Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 93
Гостей: 84
Пользователей: 9
Aksu, Choko-Choko, siliniene7, эгоистенка, amberit, katefine41, Nataly2784, anyakladova1995, Mi-ka
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Ромео и Джульетта. Глава 21.

2024-5-1
16
0
0
БЕЛЛА

Взявшись за руки, мы с Эдвардом покинули библиотеку. Когда мы оказались снаружи, я заметила высокого смуглого парня, прислонившегося к незнакомой машине и наблюдавшего за нами. Я внимательнее присмотрелась к этому парню, стараясь вспомнить, знаю ли его, и только когда мы подошли ближе, поняла, кто он.

«ДЖЕЙК! – закричала я, отпуская руку Эдварда и бросаясь в раскрытые объятия Джейка. – Как же я соскучилась по тебе! Когда ты вернулся?»

Джейк уезжал в футбольный лагерь на всё лето, а после решил остаться у местной семьи, пойти там в школу и играть за сборную штата.

Когда Джейк, наконец, отпустил меня, и я увидела Эдварда, то ощутила укол совести за то, что оставила его.

«Ой, прости. Джейк, это мой парень, Эдвард. Эдвард, это мой лучший друг, Джейкоб».

Они обменялись рукопожатием, но оба при этом нахмурились. Эдвард обнял меня за талию и притянул поближе к себе, подальше от Джейка.

«Я вернулся вчера. Сегодня заехал к тебе домой, но тебя не было, тогда я заскочил к Чарли, он-то и сказал, что ты здесь. Белла, что, чёрт возьми, ты такое натворила, за что получила наказание?»

Я заметила, что Джейкоб не столь уж дружелюбно посмотрел в направлении Эдварда.

«Я ударила Джессику Стэнли», – ответила я, пожав плечами. У Джейка отвисла челюсть.

«Что ты сделала? Изабелла Мари Свон, какого чёрта ты с ней подралась? – тут он заметил мою руку… – Ты сломала запястье? – закричал Джейк, схватив мою руку, чтобы осмотреть её. – Где ты был, когда это случилось? – спросил он Эдварда. Я почувствовала, как рука Эдварда сильнее сжалась вокруг меня, и всё его тело напряглось.

«Джейк, успокойся. Джессика – такая сучка, наговорила мне гадостей, а потом дала пощёчину Анжеле, тогда я ей врезала. Если бы там не было Эдварда, она, наверно, набросилась бы и сделала бы из меня котлету».

«Причём здесь Эдвард? Он не предотвратил этот перелом и не заступился за тебя», – выпалил Джейк.

«Джейкоб Блэк, как любезно с Вашей стороны. Эдвард вовсе не прятался у меня за спиной, просто слушая нашу перепалку. Как только я врезала Джессике, он увёз меня. А причина, по которой Джессика ничего не сделала в ответ, – это то, что она не посмела бы выставить себя в плохом свете перед Эдвардом. И руку я не сломала, а всего лишь растянула связки и получила сильный ушиб, на следующей неделе шину снимут».

«Этого бы не случилось, если бы рядом был я», – ответил он вполголоса.

«Ну так тебя не было рядом. А теперь, если позволишь, мы поедем», – я прошла мимо Джейка и направилась к Вольво.

«Ох, чёрт, Беллс, прости, я не хотел тебя рассердить. Ты же знаешь, мне не нравится видеть тебя страдающей от ран и ушибов. Разве не помнишь, как Квил бросал камни в воду и случайно попал в тебя? Клянусь, он потом неделю сидеть не мог после того, как я надрал ему задницу».

Я не смогла сдержать смех, когда в моей памяти всплыло это воспоминание.

«Помню, Джейк, но ты не должен быть таким вредным», – сказала я, повернувшись, чтобы смотреть ему в лицо.

«Знаю, прости. Могу я загладить свою вину?»

«Как?» – спросила я с любопытством.

«Как насчёт того, чтобы я угостил вас с Эдвардом ужином, и мы вместе посмотрели бы кино? Можем поехать к тебе, заказать пиццу и смотреть кино как в старые добрые времена», – предложил Джейк. Его слова звучали искренне, и я взглянула на Эдварда, надеясь, что он согласится.

Эдвард пожал плечами и просто улыбнулся в ответ. Я решила, что это значит «да».

«Конечно, Джейк, увидимся у меня», – ответила я, поворачиваясь к машине.

Всю дорогу домой Эдвард хранил молчание, что было непривычно.

«Эдвард, ты в порядке?» – спросила я, как только мы вошли в дом.

«А? О, да, я в порядке», – ответил он, даже не улыбнувшись.

«Нет, с тобой не всё в порядке. Что не так?» – обняв его за талию, настаивала я.

Эдвард посмотрел мне в глаза и сделал ответный жест.

«Просто я надеялся побыть с тобой наедине», – ответил он.

Ох, точно, я и позабыла об этом, упс.

«Прости, – улыбнулась. – У нас ещё будет сегодня время, позже».

Выражение его лица сразу же переменилось.

«Правда? Обещаешь?»

«Обещаю», – я потянулась, чтобы поцеловать Эдварда, он тут же приоткрыл рот, превращая поцелуй в нечто большее. Мои руки путешествовали по его волосам, сжав их, я притянула его ближе к себе, ответом был стон удовольствия.

Руки Эдварда покинули мою талию и, стиснув бедра, приподняли меня. Я обхватила его за талию ногами, и Эдвард прижал меня к стене. Его губы, оставив мои, начали путь вниз по моей шее. Я запрокинула голову назад, открывая ему полный доступ. Он посасывал и покусывал моё ушко, заставляя стонать от удовольствия. Эдвард буквально вдавливался в моё тело, показывая, как наслаждается этим.

«Эдвард…» – прошептала я. Хотелось произнести его имя настойчивее, но получился лишь стон.

«Да, любимая, чего ты хочешь?» – спросил он, не отрываясь от моей шеи.

«Мы должны остановиться. Джейк будет здесь в любую минуту».

«Ну, он может подождать», – он продолжал целовать меня, я отпустила его талию, но Эдвард не позволил мне уйти.

«Перестань, Эдвард», – я толкнула его в грудь.

«Отлично!», – сказал он громко и, отпустив меня, ушёл в гостиную.

«Эдвард, чёрт возьми, что с тобой?» – спросила я, стоя в дверях гостиной.

«Ничего. Лучше впусти Джейкоба, ты ведь не захочешь заставлять его ждать».

В этот момент раздался стук в дверь.

«Эдвард... пожалуйста, будь с ним любезен. Джейк – мой лучший друг. Я хочу, чтобы мой лучший друг и мой парень ладили между собой».

Он ничего не ответил, и, вздохнув, я пошла открывать Джейку дверь. Он принёс пиццу и диск с фильмом.

«Одна большая сырная пицца и «Ананасовый экспресс»

«Что?» – спросила я немного растерянно. Джейк усмехнулся и бросил мне диск, который я, как ни удивительно, поймала. Я взглянула на него: «Ананасовый экспресс», здорово мне нравится Джеймс Франко, да и Сет Роген был просто уморителен в «SuperПерцах», разве этот фильм может быть плохим?

Два часа и большую пиццу спустя мы втроём практически валялись на полу от смеха.

«Ох, это самый смешной фильм, который я видела за последнее время!» – сказала я, всё ещё смеясь.

«Точно! Особенно, когда нога Джеймса застряла в ветровом стекле!» – хохотал Джейк.

«Не, лучший эпизод – это когда они пытались снять с себя наручники, – возразила я. – А тебе какой эпизод понравился?» – спросила я Эдварда.

«По-моему, весь фильм отличный», – ответил он.

«Ну, ребят, как бы ни было с вами весело, мне пора домой. Уверен, Билли уже начинает волноваться, – сказал Джейк, поднявшись, и я проводила его до дверей. – Было здорово увидеть тебя снова, Беллс, нужно будет ещё встретиться на днях», – сказал он, обнимая меня.

«Обязательно. Спокойной ночи, Джейк», – попрощалась я, когда он выходил.

Едва я закрыла дверь, как ощутила прикосновение Эдварда к моей спине.

«Помнится, кто-то кое-что мне обещал», – напомнил он, обнимая меня за талию и целуя в шею. Я прижалась спиной к его груди и вздохнула.

«Если я должна...» – сказала я беззаботным тоном.

«О, ты должна», – ответил он, подхватывая меня на руки, я захихикала.

Эдвард опустил меня на кровать и медленно наклонился, чтобы поцеловать.

«Белла, когда твой отец будет дома?» – поинтересовался он между поцелуями.

«Ещё нескоро, он работает в две смены».

«Прекрасно», – Эдвард снял рубашку и, притянув меня к себе, стянул через голову и мою.

Мы опустились на кровать, поцелуи стали более настойчивыми и жаждущими. Я провела руками вниз по его телу и расстегнула ремень, а затем пуговицу и молнию на джинсах. Эдвард избавился от джинсов и боксеров и откинул их на пол. Вскоре туда же отправилась и моя юбка. Эдвард вдавил в меня член, заставляя оторваться от поцелуя и резко вдохнуть, а сам в это время стал целовать моё тело. Расстегнув лифчик и бросив его на пол, он обхватил губами мой сосок и стал страстно посасывать его, заставляя меня жадно хватать ртом воздух. Он повторил это со вторым соском и, продолжив спускаться дальше, провёл языком по клитору прямо через насквозь мокрые трусики.

«Белла, ты такая влажная…»

Эдвард медленно стянул с меня трусики, заставляя стонать от предвкушения. Как только они присоединились к остальным вещам уже лежавшим на полу, он широко развёл мои ноги и продолжил целовать бёдра, продвигаясь к влажной впадине. Внезапно он проник в меня языком.

«Эдвард!» – выдохнула я и, сжав бёдрами его голову, запустила руки ему в волосы.

Он заменил язык пальцами и начал двигать ими во мне, языком лаская клитор. Эдвард изогнул пальцы, и я изогнулась на кровати.

«Боже, Эдвард, сейчас… Не останавливайся, – он интенсивнее задвигал пальцами, продолжая выгибать их опять и опять. – О, да… Да… – я начала задыхаться, ощутив, как плоть сживается вокруг пальцев Эдварда, когда он чуть прикусил клитор, и закричала. – Эдва-а-а-рд!»

Не дав моему телу успокоится, он тут же резко вошёл в меня.

«Белла, какая же ты тугая, – Эдвард входил в меня резкими быстрыми толчками. – Я долго не продержусь. Мне хочется, чтобы ты снова кончила. Кончи со мной, Белла», – он просунул руку мне под попку, сжал её и немного приподнял, изменив угол проникновения.

«Да-да-да! – закричала я. – Господи, Эдвард, как приятно».

Он врезался в меня глубже и быстрее, уже не в размеренном темпе, а меняя ритм толчков. Затем я ощутила тепло внизу живота и его пульсацию во мне.

«Эдвард, да, не останавливайся…»

Толчки стали ещё сильнее, я почувствовала, как сокращается вокруг него моя плоть, и мы закричали имена друг друга.

«Белла, это было великолепно», – выдохнул Эдвард, ложась рядом.

«Да... Лучше, чем когда-либо...» – ответила я, задыхаясь.

«Это точно!» – отозвался он, поворачиваясь ко мне и заключая в свои объятия.

С Эдвардом было так тепло, так хорошо, я могла бы провести в его объятиях вечность.

ДЖЕЙК

Ублюдок. Что он о себе возомнил, чёрт возьми? Я возвращаюсь к моей Беллс пораньше, а рядом с ней уже нарисовался он. Он даже не защитил её! И теперь, прямо сейчас, они поднялись в её комнату, и он трахает Беллу, словно она какая-то шлюха.

Белла заслуживает, чтобы к ней относились как к богине, а не как к потаскушке. Беллу нужно любить, а не просто трахать. Чёрт, как же меня это бесит. Я заставлю её увидеть, что она слишком хороша для него. Белла принадлежит мне.
________________________________

Тема на форуме



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-687-1
Категория: Наши переводы | Добавил: vesper_m (27.08.2010)
Просмотров: 3943 | Комментарии: 32 | Теги: Ромео и Джульетта


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 321 2 3 4 »
0
32 ღlittle_flowerღ   (14.05.2014 18:07) [Материал]
дурак этот джейк...

0
31 Ver_off   (03.05.2014 01:04) [Материал]
Да уж, Джейк - такой Джейк dry

1
30 робокашка   (30.04.2014 18:08) [Материал]
О, начинается! Явление защитника, чья защита нах никому не нужна dry

0
29 ღSensibleღ   (09.03.2013 18:22) [Материал]

2
28 lulu_lulu   (04.09.2011 00:28) [Материал]
аааааааааааах как всегда Блек ублюдок dry dry dry dry

6
Да щас прям!! Размечтался урод! Он уехал, оствил ее и к тому же она относится к нему как к другу!!
А Эдвард не относится к ней как к потаскухе angry angry angry Подумаешь у детей гормоны играют!! Что ж с этим поделаешь?! biggrin Важно то, что они любят друг друга smile
Спасибо за перевод)) wink

3
26 nijnolubka   (14.12.2010 15:12) [Материал]
Ну Джейк і гад.Все він хоче те що йому непринадлежит angry

3
25 Heleno4ka   (10.12.2010 12:58) [Материал]
что-то мне не нравится этот ревнивый Джейк

3
24 Bubli4ek   (21.11.2010 23:32) [Материал]
рррр...Я убью Джейка!

3
23 Neta   (18.11.2010 18:47) [Материал]
ммммм главка супер!)
вот тока Джейк ...блин ....говнюк...........ррррррррр ......я оооооочень надеюсь он не выкинет какую нибудь гадость!!!!!!!Да он вообще тупой считает Беллу своей...ДЕБИЛ , она же говорит лучший ДРУГ.......да и сам тоже молодец свалил , а её оставил ....... dry или он думал она его ждать будет ????????он ей друг.....а Эдвард парень....ЗАТО КАКОЙ ПАРЕНЬ!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin

1-10 11-20 21-30 31-32


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: