- Эдвард, ты, наверное, хочешь меня убить! – прохныкала Белла, проводя ногтями по своему телу, спрятанном под кофтой. – Она чешется! Я чешусь, как блохастая кошка!
- Белла, потерпи! Когда приедем на место, то переоденешься!
Машина подъехала к аэропорту.
Мы пошли к стойке регистрации, а охрана тем временем погружала наши вещи.
- Здравствуйте! – улыбнулась девушка – регистраторша.
Она поняла, что я – человек не бедный, так как ее стойка была предназначена для фиксирования частных полетов первого класса.
Ну вот, сейчас будет глазки строить… Да еще Белла на заднем плане судорожно чешется…
- Здравствуйте! – я подал девушке паспорта. Белла тем временем пыталась дотянуться до хребта, чтобы почесать его.
Регистраторша смерила Изабеллу презрительным взглядом, и уткнулась в компьютер.
- Мистер и миссис Каллен? – спросила она.
- Да, это мы.
- Ваша взлетная полоса свободна. Самолет готов. Пройдите через тот вход, рядом с моей стойкой, - регистраторша смерила меня плотоядным взглядом.
В этот момент сзади послышался Беллин голосок:
- Мужчина, прошу Вас, снимите с меня эту кофту, я больше не могу так!
Я резко обернулся. Моя девушка выплясывала перед каким-то старым извращенцем!
Подойдя к девушке, я схватил ее за руку и потащил в сторону выхода.
- Если ты не хочешь сделать того, чего я хочу, то пусть это сделает со мной он! – вопила она на весь аэропорт.
- Счастливого полета! – ехидно пропела нам вслед регистраторша.
Я буквально волоком затащил постанывающую и попискивающую Беллу в самолет.
Она села в кресло, а у меня зазвонил телефон…
- Да, миссис Люсьен! – ответил я.
- Эдвард, ты, я надеюсь, не заставил Изабеллу надеть ту кофточку, которая висела на спинке стула? Дело в том, что я выводила моль, и по ошибке посыпала ее розовую кофту чесоточным порошком, помнишь, это тот порошок, которым ты в детстве изводил своих гувернеров? – засмеялась миссис Люсьен.
Я посмотрел на Изабеллу. Лицо у девушки было такое, будто я ее только что заставил съесть лимон.
- У Вас исключительная память, мадам… - пробормотал я. – Я перезвоню, когда наш самолет приземлится!

После нескольких часов полета самолет приземлился в небольшом частном аэропорту около элитного альпийского курорта.
Дом, в котором мы с Беллой планировали жить, располагался десяти километрами дальше от курорта.
Этот дом был одним из тайных убежищ, принадлежащих нашей семье. Карлайл оформил этот дом на нашего дальнего родственника, так что искать тут меня не будут.
Белла на протяжении всей дороги пыталась почесаться под слоем из двух шуб.
- Эдвард, почему ты запретил мне переодеться в аэропорту? Я могла бы одеть свой милый свитерок с мишками… - бурчала девушка, в очередной раз теребя свои меховые доспехи.
- Милая, нам нужно было торопиться. В аэропорту надолго задерживаться было нельзя, там полно охраны.
«А твой шустрый отец со своими листовками умудрился до Альп добраться…»

Дом представлял собой маленькую крепость. Посреди снегов был красивый кованый забор с двумя охранными вышками у входа, домиком для охраны там же и дорогой, лентой вьющейся между заснеженных деревьев.
Сам дом был бревенчатым. Он был не таким большим, как мой особняк, но для небольших каникул сойдет.
Водитель доставил нас с Беллой прямиком к дверям, где нас уже ожидал пожилой смотритель.
Когда мы подошли к крыльцу, то смотритель бодро засеменил в нашу сторону, держа в руках два бокала вина:
- Мистер и миссис Каллен! Как я рад с Вами познакомиться! Я знал Вашего отца, мистера Карлайла Каллена, когда он только женился на Вашей матери. Эх, миссис Элизабет была настоящей красавицей! Кстати, меня зовут Джундурас Трундожопкин. Для Вас – просто Джундик.
Изабелла рядом со мной вымученно улыбнулась, сжав мой локоть в знак того, что желала бы стянуть наконец с себя ненавистную кофту.
- Давайте выпьем за знакомство! – Джундурас протянул нам с Беллой бокалы.
Я отпил немного из бокала. Белла же отхлебнула изрядный глоток, чтобы поскорей отвязаться от старика и переодеться наедине с собой в свитерок с мишками.
- Ммм… Кажется, это вино … года выдержки?
Я разбираюсь в винах. Интересно, где старик достал такую редкую бутылочку?
- А что скажет миссис Каллен? – улыбнулся растроганный Трундожопкин.
Белла очевидно наконец-то распробовала вино.
Она выплюнула алую жидкость в снег:
- Что за гадость? Похоже на ослиную мочу!
Надо было видеть лицо нашего смотрителя. Он позеленел в буквальном смысле.
- Оставьте нас! – жестко велел я, видя, что старик готовится выплеснуть на мою жену весь свой поток ругательств.
Я все еще мафиози, и никому не позволю говорить в таком тоне ни со мной, ни с Мышонком.

Как только мы оказались внутри дома, Белла со стоном облегчения сорвала с себя шубы и розовую кофточку.
В следующий миг розовый клочок попирался ее ногами в меховых сапогах.
- Вот ему! Вот! Вот! Арр… Ненавижу розовый! Эдвард, надо сжечь этот цвет как можно скорее.