Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 83
Гостей: 74
Пользователей: 9
Valentika, datashasmart, SpringSmile, mar-sv-1, N_e_a, lyu0408, erlella, miroslava7401, vanessa19032001
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Секс и другие хобби моего соседа

2024-4-27
16
0
0
16 глава.

Мой мозг был на автопилоте, когда я схватила свои ключи и нажимала кнопку лифта.
Изумленно, я понимала, что Эдвард подвел меня. Он не сказал этого. Да, я, блядь, признаю, что оказывала на него некоторое давление, чтобы он сказал это, а не должна была. Но в любом случае я это делала и Эдвард поддался. Время пришло, и теперь я осталась одна. Он обещал мне, что никогда не сделает мне больно, но сделал. Это было даже больнее, чем когда я его нашла с Таней или когда он сказал, что оставался рядом только ради еды.
Я моргнула и осмотрелась, понимая, что стою прямо перед квартирой неподвижно. Как, черт возьми, я оказалась здесь? Слава богу, что я не попала в аварию. Однако было чувство, что автомобильная авария была не самой худшей вещью в мире. По крайней мере, она была бы быстрой.
Я мысленно дала себе пощечину. Христос, тебя дважды кинули, и теперь ты мечтаешь о самоубийстве. Перестань, Свон. Я хотела поспорить с внутренним голосом, но не поддалась искушению и поднялась по лестнице к квартире. Я просто хотела спать и купаться в собственной жалости.
Мои руки полезли за ключами. Когда дверь распахнулась, я ахнула и почти закрыла её снова. Прикрыв рукой рот, я смотрела широко раскрытыми глазами на квартиру. Эдвард уже съехал. Всего лишь за день. Как, черт подери, он сделал это?
Отсутствие вещей очевидно, хотя он оставил явно много. Например, журнальный столик, телевизор и пестрого цвета ковер были его. Диван тоже. Он купил диван.
Из всех вещей, что он мог бы оставить, он оставил именно тот гребаный диван.
Мои эмоции, - которые были из чистого хауса в нормальный день, если вы не заметили - напоминали перевернутый выключатель. Он оставил чертов диван. Почему? Чтобы напомнить мне, что предпочел Таню? Чтобы напомнить несколько раз, когда я видела, как они занимались на нем сексом? Почему?
Разозленная, я захлопнула дверь. Почему тот диван? Внутренне требовала я ответа. Не думая о последствиях, я пинала одну из сторон отвратительной мебели.
Наступила секунда, в течение которой, стоя там, я ничего не чувствовала, кроме удовлетворения. Я согнулась пополам, прыгая вокруг, как идиот, и пытаясь потереть ногу, ругаясь, как сапожник.
- Еб твою мать! Блядь! Святые угодники! Обезьяньи шары! Хренов лось! О боже! Бля! Бля! Бля!
Прихрамывая, я направилась на кухню и рылась в холодильнике в поисках льда. Клянусь, что одна пачка точно должна быть там. Как я и ожидала, ничего не пропало из кухни. Я предупреждала его об этом раньше. Кухня моя. Но как бы хотела, чтобы он что-то украл из нее. Это бы дало больше причин злиться на него. Злость было легче поддерживать, чем депрессию.
Моя рука, которая растеряно шарила по морозильной камере, натолкнулась на предмет в форме цилиндра. Я посмотрела и чуть не заплакала прямо там. Чертово мороженного все еще там хранилось. «Бен и Джерри» смотрели прямо мне в лицо, дразня меня.
Ты не должна была ставить ему ультиматум, сказал Бен.
Да, согласился Джерри. Он был всего лишь твоим другом еще две недели назад, а ты ожидала, что он плавно перейдет в любовники. Он не был готов к этому.
Джерри прав, сказал Бен. Ты не можешь привлечь его сексом, думая, что это сработает. Ты ужасный человек.
«Бен и Джерри» нападали на меня в моей голове, и я захлопнула дверь морозильной камеры.
- Долбанный лед, - сердито пробормотала я, уходя из кухни, что было лучшим, чтобы не задеть палец на ноге.
Вот тогда я поняла, что моя дверь, - которая была в сломанном состоянии в последний раз, когда я её видела - в данный момент идеально висела в раме. Эдвард заменил её, прежде чем ушел. Идеально, еще один способ, чтобы я почувствовала себя дерьмовее.
Чем дольше я осматривала квартиру, тем хуже себя чувствовала. Какие нахрен я придумывала планы? Что это могло мне дать? Физические мучения? Да, отличная работа, Свон. Ты выгнала Эдварда и ушла из кабинета, как ребенок, потому что не получила куклу, которую сильно хотела. Да, определенно успех, не чувствуешь?
И я проклинала Эдварда за то, что он не боролся. А я был тем, кто, блядь, всегда убегал!
- Агх, дерьмо, - застонала я про себя, потирая лоб рукой. - Я умственно отсталая, - понимание давило и я чувствовала, что оно как будто все время глядело на меня в упор.
Я чувствовала, как будто у меня в сердце была дырка размером с кулак и сделана она была мною. Я должна была все как-то исправить.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2282-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Stasya-Nastya (28.06.2010)
Просмотров: 6176 | Комментарии: 51


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 511 2 3 4 5 6 »
0
51 Mudblood   (16.03.2015 15:10) [Материал]
Клиника...

0
50 робокашка   (15.06.2014 05:24) [Материал]
Женский пол это нечто wacko

0
49 galina_twilight   (08.09.2013 01:36) [Материал]
Шизофрения))

0
48 vsthem   (25.07.2013 10:43) [Материал]
Еб твою мать! Блядь! Святые угодники!
Обезьяньи шары! Хренов лось! О боже! Бля!
Бля! Бля!

Ах, какие слова и определения она знает) это просто нечто!

1
47 чиж7764   (06.07.2013 19:32) [Материал]
Такими ругательствами его наградила, такими эпитетами! Охренеть можно! Хренов лось - это звучит!!! biggrin
Он молодец, конечно. Исправил всё, что сломал, перед тем, как уйти. Но диван этот дурацкий зачем ей оставлять? Как напоминание о её ошибке?

0
46 Aelitka   (13.07.2012 04:18) [Материал]
Хренов лось!
biggrin biggrin biggrin

0
45 Bubli4ek   (20.06.2012 15:21) [Материал]
+1 к морожену!

0
44 SuperStar0747   (09.01.2012 13:08) [Материал]
Это клиника:))))

0
43 Belchonok1918love   (09.01.2012 11:11) [Материал]
&RESPECT&

0
42 Belchonok1918love   (09.01.2012 11:11) [Материал]
&RESPECT& &RESPECT&

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-51


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]