Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Декларация независимости, или Чувства без названия
В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?

Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.

Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.

Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.

Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Плата за любовь
Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.

Когда ты взрослеешь
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 167
Гостей: 162
Пользователей: 5
tatyana-gr, Zosia8532, svetik276, tatyanamor08, karevamaria
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Living through the Pain. Глава 28.

2025-12-22
16
0
0
Глава 28.
На следующее утро я проснулась от того, что Эдвард целовал мою шею. Я развернулась и прижалась к его губам, и поняла, что, если я собираюсь полностью довериться Эдварду, то должна показать ему себя. Я оторвалась от него и села.
- Эд, ты знаешь, насколько сильно я люблю тебя, правильно? – спросила я.
- Да, а что?
- Я просто подумала, что хочу показать тебе свои шрамы. Все, - прошептала я.
- Би, тебе не нужно этого делать, - запротестовал он, беря меня за руку.
- Я понимаю, но я не смогу полностью довериться тебе, пока не сделаю. Я знаю, что мы вместе навсегда. Однажды, когда мы оба будем готовы, то захотим заняться сексом. И я хочу, чтобы ты увидел мои шрамы сейчас, а не тогда.
- Хорошо, если ты так хочешь. Но, Би, однажды я женюсь на тебе. Я хочу вечность быть с тобой и больше не отпущу тебя, - ответил он.
- Хорошо, - хихикнула я. – В любом случае, ты будешь со мной.
Эдвард только нервно рассмеялся. Я сделала глубокий вдох и встала. Закрыв глаза, я стащила свою блузку и бросила ее на пол. Я ожидала, что он задохнется или скажет что-нибудь, но он промолчал. Я открыла глаза. Эдвард стоял передо мной. Он протянул руку и провел ею по шрамам на моем животе, потом обошел и погладил шрамы на спине и руках. Я медленно сняла джинсы, оставаясь только в трусиках и бюстгальтере. По моему лицу стекали слезы, пока Эдвард смотрел на меня. Я ждала, что на его лице появится выражение отвращения или боли, но вместо этого я увидела любовь. Он поднял меня на руки и нежно уложил меня на кровать. Эдвард смотрел мне в глаза, дотронувшись до застежки моего бюстгальтера, которая располагалась спереди. Я знала, что он спрашивает моего разрешения продолжать, и мягко кивнула. Эдвард осторожно расстегнул бюстгальтер и снял его с меня. Я осталась лежать только в трусиках.
- Так прекрасна, - промурлыкал он.
Эдвард начал прослеживать обводы моего тела руками, следуя за ними губами. Я чувствовала, как мой центр теплеет с каждым прикосновением, с каждым его поцелуем. Эдвард спустил мои трусики вниз по ногам. Продолжая изучать мое тело своими поцелуями, он нашел пальцами мой центр. Пробежав пальцами по моей щелочке, он развел мои ноги шире. Я приподнялась, опираясь на локти, и наблюдала за Эдвардом, который опускался по моему животу, пока его голова не оказалась между моих ног. Эдвард поднял голову и улыбнулся, а потом провел языком по моей щелочке. Я задохнулась от этого прикосновения. Эдвард продолжал наслаждаться моим влажным теплым центром. Он ввел два пальца в мою горячую киску, покусывая мой клитор. Я выгнула спину, просто чтобы привлечь Эдварда ближе к себе. Я чувствовала, как в животе нарастает напряжение при приближении моего первого оргазма. Эдвард увеличил скорость, проникая пальцами в мой горячий центр. Он всосал мой клитор и ощутил, как мои стеночки сжимаются вокруг его пальцев.
- О, Эдвард, блять, да, - тихо простонала, кончив сильно и быстро.
- Би, ты на вкус просто великолепна, - Эдвард слизал мои соки, пока я восстанавливалась. Потом Эдвард целовал мое тело, поднимаясь вверх по нему, и страстно впился в мои губы.
- Теперь ты веришь, что я хочу тебя? Я никогда не хотел женщину так, как я хочу тебя, Белла. Я хочу тебя всю. Твои шрамы прекрасны. Ты прекрасна.
- Спасибо, Эдвард. Ты заставил меня почувствовать себя красивой впервые за долгое время, - ответила я, потянувшись к штанам Эдварда.
- Нет, Белла, это было для тебя. Когда мы оба будем готовы, я займусь с тобой любовью. Я обещаю, любимая. А теперь нам лучше одеваться. Они скоро зайдут за нами.
Эдвард отнес меня в ванную и стащил с себя одежду. Мы приняли душ вместе. Это был самый интимный опыт моей жизни. В этот момент я поняла, что могу доверить Эдварду мою жизнь. Я не хотела возвращаться в тот подвал, но понимала, что должна сделать это, если собираюсь идти дальше по своей жизни. Я встану лицом к лицу с темнотой еще раз. С помощью Эдварда я знала, что смогу сделать это. Послу душа мы быстро оделись, взяли свои сумки и спустились вниз, встретившись с Гарретом и Кейт. Рассчитавшись, мы решили сначала позавтракать и нашли небольшую закусочную недалеко от гостиницы.
- Белла, с тобой все в порядке? - спросил Гаррет после того, как мы заказали завтрак.
- Я сильно нервничаю, но понимаю, что должна это сделать, - прошептала я. – Я просто боюсь.
- Чего ты боишься? – спросил Гаррет.
- Я боюсь, что Он будет там меня ждать. Я боюсь, что он причинит боль Эдварду. Я боюсь, что не смогу уйти оттуда.
- Хорошо, это все понятные страхи. Это то, что говорит тебе страх. А что тебе говорит твое сердце, милая? – спросил Гаррет.
- Мое сердце говорит мне, что все будет в порядке. Оно говорит мне, что я должна довериться себе. Оно говорит, что Он больше не контролирует меня, - твердо сказала я.
- Хорошая девочка, - прошептал Гаррет. – Так и держись. С тобой все будет хорошо, милая.
Официантка принесла нам заказ, и мы быстро поели. Эдвард захихикал, когда увидел, сколько я ем. Я в ответ показала ему язык, а Гаррет и Кейт засмеялись над нами. Я просто хотела есть. Расплатившись, мы сели в машину и направились к подвалу. Я опустила голову на плечо Эдварда, пока мы ехали к дому. Гаррет припарковался перед полуразрушенной хибарой с облезлой краской. Двор был заставлен старыми машинами и прочим хламом. Мы тихо посидели несколько минут. Я, сделав глубокий вдох, открыла дверь и вышла. Эдвард вылез вслед за мной и обнял, поджидая, пока выйдут Гаррет и Кейт. Мы подошли к крыльцу. Дверь перегораживала желтая лента, наклеенная полицией. Я оторвала ее и распахнула дверь. На меня пахнуло вонью гниения и пыли. Мы вчетвером медленно зашли в дом, который был в невероятно запущенном состоянии. Обои были ободраны, ковер продран в нескольких местах. Мебель завалена газетами и мусором.
Гаррет провел меня на кухню. Она была в не менее отвратительном состоянии. Похоже, что никто не убирался здесь годами. Гаррет схватил меня за руку и повел вниз по ступенькам к железной двери, на которой было три засова. У меня не было и шанса на побег. Я почувствовала, что мое тело начало дрожать, когда я протянула руку и распахнула дверь. Объятия Эдварда на моей талии стали крепче, когда Гаррет повлек меня в помещение. Ступив в угольно-черную комнату, я ощутила, что по моему лицу покатились слезы. Протянув руку, я включила свет, услышав, как задохнулись Кейт и Эдвард, когда они разглядели комнату, в которой я жила столько времени.
Рядом с одной стеной стояла кровать, на которой он меня насиловал. Весь матрас был заляпан кровью. Веревки, которыми он меня привязывал, все еще были прикреплены к кровати. Я перевела взгляд к другой стене, заметив цепи, которые он использовал, когда стегал меня. На полу рядом с ними была лужица засохшей крови. Его кнут валялся прямо в ее центре. Я взглянула на стол, где он приковывал меня и давал приходящим мужчинам насиловать меня. Цепи все еще были на столе, покрытые моей кровью. Я прошла в угол, где я проводила большую часть времени, упала на колени и зарыдала над кровавыми пятнами, въевшимися в цементный пол. Эдвард упал рядом, обнимая меня.
- Ты никогда больше не причинишь мне боль, - прошептала я.
- Громче, - сказал Гаррет.
- Ты никогда больше не причинишь мне боль, - сказала я чуть громче.
- Еще громче, Белла.
- Ты никогда больше не причинишь мне боль, - громко произнесла я.
- ГРОМЧЕ! – заорал Гаррет. – СКАЖИ ЕМУ, БЕЛЛА! СКАЖИ ЕМУ.
- ТЫ НИКОГДА, БЛЯТЬ, НЕ ПРИЧИНИШЬ МНЕ БОЛЬ! – заорала я. – ТЫ – ЧУДОВИЩЕ. Я, БЛЯТЬ, НЕНАВИЖУ ТЕБЯ ЗА ТО, ЧТО ТЫ ЗАБРАЛ МЕНЯ ИЗ МОЕЙ СЕМЬИ! Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ТЫ СГНИЕШЬ В АДУ!
- Хорошая девочка, милая, - прошептал Гаррет, падая на колени рядом со мной и Эдвардом. – Эдвард, твоя очередь. Что ты хочешь ему сказать?
- Ты не можешь ее получить. Она – моя. Она никогда не была твоей, - прошептал Эдвард.
- Громче.
- Ты не можешь ее получить. Она – моя. Она никогда не была твоей, - сказал Эдвард.
- ГРОМЧЕ, ЭДВАРД. СКАЖИ ЕМУ, ЧТО ОН ЗАБРАЛ У ТЕБЯ! – выкрикнул Гаррет.
- ТЫ, БЛЯТЬ, НЕ ПОЛУЧИШЬ ЕЕ. ОНА МОЯ. ОНА НИКОГДА НЕ БЫЛА ТВОЕЙ! – заорал Эдвард. – ТЫ НЕ ИМЕЛ НИКАКОГО ПРАВА НАКЛАДЫВАТЬ НА НЕЕ СВОИ ГРЕБАНЫЕ РУКИ. ОНА НЕ ХОТЕЛА ТЕБЯ. ОНА БЫЛА НУЖНА МНЕ. ТЫ ДОЛБАНЫЙ КУСОК ДЕРЬМА.
- Отлично. Пора уходить, - прошептал Гаррет.
Мы встали, он взял Кейт за руку и повел наружу. Я тоже взяла за руку Эдварда и направилась к двери, но остановилась прежде, чем переступила через порог. Мое тело задрожало. Я закрыла глаза и увидела Элис, а потом Роуз, Рене, Кэт, умоляющих помочь мне.
- НЕЕЕЕЕТ, - прошептала я. – НЕ ПРИЧИНЯЙ ИМ БОЛЬ.
- Белла, сделай выбор, дорогая, - сказал Гаррет. – Он не может причинить им боль, если ты уйдешь. Он вообще больше никому не сможет причинить боль.
- Я могу это сделать, - пробормотала я, открывая глаза. – Он не может тронуть их.
- Би, - прошептал Эдвард. Я посмотрела на него. – Пойдем домой.
- Пойдем домой, - прошептала я. Я шагнула через порог, стирая набежавшие слезы. – Пойдем домой.
Мы вчетвером выбежали из дома и залезли в машину. Я положила голову на плечо к Эдварду, и позволила себе поплакать, пока Гаррет вез нас в аэропорт. Я чувствовала себя свободной. В первый раз за шесть лет я чувствовала себя свободной. Я понимала, что мне все еще будет тяжело, но знала, что я справлюсь с этим. Я была готова поехать домой. Я наконец могла двигаться дальше и быть нормальной, или, по крайней мере, быть такой нормальной, как могу. Припарковавшись перед аэропортом, мы сели в самолет, и я взглянула на Эдварда.
- Эд, мне нужно рассказать тебе кое-что. Об этом знают только Гаррет и Кейт, - прошептала я.
- Давай, - тихо сказал он.
- Через год после моего похищения он предложил мне уйти, - начала я. Эдвард открыл рот, чтобы что-то сказать, но я подняла руку. – Он сказал, что я могу уйти, но, как только я подошла к выходу из комнаты, добавил, что, если я уйду, он привезет сюда Эли. Я не могла позволить, чтобы это случилось, Эд. Так что я осталась. Каждый год он предлагал мне уйти, но добавлял, что тогда он привезет сюда Роуз или Эсме, мою маму или Кэт. Я так сильно хотела уйти, - я остановилась и стерла слезы с лица. – Думаю, что я обвиняла вас всех в том, что так долго оставалась с ним. Я понимаю, что не виновата, но в моем разуме, если бы я не пошла на это, он вернулся бы за кем-нибудь из вас. Я говорила себе, что защищала их, но, когда вернулась домой, начала злиться. Я хотела, чтобы кто-нибудь защитил меня, но вы не могли. Мне просто нужно, чтобы ты узнал это, прежде чем мы приедем домой, потому что я собираюсь рассказать им все.
- Белла, нечестно, что он использовал нас против тебя. Они не будут винить тебя за то, что ты не уехала. Ты сделал сегодня свой выбор и ушла. Только это имеет значение, - сказал Эдвард, вытирая мои слезы.
- Белла, он прав. Я горжусь тобой, милая, - прошептал Гаррет.
- Спасибо. Мне стало лучше, когда я послала его ко всем чертям, - хихикнула я.
- Я знаю. Мне тоже стало лучше, когда я сделал то же самое, - хихикнул Гаррет.
Мы приземлились в аэропорту Форкса после шести вечера. Я нервничала, боясь опять встретиться со своей семьей. Мы сели в прокатную машину, направляясь к дому. Через пять минут мы припарковались перед моим домом и еще несколько минут посидели в ней. Я заметила, что в гостиной шевельнулись занавески. Сделав глубокий вздох, я вылезла из машины. Эдвард обнял меня за талию, а Гаррет – за плечо. Медленно, мы вчетвером подошли к парадной двери. Я открыла ее, мы вошли, и я обнаружила, что вся моя семья ждет меня, точно так же, как это было в последний раз. Только на этот раз мне было лучше. Мои глаза наполнились слезами, когда я вошла и обняла своих родителей.
*******************************************************


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4230-12
Категория: Наши переводы | Добавил: amberit (13.08.2010) | Автор: Перевела: amberit
Просмотров: 3663 | Комментарии: 30


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 301 2 3 »
0
30 ღSensibleღ   (09.03.2013 22:22) [Материал]
спасибо...

0
29 Tanya21   (02.05.2012 15:26) [Материал]
Спасибо за главу.

0
28 ВикаКруспе   (11.08.2011 22:54) [Материал]
Спасибо за главу smile

0
27 maria_mishina   (27.04.2011 11:29) [Материал]
надеюсь всё будет хорошо...

0
26 Lpfanka   (17.04.2011 11:59) [Материал]
Я рада, что Би почти отпустила этого ублуюка Фила из своей головы! Главное, чтобы его вообще не было в ее голове НИКОГДА и чтобы с Би больше ничего плохого не случалось!

0
25 anzhelina   (29.11.2010 16:50) [Материал]
слов нету!!!!!!!!!! cry cry cry cry

0
24 Bon_pâtisserie   (31.08.2010 18:24) [Материал]
Честно говоря читая преведущие главы я не плакала. А читая эту я просто рыдала(((

0
23 dornroeschen   (19.08.2010 02:20) [Материал]
Вот блин!!!
Спасибо за новую главу!

0
21 lobio   (15.08.2010 01:11) [Материал]
ОЧЕНЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДОКТОР!

1-10 11-20 21-30


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]