Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15408]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4325]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой президент!
Белла Свон - вице-президент компании «Cullen & Swan Industries». Стерва. Она ненавидит Каллена всей душой, но также всей душой страстно его желает. Эдвард Каллен - президент, той самой компании. Он, сексуальный и уверенный в себе. Год, как счастливо женат. Что будет, если ОН еще состоявший в браке, и ОНА уже, будучи помолвленной останутся одни, на всю ночь?!

Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 120
Гостей: 111
Пользователей: 9
tanitataniru, tasha3442, Валерьянка9792, poaioropidnatlmvnosal, катёна9192, Bubble_Trable, mara2966, ОльКа_, чиж7764
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Позволь ему уйти. Глава 2.

2026-11-18
16
0
0
BPOV

- Элис... Почему я опять здесь? – спросила я демона-эльфа.

- Потому что, Белла; Розали нужна одежда для беременных, и я пообещала ей, что мы придем помочь ей, - спокойно объяснила она.

- Почему ей нужна одежда для беременных прямо сейчас? Она только на десятой неделе!

- Она просто хочет подготовиться. К тому же, у нас наконец-то появилось время для встречи. А самый лучший способ провести время вместе – в магазине!!! – она взволнованно захлопала в ладоши. Конечно, шопинг; любимое занятие эльфа. Я медленно шла за ней по торговому комплексу мимо всех магазинов, которые, я уверена, мы снова посетим на обратном пути.

Мы нашли Розали, которая уже выбрала одежду и готова была пойти на примерку, поэтому пикси решила выбрать одежду для меня. Пять часов и тонна сумок; нам, наконец, удалось выйти из магазина и погрузить все это барахло в наши автомобили. Мы договорились встретиться в кофейне, чтобы пообщаться.

Я доехала до кафе и припарковалась. Зайдя внутрь, я заказала кофе со сливками и сахаром. Я села за стол и стала ждать Элис и Розали. Долго ждать не придется.

Розали села и с раздражением сказала:
- Почему мы снова решили встретиться в кофейне? Вы обе знаете, что я не могу пить кофе!

- О, мы знаем! Но мы-то можем! – ответила я ей, улыбаясь, в то время как она сузила глаза и впилась в меня взглядом.

- Достаточно, дамы! Роуз выпьет немного воды или еще что-нибудь. - ответила она и быстро прибавила, - Вы же понимаете, раз уж у нас появилось время для встречи и магазинов, то нам нужно наверстать упущенное. Девчонки, у меня ощущение, что я не видела вас целую вечность. Как вы?

Роуз улыбнулась и ответила:
- Все хорошо, Элис. Эмметту нравится его работа, и я пользуюсь этим. Я не хочу, чтобы что-нибудь случилось с этим ребенком, поэтому я мало чем занимаюсь. Я пытаюсь работать дома так часто, как могу. И никакого стресса! – Элис кивнула головой, а затем посмотрела на меня.

- У нас тоже все хорошо, Элис. Правда, ничего нового. Эдвард работает в больнице. Он часто занят, я обычно вижу его или утром или поздно вечером. Но мы знали, что так будет в начале его карьеры. На работе тоже все в порядке. Я редактирую книги, как обычно. Больше мне нечего рассказать, – она снова кивнула головой.

Прежде, чем она взорвется и скажет, что Эдвард и я должны больше времени проводить друг с другом, я сменила тему:

- Как обстоят дела со свадьбой?

Тут же ее лицо засияло, и она начала посвящать меня и Роуз в свадебные детали. Я была подружкой невесты, поэтому эта информация была, очевидно, очень важна.

Спустя, примерно, час я подъехала к дому. Свет в доме не горел. Видимо, Эдвард опять остался на работе. Я вытащила все сумки из машины и отнесла наверх, в свою комнату. Я сняла все ярлыки, сложила покупки и убрала их в шкаф. Как только я закончила с этим, я решила немного прибраться в доме перед тем, как идти спать. Я загрузила стиральную машину и пошла на кухню. Я убрала на полках и помыла посуду. После этого я пошла включить сушилку. Теперь пора навести порядок в гостиной. Я отложила книги в сторону и вытерла пыль с книжной полки. Я вернулась к стиральной машине и вытащила уже сухую одежду, чтобы сложить ее. Когда я взяла один из хирургических костюмов Эдварда, на пол упал небольшой лист бумаги. Я подняла его и прочитала:

Спасибо за прошлую ночь. Позвони мне.

555-0175

T.

Телефонные номера. Конечно, ему все время давали телефонные номера. Эдвард, наверное, просто сунул его в карман, чтобы не выглядеть невежливым, и забыл там. Я привыкла к этому. Женщины заигрывали с ним даже тогда, когда он говорил им, что женат. Думаю, некоторые видели в этом проблему, как увести его у жены. Понятно, что ни одна из их уловок не работала, но это до сих пор сводило меня с ума. Особенно, когда это происходило на моих глазах. Я выбросила бумагу в мусор и закончила складывать вещи. После того, как все было сделано, я прошлась по дому и убедилась, что окна и двери заперты на ночь, и пошла спать.

Да, и снова небольшая глава для затравки интереса. Но я буду стараться компенсировать размер глав частым добавлением продолжения. Начну,возможно, даже завтра wink Если читаете, от вас прошу лишь комментариев smile Итак, кто что думает?
ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: Sensuous (29.03.2010) | Автор: перевела Sensuous
Просмотров: 5253 | Комментарии: 31


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 311 2 3 4 »
0
31 polinakash   (24.04.2016 17:48) [Материал]
Спасибо за перевод, пока информации маловато, но затягивает.

0
30 KitiKate   (19.07.2014 02:08) [Материал]
Спасибо

0
29 hbyf   (08.09.2013 17:57) [Материал]
Она такая беспечная. А эта записка может быть чем - то серьёзным. dry

0
28 vsthem   (05.02.2013 22:50) [Материал]
Белла что, не видит очевидного? Там же благодарность за прошлую ночь!

1
27 Dina22Rika   (28.11.2012 16:46) [Материал]
Спасибо за главу.Боже Бэлла такая наивная.Ведь по записке всё понятно.Пора бить в колокола,а она спокойно спать пошла.Не удивлюсь если он и сегодня дома не появится.

0
26 Leksi222   (11.05.2012 20:10) [Материал]
Меня поражает наивность Беллы, там же написано "спасибо за прошлую ночь" (или типа этого) Боооже я убью Каллена Э. Э.

0
25 ღSelenaღ   (25.03.2012 10:56) [Материал]
Оой, эта записка мне оочень не нравится((

1
24 Emka   (23.04.2011 12:33) [Материал]
наивная...

0
23 nettisem   (11.04.2011 14:29) [Материал]
Первая ласточка? Спасибо за классную главу!

0
22 Wasilisa   (03.01.2011 12:53) [Материал]
Белла ИДИОТКА!

1-10 11-20 21-30 31-31


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]