Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?

Не одной крови
Драко узнает, что он приемный сын и на самом деле грязнокровка. Гермиона находит его прячущегося где-то в подвале, раздавленного этой новостью.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 362
Гостей: 355
Пользователей: 7
Saturn2763513, romasanta359, adri, la-jeune-fille, Ivashka, Gal13, mashenka1985
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

RUN. Эпилог. Много лет спустя.

2025-12-6
16
0
0
- Элис, пожалуйста, успокойся, - попросил Джаспер, беря меня за руку.

- Я не могу, - прошептала я быстро.

- Элис, я люблю тебя больше жизни, - сказал он серьезно. Искренность его слов заставила мое сердце учащенно забиться. – Нет причин для страха. Я доверяю этим людям.

Мое тело заметно расслабилось от его слов. Он сжал мою потную ладонь.
- Где та, уверенная в себе убийца, которую я встретил много лет назад? – прошептал он, вспоминая через что нам пришлось пройти.

- Оружие, взрывы, наемные убийцы. Я смогу справиться, - прошептала я, фальшиво улыбаясь. Джаспер притянул меня к себе, но меня все равно поглощал страх.

- Это слишком для меня, - сказала я, пытаясь поплотнее закутаться в пальто, чтобы спрятаться от утреннего холода.

Блестящая улыбка не сходила с губ Джаспера.
- Сделай это для нее, - прошептал он.

Я посмотрела на маленькую ручку, зажатую в моей руке.

Мне все равно, что вы прочли в книгах, но первый школьный день просто ужасен.

- Нет, - сказала я, качая головой. – Мы можем учить ее дома, здесь она не в безопасности. – я старалась быть спокойной, но не могла.

- Все будет хорошо, - пообещал он.

Джаспер присел на корточки и помог надеть ей на плечи маленький рюкзак.

- Теперь помни, мы заберем тебя с этого же места ровно в два часа, - сказал он, убирая светлые волосы с ее лица и нежно целуя ее в щеку. Ее ярко-зеленые глаза с интересом смотрели на школу.

- Теперь попрощайся с мамочкой, - сказал Джаспер.

Я присела, чтобы обнять ее маленькую фигурку.

- Я люблю тебя, мамочка, - сказала она милым голосом, пряча лицо в моих длинных волосах.

- Я люблю тебя, Карли, - сказала я, чувствуя, как в моих глазах собираются слезы.

Карли.

Мы назвали ее в честь отца, которого я никогда не знала. В день ее рождения я поклялась, что она будет в безопасности, и что у нее будет нормальная жизнь, такая, какой у меня не было.

Джаспер положил руку мне на плечо.
- Любимая, она может опоздать, - я последний раз поцеловала дочь и вытерла слезы.

Она побежала к другим детям, вместе с которыми теперь будет учиться. Джаспер взял меня за руку.

Когда прозвенел звонок, все родители направились к своим машинам. Я успокоилась, но все равно боялась, что что-то пойдет не так. Я боялась, что какой-нибудь учитель накричит на нее, или мальчишка ударит. Что делать, если школа загорится? Есть ли у них план эвакуации? Кто был главным за безопасность школьников?

Момент спокойствия был прерван телефоном Джаспера.

- Allô, Qui est à l'appareil? – он остановился на минуту. Я слышала как с ним разговаривала какая-то женщина. – Хорошо, будь там в десять, - сказал он, закрывая телефон.

- Мы нужны в офисе, - сказал он, оглядываясь по сторонам. Парковка находилась достаточно далеко, чтобы дойти до туда незамеченными.

Я расстегнула пальто, доставая пистолет из высокого ботинка.

Я улыбнулась.
- А ты думал, что будешь счастлив, имея обычную бумажную работу? – спросила я, взведя пистолет.

Он закатил глаза и набрал адрес в GPS.

- Ты была права, я был не прав, - сказал он на автомате. – Теперь мы можем идти? – спросил он, выгибая светлую бровь.

- Не забывай, что мы использовали свой С-4 в Бруклине.

Он усмехнулся.
- Я позвоню Эмметту.

- Ох, Белла звала нас на пятый день рожденье маленького Энтони. Нам нужно выбрать подарок, - сказала я, кидая ему ключи от машины.

Он кивнул и завел двигатель.

Я закрыла пассажирскую дверь и мы тронулись с места. Я не могла удержаться от улыбки, и взяла Джаспера за руку.

Может быть, я не могла пообещать Карли нормальную жизнь, но у нее есть семья, которая ее любит. Даже если большинство из них работающие на правительство киллеры. Главное, что она была любима и она была в безопасности.

Карли и Джаспер стали для меня домом. И ничто не заставит меня сбежать от них.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-4132-1#647868
Категория: Наши переводы | Добавил: Allisa (27.07.2010) | Автор: перевела: Allisa
Просмотров: 1943 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 8
0
8 робокашка   (16.05.2015 21:02) [Материал]
безбашенная семейка biggrin
Спасибо за историю!

0
7 Ashley_Cameron   (03.12.2010 20:43) [Материал]
Фанфик замечательный, спасибо)) happy

0
6 Хамка1993   (11.08.2010 14:24) [Материал]
Большое спасибо за перевод))

2
5 rioni   (10.08.2010 17:22) [Материал]
Наверно так и должно было все закончиться для нас, а для них все продолжается.

0
4 Blymm   (29.07.2010 23:02) [Материал]
Спасибо за замечательный фанф wink wink wink wink

0
3 ღpantercaღ   (29.07.2010 18:25) [Материал]
Да история просто класс СПАСИБО)))))))))))))))))))))))))))))))))))

0
2 ParadisKa   (28.07.2010 13:34) [Материал]
СПАСИБО за историю!!!

1
1 LaMur   (27.07.2010 12:41) [Материал]
Супер..... Спасибо огромное за этот фанф....
До безумия понравился от начала и до конца...
Перевод великолепен.... wink wink wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]