Мысли Эдварда: «Твою мать, твою мать, твою мать».

BPOV

Все происходит слишком быстро.

Схватки.

- Я позвонила Эмметту, - уверяет Роуз, держа меня за руку. - Он и Эдвард уже в пути.

О, слава Богу...

Слезы текут ручьем.

- А Джаспер? - Я скриплю зубами, когда еще одна схватка накрывает меня. - Наверное, он должен знать.
Роуз дышит со мной, не отпуская моей руки.

- Кроме того, он уже в пути, - говорит мне мама, и я в шоке. - Он хотел удивить тебя на день рождения. - Она улыбается. Я не могу ответить ей тем же. - Он приземлится через полтора часа или что-то около этого.

Хорошо. Ну, он – отец, так что я думаю... Да, он должен быть здесь.

А потом... боль.

- Мой гребаный бог! - кричу я.

- Дыши со мной, милая, - бормочет Роуз.

Вскоре в палате становится тесно.

Я должна выбрать либо маму, либо Роуз, потому что, видимо, со мной может остаться кто-то один.

Я выбираю Роуз.

О, Боже... где же ты, Эдвард?

- Думаю, вашему маленькому мальчику не терпится, - беспечно говорит доктор, и я готова ее убить.

- Вы думаете? - огрызаюсь я.



Мысли Беллы: «Это чертовски больно!»

EPOV

Когда Эмметт и я, наконец, прибываем в больницу, мы не думаем. Только бежим.

Мои глаза останавливаются на посту медсестер.

- Где я могу найти Изабеллу Свон? - спрашиваю я, все еще переводя дыхание.

Но позади меня раздается голос:

- Ты, должно быть, Эдвард.

Обернувшись, я вижу маму Беллы. Я бы не догадался, если бы у Беллы не было дома несколько семейных фотографий. Кожа Рене немного темнее... волосы светлее, а глаза светло-коричневые. С уверенностью можно сказать, что Белла унаследовала от отца тон кожи и цвет глаз и волос.

- Да, - отвечаю я, кивая головой. Эмметт догоняет меня, когда я протягиваю руку Рене, чтобы поприветствовать ее. - Приятно встретиться с вами, миссис Свон. Белла мне много рассказывала о вас.
Она мягко улыбается, и я вижу сходство.

- Рене, пожалуйста. - Я отвечаю ее быстрой улыбкой, хотя в моих мыслях все перемешалось. Мне нужно знать, где Белла. - Я тоже рада встретиться с тобой, Эдвард. И Белла тоже много рассказывала о тебе, - улыбается она. - Ты был замечательным другом.

Да. Другом. Конечно. Что ж, другом тоже... но...

Без разницы.

- А ты Эмметт Маккарти, - говорит она, и, святое дерьмо, ее улыбка становится шире.

Не волнуйтесь, я не обижаюсь. Белла рассказала мне все об увлечении Рене Stormy Days. - Так приятно встретиться с вами лично.

- Мне тоже, - вежливо отвечает он. - Не могли бы вы сказать мне, где Белла и Роуз?

Да. Спасибо, Эмм.

- Она рожает, - отвечает Рене, нежно улыбаясь. - Ей везет. - Она кивает. - Когда я рожала Беллу, я мучилась двадцать шесть часов. - Эмметт и я непроизвольно вздрагиваем. Проклятье, боль. Бедные женщины. - Ни больше, ни меньше, - тихо смеется она. - Но Риверу не терпится.

Ривер.

Ривер.

Ривер.

Он может быть моим.

- Роуз с ней, - добавляет она. - Так что, я думаю, нам нужно устроиться поудобнее.

Но... но...

Пробегая рукой по своим волосам, я смотрю на дверь, где я вижу докторов и медсестер, снующих туда- сюда. Дверь, которая ведет в ту палату, где находится Белла.



Мысли Джаспера: «Двадцать минут до приземления... Давай же, давай».

EPOV

Мы ждем.

Это ощущается как вечность, и я совершенно не в состоянии сохранять хладнокровие.

Поэтому я меряю шагами комнату. И сижу. И касаюсь пальцами любой поверхности, что могу найти.
Потом я возвращаюсь к шагам. Запускаю руку в волосы. Я их тяну и скручиваю. И смотрю на дверь. Я надеюсь... Боже, я надеюсь, что он мой.

Часть меня находится в противоречии, потому что я знаю, что буду любить этого мальчика в любом случае, но...

Я надеюсь...

- Черт, сколько уже прошло? - издаю я стон. - Три часа? Четыре?

У Эмметта вырывается недоверчивый смешок. Правда, у Рене тоже.

- Чувак, - хихикает Эмм, качая головой. - Вообще-то, двадцать минут.

Да пошел ты.

Я бросаю на него взгляд и собираюсь сказать ему что-то очень остроумное и такое... Нет,
ничего. В голове пусто. И я возвращаюсь к моим шагам.

- Хмм, Джаспер скоро будет здесь, - упоминает Рене, и моя голова дергается в ее сторону.

Она только что?..

- Джас... Джаспер? - спрашиваю я. Он едет? Сюда?

- Он хотел сделать Белле сюрприз на ее день рождения. - Ее улыбка ослепляет. - Но я думаю, что он сам получит сюрприз! - смеется она. - О, он будет так счастлив.

Меня тошнит.

Но прежде, чем я собираюсь бежать к ближайшей мусорной корзине, появляется Роуз.

- Эдвард, - тихо говорит она, широко улыбаясь. - Белла хочет тебя видеть.

Меня все еще тошнит.

Но по другим причинам.

Я никогда так не нервничал за всю свою жизнь.

- Он... - нервно сглатываю я. - Ривер?..

Она кивает, и несколько слезинок катятся по ее щекам.

Ривер. Он родился.



Мысли Рене: «Интересно, Джаспер знает, что Эдвард влюблен в Беллу?»

EPOV

Как только мы доходим до палаты Беллы, Роуз оставляет меня.

Моя рука дрожит, когда я открываю дверь.

Затем, все, что я вижу – только она. На кровати. И маленький голубой сверток в руках.

- Белла… - Нет, не получается.

Святое дерьмо. Мое сердце бешено колотится. И она смотрит на меня... Глаза понимающие... и улыбка. Она уставшая. Нет. Измученная, но... Господи, она красивая. Такая невероятно красивая.

- Привет, - хрипло шепчет она.

Я высвобождаю дыхание и, наконец, начинаю передвигать ногами.

Дерьмо, на моих глазах наворачиваются слезы. Это... неописуемо. Все это.

Мои глаза перемещаются на малыша, но прежде чем я позволяю себе туда посмотреть, я наклоняюсь и целую ее в лоб. Потом ее макушку, волосы, щеку. Она улыбается мне сквозь слезы, и я знаю, что отзеркаливаю ее. Наконец, я нежно целую ее в губы.

- Как молодая мама? - шепчу я, заправляя ей локон за ухо.

Я смотрю вниз, не в силах поступить иначе, и он... такой хорошенький. Спящий

и такой чертовски хорошенький.

- Я... - Она качает головой, и я легко провожу большим пальцем под ее глазами. - Я... в беспорядке. И измучена. - Мы оба тихо усмехаемся. - Я счастлива, совершенно счастлива и... так устала.

Я улыбаюсь и проглатываю слезы, еще раз поцеловав ее в лоб. Затем я опять смотрю на Ривера, все еще неспособный подобрать слова.

- Хочешь подержать его? - шепчет она.

И мое сердце опять сильно бьется. Черт. Серьезно? Проклятье. Подержать его. Смогу ли я? Я имею в виду... что если я его уроню? Он такой крошечный. И совершенный. Крошечный и совершенный. Я видел дома детские фотографии Беллы и знаю, как она выглядела ребенком, и... это ее черты... во всем. Ее нос, рот. Я не могу видеть его волосы, потому что он в шапочке, но... Боже, так легко заметить, что Белла его мать.

- Я не хочу причинить ему боль, - тихо бормочу я, осторожно касаясь его щеки. Такая мягкая. Он – все новое в этом мире. - Он совершенен, Белла.

- Я согласна, - выдыхает она. - Он совершенен... и ты никогда не навредишь ему.

Я издаю нервный смешок. Я хочу взять его, правда, но... я чертовски боюсь.

- Садись, - мягко говорит она. - Здесь есть место. - Она немного подвигается, и я нервно сглатываю, когда сажусь рядом с ней на кровать. - Ты не сделаешь ему больно, малыш.

Конечно. Увидим.

Когда я смотрю на Беллу, чувствую, что она рождена для этого. Она еще красивее, чем когда-либо, и... я в восторге от ее силы и изящества. Она такая естественная.

А затем я беру на руки Ривера.

В оцепенении я смотрю вниз на маленькую вещицу в моих руках. Его маленькая голова лежит на моем плече, и даже спящий, он стискивает мой палец, когда я касаюсь его руки. И снова у меня нет слов.

- Эдвард, я хочу познакомить тебя с Ривером Мэттью Свон.

Свон.

Облегчение.

Свон лучше, чем Уитлок. Намного лучше. Но это также напоминание. Мне нужно поговорить с ней. Очень скоро. Очень, очень скоро.

Завтра. Я расскажу ей все завтра.

- Мэттью? - тихо спрашиваю я, не отрывая глаз от Ривера. Ривер Мэттью. Идеально.

Периферическим зрением я вижу ее кивок.

- Помнишь, я назвала Ривера в честь моего любимого фильма или... любимого актера?

Да. В честь Ривера Феникса из «Stand by Me». Я киваю ей, чтобы она продолжала, не в силах отвести взгляд от ребенка. Я до сих пор в оцепенении, и... то, как он схватил меня за палец.

- Ну... Какой твой любимый фильм? - шепчет она.

- «Dogma», - бормочу я автоматически, и это поражает меня. Когда я смотрю на нее, она улыбается мне. - Ты... - Я с трудом сглатываю... в сотый раз за сегодня. - Ты назвала его в честь...

Она усмехается.

- Твоего любимого актера в этом фильме, конечно.

Иисус, какой следующий уровень «потери дара речи»? Смерть?

Может ли она быть более совершенной? Не говоря уже о внимательности и... всем остальном.

- Мэтт Дэймон, - разъясняет она... без раздумий. Она знает меня так же, как и я ее.

Я хочу сказать ей, что люблю ее.



Мысли Беллы: «Я так сильно люблю Эдварда».

EPOV

Мы сидим какое-то время в тишине, наблюдая за спящим мальчиком на моих руках.

И хотя мне все еще нужны ответы, я знаю, что люблю его безвозвратно.

Невзирая ни на что.

И как его не любить?

Начать с того, как он пахнет. Я целую его в лоб, вдыхаю его запах и… этому нет описания. Жаль, что нельзя разлить в бутылки запах ребенка.

Через несколько минут Ривер шевелится в моих руках.

По некоторым причинам я задерживаю дыхание.

Может быть потому, что у меня такое ощущение, что он собирается громко кричать.

Я видел детей по телевизору, знаете, и... разве не они часто плачут?

Я хочу понравиться этому маленькому парню, потому что предпочитаю взаимность.

И если он проснется с криком посреди ночи, было бы здорово, если бы я мог каким-нибудь волшебным способом его успокоить. Может быть, я мог бы... не знаю... сыграть для него? Я уже для него играл и довольно много, и Белла сказала мне, что дети могут слышать там... эээ... внутри. Я знаю, что для его мамы любимое «Scarborough Fair».

- Он просыпается, - шепчу я.

С последним поцелуем в лоб, я неохотно поворачиваюсь, чтобы отдать его Белле, но тут его глаза открываются.

Миллион чувств проносятся через меня.

Любовь все еще там. Такая сильная.

Но теперь еще и отречение.

Потому что его глаза не могут быть синими.



Мысли Джаспера: «Я в шоке, когда слушаю сообщение Рене по голосовой почте. Весь путь до больницы пытаюсь представить себя отцом».

BPOV

После того как Эдвард возвращает мне Ривера, чувствуется, как что-то изменилось, и когда медсестра приходит, чтобы помочь мне с грудным вскармливанием, Эдвард сидит в глубоком раздумье. Таком глубоком, что я сомневаюсь, что он осознает свое окружение. Он просто сидит в кресле рядом с кроватью, положив локти на колени и опустив глаза.

После всего, что у меня было, я пока оставляю его с его мыслями, но надеюсь, что мы сможем поговорить в ближайшее время. Все, что я хочу для нас – это быть парой... не скрываясь... официально, как и любые другие пары. Но тем временем сосредотачиваюсь на Ривере.

Мой сын. Это... странно. Видеть его, держать его, чувствовать его запах... И я знаю, что ничего еще не решено. После быстрых, но очень болезненных родов, я просто исчерпана. Мое тело умоляет о хорошем отдыхе. Я чувствую себя больной и воспаленной, сонной и... Боже, я заплачу миллион долларов за душ.
Время от времени слезы скатываются по моим щекам.

Я полностью ошеломлена.

Просто удивительно, как этот маленький ребенок неожиданно стал для меня самой важной вещью в мире. Просто это случилось так быстро, что трудно держаться. Казалось, минуту назад я ковыляла повсюду, думая, что у меня есть еще месяц, а теперь... Теперь он здесь.

- Ты самый лучший подарок на день рождения, - шепчу я, целуя его в лобик.



Мысли Джаспера: «Когда я открываю дверь в палату Беллы, я вижу их. Поцелуи».

BPOV

Я смотрю как загипнотизированная, когда медсестра помогает мне во всем. Мне не терпится учиться, и я стараюсь впитать все это. Вместе мы пытаемся начать грудное вскармливание, и это занимает минуту или две, но в итоге Ривер прикладывается к груди. Это ощущается так странно и естественно.

Медсестра также рассказывает мне о нескольких вещах, о которых я уже читала. Не могу сказать, что я с нетерпением ожидаю болезненных ощущений, как рассказывали мама и Эсми. Бедные мои сиськи, а?

После кормления пришло время для отрыжки, и моя голова идет кругом, когда я слушаю медсестру. Ее советы соответствуют тому, что рассказала мне Эсми, и я так благодарна, что она находится рядом, в то время как моя мама живет так далеко. Конечно, мама и я много говорим по телефону, но все же...

- Вот черт! - слышу я бормотание Эдварда, когда Ривер выпускает отрыжку, и я смотрю на него с усмешкой. Я думаю, он больше не в глубокой задумчивости. - Он может конкурировать со мной и Эмметтом по части отрыжки.

Верно. Так чертовски верно.

- Без всяких сомнений, - соглашаюсь я.

Потому что вы не захотите зависать с Эдвардом и Эмметтом после нескольких кружек пива. Они все-таки мужчины.

Через несколько минут медсестра перекладывает Ривера в прозрачную пластиковую кроватку, и она определенно видит выражение моего лица, потому что подкатывает ее вплотную к моей кровати. Так намного лучше. Она улыбается и говорит, что если что-нибудь мне будет нужно, надо всего лишь нажать на кнопку. Потом она уходит, и я вполне осознаю, что скоро мне придется поменять мой самый первый подгузник.

Хорошо, что я практиковалась несколько раз на занятиях для будущих мам, на которых я была.

Черт, даже Эдвард делал это. Это надо было видеть!

Но это только доказывает, насколько он идеален. И Эдвард здесь не только из-за меня. Он
здесь и из-за Ривера тоже, вот почему я хочу поговорить с ним, как только будет возможность.

- Ты в порядке? - тихо спрашиваю я, прислонившись спиной к моей подушке. - Ты раньше выглядел задумчивым.

Он чуть улыбается мне и берет меня за руку.

- Не о чем беспокоиться. Ну как ты? Устала?

И я зеваю. Что говорит само за себя.

- Понял, - тихо смеется он, прежде чем поцеловать костяшки моих пальцев. - Дай мне знать, если захочешь уединиться, хорошо? Есть много желающих тебя навестить.

Он подмигивает.

Я улыбаюсь и тяну его за руку.

- Иди сюда. - Он встает и подходит ближе.

Не так близко как хочется, но...

- Ты разговаривал с Эсми и Карлайлом? - Я притягиваю его еще ближе, и, наконец, он опускается вниз и целует меня. Кроме того, он кивает, отвечая на мой вопрос. - Хорошо. Не могу дождаться, чтобы встретиться с ними, - бормочу я ему в губы.

- Тебе надо поспать, детка, - шепчет он.

- Я знаю, - вздыхаю я. - Но полагаю, что сначала я должна позволить маме и другим зайти ко мне.

Он кивает, прижавшись к моему лбу, и я чмокаю его еще несколько раз. Черт бы побрал эти мягкие губы за эту зависимость. Я не могу насытиться.

- Джаспер вероятно тоже будет здесь с минуты на минуту, - тихо говорит он.

Я сглатываю.

- Да...

Он нежно целует меня еще раз, прежде чем отстраниться.

- Хочешь я пойду позову Рене?

Но прежде чем я могу ответить, раздается резкий стук в дверь.



Мысли Джаспера: «Нихрена я не позволю ему забрать мою Беллу у меня».

EPOV

Думая, что это Рене стучится в дверь, я снова поднимаюсь со своего места.

Но я ошибся.

Это Джаспер.

Он выглядит усталым, но на этот раз он не в костюме. Сегодня это джинсы и футболка,
что в новинку. С тех пор как он начал работать на отца, он постоянно ходил в костюме. Первое, что я делаю, когда прихожу домой с работы – переодеваюсь. Может быть это свойственно только мне, но костюмы – не мое. Маленькие города и простота – вот это для меня.

- Привет, - мягко говорит Белла. - Мама сказала мне, что ты приедешь.

- Да, - тихо отвечает он, глядя то на Беллу, то на меня. - Я хотел сделать тебе сюрприз, - усмехается он. - Похоже, этот день полон сюрпризов, да?

- Поздравляю, - проговариваю я, не обращая внимания на вихрь эмоций внутри меня. Мне просто придется научиться жить с этим. Нет никаких сомнений. После того как я увидел глаза Ривера, ясно, что Джаспер его отец. Это причиняет боль, но... что есть, то есть, и это не значит, что я буду любить Ривера меньше.

- Спасибо, чувак, - бормочет он и затем идет к другой стороне кровати Беллы. Стороне, где Ривер спит в своей кроватке.

- Он прекрасен, Белла, - шепчет он.

Я сжимаю челюсти, когда он хватает ее за руку, но я должен иметь в виду, что для них все по-другому.

Теперь они родители, и... я, скорее всего, вторгаюсь в их личное пространство. Ебать.

- Гм, оставлю вас одних, - говорю я спокойно, поднимаясь. Белла качает головой, но я прерываю ее: - Все хорошо, Белла. - Для меня это не так, но так для Джаспера. Он все еще улыбается. Ему хорошо... возможно. - Я побуду с остальными.



Мысли Джаспера: «Можно с уверенностью сказать, что я беру отпуск, чтобы остаться здесь на какое-то время».

BPOV

Что-то не так, я просто знаю это.

То, как Эдвард взглянул на меня, прежде чем выйти из комнаты... Я уверена, что видела там боль.

- Ты в порядке, дорогая?

- Хмм? - Я поворачиваюсь к Джасперу. - О, э-э... да. Просто устала.

Мои глаза останавливаются на Ривере, и похоже, что только он один в состоянии успокоить меня сейчас. Может быть, не совсем... потому что я все еще чувствую беспокойство в животе. О, Боже... Он не... Я имею в виду, Эдвард... он же не передумал, не так ли? Или передумал? Теперь, когда Ривер здесь, для него все изменилось? Неужели он понял, что не может быть со мной из-за Ривера?

- Детка, ты выглядишь немного бледной...

- Не называйте меня так, Джас, - огрызаюсь я.

Христос.

Я закрываю лицо руками.

- Извини, - вздыхаю я, глядя на мои колени. - Я не хотела набрасываться на тебя, но пожалуйста, не называй меня так больше.

Боже, как я устала.

Это последнее, чем я хочу заниматься в самый счастливый день в моей жизни.

Эдвард тоже должен быть здесь.

- Дерьмо, - бормочу я себе под нос. Ладно, я просто устала. И все принимаю слишком близко к сердцу, ведь так? Должно быть так. Эдварду просто нужно во всем разобраться. Да, именно так. Это много значит для него, и видеть, что Джаспер здесь, дается ему не легко. Так что, ему просто нужно во всем разобраться. Да. Ладно. Теперь ты можешь успокоиться, Белла.

- Белла, мы... - Я смотрю на Джаспера. Он с трудом сглатывает. - Мы принадлежим друг другу. Ты должна это понять. - Блядь. Нет. Я качаю головой. Не могу поверить, что он делает это сейчас. - У нас даже есть сын! - шепотом кричит он.

Гнев.

- Не перекладывай это дерьмо на меня, Джас, - я собираю все свое мужество и тыкаю в него пальцем. - Ты не заботился о своем сыне, когда я носила его. Теперь тебя это вдруг стало волновать?

- Я не могу просто уйти с работы, - тихо убеждает он.

- А я никогда не говорила, что ты должен это сделать. Но ты не имеешь права использовать Ривера как причину, чтобы мы опять были вместе.

Он поднимает руки вверх в знак капитуляции.

- Прости. Я не хочу ссориться с тобой.

Я вздыхаю.

- Отдохни, Белла. Я буду здесь, когда ты проснешься.

Н-да, это то, чего я боюсь.



Мысли Беллы: «Прежде чем заснуть, я сосредотачиваю внимание на Ривере. Эдвард просто придет ко мне тогда, когда будет к этому готов».

EPOV

- Хочешь поговорить? - говорит Эмм, когда мы оказываемся снаружи.

Я запускаю руку в свои волосы, ненавидя все это, но... Да, мне нужно поговорить.

- Я не собираюсь рассказывать ей о той ночи, - тихо говорю я ему.

Как и ожидалось, его глаза расширяются, и я вижу гнев.

- Эдвард.

- Он не мой сын. - Я смотрю себе под ноги и засовываю руки в карманы шорт. - У него синие глаза как у Джаспера.

- Дерьмо.

Да.

- Но...

Я качаю головой.

- Никаких «но», Эмм. Ей не стоит знать об этом. Особенно сейчас. - Подняв глаза, я продолжаю: - Она только что родила. Последнее, что ей нужно, это я, заваривающий драму. Я не буду этого делать, и ты тоже. Ты будешь молчать об этом. Что исключает разговоры с Роуз.

Он тяжело вздыхает.

- Так... что теперь? - бормочет он.

Я чуть пожимаю плечами.

- Я не знаю. - Я действительно не знаю. Видеть Джаспера и Беллу вместе с Ривером было чересчур для меня. Но они его родители. - Я думаю... - Я вздыхаю. - Я думаю дать им некоторое пространство.

Не так уж много я еще могу сказать, не давая понять Эмметту, что Белла и я были вместе последние несколько месяцев, и я отказываюсь говорить ему про это. Если это на самом деле для нас двоих, то я не хочу, чтобы они знали. Я ненавижу, что стал неуверенным в себе придурком, но... ничего не могу с собой поделать.

- Что ты имеешь в виду под пространством?

- Ну, я не вылетаю в Мексику, - криво усмехаюсь я и думаю, что вижу облегчение в глазах Эмметта. - Я никуда не уйду, но понятно, что новоиспеченным родителям требуется некоторое время побыть со своим сыном. - Можно же привыкнуть к боли, да? - Я просто... - Я пожимаю плечами. - Я буду здесь, когда Белла будет нуждаться во мне, и... потом, когда Джаспер здесь, она будет с ним.

Эмм бросает на меня скептический взгляд.

- Итак, ты собираешься быть у Беллы на побегушках, а затем, когда Джаспер появится в городе, ты будешь сидеть на обочине?

Я хорошо пожимаю плечами, так что делаю это снова.

Глава 141.

Мысли Беллы: «Он избегает меня».

EPOV

Через несколько часов палата Беллы полна посетителей. Мама и папа, Рене, Эмметт и Роуз... и Джаспер, конечно.

После взаимного знакомства пришло время для каждого побыть с Ривером. Мама сюсюкает и воркует как и Рене, и я слышу, что мама Беллы говорит ей снова и снова, как трудно ей будет покинуть Port Pines.

Хотя, она на самом деле совсем не на этом делает акцент. Нет, она совершенно ясно дает понять, что Белла принадлежит Западному побережью.

К счастью, Белла занимает твердую позицию. Она никуда не собирается, к моему большому облегчению. Мама и папа... Ну, мы все с облегчением слышим это. Эмметт и Роуз тоже. Кстати об Эмметте... Да, он тоже знает, что Джаспер – отец. То, как напрягается его челюсть, когда он держит Ривера, показывает это очень ясно. Один взгляд на глаза Ривера, и вы это понимаете. К счастью, Эмметт будет молчать для моего блага. Он знает, что Белла и Ривер – все для меня, и если я сейчас потеряю их, то мне бы не хотелось, чтобы все знали об этом.

- Думаю, нам пора домой, - вздыхает мама. Я пожимаю ее руку, зная, с какой неохотой она это говорит. - Ты выписываешься, дорогая? - спрашивает она Беллу.

- Да, - тихо отвечает она. - Не могу дождаться.

Я тоже.

Джаспер и Рене остаются.

Я тоже хочу остаться, но...

- Надо выгулять Кэпа, - говорю я ей, поцеловав в щеку. Достаточно невинно. - Поспи, мамочка.

Я подмигиваю. Она надувает губы.

- А не могут Эмметт или Розали выгулять Кэпа?

Нет, я сделаю это, потому что для меня трудно видеть Джаспера с Ривером, детка.

- Здесь Джас и твоя мама, - говорю я, заставив себя улыбнуться. - Увидимся завтра дома, ладно?

Я удерживаю улыбку на лице, когда она смотрит на меня.

- Прекрасно, - через мгновение отвечает она, опустив глаза на Ривера. - Увидимся завтра, Эдвард. Счастливого пути.

Я вздыхаю, зная, что все далеко не «прекрасно».



JPOV

- Ты до сих пор не прислал мне фотографии Ривера, сын, - напоминает мне мама. - Я бы хотела увидеть его, перед тем как навестить на следующей неделе.

Я смеюсь.

- Обещаю отправить их сегодня вечером.

- Хорошо. А теперь, расскажи-ка мне, каково это – быть отцом?

Я пробегаю рукой по волосам, прежде чем плюхнуться на кровать.

Отцом. Я – отец.

- Это нереально, - отвечаю я, уставившись в потолок. Я ненавижу то, что больше не разделяю эту комнату с Беллой, и... может быть, я бы почувствовал себя отцом, если бы мы были вместе одной семьей. Но нет... вместо этого она тайком крутит с Эдвардом. В любом случае, что в нем такого особенного?

Поскольку на прошлой неделе мы вернулись домой, дни заполнены подгузниками, кормлением, отрыжкой, криками... Черт, по ночам тоже. Полагаю, я даже немного рад, что Белла с Ривером в старой комнате Роуз.

О, поверьте мне, я убедился, что Эдвард и она не делят комнату. Но теперь уверен, что делили в прошлом. Боже, я был так слеп по отношению к нему.

Но не сейчас. Ебать, нет. Увидев их целующимися в больнице, я открыл свои чертовы глаза и теперь вижу, как Белла смотрит на него. Всякий раз, когда Эдвард в комнате, она смотрит только на него или на Ривера.

Она никогда так не смотрела на меня, и это выводит меня из себя.

Меня также злит, когда я вижу, как Эдвард взаимодействует с Ривером. Может быть я сейчас и в Port Pines, но все равно работаю. Только я работаю здесь в главном офисе, и когда прихожу домой, часто застаю Эдварда и Ривера в гостиной. И гитару Эдварда, конечно. Серьезно, что-то не так с проклятым стерео? Он не должен играть на этой чертовой гитаре.

Единственное, что хорошо – это то, что Эдвард уходит из комнаты, когда я нахожусь там.

То же самое касается и Рене. Эдвард уходит, когда она появляется. Проблема в том, что она возвращается завтра в Сиэтл, оставляя меня в одиночестве наблюдать за этим.

- Джаспер, ты меня слышишь?

Точно.

- Извини, мама. Что ты сказала?

- Я сказала, что тебе нужно вернуться к Белле, - строго говорит она. - У тебя никогда не будет никого лучше чем она, и теперь, когда у вас есть сын, вы должны быть семьей.

Поверь мне, мама. Я работаю над этим.

Но прежде чем я смог ответить ей вслух, звонит мой рабочий телефон.

Входящий звонок: Дом.

- Я позвоню тебе позже, мама. Мне звонит босс.



JPOV

Я отвечаю на вызов.

- Я дал тебе ключ от моей квартиры для чрезвычайных ситуаций. В моей квартире пожар или что-то еще?

Я знаю, что не должен иметь с Марией отношения, но как-то после работы она перешла границы. Она пообещала, что отступит, пока я захочу большего, и теперь делает абсолютно противоположное.
К моему раздражению, Мария хихикает.

- Я вижу, что Белла пока не приняла тебя обратно. Я говорила тебе, что так и будет, Джас.

Я сжимаю зубы.

Глубокий вдох.

Вначале, все было слишком просто. Я сказал Марии, что я дал бы ей... нам ... настоящий шанс, если бы Белла не приняла меня обратно.

Быть рядом с Марией нелегко, потому что она сексуальная женщина. И на несколько лет старше меня, и так чертовски уверена в себе. Это, а так же то, что она хочет меня, только все усугубляет. Но... я хочу Беллу больше. Гораздо больше. Мы принадлежим друг другу. Поэтому, нет... Я не спал с Марией. Даже не поцеловал. И не буду. Пока не узнаю, что у меня нет шансов с любовью всей моей жизни, а я знаю, что у меня есть шанс. Я просто должен правильно разыграть свои карты.

- Что ты хочешь, Мария? - коротко спрашиваю я.

Она фыркает.

- Тебя. Но это к делу не относится. Я звоню, чтобы ты знал, что тебе нужно вернуться в Лос-Анджелесе на следующей неделе.

Черт побери.

- Ты же сказала, что подстрахуешь меня за месяц, - многозначительно говорю я. - И я в Port Pines всего лишь неделю.

- О, не гони мне это дерьмо, Джаспер. Я очень хорошо знаю, что вы хочешь вернуться в Лос-Анджелес. Сейчас это твой дом. Ты можешь быть отцом, но все равно хочешь Калифорнию и свою работу. Ты хочешь иметь все. Что ж, позволь просветить тебя. Так не получится.

Я повесил трубку.

Получится.

У меня будет все.



Мысли Джаспера: «Мне нужно поговорить с Эдвардом».

BPOV

Попрощавшись с мамой, я запираюсь в своей комнате.

На кровати только я и Ривер.

В комнате тихо, но ураган бушует внутри меня.

Это из-за маминых слов, конечно. Она хочет, чтобы я была с Джаспером. Она считает, что для нас будет лучше, если мы будем семьей. Она говорит мне, что думает о том, что лучше для Ривера.

Ее слова... они жалят. Я не хочу слушать... потому что они не кажутся правильными.

Но я помню, что случилось в моей семье, и... блядь.

Затем Джаспер. О, Джаспер... Отступится ли он когда-нибудь? Не знаю, сколько раз я уже говорила ему, что между нами все кончено. Я не люблю его так как раньше, и постоянно говорю об этом. Однако это не мешает ему продолжать.

И наконец, Эдвард. Он причиняет мне боль. Я нуждаюсь в нем, а он отстраняется.

Он там, с Ривером, но как только я подхожу... он просто закрывается. Вчера он сказал мне, что у него есть о чем подумать.

И я начинаю по-настоящему верить, что он изменил свое мнение.

- Хорошо, что у меня есть ты, маленький, - тихо бормочу я, очерчивая пальцем носик Ривера.



Мысли Беллы: «Как только Джаспер вернется в Лос-Анджелес, я поставлю Эдварду ультиматум».

EPOV

Я не могу продолжать делать это.

Я попробовал, и это не сработало. Даже немного. Я думал, что на некотором расстоянии мне будет легче. Особенно сейчас, когда Джаспер дома, и я должен смотреть как Белла и он взаимодействуют со своим сыном. Но ничего не помогает. Неважно что я делаю, конечный результат все тот же: я хочу Беллу и Ривера. Я хочу, чтобы мы были семьей.

Когда Джаспер вернется в Лос-Анджелес на несколько недель, я знаю, как легко будет проскользнуть обратно в тот пузырь, что создали я и Белла. Проблема в том, если мы вернемся к этому, то я сломаюсь, если что-то уничтожит все это. Я хочу постоянства. И даже если я буду только отчимом Ривера, я хочу быть с ними.

Потому что я не могу сказать, что Белла проявила какие-то признаки того, что она собирается вернуться к Джасперу теперь, когда у них есть Ривер. Я бы солгал себе, если бы сказал это.

Так что... Я должен поговорить с ней. Я должен сознаться и сказать ей конкретно, что я хочу. Честность.

Я расскажу ей все.

- Эдвард?

Я отрываю взгляд от газона, на который я смотрел весь последний час, чтобы увидеть как Джаспер усаживается в патио.

- Что случилось? - спрашиваю я, вставая. Я оглядываюсь, чтобы убедиться, что Кэп по-прежнему рядом, и так оно и есть. Затем я присоединяюсь к Джасперу.

- Что-то не так с Ривером?

Он наклоняет голову, кратко взглянув на меня.

Иногда я уверен, что он знает о моих чувствах к Белле, но не могу заставить себя быть озабоченным этим.

- Нет, он спит, - говорит он. - На этот раз, - добавляет он, закатив глаза.

Я нахмуриваю брови, но молчу.

- В любом случае, - вздыхает он. - Мы можем поговорить?