Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.
Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.
Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.
Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Rencontre du passé
Rencontre du passé
little_hamsterДата: Четверг, 29.09.2011, 11:56 | Сообщение # 1
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:








За велеколепно-сногшибательную обложку огромное спасибо Пингви


Название: Rencontre du passé (Встреча с прошлым)
Ссылка на оригинал: Rencontre du passé
Оригинальное название: Rencontre du passé
Автор: Lilynette Evans Cullen
Разрешение на перевод: Скин
Экс-переводчик: seed
Переводчик: little_hamster
Экс-Бета (редактор): ИрисI
Дисклеймер: Права на героев принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: PG-13
Жанр: Romance/Mystery (Романтика/Тайна)
Пэйринг: Элис/Джаспер
Саммари: Действие происходит после окончания описаных в книге событий Рассвета. Все в жизни Калленов вроде бы шло своим чередом. Все спокойно: Ренесми живет своей жизнью, опасности на горизонте не видно. Так было до того дня, когда Элис внезапно исчезла...
Статус: Оригинал - Закончен; Перевод -Закончен
От экс-переводчика: Главы очень маленькие, так что обновления появляться будут часто. В фанфике всего 10 глав + пролог и эпилог. Перевод с французкого языка.
Размещение: ЗАПРЕЩЕНО!

От Обозревателей Фанфикшена


Содержание:

Пролог Глава 1. Наконец-то покой! Ну, или почти...
Глава 2. Шопинг с Элис
Глава 3. Безумный бег в лесу и тревожное видение
Глава 4. Замешательство
Глава 5. Переживания и поиски
Глава 6. В силах ли любовь преодолеть страдание?
Глава 7. Совсем чуть-чуть счастья и тренировка
Глава 8. Видение и атака
Глава 9. Миссия спасения
Эпилог. Всё хорошо, что хорошо кончается


Сообщение отредактировал little_hamster - Понедельник, 12.10.2015, 18:59
 
little_hamsterДата: Понедельник, 02.03.2015, 01:49 | Сообщение # 26
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Новая глава!
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
irina_seyДата: Понедельник, 02.03.2015, 12:26 | Сообщение # 27
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 55


Статус:




Очень интересно,принимайте в ПЧ. Давно хотелось почитать о загадочной экс-подружке Джаспера.
 
робокашкаДата: Понедельник, 17.08.2015, 21:22 | Сообщение # 28
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Значит, Джаспер что-то все-таки вычислил, иначе зачем бы его забрали только во второй раз, ведь могли сделать это сразу, при нападении на Элис. И действительно, остается только надеяться на какое-то разъяснение ситуации, ведь непонятно с кем враждовать, понятно только, что врагов немало и они изворотливы sad Без Элис как без рук...
Спасибо за продолжение

Добавлено (17.08.2015, 21:22)
---------------------------------------------
А что ж Мария не использовала своего горе-вампира? Может, он бы впечатлил Аро и всю остальную нечистую братию tongue
Но в любом случае, все хорошо, что хорошо кончается smile
Спасибо за продолжение!

 
little_hamsterДата: Понедельник, 17.08.2015, 22:51 | Сообщение # 29
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




робокашка,
Цитата робокашка ()
А что ж Мария не использовала своего горе-вампира? Может, он бы впечатлил Аро и всю остальную нечистую братию

Влияние и сила Вольтури несокрушима biggrin
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение!

Спасибо за читаете!

Заинтересовавшимся!
Я, балбесина эдакая, таки допереводила и довыкладывала фик до конца. После активации будут доступны последняя глава и эпилог wink

Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
akuninaДата: Пятница, 21.08.2015, 21:38 | Сообщение # 30
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




полная чушь, не стоило и переводить
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 04:55 | Сообщение # 31
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Rencontre du passé
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Анна-детектив + Русалка



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92