Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 105
Гостей: 103
Пользователей: 2
kristinray2212, Kristinella87
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

"Bella El Protector". Глава восьмая

2026-8-15
16
0
0
«Нет!!!»

Я очнулась в ужасе и вскочила на кровати.
- Белла? – я посмотрела вправо и заметила обеспокоенного Эдварда. Я бросилась к нему на шею. – Все хорошо, Белла! Успокойся, пожалуйста? – он сильнее прижал меня к себе, и от этого мне стало гораздо спокойнее. – Что произошло?
- Мне опять приснился кошмарный сон, - стала объяснять я, а из глаз покатились слезы. – Вампиры напали на школу и всех там убили. Это было просто ужасно. Мертвые тела были повсюду. Я опоздала и не смогла спасти папу и Эммета. А потом на моих глазах они убили и тебя тоже!
- Со мной все в порядке, Белла. Я никогда тебя не оставлю, – говорил он, сильнее сжимая меня в своих руках. Но это не избавило мое сердце от боли. Я пристально на него посмотрела, а потом начала покрывать его лицо поцелуями. Я не могла поверить в то, что это был всего лишь сон, что он рядом со мной.
Сначала Эдвард немного замялся, а потом ответил на мои поцелуи с неменьшей страстью.
- Белла, - прошептал он.
- Да, Эдвард, - прошептала я в ответ.
- Я так тебя люблю, - произнес он сквозь поцелуи.
- И я тебя тоже, - мое дыхание сбилось.
Оторвавшись от моих губ, он нежно поцеловал меня в лоб. Я почувствовала дикую усталость, мои глаза буквально закрывались. Он уложил меня обратно в постель и лег рядом. Я прижалась к нему и положила голову ему на грудь.
- Засыпай, милая. Пусть тебе приснятся только хорошие сны, - прошептал он мне на ушко.
***

Проснувшись утром, я обнаружила, что ничего не поменялось. Я все также лежала, прижавшись к Эдварду.
- Доброе утро, - улыбнувшись, сказал он. Эдвард нежно поцеловал меня в кончик носа, что заставило меня сонно улыбнуться.
«Белла! Неси свой тощий зад на кухню! Мы есть хотим!» Мысли Эммета буквально взрывали мой мозг.
- Господи, прости, - прошипела я.
Эдвард как всегда покинул мои покои через окно, а я, приняв душ, спустилась на кухню.
- Так! Ну, что бы вы хотели на завтрак? – спросила я, заняв почетное место у плиты.
- Французские тосты, - проорали братья в унисон.
- Хорошо, будут вам тосты, - улыбнулась я.
Я приготовила завтрак и села вместе с ребятами за стол.
«Свидание. Сегодня», - промелькнуло в голове Джаспера вместе с образом Элис.
- На свидание с Элис собрался? – я была так рада за него, что непроизвольно улыбнулась. Но мою голову сразу же посетили и другие мысли. Ведь, если Эдвард был вампиром, то и вся его семья тоже. Или нет?
Но, какая к черту разница? Я их всех люблю. Тем более Эдвард людей не ест, значит и остальные тоже. Мои размышления прервал стук в дверь. Положив свою тарелку в мойку, я отправилась открывать.
- Привет, - произнес Эдвард, нежно поцеловав меня.
- Привет, - я обняла его за шею.
- Ты только посмотри, они уже перешли на другой уровень, - заорал Эммет, когда мы вошли в кухню.
- Не знаю, я как-то против. Не нравится мне все это, - ляпнул Джаспер.
- Если я не буду с Эдвардом – ты не будешь с Элис!
- Совет да любовь!
- Пойдем, - сказала я Эдварду и, взяв его за руку, повела наверх.
В этот момент в голове Эммета восстали бешенным скопом эротические фантазии на тему моих отношений с Эдвардом.
- Эммет! Не заставляй меня спускаться вниз!
Его эротические фантазии перешли к его отношениям с Розали.
- Фу, Эммет, чтоб тебя! Этого я тоже не заказывала!
- Тогда убирайся из моей головы, я тебя сюда не звал!
- Если бы я только могла!
«Эдвард в курсе ее способностей?» - подумал Эммет.
- Да! – хором ответили мы.
«Боже, и она до сих пор ему нравится?»
- Эммет, убью! – угомонить его было просто невозможно.
- Я просто пошутил. – «Нифига не пошутил».
- Подожди секунду, - сказала я. Подняв палец вверх, я сконцентрировалась, прогнав все чужие мысли вон из своей головы. – Все, пошли.
- Что ты сделала? – оторопев, спросил Эдвард.
- Блокировала чужие мысли, я их больше не слышу, - ответила я.
- А ты так умеешь?
- Да, а что тут такого?
- А почему я так не умею?
- Погоди, ты что, тоже мысли читать умеешь? – я просто была в шоке.
- Да, я приобрел эту способность, став вампиром.
- С ума сойти, я думала, что одна такая!
- Нет, ты не одна, у тебя есть я. И я всегда буду рядом, - улыбнулся он.
- Значит, не умеешь блокировать чужие мысли?
- Нет. Я пытался, пробовал разные методы концентрации, но ничего не получилось. Я просто игнорирую мысли других людей, - ответил Эдвард.
- Это, наверное, раздражает, - подумала я вслух.
- Ничего, я уже к этому привык.
Было так здорово найти родственную душу, поговорить о том, что волнует не только тебя.
- А тебя не напрягают мысли других людей о тебе, о том, что ты странный и все такое?
- Иногда, но меня это даже привлекает, - ответил он.
- Я понимаю, о чем ты. Люди судят друг о друге по внешности. Лорен и Джессика пытались уничтожить меня только потому, что ты им нравишься. Но их привлекает только внешность, я же люблю в тебе все.
- Твои «подружки» просто ужасны, - произнес он сквозь поцелуй.
- Я обычно в бешенстве от мыслей Тайлера, - сказала я. Эдвард только обнял меня крепче и снова поцеловал.
- Если они снова тебя обидят, я просто прибью их, - произнес Эдвард.
- Не переживай, я лично сломаю им носы, если такое повторится, - ответила я. – А что насчет девушек скажешь?
- Мое ледяное сердце принадлежит только тебе, любимая, - ответил он.
- Это меня не остановит, я все равно им все кости переломаю, - сказала я, что заставило Эдварда рассмеяться.
- Белла, давай вернемся к более серьезной теме. Что ты думаешь по поводу своей судьбы? – спросил он.
- Я не позволю кому бы то ни было причинить боль моим близким. Я буду защищать тебя и свою семью, - ответила я. - Сначала я должна понять степень угрозы. Как думаешь, мои сны имеют отношение к происходящему?
- Возможно. Надеюсь, твои сны дадут нам возможность предугадать события.
- Я не хочу тебя потерять, - прошептала я.
- И я тебя, - прошептал Эдвард в ответ, нежно поцеловав меня.


Перевод: Tora
Редактура: Furiae





Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-7180-4
Категория: Наши переводы | Добавил: Furiae (01.09.2012) | Автор: Tora и Furiae
Просмотров: 883 | Комментарии: 4


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 4
0
4 Akito   (03.10.2012 07:59) [Материал]
Эммет как всегда! В своем репертуаре biggrin

0
3 Helen77   (02.09.2012 03:59) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
2 серп   (01.09.2012 23:57) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
1 Alexs   (01.09.2012 17:28) [Материал]
спасибо



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]