Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.
Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.
Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Тень луны
Две жизни. Два пути. Параллельные и чуждые. Одна боль. Боль на двоих.
Мышиные сумерки
Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Poor Charlie
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 26.04.2011, 19:46 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:









Замечательная обложка от талантливой Goldy-fishes happy



Ссылка на оригинал и оригинальное название: Poor Charlie

Автор: x-NeonQueen-x

Разрешение на перевод: тут

Переводчик: Лиза-love-Сумерки

Бета: ღChuckBassღLoveღ

Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев придуманы автором!

Рейтинг: Т

Жанр: Humor/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард, Чарли и др.

Саммари: Однажды ночью Белле становится скучно и она решает сыграть с Эдвардом в игру "Правда или вызов?". Тем временем бедный Чарли пытается уснуть, но Белла не позволит ему сделать это!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

От переводчика: Я очень надеюсь, что история покорит Вас так же, как и меня! Очень весёло будет! Я Вам обещаю! Приятного прочтения Вам!

Размещение: Только на Twilight Russia.ru!






Если же вам нравится история про Чарли, то предлагаю вам разместить баннер у себя. Буду очень благодарна и признательна!

Код
http://i065.radikal.ru/1106/ff/977e19725d6f.jpg

Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:31
 
NoelДата: Вторник, 29.11.2011, 20:07 | Сообщение # 626

Группа: Удаленные
Quote (Лиза-love-Сумерки)
Ну, главу постораюсь организовать, как только разгребу все свои завалы

РАЗГРЕБАЙ=))
Я буду ждать!
 
Whisper♥Дата: Среда, 30.11.2011, 19:08 | Сообщение # 627
♥Пур-Пурный Кот♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 225


Статус:




АААААА biggrin
Карауууул biggrin
Держите меня семеро, и звоните в дурдом!
Я в жизни так не хохотала!
Первая глава меня просто убила, стоит только представить ЭТО biggrin biggrin biggrin

Принимай скорее в ПЧ, и я пойду дальше умирать от смеха))) wink ^_^
 
Лиза-love-СумеркиДата: Пятница, 02.12.2011, 01:13 | Сообщение # 628
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Animka, необычно, но пора уже перечеркнуть эти каноничные характеры и задать жару biggrin Конечно, ты в ПЧ wink

Zaraza2, ждать осталось совсем чуть-чуть wink

Whisper♥,
Quote (Whisper♥)
Первая глава меня просто убила, стоит только представить ЭТО

О, поверь, дальше ещё крышесносительнее biggrin
Quote (Whisper♥)
Принимай скорее в ПЧ, и я пойду дальше умирать от смеха)))

Не, ты там не умирай, а возвращайся потом к нам на форум wink

Девушки, всем спасибо! Глава активнее активного переводится happy

 
Lunna1976Дата: Пятница, 09.12.2011, 08:31 | Сообщение # 629
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


О Боже!!!!!!! это самый чумовой фанфик, что я читала))))))))))))) сколько же я смеялась...)))))))))))) с нетерпением жду продолжения))))))))))))) можно меня в ПЧ???))))))))
 
WineeДата: Пятница, 09.12.2011, 23:00 | Сообщение # 630
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Лиза-love-Сумерки, привет, только начала читать)
как дочитаю, отпишусь
но уже можешь заносить в пч biggrin
 
Linka=)Дата: Суббота, 10.12.2011, 00:10 | Сообщение # 631
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




smile smile smile
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 10.12.2011, 18:34 | Сообщение # 632
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Lunna1976, Kot_Silva, Linka=), я безумна рада, что вам понравилось! Конечно же, вы в ПЧ wink

Кстати, новая глава уже у беты smile

 
WineeДата: Суббота, 10.12.2011, 20:15 | Сообщение # 633
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Лиза-love-Сумерки, привет снова cool
я дочитала до конца.
очень позитивный фанфик, особенно его начало и момент с кроватью. Все прям выдумщики такие :DD Кто на что горазд wink
А вот миссис Коуп меня смущает... Странная она)
Я бы на месте Чарли прсото бы уже убила Беллу, причем как только она пришла к нему в первый раз. Надеюсь, что скоро к нему вернемся)
жаль, что такие маленькие главы ;(
надеюсь, что за такой маленький размер мы не будем ждать очень много(
спасибо за перевод и жду дальше happy
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 10.12.2011, 23:59 | Сообщение # 634
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Глава на активации! wink

 
ღValentinaღДата: Воскресенье, 11.12.2011, 00:24 | Сообщение # 635
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




Лиза-love-Сумерки, Приветик!
У меня вот вопрос, почему Джасу холодно, он же вампир и они холода не чувствую??? happy happy happy
Ну, Лорен просто повезло, что их учительница любит арахисовое масло.....ххихи)))))))
Ну Эммет, ну гадёныш...... , а у Беллы и правда большие!!!!!!! Ну блин....медвежонок***
Фу-фу-фу-фу бедная Роуз sad sad sad sad
Замечательная главка*
Спасибо за позитив...Эммет-обезьянка конечно оригинален как всегда...... Элис конечно тоже хороша, вещи забрать, ну а Эмм своё добавил порвал!!!!!!!!


Удачки в написание
цём
 
slylyДата: Воскресенье, 11.12.2011, 00:34 | Сообщение # 636
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Ахахха, потрясно
Миссис Коуп вообще отожгла!
Правда меня смутило то что Джас может почувствовать холод
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
WineeДата: Воскресенье, 11.12.2011, 00:45 | Сообщение # 637
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Лиза-love-Сумерки, привет)
спасибо за перевод главы.
миссис Коуп - нечто biggrin
это же надо wink
меня радует эта тетка
хотя не нравится, что слишком много неточностей. Но это уже вопрос не к тебе, а к автору, я так думаю.
вот почему Джасперу было холодно в ванной с мороженым и кетчупом? он же как бэ вампир.
но очень весело)
если это писали читатели, то они все садо-мазо biggrin
спасибо ещё раз.
с нетерпением жду дальше biggrin
 
MrsPaulДата: Воскресенье, 11.12.2011, 00:46 | Сообщение # 638
•Doc Octopus•

Группа: Проверенные
Сообщений: 630


Статус:




Лиза-love-Сумерки, большое спасибо за новую главу!
Не думала, что когда-нибудь это скажу, но бедная Лорен! И она не избежала участи "пообщаться" с миссис Коуп.
Я никогда не сомневалась, что у Беллы есть сиськи biggrin
Оу, знать Лорен может переметнутся на дуругю дорожку? Главное, чтобы Розали, если что, могла скрыться вовремя biggrin
Бедняга Джас. Даже вампир чувствует хлад мороженого biggrin
Жаль, что остались всего 2 главы sad Но я не сомневаюсь, что они будут очень извр... интересными biggrin
С нетерпением жду продолжение! happy
 
natik359Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 00:56 | Сообщение # 639
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки Спасибо за новую главу! Бедная миссис Коуп..столько разгоряченных тел, а ей не дают! biggrin biggrin biggrin , я не понимаю, она что к стулу приклеена, что сидит к ним не подходит? Давно бы уже подбежала и схватила кого надо biggrin biggrin biggrin .
Да желания все изощреннее и изощреннее..И не понятно почему Джасперу холодно..все-таки не человек вроде? Спасибо за главу, жду продолжения!
 
romanceДата: Воскресенье, 11.12.2011, 09:56 | Сообщение # 640
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 340


Статус:




biggrin с каждым разом наши ребятки веселятся всё больше и больше. И Миссис Коуп у них явно самый большой для них вызов! Вон, как все сразу нервничают когда их вызов содержит что-то с ней biggrin
Но всё это не отменяет того, что не смешно. Пошло? да но в то же время и смешно. Нет ну вот скажите, как можно додуматься подойти в полотенце обмазанным арахисовым маслом и предложить себя облизывать?! lol это просто выше моих сил. Бедная Лорен её досталось от Миссис Коуп
Конечно комментарий Эммета про грудь Белз просто убил, узнаю нашего мишку. Эдвард прям молнии метал в их сторону wink
Про ванну дак вообще молчу. И вправду откуда она могла взяться в классе?
В общем автору спасибо)
Лиза-love-Сумерки, а тебе дорогая, спасибо за перевод)
 
tanuxa13Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 10:16 | Сообщение # 641
♫ Music&dances-my everything ♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 2313


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, ღChuckBassღLoveღ, спасибки за такую долгожданную проду! happy
Ну я просто не могу, миссис Коуп это что-то biggrin Элис просто извращенка, но с прикольными вызовами biggrin
Я вот тоже не пойму почему Джазу холодно, и Белла тоже замерзла, а Эд ее еще к своему холодному телу прижал)
 
arctic_springДата: Воскресенье, 11.12.2011, 12:02 | Сообщение # 642
*Ломая границы*

Группа: Проверенные
Сообщений: 407


Статус:




Ужас, они все там сумасшедшие! biggrin
Особенно миссис Коуп меня пугает wacko
Кстати, а почему Джаспер дрожал от холода, если он по идее не должен его чувствовать? Или он притворялся?
Спасибо за главу.
 
NoelДата: Воскресенье, 11.12.2011, 12:05 | Сообщение # 643

Группа: Удаленные






 Хахах, бедная Лорен=)
Миссис Коуп извращенка biggrin biggrin biggrin
Даже Лор как-то жалко стало happy
Чип Орео?
Ооо, Эммет и не такое выдаст))
Как Джасперу вобще может быть холодно?
Он ведь вампир dry
Эх, бедная Роузи, присоединяйся(фиг знай как то пишется)) к Лорен)
Буээ...как она ее поцеловала, а потом сама Ро полезла к Эму.. happy
О,дааа...Я представляю, как они все в лифах и трусах сидят)
А Коуп там стреляет похотью wacko wacko
Молодчинка wink
 
MariyaKДата: Воскресенье, 11.12.2011, 12:21 | Сообщение # 644
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 709


Статус:




спасибо за перевод. смешно

Обожаю буквы, слова, фразы, предложения, абзацы, главы... Авторы, я ваш фанат! Спасибо за труд!!!
 
RishaRinДата: Воскресенье, 11.12.2011, 13:41 | Сообщение # 645
Laissez les bon temps rouiez..

Группа: Проверенные
Сообщений: 677


Статус:




Спасибо за новую главу=))) Бедная мисс Коуп, она скоро с катушеу съедет от обилия ее исполненных желаний. Хорошо, что ее в игру не допустили. Страшно подумать, во что бы она превратилась...
 
Elena346Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 14:53 | Сообщение # 646
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Спасибо за главу!
Подпись пользователя
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
 
EC_MazenДата: Воскресенье, 11.12.2011, 17:08 | Сообщение # 647
Per aspera ad astra!

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




Лиза-love-Сумерки, Thank you very much! biggrin Лизок, ты молодчина! Жаль глава маленькая. А прикинь кто-нибудь загадает, чтобы кое-кто ( wink ) занялся кое-чем ( wink ) в классе ( wink )?
 
Pretty93Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 17:20 | Сообщение # 648
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1085


Статус:




Они все с ума сходят, сначала решили дома ночь скоротать, вот во что вылилось biggrin
Я так поняла, это несколько вариантов, как Элис могла бы выбрать,да?
Окончательно убедилась в том, что мисс Коуп извращенка, ее после такого надо с работы выгнать biggrin Эм в своем обычном репертуаре "а мне все пофиг" biggrin Про бедняжку хомячка вспомнили, мне его до сих пор жалко.
Бедная Рози, целоваться с девушкой, да и еще и человеком, неудивительно, что она на Эма потом набросилась biggrin
Представляю, как они там все полуголые сидели. Интересно, много девушек на Эда пялилось, и у Беллы все-таки есть грудь, мы это узнали biggrin Представляю мысли Майка, понятно, что Эдди сразу ее скрыл от посторонних глаз.
Джасу холодно-то точно не было, наверное, специально сказал. А то сидеть в мороженном с расслабленным видом было бы странно.
Что-то я расписалась biggrin
Лиза-love-Сумерки, спасибо за перевод happy
Добрый Фей, спасибо за редакцию smile
 
ЗубикДата: Воскресенье, 11.12.2011, 17:21 | Сообщение # 649
devil side

Группа: Проверенные
Сообщений: 2058


Статус:
Смайл настроения:




Лиза-love-Сумерки, спасибо за перевод новой главы biggrin
Боже, Миссис Коуп реально сумасшедшая wacko мне даже на секунду стало жалко Лорен biggrin
не могу поверить, что Джасперу реально было холодно - он же вампир все таки cool
Лиза, спасибо за перевод)
жду продолжения wink
РЕЖИМ ЖИЗНИ ВКЛЮЧЕН
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 11.12.2011, 17:59 | Сообщение # 650
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Сразу отвечаю на вопрос насчёт Джаспера: в оригинале было написано: This is freezing Alice..., что дословно переводится: Это холодно/леденяюще/охлаждающе, Элис... я долго думала вставлять ли это, но перевод оригинала, не могла себе позволить не перевести. Так что все претензии автору, я всего лишь скромный переводчик. Зато вы внимательные читатели:*
Valya_Robert,
Quote (Valya_Robert)
Приветик!

Приветик, солнце)
Quote (Valya_Robert)
Ну Эммет, ну гадёныш...... , а у Беллы и правда большие!!!!!!! Ну блин....медвежонок***

Ни культуры, ни чувства такта biggrin
Quote (Valya_Robert)
Спасибо за позитив...Эммет-обезьянка конечно оригинален как всегда...... Элис конечно тоже хороша, вещи забрать, ну а Эмм своё добавил порвал!!!!!!!!

Но ведь с ним и правда интереснее biggrin

slyly,
Quote (slyly)
Ахахха, потрясно

Quote (slyly)
Спасибо С нетерпением жду продолжения

Насть, не за что happy

Kot_Silva,
Quote (Kot_Silva)
привет) спасибо за перевод главы.

Привет. не за что)
Quote (Kot_Silva)
меня радует эта тетка

Ура, хоть кого-то biggrin
Quote (Kot_Silva)
хотя не нравится, что слишком много неточностей. Но это уже вопрос не к тебе, а к автору, я так думаю.

Давай уточняй. По переводу самому или по содержанию? smile
Quote (Kot_Silva)
если это писали читатели, то они все садо-мазо

Ну, оин идейки подкидывали biggrin
Quote (Kot_Silva)
спасибо ещё раз. с нетерпением жду дальше

Не за что wink

MrsPaul,
Quote (MrsPaul)
Не думала, что когда-нибудь это скажу, но бедная Лорен! И она не избежала участи "пообщаться" с миссис Коуп.

По-моему, ей больше всего в этой главе перепало wacko
Quote (MrsPaul)
Жаль, что остались всего 2 главы Но я не сомневаюсь, что они будут очень извр... интересными

Всё хорошее когда-нибудь заканчивается, к сожалению. Но да, они будут... эээ... интересными wink
Quote (MrsPaul)
С нетерпением жду продолжение!

Сегодня как раз села переводить следующую часть smile

natik359,
Quote (natik359)
Бедная миссис Коуп..столько разгоряченных тел, а ей не дают!

Кто кого жалеет biggrin А фиг ей biggrin
Quote (natik359)
Давно бы уже подбежала и схватила кого надо .

я не знаю этого. Автор не уточняет, а ведь надо было бы уточнить. Эх, простор фантазии biggrin
Quote (natik359)
Спасибо за главу, жду продолжения!

Скор-скоро, задерживать не буду smile

romance,
Quote (romance)
Вон, как все сразу нервничают когда их вызов содержит что-то с ней

Я вообще не понимаю как они это всё терпят, я б сбежала wacko
Quote (romance)
Пошло? да но в то же время и смешно

Я согласна с тобой smile
Quote (romance)
это просто выше моих сил.

biggrin Крепись.
Quote (romance)
Конечно комментарий Эммета про грудь Белз просто убил, узнаю нашего мишку

Quote (romance)
Про ванну дак вообще молчу.

biggrin biggrin biggrin
Quote (romance)
а тебе дорогая, спасибо за перевод)

Нет, правда, не за что. я сама веселюсь, когда перевожу biggrin

tanuxa13,
Quote (tanuxa13)
Элис просто извращенка,

Все там извращенцы. Разошлись конкретно!
Quote (tanuxa13)
спасибки за такую долгожданную проду!

Тань, не стоит благодарностей smile

Миг_Жизни,
Quote (Миг_Жизни)
Или он притворялся?

хм... о таком варианте я не думала... всё может быть smile

Девушки, вам спасибо большое. Самые любимые, постоянные читатели мои:*** Остальным отвечу попозже wink

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Поиск:


Дворцовые тайны



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92