут неожиданности, обещаю)

LanaLuna11,
Цитата (LanaLuna11)
Обалденная сцена была с рахъяренным Джейкобом и Эдвардом в доме..

Согласна) прямо лед и пламя сошлись.
Цитата (LanaLuna11)
Этот Эдди церемониться с волками не намерен.

Да и правильно, чего с ними няньчиться?)))
Цитата (LanaLuna11)
Я одна заметила, что тут какие-то оборотни более сговорчивые, чем в каноне? Сэм такой вежливый..

Да мне казалось, что Сэм везде вполне адекватный персонаж...

Korsak,
Цитата (Korsak)
Привет!Спасибо большое за оповещение и продолжение!

За это всегда пожалуйста)))
Цитата (Korsak)
Белла,не смотря на обрушившиеся события, прекрасно держится!

Она молодец, в такой ситуации и свихнуться недолго, а она еще и соображать неплохо может)
Цитата (Korsak)
А Эдварда совсем не узнать-забота,забота и еще раз забота!Так держать!

Влюблен наш вампир окончательно и бесповоротно)))

♥small♥sun♥,
Цитата (♥small♥sun♥)
Интересно, будут ли им помогать оборотни или Каллены смогут справиться и без них?

Возможно оба варианта, правда же?) Надеюсь, скоро узнаем)

helga773,
Цитата (helga773)
Всё-таки здорово, когда оборотни и вампиры объединяются перед общей опасностью!

Агамс) угрожают же всем - и людям, которых волки защищают, и вампирам, так как их могут разоблачить...
Цитата (helga773)
Джейк, конечно, совсем ещё ребёнок, несдержанный и импульсивный!

Есть такое, ему еще нужно научиться себя контролировать.

Lenori,
Цитата (Lenori)
Возникает вопрос: если бы Белла не захотела ехать в Форкс для защиты отца, то может быть Джеймс и Виктория просто прошли бы мимо?

А ведь отличный вопрос! Но теперь кто знает, как все сложилось бы... Может, и правда столкновения удалось бы избежать.

Спасибо вам за комментарии!


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
kotЯДата: Воскресенье, 22.09.2013, 01:02 | Сообщение # 558
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Открыла последнюю главу,начала читать ...и впала в ступор-такое ощущение,что я пропустила не одну главу.Порылась в главах -вообще,запуталась.Решила прочитать сначала-ощущение,что уже читала,но как будто бы,то ,что было читано ранее -принадлежало другому переводчику. Продолжу чтение,пока всё не разъяснится в моей голове.

банер:
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 22.09.2013, 11:53 | Сообщение # 559
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




kotЯ, здравствуйте smile
Цитата (kotЯ)
что было читано ранее -принадлежало другому переводчику

Собственно говоря, так и есть. Мы с Алёной начали переводить с девятнадцатой главы, до нас были другие переводчики.
Цитата (kotЯ)
Продолжу чтение,пока всё не разъяснится в моей голове.

И приходите на форум, будем вас ждать)


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
kotЯДата: Четверг, 26.09.2013, 00:24 | Сообщение # 560
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Не ,нет,Crazy_ChipmunK,то действительно был другой фф.А этот читаю взахлёб-такой красивый,в нём так хорошо найдена золотая середина между необходимостью вести повествование о жизни героев и их сексульным времяпровождением,что мне всё время хочется сказать:этот фанф -возвышенная эротика.

Добавлено (26.09.2013, 00:24)
---------------------------------------------
Не знаю,что произошло ,что так много переводчиков забрасывали этот фф,но по-любому им всем-Спасибо!!!Нашли его, ,открыли для нас и продолжают работать над ним,чтобы и мы насладились по полной!.
Crazy_ChipmunK,Aelitka -спасибо,что вы всё ещё с нами,а мы с вами пойдём до конца этого потрясного фанфика biggrin


банер:
 
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 26.09.2013, 00:38 | Сообщение # 561
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




kotЯ,
Цитата (kotЯ)
А этот читаю взахлёб-такой красивый,в нём так хорошо найдена золотая середина между необходимостью вести повествование о жизни героев и их сексульным времяпровождением,что мне всё время хочется сказать:этот фанф -возвышенная эротика.

Не могу не согласиться. Написано очень красиво. В то же время довольно живо и динамично. Автор знает меру) А мы только рады переводить такую красоту smile
Цитата (kotЯ)
Crazy_ChipmunK,Aelitka -спасибо,что вы всё ещё с нами,а мы с вами пойдём до конца этого потрясного фанфика

Вам спасибо, что уделяете внимание истории и делитесь своими впечатлениями! Нам очень приятно)


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Alex131097Дата: Пятница, 27.09.2013, 16:47 | Сообщение # 562
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 106


Статус:




ВАУ! Какой фанфик:) Прочитала на одном дыхании. Принимайте меня в ПЧ))))) Я очень люблю фанфики, где Эдвард вампир, но еще больше, где повествование ведется от его лица. С нетерпенинм жду продолжения)))
 
kotЯДата: Вторник, 22.10.2013, 18:40 | Сообщение # 563
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Crazy_ChipmunK и Aelitka,привет.
Я пришла за новой порцией вкусняшки:


банер:
 
Maryy85Дата: Среда, 23.10.2013, 14:24 | Сообщение # 564
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Чтож,будем очень надеяться,что их план удастся.
 
kotЯДата: Пятница, 01.11.2013, 02:30 | Сообщение # 565
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:





Привет! Пролетала мимо,дай ,думаю ,загляну...А тут нет ничего

Растроилась,жду утешения в виде оповещения на новую главу.


банер:
 
Crazy_ChipmunKДата: Пятница, 01.11.2013, 12:31 | Сообщение # 566
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Alex131097, здравствуйте. Добро пожаловать) Список мы не ведем, просто рассылаем маячки все, кто комментирует главы или отписывается на форуме wink

Maryy85, да, будем надеяться вместе)

kotЯ, у нас Алёна сейчас занята кураторством ТРА, поэтому придется еще немного подождать... Но спасибо вам большой за такой интерес smile


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
kotЯДата: Пятница, 01.11.2013, 15:43 | Сообщение # 567
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата
у нас Алёна сейчас занята кураторством ТРА

Вызывает вострг и уважение ваше умение и трудолюбие!


банер:
 
Амели4каДата: Пятница, 08.11.2013, 17:28 | Сообщение # 568
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Спасибо за главу!
Да уж, в окружении Беллы человеку просто нет места cool
А Джейкуу бы поучиться держать себя в лапах dry


 
Alex131097Дата: Вторник, 03.12.2013, 17:46 | Сообщение # 569
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 106


Статус:




Когда же будет продолжение?:(
 
Crazy_ChipmunKДата: Среда, 04.12.2013, 21:23 | Сообщение # 570
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Амели4ка, спасибо за отзыв))
Да, немного самоконтроля оборотню не помешало бы.

Alex131097, уже совсем скоро wink

Добавлено (04.12.2013, 21:23)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава!
Приятного прочтения smile


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Carpe_DiemДата: Среда, 04.12.2013, 21:31 | Сообщение # 571
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Спасибо за главу ! Жду продолжения !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
natik359Дата: Среда, 04.12.2013, 22:10 | Сообщение # 572
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу!Хитрые все же Джеймс и Виктория удалось обвести Элис вокруг пальца! Но Эдвард молодец, защитил Беллу как смог, и хоть без травмы не обошлось, но зато теперь на одного врага меньше! Жду с нетерпением продолжения!

 
waxyДата: Среда, 04.12.2013, 22:59 | Сообщение # 573
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Ожидание в палатке получилось не таким уж и скучным. biggrin Подозрительно, что Джеймс знал о талантах Эдварда и Элис и решил выйти к ним в одиночку, как будто нарывался на смерть. Элис могла бы быть повнимательнее к своим видениями в такой ситуации и вообще нельзя было разделяться. Теперь Белле предстоит валяться на больничном с загипсованной ногой, Эдварду придется попоститься...
 
VegetarianvampireДата: Среда, 04.12.2013, 23:04 | Сообщение # 574
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 456


Статус:

Клубы:


Ура! Спасибо за долгожданное продолжение))) Надеюсь главы теперь быстро будут добавляться




Сообщение отредактировал Vegetarianvampire - Четверг, 05.12.2013, 23:13
 
kotЯДата: Среда, 04.12.2013, 23:59 | Сообщение # 575
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Получилось как получилось,но враг сломлен,хоть и не обошлось без жертв.
Как хочется,что бы он простил,,отца"-им ещё предстоит,что-то решать с Викторией.
И эти ненасытные вожделения,что испытывает Белла (а если во время их утехи,Джеймс вошел?Представила Эдварда сражающегося нагишом biggrin ,или как Джеймс хватает Белу...
И,конечно же,девочки с победным окончанием в историческом конкурсе.


банер:
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Bonne Foi
Поиск:


I follow you