Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…

Мгновения наших падений преследуют нас вечно
Эрик Байер работает без отпусков. Но иногда чем-то вроде замены отдыха в отпуске становится сущая мелочь.

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Тёмный омут
Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 87
Гостей: 83
Пользователей: 4
Ирчик, kristinavasenko23191, lidia2489, kleeo
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

RUN. Глава 23. Безопасное убежище.

2026-7-1
16
0
0
РОЗАЛИ POV

Я ненавижу их.

Я ненавижу воздух, который они вдыхают, и кровь, которая течет в их венах.

Я ненавижу тот факт, что нахожусь здесь, в центре богом забытого места, полного дерьма, которое они гордо называют домом. Я ненавижу то, что я по щиколотку в дерьме. И я даже не хочу знать, что ожидают эти ленивые задницы, мокрые от дождя.

Эти суки должны мне новую пару обуви.

Я увидела небольшой грузовик за углом, из которого вышел Феликс и Джейн. На ее лице было нарисовано раздражение. Лицо Феликса излучало веселье.

Громила–водитель вытащил из задней части машины бессознательное тело Элис. Она вся была в синяках и ушибах. Ее губы распухли, лицо было покрыто кровью.

- Похоже вы, ребята, начали развлекаться без меня, - сказала я, разглядывая свои ногти.

- Она не хотела перестать петь, - сказала Джейн. Большой парень передал Элис Феликсу, прежде чем пойти обратно к машине.

- Вы опоздали, - возмутилась я. На этот раз пришло мое время действовать.

Феликс пожал плечами, направляясь к «безопасному дому». О, да. Прямо реально сейф.

- Что ты имеешь в виду, говоря что она пела? Вам было дано задание убрать ее. Речь не шла о долбаном караоке баре!

Джейн побледнела.
- Заткнись, барби. В течение последних шести часов я слушал музыкальный автомат, под названием Элис. И там было все, от бекстритбойз до острова Джилиган.

Я внутренне засмеялась. Так держать, Элис.

- Почему вы не вырубили ее? – спросила я таким голосом, будто это была самая очевидная в мире вещь.

- Феликс, - только и сказала Джейн.

Мы оказались в более теплом месте. Их лачуга, ох простите, дом, был вырублен в горе. И больше напоминал туннель в сотню футов или пещеру.

Если, конечно, это можно так назвать.

Тоже самое вы можете увидеть в центре свалки, где-нибудь в богом забытых джунглях. Комната с голыми стенами, в которой не было ничего, кроме стула. Кухня, где стояли пустые шкафы. Гостиная с грязным матрасом, сломанным телевизором и парочкой отвратительных людей.

Я СКУЧАЮ ПО СВОЕМУ ДОМУ.

Я скучаю по своей кровати.

И я скучаю по своему гризли, Эмметту.

Глупая Джейн. Я буду наслаждаться, когда из тебя выбьют все дерьмо.

Я ходила по комнате, где находилась Элис. Она была привязана к стулу, а Феликс стоял перед ней на коленях.

- Что он делает? – спросила я, когда услышала, как полилась вода.

- Феликс всегда отмывает их, - сказала Джейн, делая глоток из бутылки.

- Почему? – удилась я.

- Не знаю. Думаю, это только его дело.

Я услышала, как щелкнула дверь холодильника. Пройдя на кухню, я достала маленький передатчик, нажала на кнопку и кинула его в шкаф. Это поможет увеличит сигнал от Элис. Так как мы находимся в пещере, найти ее почти невозможно.

- Доброе утро, звезда вокала, - услышала я голос Джейн.

Я прошла в комнату. Элис выглядела очень слабой. Ее взгляд был затуманен. Короткие волосы прилипли к лицу. Разорванная одежда открывала взору глубокие раны, ее колено было сильно разбито. Ее кожа стала совсем бледной.

Я подавила желание броситься вперед, когда Джейн ударила ее.

Феликс наблюдал за происходящим со своего места в углу. Что-то подсказывало мне, для чего он спрятался там. Джейн взяла все под свой контроль. У Феликса было слишком скучающее выражение. Его оливковая кожа казалась еще темнее из-за тени, а его растрепанные длинные волосы были в полном беспорядке. Можно было легко увидеть его мышцы, скрытые одеждой. Он конечно, не выглядел как Эмметт, но мог легко постоять за себя.

Глухой крик привлек мое внимание. На лице Элис застыло безразличие.

Ее руки были сжаты в кулаки за спиной.

И вдруг, мне в голову приходит гениальная идея.

- Джейн, - закричала я.

Она резко остановилась, с занесенной для удара рукой.

- Она убрала Джаспера. Оставь меня с ней. – Джейн кивнула и вышла. Феликс последовал за ней. Они оставили дверь немного приоткрытой. Их охранники могут сделать все только сложнее. Я видела отражение Джейн в телевизоре, и Феликса, который сидел на стуле возле двери.

Глаза Элис встретились с моими. В них светилось понимание. Она знала, что я делаю, и что будет дальше. Я молча смотрела на нее, пытаясь сказать, что мне очень жаль, но другого выхода нет.

Она грустно улыбнулась и кивнула.

Когда вы просто деретесь, то подстроить фальшивый удар достаточно просто. Когда люди смотрят на вас с расстояния шести футов, они никогда не заметят ни силы вашего удара, ни отсутствия контакта. Когда зрители находятся ближе, становится немного сложнее. Но когда в соседней комнате находится группа специально обученных убийц, все это становиться просто невозможным. Я должна была причинить ей боль. И сделать это так, чтобы все выглядело реальным.

Мои удары по любому будут причинять боль, и это плохо. Но если я правильно распределю вес, но ничего не сломаю Элис.

Это маленькое представление даст время Джасперу. И где только его черти носят!



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4132-1#647868
Категория: Наши переводы | Добавил: Allisa (22.07.2010) | Автор: перевела: Allisa
Просмотров: 1163 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 6
0
6 робокашка   (16.05.2015 20:35) [Материал]
Розали возложила на себя тяжкое бремя sad

1
5 Ashley_Cameron   (03.12.2010 19:59) [Материал]
Джази, алле, гараж, ты где??
Спасиб за прдоку) smile

2
4 rioni   (10.08.2010 17:05) [Материал]
Вот так избивать Элис что бы продлить ей жизнь и дать Джасперу время добраться до них.

0
3 Blymm   (29.07.2010 22:09) [Материал]
спасибо за главу.....бедная Элис....и вообще какого черта Джас.....где его носит...

1
2 СвЕтИк0296   (22.07.2010 12:15) [Материал]
Где Джаспер??? Этот паразит???))) Хватит уже Элис бить((((( cry cry cry
Жду продку happy

1
1 LaMur   (22.07.2010 12:03) [Материал]
Вот именно....
Где Джаса носит...
Её уже почти о смерти забили....
Пипец... Бедный Эльф... ((((
Но она умничка... представляю сколько она пела smile smile smile
Спасиб огромное за новую главу wink wink wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]