Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2735]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15369]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Горячий песок
Про первые неуверенные шаги во взрослую жизнь.

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 54
Гостей: 45
Пользователей: 9
Гизимера, Saturn2763513, 1992, RinLuv, L_ora, kuzakovav, Буся1997, blekengel, datashasmart
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Poor Charlie. Часть 18.

2024-5-25
16
0
0
Poor Charlie.

Часть 18.

BPOV


Предупреждение: последние три главы будут в виде небольших отрывочков в игру. Учтите, что все эти сумасшедшие вызовы и правду автору подсказывали читатели, а она уже по ним писала фф.

- Элис, твоя очередь, - сказал Джаспер, когда Эл немного успокоилась.

Элис фыркнула и посмотрела на Лорен.

- Лорен, правда или вызов? – спросил маленький эльф, раскачиваясь на коленях у Джаспера.

- Вызов.

- Загадываю тебе надеть вот это полотенце, смазанное арахисовым маслом. Попроси миссис Коуп облизнуть его, - захохотала Элис. (Прим. перев. – Да, недолго она убивалась.)

Лорен побледнела, как только Эммет кинул ей полотенце.

- Эм, зачем ты это сюда притащил? – спросила я.

- Чип любил играть в таких полотенцах, я подумал, что это и вам может понравиться, ребята, - пожал Эммет плечами.

- Чип Орео? Хомяк? – спросил Джаспер.

Эм грустно кивнул головой. Все уставились на него в непонимании, за исключением Калленов и меня. Никто не понимал одержимость Эммета этим бедным хомячком.

Пока все разбирались, что к чему, Лорен надела на себя полотенце.

Мы смеялись над тем, как она неуклюже в нём выглядела. Вразвалочку она подошла к миссис Коуп.

- Миссис Коуп, вы не против облизнуть моё полотенчико, смазанное арахисовым маслом? – в замешательстве спросила Лорен. Коуп сначала засмущалась и даже испугалась, но через секунду в её глазах отразилась похоть.

- Конечно, деточка, звучит заманчиво. Как ты догадалась, что у меня слабость к арахисовому маслу? – спросила миссис Коуп.

Неожиданно наш так называемый преподаватель схватила Лорен и усадила на колени.

- О, детка, теперь арахисовое масло повсюду! – кричала миссис Коуп.

- НАСИЛУЮТ! – кричала в ответ Лорен.

- Ну, если ты настаиваешь, то да, - ухмыльнулась миссис Коуп.

- Джессика, помоги мне! – уже пищала Лорен.

Эммет не пойми откуда достал камеру и начал записывать всё это пиршество плоти. (Прим. перев. – А что, ну, не пропадать же таким бесценным кадрам.)

- Давайте-давайте, покажите нам, на что вы способны. Делайте это так, как животные на канале Дискавери, - приговаривал он при этом.

Джессика подбежала к Лорен и буквально оттащила миссис Коуп от нее. Высвободившись, девушки сразу же убежали в другой конец класса.

- Ну-ка, вернитесь! – призывала миссис Коуп.

Лорен и Джессика дрогнули от такой просьбы, отвернулись и продолжили игру с зардевшимися лицами.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~


- Вернёмся к игре. Правда или вызов, Эммет? – спросила Элис.

- Дай подумать… Вызов! Загадай мне что-нибудь! – попросил Эм.

- У всех, кто выбирал вызов, ты должен забрать какой-либо предмет одежды. Но столько предметов одежды, сколько раз человек выбирал вызов, - улыбалась Элис.

Эммет только усмехнулся, как будто ему раз проще простого выполнить это желание. Он подошёл к Майку.

- Отдай мне рубашку и штаны, - посмеивался Эм.

Майк выполнил его просьбу, и, как только штаны оказались в руках у мишки-Эммета, он одним движением разорвал их и двинулся к Джессике.

- Мне нужна твоя майка, - коротко сказал Каллен. Джессика только вздохнула и сделала так, как он попросил.

Эммет подошёл к Лорен.

- От тебя мне нужен носок, - сказал Эммет.

Девушка нахмурилась.

- Почему только носок? – похоже, Лорен расстроилась.

- Потому что никто из присутствующих не хочет тебя рассматривать, за исключением, конечно же, миссис Коуп, - давился от смеха Каллен.

- Ух, хочу увидеть твои штанишки, - вставила пять копеек миссис Коуп. После этих слов Лорен успокоилась.

- Эдвард, от тебя бы мне тоже хотелось получить футболку, - попросил Эммет. Мне только оставалось наблюдать за тем, как мой ангел снимает свою футболку, обнажая тем самым свою прекрасную грудь, которая постоянно мне снится.

- Белла, и твою футболку, - добавил Эм.

Я передала Эммету свою футболку, и сразу же мне стало прохладно. Эдвард словно почувствовал это и усадил меня на колени, прижав к себе и заслоняя меня ото всех.

- Чёрт, Эдвард. Майк был прав. У Беллы огромные сиськи, - шокировано сказал Эммет.

Я покраснела. И обязательно было всем об этом рассказывать? Вернёмся домой – придушу! Эдвард заметно напрягся.

- Эдвард, успокойся,- сказала я, целуя руки любимого. Он расслабился, но перед этим кинул уничтожающий взгляд на Майка и своего брата.

Эммет забрал у Элис и Джаспера футболки, сам снял свои штаны и уселся в кресло.

Миссис Коуп медленно сходила с ума.

- О, боже мой. Вы тут все такие сидите… ммм… Я как бомба с часовым механизмом. Помогите бедной несчастной женщине! – просила она.

- И почему же мы должны вам помогать? – спросил Джаспер, отсаживаясь от миссис Коуп. Мало ли чего ей в голову взбредёт. (Прим. перев. – Представьте наших героев: кто в одних трусах, кто в лифчиках…)

Эммет пожал плечами.

- Ты же слышал, она сказала, что она бедная-несчастная. Я подумал, что вы собираетесь убить другого хомяка, так что пусть у этой женщины будет просто желание убить кого-либо, как например, пять её мужей.

Все мы уставились на Эммета. Странный он какой-то. И эти хомяки.

Но разве не это не чудесный правдо-вызовной день был?

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~


- Лорен, правда или вызов? – спросила Элис. Сейчас опять что-нибудь загадает из ряда вон выходящее, вон как ухмыляется.

- Вызов, - ответила Лорен. А эта вон как волнуется: глазки туда-сюда по комнате метаются.

- Отлично тогда. Поцелуй любую девушку, сидящую здесь, - сказала Элис с безразличным лицом, как будто так и надо.

- Чёрт, но я не лесбиянка, - злилась Лорен.

- Что ж, тогда тебе придётся очень трудно, - издевалась Эл.

Лорен уверенно встала с места и подошла к Розали. Последняя сильнее прижалась к Эммету, но Лорен вырвала Розали из объятий Эммета и поцеловала её.

Розали оплёвывалась, ей было очень неприятно. А потом она атаковала рот Эммета поцелуем, что выглядело как-то неуместно в таком случае. Теперь уже Лорен засмущалась и села на место.

Розали с Эмметом отцепились друг от друга спустя примерно пять минут. Они целовались, а мы сидели и смотрели на них как завороженные.

Не знаю, но у меня ощущение, что Лорен понравилось целоваться с Роуз! (Прим. перев. – Все мы в душе извращенцы :D)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~


- Джаспер, правда или вызов? – сладко пропела Элис.

- Думаю, мне надо выбрать правду, но я выберу вызов.

- Ты должен будешь сидеть в ванне, наполненной мороженым и кетчупом. Навсегда! – смеялась Эл. Я посмотрела на ванну, которая стояла у окна. (Прим. перев. – Я вот думаю, если они играют в классе, то откуда там может быть ванна?) Предполагаю, что у Элис было видение насчёт этой ванны, она подготовилась к этому заранее.

- На-навсегда? – спросил Джаспер.

- Нет, только до завтра, - проинформировала Элис. Джаспер сел в ванну. Он зашипел.

- Холодно, Элис! Какое это мороженое?

- Это мой маааленький секретик, - злбно улыбнулась Элис. Дьяволёнок.

Джаспер дрожал от холода. (Прим. перев. – Элис – коза. Так издеваться над своим парнем.)

- Эммет, правда или вызов? – сидя в ванне, спросил Джас.

- Вызов, - ответил Эммет.

- Давай, покажи нам обезьянку, - попросил Джаспер. Ну, для Эммета это раз плюнуть.

Эм начал прыгать вверх-вниз, он растрепал причёску Лорен и потребовал от неё банан.

- Ну-ка отдавай мне банан, иначе я выброшу тебя с окна.

Все мы смеялись. С Эмметом игра становится куда интереснее!

Всем привет. Простите вашего блудного переводчика. Она уже совсем охамела. Обещает, что будет исправляться. Глава объёмом побольше, как и обещала. Добрый Фей спасибо за редакцию. Жду вас на ФОРУМЕ.
Как это ни печально, но до конца фф осталось две главы.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/112-7958-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Лиза-love-Сумерки (10.12.2011) | Автор: Лиза-love-Сумерки
Просмотров: 2258 | Комментарии: 43


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 431 2 3 4 5 »
0
43 lulusha81   (13.10.2013 22:59) [Материал]
Они точно чокнутые, и откуда ванна в классе? Почему Джаспер замерз, если он вампир? Подозреваю, что создатель этого творения ( к переводу вопросов нет) основательно обкурился перед его созданием.

1
42 Mari:)   (13.05.2013 17:45) [Материал]
ржунимогу спасибо biggrin

1
41 ღSensibleღ   (08.05.2013 04:29) [Материал]
Супер!!!!

1
40 vsthem   (17.11.2012 12:36) [Материал]
Все сошли с ума...

1
39 belkaaaa   (08.03.2012 15:54) [Материал]
спасибо

1
38 konob   (12.02.2012 02:13) [Материал]
Они все чокнутые . . .

2
37 Loriana   (01.02.2012 23:59) [Материал]
медленно схожу с ума с этим фанфом

3
36 Ann7   (07.01.2012 04:33) [Материал]
и наче выброошу с окна!!!!!!!!!!!!!!!ЖЕСТЬ УБИЛА ФРАЗА!!!!РОДИТЕЛИ СКОРО ВЫЗОВУТ И МНЕ ДОБРЫХ ДЯДЕЙ В БЕЛЫХ ХАЛАТАХ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1
35 Roxcy   (29.12.2011 23:14) [Материал]
Класс! biggrin

1
34 GalkaCullen   (28.12.2011 17:51) [Материал]
biggrin biggrin Лиза, ты меня убиваешь. biggrin biggrin

1-10 11-20 21-30 31-40 41-43


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]