Capitolo 9 Часть 1.
«Чего хочет женщина, того хочет Бог, даже если он этого не хочет!»
POV. Белла.
- Согласись, с твоей стороны это было, по меньшей мере, не вежливо, - попыталась увести я сразу разговор в безопасное русло.
И, разумеется, черта с два у меня это вышло.
- Белла, не придуривайся, а лучше рассказывай, зачем к Дрозду с Сильвером ходила, - попытался нахмурить брови «грозный» Алекс, в результате чего почему-то стал похож на мнительного Мэлмона из «Мадагаскара», о чем я с присущей мне детской непосредственностью не замедлила сообщить.
Судя по брошенному на меня взгляду, сравнением Ал явно остался недоволен, хорошо, что я никогда не была похожа на Глорию, а то шуточек потом не оберешься.
- Ну, ладно, как хочешь… У тебя завтра великий день, Бекки Блумвуд?
Нашел же, как подколоть!
- Замечательно, надеюсь, кредитку на экстренный случай мне не придется искать в холодильнике?
- Неа, не дождешься.
- Хорошо,… Ал, мне надо было заехать за Фениксом.
Молчание водителя было весьма красноречиво.
- Это рискованно с твоей стороны, ты понимаешь?
Я молчала. В знак согласия, потому что слова сейчас были излишни.
- Если что, я прикрывать твою шкуру не буду. Официально дело закрыто, и уже достаточно давно, так что здесь я не помощник.
Знаю, поэтому и сделаю все сама.
- Неужели ты настолько в себе уверена, что полагаешь все сделать в одиночку?
Смотри, какой догадливый!
- Прекрати уже молчать, Беллз, ты же знаешь, как это меня бесит!
Ага, в том-то и соль, и потом тебе и без меня неплохо говорить с самим собой…
- Ладно, я умываю руки, но это последний раз, когда я ввязываюсь в эту авантюру, в следующий раз будешь слушать меня, ясно?
Вот как за пять минут молчания можно добиться желаемого, попросту сидя с отсутствующим выражением лица. Воистину, молчание – золото.
- Спасибо, еле слышно прошелестела я. – Обещаю, никто не поймет.
Алекс хмуро посмотрел на меня.
- Главное, чтобы не заинтересовались, а если начнут – вот тогда у тебя будут проблемы.
- Кстати, а что ты хотел сообщить мне про Эда?
- Уже так интимно? – недобро прищурился Ал.
- Просто так мне его удобно стебать. Ты не ответил. И если тебе так важно, то он мне нравится, но на душе у него еще тот загашник, не знаю, почему мне так кажется, но я, общаясь с ним, постоянно чувствую.
- Ладно, вижу, пока мозга тебе хватает, - пробурчал Ал. Мне стало не по себе, неужели все действительно плохо?
- Да нет, - прочитал он с легкость растерянное выражение моего лица. – Но пока что спать я бы с ним тебе не советовал.
- Ал!! Ты все-таки решил вогнать меня в краску, боюсь, такими темпами твоя затея скоро увенчается успехом.
- Белла, мы взрослые люди, я бы удивился, если бы у тебя уже лет с шестнадцати не было парня, - вот она, оценка моей привлекательности вкупе с легкомысленностью. Ну, особо Ал не ошибся, правда. Но секса было немного, мне как-то особенно везло на романтику.
Или не везло, с какой стороны взглянуть…
- Подстава? – мне не хотелось разочаровываться заранее, было же что-то эдакое в этом красавчике.
- Ну, судя по сведениям желтой прессы, большинство девушек у него одноразовые, буквально на ночь. Я бы не хотел, чтобы с тобой случилась та же история.
Я усмехнулась. Одного поля ягоды. Судя по всему, не одна я не верила в любовь. Правда, чтобы расстаться с парнем мне хватало уже получаса простого общения с ним, тогда как у Каллена был риск подцепить какую-нибудь гадость.
Злорадство – одна из уважаемых мною сторон моей личности.
О, а мы уже приехали. Хочу ужинать.
- Слушай, а что у нас на ужин?
- Тебя же уже накормили, - засмеялся Алекс, глядя на мою обиженную физиономию.
- Не, в твоем любимом ресторанчике кормят обалденно, но я хочу мороженое и кофе, - надула я губы.
- А не жирно на ночь глядя? Ну ладно.
- Слушай, а у тебя никто из знакомых не ездит на желтых «Порше»?
- Слежка?
- «Сильвер» предположил…
- Извини, но вот это уже паранойя, таких машин в Бостоне выше крыши, я думаю, ты завтра сама в этом убедишься.
Хотелось бы верить.
***
- Белла, за тобой подъехали на желтом «Порше».
От страха я чуть не грохнулась с кровати, просыпав на себя буритос.
- Ты обалдел? – завизжала я, - Меня едва инфаркт не хватил.
- Я же говорил вчера тебе, таких машин полно. Там две девушки, ждут тебя.
- Ал, скажи им, что я сейчас оденусь и спущусь.
Нарядившись элегантно, но спортивно и в красное, я выскочила на улицу, предварительно окутавшись в вуаль ароматов «Kenzo».
- Вау, Белла, супер выглядишь, - мы расцеловались с Розали, когда из машины выскочила похожая на эльфа длинноволосая девушка.
- Я Элис, мы с Розали учимся на одном курсе, но я на факультете бизнеса. Классно выглядишь, - судя по зажегшемуся сумасшедшему блеску в глазах девушек, я обрела единомышленниц.
Прости, Бостон, сегодня мы тебя разграбим!
- Куда едем? – внутренний карман кофты приятно грела золотая карточка, так что я чувствовала себя более чем комфортно.
- На Манхеттен, а то здесь уже и смотреть не на что.
К моему удивлению, обе девушки сели по обоим сторонам от меня, а так как от водителя нас отделяла непрозрачная загородка, понять, кто там, я не смогла.
- Там Эдвард, - пожала плечами Элис в ответ на мой не прозвучавший вопрос. – Я попросила, так как водителя на выходной отпустила, а наши парни уже в прошлой раз отмучились. И потом, Эдди все равно не фиг делать.
- Это ты так думаешь, Эл, у нас в понедельник семинар, плюс к этому начинается семинар по логике для всех курсов юридического факультета, так что….
- Кому ты впариваешь, я же знаю, как ты все задания делаешь и готовишься к семинарам и сессиям, - хихикнула Элис.
Я тоже знаю. В чужих койках, судя по тому, что я нарыла в интернете.
И почему меня это волнует?!
- Слушай, а ты же тоже не юридическом, да? – вспомнила Роуз, - Значит, у тебя тоже этот семинар. Надеюсь, лектор будет парень.
- Ага, - выдавила я из себя. – Было бы кстати, может,мне впервые за полгода попадется интеллектуал, а не очередной самовлюбленный болван, только и знающий, что переползать из одной койки в другую!
Я это сказала?! Уху, я умничка. Судя по тому, как напрягся Эдвард за рулем, это ему явно не понравилось.
Эхе, малыш, ты не знаешь, это даже не первое блюдо, так, закусочка.
А самая сладкая месть, как известно, подается именно на десерт.
Сегодня будет замечательный день!
Часть 2.
Сказать, что мужчина упрям, как осел,
означает обидеть это милое животное.
POV. Эдвард.
И кто тянул меня за язык? Нет, я понимал, почему Элис попросила именно меня сесть за руль автомобиля сегодня, но это не означало, что я еще должен выслушивать хамства этой мелкой занозы. Сегодня моему самолюбию пришел момент, потому что его смешали с грязью и распылили по ветру изящные девичьи ручки.
Я пытался самому себе доказать, что все это делается только ради того, чтобы поближе подобраться к Моргану и нарыть побольше важной для клана информации. Но нет, нет, по-прежнему что-то мешает и бередит сознание, что-то такое, что мешает мне принять все происходящее за правду…
Белла была искренней, честной, во всем ее поведении ярко прослеживалась эта ее характерная черта.
Недосказанность… Была ли она на самом деле, или же сказывалась попросту моя привычка?
Никому нельзя верить. Ничто не является тем, чем кажется.
Эта прописная идея клана вдалбливалась каждому из членов группировки еще с детства. Всех проверяй, будь своим среди чужих, чужим для своих. Твоё сердце, душа, сознание – только твои, и никому не дозволено узнать, что ты собой представляешь, до конца.
Всюду личины и маски. Тени, целый театр теней. Просто какая-то комедия абсурда, а не мир. Кукольный спектакль, в котором все роли заранее распределены.
А у нас нет ролей. И нет личин, лишь капюшоны серых накидок. Да, мы серые кардиналы. Мы кукловоды.
И благодаря таким людям как мы игра продолжается, а нам остается лишь наслаждаться и получать удовольствие от происходящего.
Пока не упадет занавес.
…Я сидел в машине, погруженный в свои философствования, когда в окно замолотила крохотная ручонка.
Элис!
За спиной стояли несколько служащих торгового центра с кучей сумок в руках и страдальческими выражениями лиц. Белла и Розали о чем-то перешучивались друг с другом.
Я только сейчас обратил внимание на то, как изящно выглядела Белла в алом наряде. Красный, хм, цвет страсти… Что и говорить, с намеком…
- Надеюсь, это все, Элис? – наконец-то они уместились на заднем сидении, не переставая о чем-то оживленно беседовать.
- Не, Эдди, пока нет, - подмигнула мне Розали, - Завези нас в «Bellа Mea», пожалуйста, посидим там, поболтаем. Эмм звонил мне, они обещали туда подъехать.
- Эдвард, я пересяду к тебе, можно? – Элис посмотрела на меня, украдкой указав взглядом на Элис под еле заметный кивок Розали на Беллу. Та, ничего не замечая, самозабвенно искала на айподе какую-то мелодию.
- Да, Эли, конечно.
- И о чем ты хотела поговорить? – я поднял стекло между сидениями, так что пассажиры сзади о нашем разговоре не знали ничего.
- Если честно, мы не просто так настояли на этой посиделке в кафе, - замялась Элис, - Боюсь, возникла маленькая неприятность. Касается она и нашего клана тоже, но в основном тебя, «братишка».
- Что-то непредвиденное?
- Не совсем…
- Элис, прекрати ходить круг да около, выкладывай, что стряслось?
- Таня здесь. И Аро.
А вот и последние актеры нашего цирка приехали. Занавес поднимается…
- Что будем делать? Я бы не хотела впутывать в это Свон. Во-первых, девчонка нам еще пригодиться, точнее, ее компьютер…
- Как, кстати, твои успехи?
- Пока ноль, - Эли с досадой поморщилась, - Но я не я, если не обойду эту мудреную защиту. Вот, не перебивай, во-вторых, через нее как-то можно влиять на Моргана или узнать побольше о нем. И в третьих, она мне нравится чисто по своим человеческим качествам. Не от мира сего девчушка, - задумчиво сказала под конец Элис.
Похоже, не я один заметил ирреальность мисс Свон. Мне казалось, что такие люди могли жить лишь в викторианскую эпоху, настолько в ней чувствовалась та духовность и душевный свет, который сейчас мало в ком удается найти.
- Приехали, - я вышел из машины и открыл дверцу со стороны Беллы. Она же, слегка опершись на мою руку, изящно выпорхнула из автомобиля и слегка склонила набок голову, разглядывая меня исподлобья. К сожалению, ее прекрасных глаз я видеть не мог из-за модных черных солнечных очков, которые вкупе с ухмылкой на лице придавали Белле немного залихватский, даже бандитский видок. – Signorita?
- Che? – она кокетливо приулыбнулась, когда я взял ее под руку и повел в сторону кафе.
- Хименес? Неужели я вижу малышку Хименес? Правда ли это, ты еще жива и невредима, не могу в это поверить, по моим подсчетам ты давно уже наслаждаешься райскими кущами, - к нам вальяжно подошел седой мужчина с замороженным выражением лица и поцеловал руку Беллы.
- Простите, но боюсь, вы меня с кем-то спутали, - холодно отозвалась Белла, снимая очки. Холодные взгляды серых и шоколадных глаз скрестились подобно клинкам опытных фехтовальщиков. – Меня зовут Изабелла Мария Свон, а никак не Хименес.
- Ох, с моей стороны так невежливо, - ухмыльнулся мужчина, ничуть не расстроенный таким поворотом дела, - Я Аро Вольтури.
Я увидел, как дрогнуло лицо Беллы при этом имени. Что могло связывать ее с этим отморозком, какую тайну хранило ее прошлое?
Тут одновременно у всех троих пискнули мобильные телефоны. Новое сообщение, но от кого?? Я не знаю этот номер.
«Тема: Никому нельзя верить. Ничто не является тем, чем кажется.
Эта прописная идея клана вдалбливалась мне еще с детства. Всех проверяй, будь своим среди чужих, чужим для своих. Твоё сердце, душа, сознание – только твои, и никому не дозволено узнать, что ты собой представляешь, до конца.
Всюду личины и маски. Тени, целый театр теней. Просто какая-то комедия абсурда, а не мир. Кукольный спектакль, в котором все роли заранее распределены.
И хотя у меня маска, я единственный, кто знает, чем закончится каждый акт разворачивающихся событий. Я не статист, о нет, я постановщик этого действа и главный серый кардинал, я дергаю за веревочки людских страстей и желаний, наслаждаясь царящей паникой и хаосом.
Пока не упадет занавес.
Пока не придет время выйти на поклон публике.
Сегодня наконец-то все главные действующие лица собрались на площадке. Я долго ждал этого момента и больше медлить не намерен.
Потому что каждый из вас троих умрет в надлежащий ему час.
Последним будет Каллен, первым – Аро, за которым смерть объявила охоту в тот момент, когда он впервые задумался над изничтожением Каморры.
На девчонку у меня особые планы. Думаю, ей понравится встреча с прошлым. Крики, и огонь, наполняющий собой даже воздух, кажется, дышать нельзя… Она не забыла, нет, она вспомнит об этом еще, обязательно…
Почему последний Каллен? Потому что я ненавижу лживых друзей, по мне, они хуже даже явных врагов. Тем слаше расплата.
А самая сладкая месть, как известно, подается именно на десерт.
Сегодня будет замечательный день!
ВС».
- Белла, - я осторожно позвал ее, но она смотрела невидящим взлядом на телефон и не могла словно произнести ни слова. – Что стряслось???
- Морган… Клиника… Инфаркт…. – она уже еле сдерживалась, видимо, смс, присланная ей из больницы, подкосила ее силы.
Морган получил это сообщение, в отличие от нее. Все просто. Тем подобраться к этой парочке раз плюнуть.
Но вот радости от этого никакой, лишь бесконечная жалость и нежность к этой хрупкой девчонке, похожей на фарфоровую статуэтку.
- Садись в машину. Аро, - я повернулся к злорадно скривившему губы мужчине, - Остальные в кафе, присоединяйтесь к ним, я пока занят.
- Интересно, зачем ему понадобилась именно эта девка? – он по-прежнему не сводил пристального взгляда машины, куда уселась Белла.
Вряд ли Белла знает об этом… Пока же я знал, что должен сделать лишь единственную вещь.
Я сел за руль и повернулся к сидящей на соседнем сидении девушке.
- Белла, посмотри на меня, - мягко попросил я ее. Она открыла глаза, недоверчиво глядя на мое лицо, словно ища ответ на одной ей известный вопрос.
Я провел пальцем по ее нижней губе, наклонился к ней и мягко поцеловал. Белла незамедлительно ответила на поцелуй, дыхание сбилось, смешалось, лента пульса стала нервной и прерывистой. Наконец, мы оторвались друг от друга, тяжело дыша. Она уткнулась мне лбом в грудь, я прижал ее к себе покрепче, чувствуя, как сотрясается от рыданий ее хрупкое тельце, сотрясаемое крупной дрожью.
- Все будет хорошо, успокойся, все в порядке, - шептал я на ухо Белле, целуя ее в макушку.
Я сволочь, я негодяй, я тварь, но даже у меня никогда не поднимется рука обидеть это хрупкое создание. Отныне – никогда. И навсегда.
Форум