Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15387]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9235]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4322]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.

Ветви одного дерева
Хэкон спас Юлю, попавшую под пули. «Сол» улетел, унося тело исследователя в глубокий космос.
Спустя два года необычная способность Юли управлять инопланетными артефактами растёт. И кто-то решил, что пора положить этому конец.
Фантастика, романтика

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.

Только вдвоем
Элис и Джаспер отправляются в романтическое путешествие на Аляску.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 80
Гостей: 76
Пользователей: 4
Karlsonнакрыше, Junonna, datashasmart, ksunya92-10
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Потерянная жизнь

..:: Глава 6:: ..
(от лица Эдварда)

О великий, Эммет! Сейчас он попытается всем поднять настроение ...
"Хорошо, можно я начну" – сказал он, и хлопнул в ладоши. Мне стало интересно, в мыслях его я увидел лишь, что он думает о Роуз, вернее, что бы он хотел с ней сделать. Я не любил читать такие вещи, они всегда пугают меня. Элис увидела, что я хотел сделать, и чтобы привлечь мое внимание, она стала мысленно раздевать Джаспера. Я содрогнулся и перестал принимать попытки прочитать что-либо в их головах.
"Ну, Эммет, и что же ты запланировал на сегодняшний вечер? " – спросил я его.
Эммет достал два толстых, отмеченных стрелками коврика из-за спины, по бокам которых торчали шнуры, которые нужно было присоединять к телевизору.
"Эммет, я не думаю что ты сможешь подключить свою старую приставку к нашему новому телевизору" – сказала Элис, и заинтересованно посмотрела на меня.
"Элис, ну ты же знаешь, что все будет работать" - ответил он.
"Ну, я думаю стоит попробовать" – пробормотала она.
Эммет опустился на пол, и стал устанавливать игру. Когда все было готово, он снова хлопнул в ладоши : "И так! Кто начнет первым? " – спросил он. Все промолчали. "Хорошо, тогда ... Элис и Розали, вы будете первыми" - Он подошел к дивану и сел рядом со мной.
Видя, что им не отвертеться, Элис и Розали поднялись с места и встали на коврики. В телевизоре появились точно такие же коврики. Начали мигать стрелки на экране, Элис начала свой «танец» по коврику в соответствии с огнями, появляющимися в телевизоре. Ни одна из девушек не оступилась. Я вздохнул и подумал, что очередь до других и не дойдет, кто может соперничать с вампирами в четкости и быстрате движений.
Карлайл спустился к нам из своего кабинета, чтобы посмотреть, что это за шум происходит в гостиной.
"Что вы делаете?" – спросил он, но, не дождавшись ответа, он все понял и сразу же сказал: "О, а я могу поиграть?"
"Гм ... Я думаю что да" – ответил Эммет.
Лицо Карлайла засияло, как у ребенка, которого привели в магазин сладостей и сказали, что он может взять все, что захочет.
"Хорошо!" - сказал он с энтузиазмом. "Эдвард! Я хочу сразиться с тобой в танце! " – прокричал он, указывая на меня. Я не ожидал, что Карлайл захочет присоединиться к такому глупому занятию. Подождите секунду. Может, он просто подумал, а я решил, что он сказал это в слух?
"Что!"? - воскликнул я. Улыбка вдруг пропала с лица Карлайла.
"Я сказал, что хочу сразиться с тобой, Эдвард".
"Нет, спасибо".
"Это был не вопрос" – сказал он строго. Я увидел в его мыслях, что мне не выиграть этот спор. Я неохотно встал, и подошел к нему. Каждый из нас занял свое место на ковриках, и мы начали игру. Я был не в настроении играть, я просто хотел уйти и думать о Белла. Если бы я ее не оставил, ничего бы этого могло и не произойти. Но мне не нужно спорить с Карлайлом. Я проиграл, он был очень хорош в этой игре. Возможно, он тайно тренируется? Мы еще раз с ним сразились, это заняло где-то около часа времени, в этот раз меня объявили победителем. Я вернулся на свое место на диване.
Я знал, что Карлайл проявил энтузиазм к игре только для меня. Он не очень хотел играть, он просто хотел, чтобы я участвовал. И его план сработал, мне даже понравилось. Эммет захотел дать мне приветственное «пять», но я посмотрел на себя с его стороны и ответил:
"Нет, спасибо, я ухожу".
Я вышел из гостиной и пошел в свою комнату.
"Ты в порядке? " - услышал я мысли Элис.
"Нет" - шепнул я тихо, зная, что она услышит меня.
"Я знаю, что ты собираешься сделать, и я не думаю, что это нужно ".
"Я сделаю это в любом случае." – шепнул я снова, пред тем, как услышать мягкий стук в дверь. Элис, не дожидаясь ответа, зашла в комнату и села рядом со мной на кушетку.
"Ты не должен уходить, Эдвард". Я просто смотрел в пол. "Подумайте о Эсми и Карлайле. Да мы все будем убиты горем, если с тобой что-то случиться."
"Нет, я не могу остаться здесь. Можно, я уйду " - я посмотрел на нее, а она увидела что мои глаза были полны боли. "Я должен это сделать. Мне нужно уйти. Я не буду нарываться на неприятности, мне просто необходимо вырваться из этого дома. Мы увидимся завтра" – сказал я, и выпрыгнул из окна моей комнаты. Уже была ночь. "Я вернусь завтра, чтобы собрать некоторые вещи" – сказал я, перед тем как исчезнуть, я знал, что Элис уже знала что это произойдет, но все же она имела право меня отговорить.
Завтра я пойду в школу, а потом вернусь домой лишь для того, чтобы забрать свои вещи, которые наверняка Элис соберет для меня. После этого я найду себе место, где я смогу остановиться. Я не хочу уезжать из Форкса, это причинит боль Эсми, поэтому я буду ходить в школу, но не буду жить с моей семьей. Я не могу жить там, где была убита Белла.
Утро было дождливым, ничего удивительного, это Форкс. Я был в школе. Я сидел с моими братьями и сестрами в столовой. Эммет все время искал глазами девушку-вампира, которую увидел вчера. Розалии пыталась сказать ему, что у этой девочки просто контактные линзы красного цвета. У Элис было видение о Карлайле и Эммете, она увидела, что они дерутся с какими-то людьми, но с какими, было не ясно.
Мы вернулись в дом, мои вещи были упакованы, как я и думал. Элис собрала все, что мне нужно, я постарался уйти как можно быстрее, чтобы Эсми не попыталась остановить меня. Я ходил по пасмурному городу и не мог найти себе место, где хотел бы остановиться.
Меня посетила идея, я отправился в единственное место, о котором сейчас мог думать. В тихий пустой дом, где жила Белла. Да, все там будет постоянно напоминать мне о ней, но, по крайней мере, она там жила, а не умерла. И так, я поселился в старом доме Свонов.

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (13.12.2009)
Просмотров: 3676 | Комментарии: 12


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА

Печать страницы, при необходимости выделите фрагмент




Сумеречные новости
Всего комментариев: 121 2 »
2
12 ZлюChка   (20.05.2011 19:25) [Материал]
Что-то плохо Эммет ищет!!!
Хотя, может это Белла хорошо прячется? wink

0
11 Ulia   (05.09.2010 18:12) [Материал]
с кем Эммет с Карлайлом дрались

0
10 Miss3115   (24.06.2010 20:46) [Материал]
Интересно что будет дальше!
И с кем Эммет с Карлайлом брались))

0
9 мяу   (26.01.2010 16:34) [Материал]
так трогательно...)

1
Супер! Слезы появляются на глазах после прочтения этого...

1
7 Mary_Hellcat   (14.12.2009 21:55) [Материал]
cry cry cry cry cry Когда же они встретятся???

0
6 Tashstyle   (14.12.2009 13:04) [Материал]
Офигеть, очень здорово!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

0
5 Bella_Ysagi   (14.12.2009 10:24) [Материал]
ммм...как интересно)

0
4 Luina   (13.12.2009 22:48) [Материал]
неужели она вампир!!! Я ЖАЖДУ продолжения!!!

0
3 ts   (13.12.2009 22:16) [Материал]
Девочки,было бы приятно видеть ваши отзывы не только здесь,но и на форуме)

1-10 11-12


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]