Я тренировалась в боевых искусствах с Феликсом, выслеживала с Деметрием, работала над своим даром с Джейн и Алеком, и становилась более утонченной под руководством Аро. Такой была моя жизнь первые пять лет в клане Волтури. Я была настолько необычной, и достаточно закаленной, что мне разрешили посещать вечернюю школу для того, чтобы я могла получить первую степень в области дизайна интерьеров. Мне нравилось в этой школе намного больше, чем в моей старшей школе. В следующий раз я планировала получить высшую степень по архитектуре.

Аро все больше и больше привязывался ко мне. Я никогда не называла его «Господин», и он, казалось, этого и не ждал. Меня же он называл по-разному: от «Детя» до «Дорогой» - так он называл многих из охраны. Мои манеры стали безукоризненны после его уроков. Однако, какой бы любимицей Аро я не была, я все еще чувствовала скрытую злобу по поводу того, что я была принята в клан еще будучи человеком, и всегда была на чеку, когда находилась рядом с ним. Кайус был злее, чем когда-либо, поэтому я любой ценой старалась его избегать. Маркус придерживался нейтралитета, но в целом во всем поддерживал меня, как заботливый дядюшка. Он стал главной причиной, благодаря которой, мне разрешили посещать школу.

За пять лет, что я провела с Волтури, я так и не стала членом охраны. Так как я еще не практиковала свои навыки в реальном сражении. За это время моих друзей посылали на задание, чтобы они позаботились о каких-то мелких нарушениях. Хотя это и происходило редко, во мне начинала расти паника, потому что мне не разрешали поехать с ними, и я оставалась без тех, кто за все эти годы стал мне очень дорог. Алек, Джейн, Феликс и Деметрий были лучиками счастья в моей мрачной жизни. Я не забыла Калленов или Эдварда, просто я стала сдержанней по отношению к ним. Мои новые друзья сделали мое существование по-настоящему живым.

Эти четверо так часто охотились вместе со мной, что их глаза не были больше кроваво-красными, но вместо этого стали мутно коричневого цвета. Мои глаза стали янтарными, но я старалась смотреть на них не чаще, чем это требовалось из-за воспоминаний, которые они вызывали. Даже Джейн, которая поначалу была категорически против дикой охоты, пристрастилась к медведям после многих аргументов, которые привел Феликс. Они были такой смешной и необычной парой, но зато им было хорошо вместе. Алек и Феликс часто отказывались от людей в пользу животных.

Алек. Мы с ним стали намного ближе за эти годы. Но я никогда не допускала, чтобы наши отношения стали большим, чем просто платоническими. Мне было ясно, что он любит меня, и он мне тоже нравился, но частичка меня все еще принадлежала Эдварду. И до тех пор, пока я не смогу полностью отпустить его, я не узнаю, смогу ли быть с кем-то другим. Я бы обманула себя, если бы не согласилась с тем, что часть меня хочет его. Его прикосновения вызывают звон в ушах, где бы он ни дотронулся, а когда он смотрит на меня, то от желания в его глазах, я вся покрываюсь мурашками. Феликс не мог оставить это без внимания, поэтому постоянно дразнил меня, когда мы были одни.

Шанс отправиться на задание появился спустя несколько месяцев после моей пятой годовщины пребывания в Вольтере. Аро вызвал меня и Феликса, который на протяжении всех этих лет был моим «надзирателем», к себе.

- Изабелла, - начал он с широкой улыбкой на лице, - Я выслушал прекрасные отзывы о твоих тренировках. Они заставляют меня поверить, что ты готова к посвящению.

У меня перехватило дыхание, и я посмотрела на Феликса. Он улыбнулся и кивнул.
- Это не значит, что тебе придется отслеживать каждого, Изабелла, - он усмехнулся. Это не секрет, что я тщательно обучалась слежке. Деметрий всеми возможными способами пытался обучить меня этому, но я неизбежно уходила на много миль в сторону от того, что я искала.

Аро также усмехнулся.
- Нет, боюсь, что тебе не придется никого выслеживать. Изабелла, ты, Феликс, Алек, Джейн, Деметрий и остальная часть охраны, кроме моей личной, отправляетесь в Нью-Йорк. Там есть кое-кто, кто может разоблачить нас своими необдуманными выходками: убийства огромного количества людей и разбрасывание трупов у всех на виду. Элеазар пойдет первым, чтобы узнать, какими талантами они могут обладать, и вы сможете подготовиться. Будь осторожна, Изабелла: задания охраны обычно не для слабонервных. Мы, Волтури, не относимся к нарушителям законов доброжелательно, и они будут наказаны по всей строгости. Это единственный способ сохранить наш секрет.

Я была заинтригована.
- По всей строгости?

- Да, Изабелла. Это значит, что нарушители должны быть разорваны на кусочки и сожжены. Ты готова к этому?

Разорваны и сожжены? Тресните меня, если они не были устрашающими для других. Что ж, я ждала около пяти лет, чтобы стать действительно полезной, и даю голову на отсечение: я была готова.
- Да.

- Хорошо. Ваш вылет в час. Я предполагаю, что дорогая Джейн уже пакует твой багаж. Но есть еще одна вещь, - он потянулся за спинку стула и взял большую коробку, завернутую в серую бумагу и большую белую ленту. Он протянул ее мне.

- Что это? – спросила я, разворачивая упаковку. Я подняла крышку и увидела мягкую, черную, как смоль, кашемировою ткань. Я достала одежду и ахнула. Это был плащ с капюшоном, точно такой же, как и у каждого члена охраны Волтури.

- Ты достаточно впечатлила нас своими тренировками, и большего мне не надо. Ты выучила правила поведения высшего света, и сейчас ты достойна стать членом моей охраны. Тебе это понадобится, так как это одежда определенного статуса, - Аро все еще широко улыбался. Я точно знала, что это было. Я была так взбудоражена, получив эту небольшую вещь, что готова была сделать тройное сальто назад. Ноги среагировали быстрее мозга: я рванула вперед и крепко обняла Аро. Казалось, это удивило древнего вампира, но он рассмеялся и дружественно похлопал меня по спине, - Ты достигнешь огромных высот, Изабелла.

- Конечно. Вы можете на меня рассчитывать, - я поблагодарила его, послав ликующую улыбку Феликсу, и понеслась в свою комнату с плащом в руках.

- Джейн! Смотри! – я размахивала плащом, как флагом, чтобы она его увидела, - Я теперь одна из вас!

- Ты ведешь себя, как будто прежде никогда не видела этот чертов плащ. Ты добилась своего, а теперь давай займемся твоими вещами, - поведение Джейн абсолютно не изменилось за эти пять лет, она все такая же, грязно ругающаяся сучка. Несмотря на это, я полюбила ее, как сестру, когда поняла, что она находится в постоянном состоянии ПМС. Я однажды сказала ей об этом, за что она опять попыталась меня испепелись своим взглядом. Я прошла к кровати и благоговейно положила свой плащ на покрывало.

- Что это такое? – Вместо тонны одежды, как я ожидала, была лишь зубная щетка, какие-то влажные салфеточки, расческа и тон. Никаких туалетных принадлежностей, и только один комплект нижнего белья? Что за фигня?

- Поездка не будет долгой, Изабелла. Мы не будем там достаточное количество времени, чтобы успеть поменять одежду. Очевидно, тебе понадобится твоя зубная щетка, расческа и тон, не тупи, но влажные салфетки будут нужны, чтобы очистить руки и лицо после сражения. Ты же знаешь, для чего мы туда едем. И еще, - сказала она, держа маленькую серебряную вещицу, с кнопкой наверху, прежде чем бросить ее в дорожную сумку, - это зажигалка. Очень полезная штука, когда приходиться убивать невежественных вампиров.

- Ты упаковала мне сменное белье, но не положила сменную одежду?

Джейн выпучила глаза. Я привыкла к этому зрелищу.
- Я же уже сказала тебе, Изабелла. Мы не пробудем там достаточно долго, чтобы успеть переодеться. Сменное белье – это на случай, если ты и Алек решите развлечься в ближайшем ночном клубе, - она даже не улыбнулась.

- Я не знаю, о чем ты говоришь, - я упрямо сложила руки на груди.

- Лошадиное дерьмо. Ты и Алек случайно воспламенитесь в ближайшее время, если не разрядитесь. Всех в этом доме бросает в жар от сексуального напряжения, сквозящего между вами.

- Джейн, я люблю Эд…

- Эдварда. Я знаю. Чертов Эдвард Каллен. Я не видела здесь Калленов уже несколько лет, а Алек находится всего в нескольких шагах от тебя, - сказав это, она резко закрыла сумку и позвала Джастина. Он был обращен примерно три года назад, и хотя, скорее всего, ему никогда не стать членом охраны, но за то время пока он нам служил, он обучился многим важным моментам. Это было хорошим раскладом для любого новорожденного вампира.

Все это время Джейн присматривалась ко мне, хватит ли мне смелости возразить ей. Но я и не собиралась. То, что я могла разорвать на клочья этого маленького вампира, не было тайной, но я не могла заткнуть ей рот. Она могла размазать меня по стенке своей хваленой сообразительностью. Поэтому нет смысла спорить. Я решила сосредоточиться на том, чтобы не удушить ее.
- Мы должны ехать. Наш рейс через 45 минут, - она кивнула в знак согласия, и мы понеслись вниз по лестнице вслед за Джастином.

Ряд черных автомобилей ожидал нас: Ягуар, Мерседес, Ауди и Бентли. Четверо моих дорогих друзей и я запрыгнули в самую классную тачку: Мерседес. Деметрий сел за руль, а на пассажирское сидение приземлился Алек, Джейн была зажата между мной и Феликсом. Я начала немного нервничать рядом с этими профессиональными убийцами. И я решила поинтересоваться, как все это будет происходить.

- Итак, что мы будем делать, когда приедем туда? Сразу пойдем и разорвем их? И кроме того кто руководит охраной?

Деметрий ответил.
- Ну, по сути, у охраны нет командира, - глубокомысленно заявил он, - Если вместе с нами идут старейшины и их личная охрана, но они командуют всеми нашими действиями.

Феликс повернулся спиной к окну, чтобы видеть меня во время разговора.
- Когда мы подойдем к месту назначения, первое, что мы сделаем, так это отправим Элеазара, так сказать «на разведку». Он осмотрится и будет в состоянии сказать, какими силами они обладают, и какую угрозу могут для нас представлять. Теперь, когда ты с нами, это уже не так опасно. Тебе следует просто быть внимательной, Изабелла.

- После того, как Элеазар расскажет нам, чего ожидать, мы пойдем всем отрядом или поодиночке, или как получится, - продолжил Деметрий, - Кто-нибудь поговорит с ними – в основном этим занимается Феликс – мы дадим им возможность доказать свою невиновность. Затем мы схватим их и устраним проблему.

Они все так беззаботно относятся к убийствам других вампиров. Мои плечи напряглись. Если они это могут, то и я, разумеется, смогу. Тем более это то, на что я сама подписалась.

Мы прибыли в аэропорт. На нас уставились люди, когда толпа, состоящая из 21 вампира, проследовала к терминалу. Все мы были бледны, нереально красивы, и на каждом из нас был темный плащ, и я думаю из-за этого мы и бросались в глаза. Мы медленно поднялись на борт самолета и заняли свои места в первом классе. Я скользнула к месту у окна, по дороге заметив, как Алек сел рядом со мной. Я быстро ему улыбнулась.
- Я очень нервничаю, Алек.

Он вернул мне улыбку и взял меня за руку.
- Все будет хорошо. Тебе даже не придется сражаться, если ты сама этого не захочешь. Просто держи свой щит вокруг нас. Я прослежу, чтобы никто до тебя не добрался.

Мы провели весь полет в приятной беседе, Алек рассказывал мне о прошлых заданиях, все время держа меня за руку. Было тяжело смотреть на прекрасного мужчину рядом со мной и закрывать глаза на то, что он был безжалостным убийцей. Как человека, эта мысль отпугнула бы меня. Но как вампира, я понимаю, что он просто выполняет необходимую работу. И это очень соблазнительно. Это - соблазнительно? Когда я стала такой бесчувственной?
Я была в полном порядке, пока мы не приземлились на взлетно-посадочной полосе аэропорта имени Д. Кеннеди. На фоне остальной охраны, мое напряжение стало заметно для Алека.

- Да ладно, Изабелла, - он успокоительно похлопал меня по руке, - Постарайся не перенапрягаться. Я никому не позволю приблизиться к тебе. Я обещаю.

- Алек, я не беспокоюсь за себя. Что если я что-нибудь напутаю? Что, если мой щит будет не достаточно сильным?

Он понимающе на меня посмотрел и нежно обнял. Он мягко произнес мне на ухо.
- Ты идеально справишься. Это то, над чем ты работала на протяжении последних пяти лет. Я полностью верю в тебя, - затем я ощутила его губы прямо у меня под ушком. Я вздрогнула, и у меня перехватило дыхание. Он отстранился и внимательно посмотрел на меня, и я забыла, как дышать. Он выглядел, как будто хочет сказать что-то еще, но тут появилась стюардесса, несомненно, удивленная тем, что мы все еще сидим в абсолютно пустом самолете. Алек схватил наши сумки, и мы вышли, направляясь к нашей компании.

Феликс завел нас в укромное место и сказал достаточно тихо, чтобы было слышно только нам.
- Место, куда мы направляемся далеко от города. Мы возьмем напрокат машины, а оставшуюся часть пути пройдем пешком. Элеазар, ты пойдешь первым, и мы как обычно будем ждать тебя.

Уже час, как стемнело, когда мы вышли из машин на окраине города. Скрывшись из виду, мы бежали в течение десяти минут вслед за Деметрием, который шел первым, пока не остановились. Все опустили свои сумки на землю и убрали фонарики, - Мы подождем тебя здесь, Элеазар. Мы будем достаточно близко от тебя на случай возникновения проблем.

Элеазар исчез, и Джейн воспользовалась возможностью объяснить нам некоторые детали.
- После того как Элеазар доложит обстановку, мы большую часть пути пробежим. К нарушителям идем в таком порядке: впереди Феликс, Алек и я будем по обе стороны от него. Ты встанешь рядом с Алеком, Деметрий со мной, все остальные знают, куда нужно встать. И для справки, для тех, кто никогда не был на задании, вы должны стоять после опытных членов охраны, - я с беспокойством посмотрела вокруг. Джейн хихикнула, - Не беспокойся, они не посмеют тебе навредить по многим причинам. Ты наводишь на них ужас, и все они это знают. К тому же Алек разорвет каждого, кто посмеет даже зарычать на тебя.

Я опустила глаза, вспоминая его губы на своей коже. Мое тело горело в очень интимных местах. Сконцентрируйся, Белла. Я сосредоточилась на том, о чем говорила Джейн.
- Я навожу на них ужас?

- О, черт, Изабелла, не делай вид, как будто ты не знаешь, что являешься Супергероем в вампирском мире. Ты можешь с закрытыми глазами надрать задницу каждому из нас. Все знают о твоих преимуществах.

- О попке супергероя, - сказал Феликс, шевеля бровями, - Хочешь быть моей Лоис Лейн(1)? – Малышка Джейн сильно ударила его по руке, - Полегче, детка!

Деметрий с интересом наблюдал за разговором, но затем резко выпрямился.
- Элеазар почти вернулся.

Естественно, через 45 секунд Элеазар показался из-за деревьев. Он остановился и сразу же начал свой доклад.
- Их там семеро, еще есть трое друзей, в общем десять. Семеро из них являются представителями трех разных группировок, а оставшиеся трое здесь проездом. У этой семерки нет талантов, которые я бы знал, но у одного из тех троих есть. Он может силой мысли направить поток энергии на тебя так, что его силы хватит на то, чтобы отбросить тебя назад и разорвать на кусочки, как при столкновении. Это может быть опасно, но я не вижу никакой причины, чтобы он решил использовать свой дар, учитывая то, что он и двое его друзей освобождаются от правосудия.

Внезапно меня посетило очень плохое предчувствие относительно этого одаренного вампира.
- И все равно, - произнесла я, - я буду держать свой щит.

- Конечно, Изабелла. Нам всем будет надежнее, если ты сделаешь это, - сказал Феликс.

- Прекрасно, охрана. Пора в путь, - Деметрий направился в ту сторону, откуда, только что вернулся Элеазар, и мы все последовали за ним. Пять минут спустя он замедлился и остановился, - Построиться. Надеть капюшоны.
Когда мы, молча, встали в строй, Алек проинформировал меня.
- Не размахивай руками, как ты обычно делаешь, когда ходишь. Расположи руки спереди так, чтобы рукава плаща шли по прямой, сплошной линией вдоль твоей талии. Вот так, - он одобрил, когда я сделала так, как он просил, - Все эти мелкие детали имеют гораздо более запугивающий эффект, - он положил свою руку мне на талию и подарил мне красноречивый взгляд, прежде чем сказать, - С тобой все будет в порядке, - затем он встал в переднюю шеренгу.

Мы специально шли медленно. И я была вынуждена признать, что если бы ко мне вот так шли, я бы ужасно испугалась. Мы вышли к их лагерю, а они были настороже и смотрели на нас с удивлением на лицах. Я смогла легко определить, кто с кем из одного клана по их расположению друг от друга. Нарушителями являлись четыре мужчины и три женщины, все путники, включая одаренного, были мужчинами. Было просто определить, кто из них странники по тому, что они отошли от нарушителей. Одна из женщин тихо произнесла.
- Волтури.
В это время Феликс остановился, и Алек с Джейн сделали еще один шаг, чтобы сравняться с ним. Я последовала за ними и встала рядом с Алеком, с облегчением осознав, что вампир рядом со мной сделал также. Мы образовали линию из 21 звена.

Феликс опустил капюшон и стал говорить официальным тоном.
- Семеро из вас обвиняются в совершении преступления против всей вампирской расы. Вы подвергли раскрытию тайну нашего существования и сделали себя помехой из-за своей беспечности. Вам есть, что сказать в свою защиту?

В этот момент трое из нарушителей приняли боевою стойку. Я сделала глубокий вдох и растянула щит вдоль линии охраны. Один из преступников заговорил.

- Мы не сделали ничего плохого, - сказал он, в его голосе слышались защитные нотки, - Мы питались в этом районе в течение несколько недель, но теперь мы готовы двигаться дальше. Нет никаких оснований для того, чтобы вы были здесь.

- Что заставило вас думать, что вы можете приходить сюда и запугивать нас таким образом? Мы не причастны к вашим преступлениям, - это была одна из возмущенных женщин, которая во время разговора с рычанием присела в боевую позицию.

Феликс был равнодушным.
- Ну да, но вы нарушили закон. И, как вы наверняка знаете, нарушение закона приводит к определенным последствиям, и это последнее, что вы сможете испытать. Семеро из вас провинились, и местные газеты это доказывают. Остальные трое, можете быть свободны, к вам приговор не относится.

Двое из троих начали двигаться прочь, но остановились на окраине леса. Третий, хотя и не стоял слишком близко к нарушителям, не сдвинулся с места. Именно тогда я почувствовала давление на свой щит, это не задело меня, но я смогла это ощутить. Ну, может он и повлиял на меня, я вдруг стала такой злой, мои глаза заволокла красная пелена, и от ярости меня начало трясти. Мое волнение исчезло. Я сделала три шага из линии и направилась к одаренному вампиру.
- Изабелла, - осторожно сказал Феликс. Я подняла руку, чтобы он замолчал.

Яд застилал мне глаза и горло, вызывая мой гнев. Тем не менее, я была достаточно спокойна, чтобы контролировать свой голос.
- Как ты смеешь использовать против нас свой дар? – Мужчина был шокирован тем, что я прекрасно знала о его действиях, - Да, я знаю, что это ты, и я так же знаю, что ты пытаешься избавиться от нас. Но это не сработает, а теперь ты разделишь свою судьбу с остальными, - Я опустила капюшон и подошла к нему, он присел на корточки. Боковым зрением я заметила, как остальная часть охраны начала медленно окружать всех, кроме двух невиновных. Они остановились, замкнув круг.

В это время я сделала всего одно движение. Когда я подошла ближе к мужчине, он попытался обойти меня, ища возможность для нападения. Я зло рассмеялась.
- Я не играю в шахматы, - сказала я, и, не снимая щит, напала на высокого вампира. Он пригнулся, и я оказалась у него на спине, хватая его за шею. Он предвидел мой следующий шаг и сбросил меня прямо на Деметрия. Он снова и снова направлял всю свою силу на меня, пока я летела в воздухе, но мой щит был непробиваем. Я подскочила с невероятной скоростью и вновь напала. Он пригнулся и покачнулся, когда я схватила его, но, в конце концов, это ему не помогло. В считанные секунды мои руки снова оказались на его шее, я ударила его по коленке сзади, удерживая его ноги своими. Я держала его голову достаточно долго, чтобы успеть посмотреть в глаза двум его друзьям, а затем я дернула и свернула ему шею, с металлическим скрежетом оторвав его голову своими руками. Удерживая их взгляд, я достала из плаща зажигалку и подожгла тело, бросая его голову в горящую кучу. Я повернулась к первоначальной семерке и сделала шаг, - Давайте покончим с этим.

По моей команде, охрана сузила круг, заключая в него группу вампиров. Все еще оставаясь не в себе, я приблизилась к ближайшей женщине и быстро расправилась с ней. Ее голова отлетала в сторону и тяжело ударила Джейн по голове. Она развернулась, до этого испепеляя взглядом мужчину, после чего Феликс расчленил его и рассмеялся, - Изабелла, я вижу, ты наслаждаешься процессом.

Я посмотрела вокруг. Кроме нас, в живых остались лишь два кочующих странника. Я снова поймала их взгляд и громко произнесла:
- Запомните это, - они продолжали таращиться, и, запинаясь, попятились в лес, прежде чем перейти на бег.

- Черт, Изабелла, - восхищенно воскликнул Феликс, - Ты не притворялась, не так ли? В следующий раз ты можешь взять руководство на себя. Ты достаточно уверенно руководила нами сегодня. Это было невероятно!

Внезапно мне стало стыдно.
- Я не хотела брать на себя командование. Я просто была так зла, когда этот вампир попытался причинить боль всем вам.

Деметрий прервал меня.
- Изабелла, ты сделала то, что должна была сделать. Твои инстинкты заставили тебя взять на себя руководство. Кажется, ты стала нашим истинным лидером, - я начала сопротивляться, но он перебил меня, - Изабелла, каждый раз при выполнении задания мы решаем, кто будет говорить, представлять нас и т.д. В основном это был Феликс, но это не является его истинным призванием так же, как и не является призванием каждого из нас. Ты, моя дорогая, доказала, что можешь быть хорошим руководителем.

Я ощутила чье-то присутствие позади себя и узнала сладкий аромат Алека. Он сократил расстояние и практически прижался ко мне, кладя свои руки на мою талию. Его губы коснулись моего уха, когда он прошептал.
- Ты была изумительна, - И я не смогла удержаться. Я повернулась к нему и руками обхватила за талию, спрятав свою голову у него на груди и позволив ему обнять меня. Кто-то прочистил горло. Джейн.

- Вы двое можете пообниматься позже. Тащите свои задницы сюда и давайте уберем весь этот беспорядок. Я, вашу мать, хочу домой, - я была немного расстроена, что мне пришлось вырваться из объятий Алека и начать собирать оставшиеся части тел.

Мы быстро собрали каждый кусочек провинившихся вампиров и закинули их в большой костер. Спустя час и после пачки влажных салфеток, мы вернулись в аэропорт, ожидая посадку на вечерний рейс в 21:30. Мы поднялись на борт, естественно, первого класса, и Алек снова сел рядом со мной.

К концу полета мои волосы превратили в кошмар. Мне было необходимо притворяться человеком, поэтому я пошла в ванную комнату, чтобы забрать волосы в хвост. Я повернула защелку, это означало, что кабинка была занята, а затем повернулась к своему отражению. Несмотря на то, чем я сегодня занималась, я все еще прекрасно выглядела. Я запустила пальцы в свои шелковистые каштановые волосы и скрутила их до конца, делая милую кулю. Я как раз собиралась ее распустить, когда услышала, как защелка на двери открылась. К моему огромному удивлению дверь распахнулась, и так же быстро закрылась. Я даже не успела уловить запах или развернуться, когда ощутила языки пламени на своем теле. Я быстро повернулась в крошечном пространстве, и там с дико горящими глазами стоял он – Алек.

(1)Лоис Лейн – девушка супергероя из комиксов.

От переводика: Следующая глава будет очень интересной, и если вы захотите поскорее ее увидеть, то прошу комментировать эту главку, так как на нее у меня ушла куча времени!!! Заранее спасибо!!!