2026-4-12

14

0

0

Эдвард закрыл глаза и выдохнул, пытаясь унять раздражение. – У вас природный дар задавать вопросы, - сказал он Розали.

- Знаю, я могу довести до белого каления любого, у кого беру интервью. Так что относитесь спокойней. Я уже поняла, что спрашивать о вашей семье не стоит. Но все же. Я читала, что вы очень похожи на своего прадеда.

- Точно ответить на ваш вопрос я не могу, потому что не знал его. Но да, мой дядя всегда говорил, что я похож на Энтони Каллена. И не так внешностью, как предпринимательской жилкой. И это его слова, а не мои, - поспешно добавил Эдвард, когда увидел, что Розали довольно улыбнулась.

- Хорошо, теперь мы точно закончили с семьей. Но этот вопрос тоже из разряда личного. Что стало поворотным моментом в вашей жизни? Я имею в виду, кроме банкротства корпорации Калленов. Что еще перевернуло вашу жизнь с ног на голову? И были ли такие моменты вообще?

Эдвард задумался, а затем повернулся ко мне. – Таких момента было два.

- Эдвард, мне из вас каждое слово нужно вытягивать? – сердито бросила Розали. – Может, вы хотя бы слегка обрисуете, что это были за моменты?

Эдвард улыбнулся, когда поймал раздраженный взгляд Хейл. Я тоже не смогла сдержать улыбки. Эти двое были отличными противниками. Я чувствовала, что это интервью будет лучшим в этом году.

- Первый поворотный момент случился в семнадцать, но о нем мы говорить не будем. Лучше уж я раскрою вам тайну второго. Когда я еще жил в Греции, я начал скупать предприятия, которые когда-то принадлежали корпорации Калленов. И вот однажды вечером случайно я нашел в столе тайник, - с улыбкой произнес Эдвард. Я не заметила, как подалась вперед. У него был удивительный голос. Когда он что-то рассказывал, оторваться было невозможно. – Когда я заглянул в него, был поражен находкой. И нет, это не были шелковые трусики секретарши моего предшественника, - поспешно ответил Эдвард, переводя взгляд с Розали на Эммета. Они оба собирались что-то сказать. – Это был, как потом оказалось, дневник. Когда я открыл кожаный переплет, мое удивление не знало границ. На первой странице мужской рукой было выведено «Форкс, тысяча девятьсот тридцать пять». Это был дневник моего прадедушки. Как оказалось, ни в одной из компаний бывшей корпорации Калленов никто так и не сменил массивные столы с красного дерева на какие-то другие. Поэтому когда я обыскал все главные офисы, я нашел девять дневников.

- О чем они? – слова сорвались прежде, чем я смогла остановиться.

- О жизни всех мужчин клана Каллен. Я очень много узнал о своем прошлом, о том, как создавалась корпорация Калленов. О том, как терялось или приумножалось ее состояние. Но это была не только история компании. Это была и история личной жизни моей семьи, - отвечал Эдвард, смотря на меня. Затем его взгляд опустился на капельку на моей шее. Кулон, который он подарил мне, когда нам было по шестнадцать. – Тогда я наконец-то узнал историю этого ожерелья, - сказал он, кивнув в мою сторону. – И еще много чего из жизни своего прадеда, - эти последние слова ясно дали понять, что больше на эту тему Эдвард говорить не собирается.

- Хорошо, - протянула Розали, пытаясь снова вернуть интервью в нужное ей русло. Потому как пока Эдвард рассказывал свою историю, мы все настолько расслабились, что напряжение, которое до этого витало в комнате, полностью исчезло. Я снова отошла к окну, а ведь и сама не заметила, как стала подходить ближе к мужу. - Давайте поговорим о ваших жизненных целях. Многие писали о том, что вы очень упорно добивались своей цели. Какой она была и когда появилась?

- Моя цель… очень проста. С шестнадцати лет, с того самого момента, как обрушилась империя Калленов, я хотел ее вернуть. Я хотел возродить то, что принадлежало нам почти сотню лет.

- Вы были очень упорны. Если судить по тому, что есть у вас сейчас, вы достигли своей цели. Какой была дорога…

- Трудной, - с улыбкой ответил Эдвард, и Хейл едва не зарычала. Напряжение снова вернулось. Эммет и я засмеялись. Джейн наконец-то расслабилась и с улыбкой откинулась в кресле.

- А можно поподробней? – спросила Розали.

Эдвард посмотрел на меня. – Мне пришлось отказаться от кое-чего очень дорогого для меня, чтобы начать осуществлять свою цель, - затем он повернулся к Розали, но она еще несколько мгновений смотрела на меня. – В семнадцать лет я уехал учиться в школу при Гарварде. Для бывшего золотого мальчика это было тяжело. Я встретился со многими своими старыми друзьями, которые прекрасно знали, кем я был раньше. Это был трудный год, но я знал ради чего все это, ради чего должен вытерпеть все их нападки. Закончив, я ненадолго вернулся к своим родным, чтобы провести с ними то время, что оставалось у меня перед отъездом в Англию.

- Что было дальше? – неожиданно для всех спросила я. Это интервью, оно не было обычным для меня. Иногда мне казалось, что Эдвард рассказывает именно мне свою историю. Свою прошлую жизнь.

- Пять лет учебы в Оксфорде. Это было интересно, - коротко ответил он, но улыбка, которая играла на его губах, показывала, что эту историю он рассказывать прессе не собирается.

- Я знаю, что во время учебы вы и заработали ваш первый миллион. Как это было? – спросила Роуз.

- На третьем курсе нам предложили написать бизнес-план с названием выведение из кризиса одного предприятия, которое мы могли выбрать на свое усмотрение. Я взял одну из компаний бывшей корпорации моей семьи. Оно находилось в Нью-Йорке, и была на грани банкротства. Когда я закончил работу и сдал ее преподавателю, он был поражен. Мой план был отправлен совету директоров компании. В результате, меня пригласили на стажировку к ним и предложили самому наблюдать за выполнением этого плана. Через три месяца упорного труда компания была на плаву.

- Такая работа оплачивается очень хорошо. Именно так вы получили свой первый миллион?

- Нет. Тогда я не взял деньги за работу. Мой труд был оплачен акциями компании, которых я получил почти на пять процентов. Это и стало моим стартовым капиталом.

- Что вы делали дальше?

- Нет, какая же она дотошная, - с улыбкой брякнул Эммет. – Все должна знать. Но мне это в ней нравится.

- Все очень просто. Играл на бирже за счет дивидендов, которые приносили мне акции. Но этой суммы было мало. Так много не заработаешь. Поэтому я обратился с просьбой к своему дяде. Он одолжил мне необходимую сумму денег и через полгода я таким способом заработал свой первый миллион.

- Что ты сделал, когда понял, что владеешь миллионом? – поинтересовалась я неожиданно для всех присутствующих.

- Приехал домой, открыл бутылку шампанского и произнес тост, - повернулся ко мне Эдвард, и снова я увидела на его лице ту же улыбку, что была на нем и раньше, когда я спрашивала о его учебе.

- Какой? – это уже спросила Розали.

- Думаю, это не будет интересно читателям, - с улыбкой ответил Эдвард, ясно говоря, что не собирается отвечать на этот вопрос.

- Ладно. Эта фирма в Нью-Йорке, для которой вы писали антикризисный план – это ведь первое предприятие, которое стало основой для возрождения империи Калленов и положило начало «Cullen’s Technology»?

- Да. Я выкупил эту компанию, когда окончил Оксфорд.

- Да, я помню статьи в газетах того времени. «Юное дарование английской бизнес-школы, Эдвард Каллен, сын бывшего владельца «BM», заставил совет директоров продать компанию ему». Это был ваш первый захват.

- Прошу прощения, Эдвард Каллен купил эту компанию на законных основаниях. И не нужно называть это захватом, - гневно фыркнула Джейн, едва не вскакивая на ноги.

- Это не был захват. Просто я действительно иду напролом. Это была моя компания, я вывел ее из кризиса, и знал, что делать дальше, чтобы она приносила ту же прибыль, что и в лучшие ее годы. К тому времени я был владельцем десяти процентов акций и мог брать участие в управлении компанией.

- За последующие три года вы умножили состояние «BM» в пять раз, и смогли за это время выкупить еще три предприятия. Трудно было руководить такими огромными предприятиями, да к тому же всего в двадцать четыре года?

- Не так трудно, как это кажется. Сложнее было убедить других, что я способен управлять, что достоин доверия и со мной безопасно работать. Рынок черных металлов это сложный рынок с жесткой конкуренцией, но вашим читателям это будет не интересно.

- Хорошо. Сейчас вы владеете корпорацией, которая включает в себя предприятия различных отраслей от черной металлургии до нанотехнологий, корпорацией, которая приносит многомиллионную прибыль каждый год. Какова теперь ваша цель, когда вы возродили империю Калленов?

- Теперь все мое внимание принадлежит моей семье, - ответил Эдвард, и вот после этой фразы я поняла, что Розали сейчас засыплет его вопросами о нашей свадьбе.

- Вы говорите о вашей жене, Изабелле Свон?

- Да.

- Ладно, вы сами начали этот разговор, Эдвард, так что я не могу упустить такой шанс. Как развивались ваши отношения? Это была любовь с первого взгляда или как?

- Это не была любовь с первого взгляда. Это была крепкая дружба, которая уже потом переросла в любовь, - спокойно ответил Эдвард.

- Так значит, вы все же любили мисс Свон?

- Мисс Свон? – повторил Эдвард, вскинув бровь, смотря на меня.

- Ты ответишь на вопрос? – спросила я.

- Ты хочешь знать? – Эдвард развернулся на стуле и посмотрел прямо на меня.

Кажется, мы оба на мгновение забыли, что вокруг нас десяток людей, которые жадно прислушиваются к нашему разговору.

- Хочу.

- Да, я любил Беллу, - ответил Эдвард Розали, но смотрел он в глаза мне. И я почувствовала, как воздух покинул меня, потому что он не лгал. Его глаза уверяли меня, что десять лет назад он действительно любил меня. Но ведь он так и не сказал этих слов. Если бы я знала… Могло ли все сложиться по-другому?

- То есть, вы все эти десять лет любили Изабеллу и ждали возможности сделать ей предложение? – продолжала расспрос Розали, но я видела, что она спрашивает уже не как журналист, а как моя подруга. То же почувствовал и Эдвард.

- Да, - односложно ответил Каллен на два заданных вопроса, поворачиваясь к Хейл.

- Да – вы все еще любите мисс Свон, или да – вы ждали возможности? – переспросила Роуз.

- Да, - опять произнес Эдвард с улыбкой, смотря в глаза Розали, и мы обе поняли, что не услышим ответа на этот вопрос.

- Как вы отнеслись к тому, что женщина, которую вы любили в шестнадцать, вышла замуж? Трижды, - задала каверзный вопрос Розали. Даже я разозлилась на нее из-за этого. Но Эдвард был спокоен, чересчур спокоен.

- Я уже рассчитался с двумя из ее мужей за это, - ответил Эдвард.

- Стоп, вы намекаете, что вашим ударом, которым вы уложили Джейкоба Блэка на благотворительном аукционе, вы не только защищали честь мисс Свон, но еще и отплатили ему за то, что он увел ее у вас? – Розали подалась вперед, как гончая, которая почувствовала добычу.

- Можно и так сказать, - ответил Эдвард с улыбкой.

- И это значит, что раз вы говорили о расплате двум ее мужьям, то подобная история уже имела место быть в прошлом? И это значит, что все эти десять лет вы любили мисс Свон, - победно закончила Розали.

- Это вы так сказали, - кривоватая улыбка появилась на лице Эдвард, когда он посмотрел на Роуз.

- Как понимаю, вы больше не настроены отвечать на вопросы о вашей личной жизни? – спросила Хейл.

- Думаю, я ответил на достаточное количество вопросов. А моя личная жизнь касается только меня и моей жены.

- Хорошо. У меня остался последний вопрос. Каким вы видите свое будущее через десять лет?

Эдвард задумался на мгновение. – Если бы вы задали мне этот вопрос полгода назад, я ответил бы, что вижу себя в президентском кресле «Cullen’s Technology». Но сейчас… - он повернулся и посмотрел на меня, - сейчас мое будущее другое. Через десять лет я вижу себя в окружении семьи в своем фамильном доме в Чикаго. Со мной рядом моя жена и сын.

- Ладно, Роуз, думаю, действительно для твоей статьи будет достаточно, - заметила я, подходя к ним и прерывая Эдварда. Он уже и так сказал больше, чем нужно. – Почему ты с такой неохотой говоришь о своей личной жизни? – спросила я тише, подходя к Эдварду, положив руки на его плечи и наклоняясь к его уху.

- Потому что она не касается никого из них. Только меня и моей жены, - ответил Эдвард, поднимаясь со стула, на котором провел последние два часа.

- Значит, мне ты ответишь на все вопросы, которые опустил сегодня? – спросила я с надеждой в голосе. Мне было интересно услышать ответы на некоторые из заданных сегодня вопросов.

- Все может быть, - с улыбкой ответил Эдвард, его руки каким-то образом оказались у меня на талии. Неожиданно вспышка ослепила мои глаза, и я посмотрела в сторону, чтобы увидеть Розали, которая говорила с Амандой, нашим фотографом. – Что вы делаете? – спросила я у них.

- В статье есть часть, где Эдвард будет говорить о личной жизни и вашем браке. Так что мне нужна ваша совместная фотография. Поэтому не отвлекайтесь, продолжайте свой увлекательный разговор, - ответила Розали.

- Прости, - проговорила я, снова смотря на Эдварда.

- Ничего. Я как-нибудь переживу это, - сказал он и улыбнулся мне.

- Так, Эдвард, мне нужно, чтобы ты дал десять простых ответов, - произнесла Розали, снова подходя к нам.

- Только десять коротких и простых вопросов, - твердо произнес Эдвард и Розали кивнула.

- Я задаю вопросы и желаю получить на них первый ответ, который приходит вам в голову. Поехали, - Розали включила диктофон, Эдвард все так же продолжал обнимать меня за талию. – Домашнее животное: кошка или собака.

- Мей-кун. Если уж у меня и будет домашнее животное, то только эта кошка. Она хищница.

- Секс по утрам или на ночь? – задала она следующий вопрос с огромной улыбкой на лице.

- Определено по утрам и, конечно же, на ночь, - засмеялся он. Я почувствовала, как начинаю краснеть. Я заметила, как Эммет согнулся пополам от смеха и моей реакции.

- Мегаполис или уединенное пристанище? – спросила Хейл.

Эдвард повернулся ко мне, и я уже знала, каким будет его ответ. – Уединенный домик на берегу.

- Одно мгновение или до скончания вечности?

- Одно мгновение, которое будет длиться вечность, - его взгляд так и не оторвался от моих глаз.

- Вечер с любимой или многомиллионный контракт, сроки по которому горят? – бросила Розали с улыбкой.

- М-м, - Эдвард задумчиво постукал пальцем по нижней губе. – А на сколько миллионов контракт? – поинтересовался он. В следующее мгновение я ударила его под дых, и он ахнул. – И чего ты дерешься? – спросил он, смотря на меня сверху вниз. – Конечно же, я выберу вечер с тобой, - Эдвард наклонился и поцеловал меня в висок.

- Джинсы или брюки?

- Джинсы.

- Трусы или боксеры? – с вызовом произнесла она.

Эдвард засмеялся. – Боксеры.

- Вставать рано или поздно?

- Просыпаться рядом с любимым человеком, - ответил он с улыбкой.
Розали только покачала головой и продолжила: - Случайная связь или что-то вечное?

- Вечное.

- Кто бы сомневался, - пробормотала она себе под нос и задала следующий: – Кофе или сигарета, к чему первому тянется рука с утра?

- К шоколаду, - я повернула голову и увидела нежность во взгляде мужа, который смотрел в мои глаза, и не смогла сдержать теплой улыбки.

- Классика или альтернативная музыка?

- Джаз, - коротко ответил он.

- Цель оправдывает средства? Обман ради достижения цели. Приемлемо ли это для вас? – дерзко проговорила Розали. Я посмотрела на нее, а затем на Эдварда. Мне очень интересно было услышать ответ.

Эдвард усмехнулся. – Эй, стоп, стоп, стоп. Вы уже задали свои десять вопросов. На этот я отвечать не буду.

- Ах так… Оказывается, Эдвард Каллен еще и считать умеет? – ответила она с вызывающей улыбкой.

- Еще бы. А как же я смог бы сколотить свое многомиллионное состояние и управлять «Cullen’s Technology»? Так что да, считать я умею.

- Хорошо. У меня тогда все. Приятно было пообщаться, - молвила Розали и протянула руку, которую Эдвард сжал.

- Мне тоже. Давно уже меня никто так не раздражал, как вы, - с улыбкой ответил он.

Розали отошла и начала прослушивать интервью, а я повернулась к Эдварду.

- Тебе еще нужно сфотографироваться на обложку, - добавила я, когда увидела, как Эдвард посмотрел на часы. – Во сколько у тебя рейс?

- В шесть вечера. Но я могу перенести его на час, если понадобится. – Ладно, давай уже закончим с этим, - добавил он, выпуская меня из своих объятий. - Куда мне идти, чтобы сфотографироваться?

- Я провожу, - ответила я.

- Думаю, тебе лучше остаться. Обсудите с Розали и Джейн полученный материал. Пока есть возможность узнать у меня то, чего вам не хватает.

- И ты ответишь на любые наши вопросы, которых нам будет не хватать? – спросила я с улыбкой.

- Зависит от того, кто будет спрашивать, - услышала я в ответ и покачала головой. – Аманда, бери Эдварда и идите делать обложку.

- Хорошо, мисс Свон, - улыбнулась девушка. – Пойдемте со мной, мистер Каллен, - добавила она, смотря на Эдварда.

- Эммет, останься с Беллой, - произнес Эдвард, когда МакКартни направился к нему.

- Зачем мне твой телохранитель? – удивленно бросила я.

- Чтобы я не волновался из-за того, что вам еще что-то понадобится у меня. Если возникнут какие-то вопросы, обратитесь к Эммету. Он скажет вам, нужно ли спрашивать об этом у меня. Это чтобы вы зря не тратили ваше время, дамы, - он улыбнулся нам и вышел вместе со Амандой.

- Должен признать, мисс Хейл, что вы знаете свое дело. Вероятно, это будет первое и последнее интервью Эдварда. Потому что он больше никому не позволит задавать себе столько вопросов, касающихся его личной жизни, а тем более еще и отвечать на них, - Эммет наклонился и поцеловал руку Розали, которую мгновение назад взял в свою. Неожиданно для всех на лице Розали проступил легкий румянец.

- Думаю, вы мне льстите, - пробормотала она.

- Поверьте мне, я отлично знаю Эдварда. Вы вытянули из него больше, чем он позволил бы кому-то другому.

- Давайте посмотрим, что у нас получилось, - предложила я, спасая свою подругу от этого милого мишки.

Последующие два часа мы с девочками погрузились в интервью Эдварда. Как мы поняли, его можно будет разбить на три составляющие: семья, бизнес и наш брак.

- Ты должна будешь рассказать мне больше о ваших отношениях, когда вам было по шестнадцать. А то без этого ваша часть выглядит какой-то недоделанной, - проговорила Розали.

- И тогда эта же статья положит конец всем звонкам. Вы раскроете тайну вашего знакомства и поспешного брака, - добавила Джейн.

- Хорошо, тогда я в понедельник зайду к тебе, и мы закончим статью, - ответила я Роуз.

Эммет уже откровенно скучал с нами и его спасением оказался мой телефон. – Да, - ответила я. – Хорошо, Аманда, я сейчас подойду. Пошли, Эммет, - сказала я, закрывая телефон. – Эдвард спас тебя.

- Супер, - он подскочил со стула, на котором сидел все это время и пошел со мной в студию.

Эдварда мы увидели сидящего в кресле уже в одной только рубашке и галстуке. Пиджак лежал на соседнем стуле, а сам он говорил по телефону.

- Как ты с ним живешь, я не представляю, - промямлила Аманда, когда я вошла. – Его телефон звонил каждые десять минут.

- Нужно было просто выключить его, - пробормотала я. – Покажи, что у вас получилось.

Еще десять минут, пока Эдвард разговаривал, я смотрела на фото. Они были отличными.

- Аманда, спасибо. Ты свободна на сегодня. Думаю, с этими фотографиями мы сделаем отличную обложку, - с улыбкой молвила я.

- Спасибо, - ответила Мэри и начала собирать свою аппаратуру, выключая все вокруг. Эдвард закончил свой разговор, как раз когда она ушла домой, попрощавшись со всеми.

- Ты довольна? – поинтересовался Эдвард, обращаясь ко мне.

- Да, вполне, - улыбнулась я.

- Вот и хорошо, - он поднялся и надел свой пиджак. – Тогда думаю… мы можем поехать пообедать, а потом мне нужно будет отправляться в аэропорт.

- Отлично. Но думаю, что я сама приготовлю обед, а ты как раз соберешь вещи, - предложила я.

- Белла, я ведь их еще и не распаковывал, - улыбнулся он.

- Все равно. Давай пообедаем дома, хорошо?

- Эдвард, соглашайся. Я бы тоже хотел, чтобы одна соблазнительная блондинка предложила мне пообедать у нее дома, - мечтательным тоном закончил Эммет и Эдвард, подойдя, похлопал его по спине.

- Не расстраивайся. Если ты включишь свое обаяние, она не устоит перед тобой. Так что дерзай, - подмигнул ему Каллен. – Но думаю лучше тебе начать, когда мы вернемся. А то если ты сейчас пригласишь ее на обед, а потом пропадешь на три дня, она может тебя не правильно понять, - добавил Эдвард, когда Эммет чуть ли не помчался к двери.

- Да, это здравая мысль. Что ж, давайте я отвезу вас домой и поеду собирать вещи. Я, в отличие от некоторых, успел распаковаться, - с улыбкой закончил он. – Миссис Каллен, может, вы дадите мне номер Розали? Пожалуйста, - он скорчил такую забавную рожицу, что даже если бы я была бессердечной женщиной, не устояла.

- Дам, но ты только не говори, откуда он у тебя, - ответила я, смеясь.

- Конечно, не скажу. Мы своих героев не сдаем, - подмигнул мне Эммет, и мы отправились домой.

Снова была эта ужасная поездка в машине, Эммет ничуть не исправился. Хотя нет, тормозил он уже не так резко. Мы с Эдвардом быстро пообедали, и за беседой я не заметила, как ему пришло время улетать. Перед тем, как уйти, он наклонился и легко поцеловал меня в губы.

- Вернусь не раньше вечера четверга, - промолвил он.

- Позвони, как долетишь, - сказала я ему. – Удачного полета, - добавила я, когда он вошел в лифт.

- Спокойно ночи, Белла, - кривоватая улыбка была последним, что я увидела, прежде чем двери лифта закрылись.

Я вернулась в дом и закрыла дверь. Убирая тарелки, я подумала, что моя семейная жизнь странная штука. И что я могла сказать с уверенностью – этот брак не был похож ни на один из моих предыдущих. Но вот я не знала, радовало меня это или огорчало. Почему-то я хотела, чтобы Эдвард был сейчас здесь. Я не улетала на второй день после свадьбы на четыре дня в Нью-Йорк. Но я отлично знала, за кого выхожу замуж. Так что, придется мне смириться с этим.