Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1641]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15379]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9234]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4320]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 77
Гостей: 66
Пользователей: 11
маргулес, aramburger873, стерва1585, Lia_Lia, Darisha8, Yl4ik, karevamaria, raduga1906, T89623722962, anzelikaee, Ellie
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Rencontre du passé. Глава 8. Видение и атака

2025-1-11
16
0
0
Глава 8: Видение и атака

POV Элис

Уже неделю мы провели у Марии.
Уже неделю Джас тренировал новорожденных, не зная, что с ними произойдет.
Уже неделю мы были вдали от семьи. Это начинало становиться действительно невыносимым.

Мария все же была довольно мила, но продолжала использовать нас, и это меня порядком раздражало.
Но не желая снова испытать на себе пытки, я не поднимала этот вопрос.

В этот момент я находилась в комнате, которую нам выделила Мария. Я была одна, Мария хотела поговорить с Джаспером, и я не имела права слышать.

Горе-вампир мешал мне войти. Тогда я решила пойти в библиотеку, чтобы найти какую-нибудь книгу, но вдруг застыла…

Я была в том же амбаре, где мы тренировали новорожденных.
Джаспер тоже был там.
Я вдруг вижу, как заходит Мария, она в панике, говорит, что на нас напали вампиры, и их больше, чем нас.
Она также говорит, что это те, на кого она хотела напасть через три дня.
Но один из них шпионил за нами, и он знал, что их хотят уничтожить.
Так что они пришли уничтожить нас… Мы все выбежали, чтобы посмотреть на армию врага.
Тот, кто, должно быть, был командиром армии, обратился к Марии, но я не слышала, так как застыла от страха, нам грозила смерть.
Джаспер спрятал меня позади себя, чтобы защитить. Раз он так поступил, значит, собирался драться, и от этого мне стало еще страшней… Новорожденные обеих сторон ринулись вперед, и я закричала…


Я почувствовала, как меня трясут. Я открыла глаза, которые я рефлекторно закрыла, когда новорожденные нас атаковали, и увидела, как Джаспер и Мария уставились на меня. Он смотрел на меня с беспокойством, а она с нетерпением.

- На нас собираются напасть, - выдохнула я, смотря в глаза моего Джаса. Я была действительно напугана, Джаспер должен был чувствовать это, так как он обнял меня и погладил по волосам.
- Кто это, Элис? – спросила меня Мария, желая знать, кто это.
- Клан, который ты хотела уничтожить, - прошептала я в лицо моего мужа.

Она удивленно воскликнула.
- Так что ты хотела сделать с нами, Мария, когда Джаспер закончил бы тренировать твоих новорожденных? – спросила я, опасно приблизившись к ней.
- Я признаю, что хотела, чтобы вы также сражались, - с улыбкой ответила она.

Это улыбка была лишней, я запрыгнула на нее сверху.
Мы упали на землю, в то время как я пыталась ее задушить, я почувствовала, как две руки обхватили меня за талию и оторвали от моей жертвы.
Потому что теперь я считала Марию своей ближайшей жертвой.

- Элис, успокойся, - попросил меня Джаспер, посылая мне волну спокойствия.
- Ох! Я слишком зла, чтобы твой дар подействовал на меня, отпусти меня! - выкрикнула я.
Он не отпустил меня, наоборот, только сильнее сжал.

- Элис, я сказал ей, что помогу, - снова сказал он, чтобы я успокоилась.
- ЧТО! – воскликнула я снова, повернувшись к нему.
- Я ей сказал... - начал он.
- Я еще не глухая, - гневно прервала я, он отступил.
Затем вдруг вопреки ожиданиям я расхохоталась.
Меня действительно пробивало на смех в самые неподходящие моменты, как вот сейчас.

Мария встала, а Джаспер странно посмотрел на меня.
- Она спятила, - прошептала Мария Джасперу.
Я вдруг прекратила и злобно посмотрела на нее.

Я приблизилась к ней, бросив ему недобрый взгляд.
- Я пережила достаточно для сумасшедшей в своей человеческой жизни, чтобы стать той, кто я есть сейчас, - сказала я им дрожащим голосом.
- Элис, ты не сумасшедшая, я это знаю, - сказал мне мой Джас, приблизившись ко мне, но я отступила.
Он удивленно посмотрел на меня.

- Возможно, я согласна, что ты рискнешь своей жизнью, но не втягивай в опасность меня, чтобы защитить Марию, потому что я на это не подписывалась, - выдохнула я. - Оставайся с ней, если ты этого хочешь, но я пойду найду новорожденных, которые не хотят умирать, как и я, - заключила я, начиная продвигаться к двери.

- Ты не заберешь моих новорожденных, - прошипела Мария.
- Ты в это веришь, - с улыбкой сказала я.
- Элис, пожалуйста, останься, - шепнул мне Джаспер, снова приблизившись ко мне.

Я покачала головой и со всей скоростью бросилась к выходу.
Они оба кинулись за мной.
Я забежала в амбар, открыла дверь, которая хлопнула по стене.

- Элис, - сказали новорожденные, они были рады меня видеть.
Девочка, которую я особенно любила, потому что она была похожа на Эсме, подошла обнять меня, я ответила ей. Ей было всего четырнадцать.
- Привет, Лили, - сказала я печально.

Новорожденные странно посмотрели на меня, когда появились Джаспер с Марией.
- Послушайте меня, - сказала я им. - Мы все умрем, если только не уберёмся отсюда, - продолжила я, в то время как они вздрогнули.
- Мария тренирует вас тут уж неделю, чтобы вы сражались против другого клана новорожденных, - сообщила я им, они зашипели на Марию.
- Это ошибка, - воскликнула она.

Джаспер только с грустью смотрел на меня.
- Как ты можешь так врать им, Мария? – спросила я ее.
Она яростно зашипела на меня.
Я недовольно надула губы.
- Вы видите, как она разъярилась из-за того, что я сказала, - продолжила я. - Ах! И я видела, как вы все умрете, - сообщила я им, выходя из амбара, малышка Лили продолжала висела на моей талии.

- Вы все остаетесь здесь, ясно вам, - резко сказала Мария, выходя вслед за мной.
- Моя дорогая, зайди в амбар, - попросила я Лили, она покачала головой, но исчезла внутри, давая мне знать, где ее искать, я улыбнулась, она принял это за добрый знак и вошла в амбар.

- Мы все умрем, Мария, пожалуйста, дай им уйти, - умоляла я.
Она покачала головой.
- Мне это нужно, чтобы меня защитили, - ответила она.
- Да и к тому, никто не на твоей стороне, они все в амбаре за меня, и даже твой Джаспер рядом со мной, - голосом победителя сказала она.

Я зарычала, она надавила на самую больную точку, и она знала, как я ненавидела быть одной.
Затем вдруг словно что-то разбудило Джаспера, он приблизился ко мне и обнял руками за талию и коснулся губами моего затылка.

Я вздохнула с облегчением.
- Лили, - позвала я.
Она вышла вприпрыжку из амбара, чтобы присоединиться к нам.
- Ты вроде говорила, что хотела бы иметь семью, - сказала я.
Она ослепительно улыбнулась, я обняла ее.
- У вас не будет времени воссоединиться, - выдохнула Мария, оглядываясь на нас.

Я повернулась и ахнула.
Приблизительно пятьдесят вампиров приближались к нам, чтобы уничтожить.
Новорожденные вышли из амбара и расположились между нами.

Я дрожала и чувствовала, что Лили тоже дрожит, а Джаспер расположился передо мной.
Я готовилась умереть, когда вдруг услышала голос, который сразу узнала.

- Давайте, мои дорогие, заканчивайте уже с этими вампирами, - возвестил голос.

Я повернулась к деревьям, и Джаспер тоже, и то, что мы увидели, заставило нас вздохнуть от облегчения.

Аро стоял у деревьев, и его стражи кинулись на враждебный клан, но что обрадовало меня больше всего, это наша семья, стоявшая рядом с ним и с улыбкой смотревшая на нас.
Они бросились к нам навстречу, тут же сжив нас в своих руках.

- Я представляю вам Лили, и она хотела бы присоединиться к нашей большой семье, - сказала я им, толкая малышку к ним.

Она им улыбнулась.
Эсми приблизилась и заключила ее в объятия.
- Добро пожаловать в семью, Лили Каллен, - выдохнула она.

Я счастливо улыбнулась, мы наконец собирались вернуться домой…



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-9382-2#1514048
Категория: Наши переводы | Добавил: little_hamster (17.08.2015) | Автор: перевела little_hamster
Просмотров: 660 | Комментарии: 1


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 1
0
1 робокашка   (17.08.2015 21:20) [Материал]
всё на вампирской скорости



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]