Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15404]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 73
Гостей: 69
Пользователей: 4
григ, стерва1585, ChuzlovaK, Фыва
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Свет и Тьма. Глава 18

2026-5-15
16
0
0
*Глава 18*: 1998-й год, Поместье Малфоев


1-е Мая, 1998


Поместье Малфоев


Северус Снейп снова встретился с Нарциссой Малфой в защищенном заклинаниями лабиринте на территории Поместья.

— Я боялась, ты не придешь, — воскликнула она, обнимая меня.

— Конец войны близится, я должен был увидеть тебя. Это может быть наша последняя встреча, — сказал я, крепче сжав её.

— Не говори так, Северус! — произнесла Нарцисса, отступив назад и слегка толкнув меня. — Нельзя просто так произносить подобные вещи. Не мне.

— Как тебе будет угодно, — проговорил я, воспользовавшись моментом, чтобы полюбоваться её чертами.

Она прекрасно выглядела для своих лет, гораздо лучше, чем я. И белоснежная полоса в длинных темных волосах только подчеркнула её первозданный фарфоровый цвет лица. Она была прекрасна.

Я потянулся вперед и взял её за руки. Затем склонился к её лицу, и приложил свой лоб к её.

— На секунду, Северус, мне показалось, что ты собирался поцеловать меня, — произнесла она, и её нос коснулся моего.

— Цисси, долгое-долгое время я думал, что не могу полюбить снова. Не после того, что произошло в первый раз. Но семнадцать лет ты была светом, что вел меня из очень темного места. Ты показала мне доброту, любовь, и научила чувствовать какого это — любить кого-то, когда тебя любят в ответ, — сказал я, сделав глубокий вдох, я никогда не умел делиться чувствами, но молчал слишком долго. — Так что, правда в том, что я хочу тебя поцеловать — больше чем что-либо. Единственное, что меня останавливает, это факт, что ты все еще связана браком, и неизвестно, что сделает твое проклятое обручальное кольцо!

— О, Сев, слышать от тебя эти слова — это то, чего я так давно хотела, — сказала она, сильнее сжимая мои руки.

Мы тянули время, сколько могли, чтобы насладиться обществом друг друга, но пришел час направляться обратно в Поместье на собрание.


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/205-37758-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LimonFriend (24.08.2020) | Автор: LimonFriend
Просмотров: 531 | Комментарии: 1


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости
Всего комментариев: 1
0
1 Svetlana♥Z   (27.08.2020 00:19) [Материал]
Спасибо за долгожданное продолжение! happy wink