Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 57
Гостей: 51
Пользователей: 6
НР, raduga1906, kolobasa, Alla-read, Saturn2763513, sashaloskutova89
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

The Colours Of The Wind. Глава 4.

2024-5-19
16
0
0
Я осматривала класс, когда вошёл учитель. Он сел за учительский стол и заговорил со мной.
- Я полагаю, вы мисс Свон?
- Да, - ответила я.
Он попросил передать ему мои документы, и, когда я это сделала, он прочитал первую строчку. От прочитанного его глаза полезли на лоб.
- Вы учились при Гарварде?
- Да. Но я решила отказаться от стипендии, которую предложили мне в Фениксе, - ответила я, наслаждаясь его реакцией.
Он кивнул, делая вид, что понимает.
- Будь я на её месте, никогда бы не отказался от стипендии. Глупая девчонка! Даже не знает того, от чего отказалась... - прошептал он.
Я усмехнулась.
- Тебе предложили стипендию? - услышала я тихий красивый голос.
Я повернулась и посмотрела на Эдварда Каллена. Я кивнула. Его великолепные глаза горели. Выражение его лица было каким-то странным. Он выглядел расстроенным, изумлённым, потрясенным и, наконец, внушающим страх. Возможно, я бы упала в обморок от нехватки воздуха, если бы учитель не вернул мне документы. Я отвернулась от Эдварда. Но даже после этого я чувствовала на себе его взгляд. Я снова повернулась к нему.
- Ты хочешь что-то спросить? Если да, то вперёд, - со злостью сказала я.
Ох! Огромная ошибка. Я должна была сказать это мягко, а не со злостью. Я всё испортила.
- Вообще-то да. Мне интересно, почему ты не приняла стипендию. Просто любой другой на твоём месте сразу бы согласился. Но ты... - Он не договорил.
- Ну... Мне просто не понравилась идея пропустить образование средней школы и пойти сразу в университет. И я решила, что ещё несколько лет обучения в школе мне не помешают, - сказала я.
Эдвард кивнул и внезапно вспомнил, что не представился.
- Ох! Я забыл представиться. Я Эдвард Каллен. - Он протянул руку.
Мне ничего не оставалось, как протянуть свою. Я пожала его холодную и гладкую, как камень, руку. Я почувствовала, как он вздрогнул от моего прикосновения. Но ему пришлось отпустить мою руку, так как на нас посмотрел учитель.
- Мистер Каллен, не хотели бы вы ответить на мой вопрос? - спросил учитель.
Эдвард вздохнул. Все в классе, включая меня, посмотрели на него.
- Цикл Кребса, - ответил Эдвард.
Учитель ещё пару секунд обдумывал свой вопрос.
- Эм... Отлично, мистер Каллен, - сказал он после долгой минуты молчания.
Весь класс засмеялся. Я не смогла удержаться и захихикала. Все повернулись ко мне.
- Что? - смущённо спросила я.
- Ничего. Просто у тебя очень красивый смех, - тихо сказал Майк.
Ох! Только этого мне не хватало! Теперь все думают, что у меня очень красивый смех. Я фыркнула. Все снова повернулись к мистеру Баннеру (так зовут учителя).
- Знаешь, Белла, у тебя действительно очень красивый смех, - тихо сказал Эдвард.
Я сильно покраснела и повернулась к нему.
- Я тебе не верю.
Эдвард хихикнул.
- Хочешь, чтобы я провёл опрос и узнал, сколько людей с этим согласится?
Я немного подумала.
- Хм... Не надо. Я тебе верю, - Усмехнулась я. Он усмехнулся в ответ.
Следующие сорок пять минут мы провели, изучая плоских червей. У меня с этим не было никаких проблем. У Эдварда тоже. Но в классе такие только мы. Остальные не разбирались в теме. Мы с Эдвардом всё быстренько сделали, и я позволила себе расслабиться. Я положила голову на стол и закрыла глаза. Потом я почувствовала прикосновение холодного пальца к моей щеке. Мои глаза распахнулись, и я утонула в топазовых глазах. И только сейчас Эдвард понял, что сделал.
- Оу! Я... Прости, Белла. Я... Я... Ох... - Я хихикнула, а он робко улыбнулся.
- Всё хорошо. Ты не первый, кто сделал это неосознанно, - сказала я. Его улыбка стала ещё шире. Прозвенел звонок, и я резко встала. Эдвард дотронулся до моей руки.
- Эм... Тебе что-нибудь надо? - спросила я вежливо.
- Нет. Я просто иду на следующий урок.
Я вышла из класса и пошла в спортзал. Я почувствовала, что меня кто-то преследует. Я повернулась и увидела, что в паре метров от меня идёт Эдвард. Я подождала его.
- Ты меня преследуешь или что-то ищешь? - спросила я.
Его глаза расширились, и он улыбнулся.
- Просто у меня следующая физкультура.
- Эй! У меня тоже следующая физкультура! - сказала я с недоверием.
Эдвард удивился.
- Ты пойдёшь со мной или так и будешь смотреть на меня как на киллера?
Я усмехнулась.
- Я пойду с тобой в спортзал, если не возражаешь.
Он ухмыльнулся красивой кривой ухмылкой. Я стала около него, и мы пошли в спортзал. На нас все смотрели.
Мы добрались до раздевалок и разошлись. Тренер дал мне спортивную одежду. Для девочек ею являются коротенькие шортики и топик. Можно сказать, что одежды практически не было. Девушки, которые со мной переодевались, шептали: "О Боже! Она такая красивая!" или "Мне очень жаль, что моя грудь не такая красивая, как её". От таких комментариев я покраснела.
В спортзале мы играли в волейбол. Моя команда выиграла со счётом 15:1. И всё благодаря мне.
В конце дня я стала главной темой для сплетен. Но мне было без разницы. Я сидела на мотоцикле и закрепляла сумку, когда услышала визг тормозов. Обернувшись, я увидела, что на меня несётся огромный фургон.
Потом случилось сразу несколько вещей. Первое: я увидела Эдварда Каллена. На его лице отразился шок и ужас. Во-вторых: так как все смотрели на фургон, несущийся на меня, я решила использовать одну из моих сил. Я просто подняла фургон и откинула его от себя. В это же время я использовала силу земли, чтобы никто не видел, как я отталкиваю фургон. Мне пришлось пригнуться и закрыть голову руками, чтобы он меня не задел, так как я не рассчитала силы, и фургон пролетел прямо надо мной.
Я услышала взрыв, и много запчастей полетело в разные стороны от взорвавшегося фургона. Я открыла один глаз и увидела водителя несчастного фургона. Он успел выскочить и отбежать на приличное расстояние от него до того, как фургон взорвался (я находилась примерно в десяти метрах от фургона). Огонь настиг меня, и я закричала от боли. Я бросилась на нечеловеческой скорости в лес.
Я довольно далеко отбежала, прежде чем остановиться. Я посмотрела на руки и ужаснулась от того, насколько сильно они сожжены. Но так как я являюсь охотником на вампиров, то мои раны заживают очень быстро. Уже через минуту на месте ожогов была обычная кожа. Моя кожа на лице тоже зажила.
Я услышала крики. Оглянувшись, я поняла, что довольно далеко отбежала от людей. Видно, все подумали, что я сгорела, так как находилась в непосредственной близости от фургона. Но было и ещё кое-что. Все Каллены, включая Эдварда, в шоке смотрели на меня.
Только сейчас я поняла, что сделала. Никто из людей не мог видеть, как я сама себя спасла. Но у вампиров чувства так же обострены, как и у охотников. Это значит, что Каллены всё видели. Упс! Кажется, я себя выдала…

ФОРУМ))))))))))
Категория: Наши переводы | Добавил: Dj_Pofig_Na_Vse (06.07.2011)
Просмотров: 1080 | Комментарии: 7


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 7
0
7 natik359   (03.04.2014 10:35) [Материал]
теперь допроса ей не избежать )))

0
6 чиж7764   (19.09.2013 03:55) [Материал]
Какая-то самоутомительная охотница...

0
5 Bod   (09.04.2012 19:31) [Материал]
надо было сказать
-привет! и улыбнуться biggrin

0
4 Анжи   (10.07.2011 21:47) [Материал]
что же дальше! Мне уже страшно...

0
3 Helen77   (09.07.2011 13:17) [Материал]
Спасибо за интересную главу.

0
2 Miss_Lamperush   (09.07.2011 08:06) [Материал]
нeхило онa

0
1 Mariana:)   (06.07.2011 22:32) [Материал]
Спасибо за главу))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]